PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1729
ze dne 17. xxxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence zoonotických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2013/652/EU
(oznámeno xxx xxxxxx X(2020) 7894)
(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx, x změně xxxxxxxxxx Rady 90/424/XXX x x zrušení xxxxxxxx Rady 92/117/EHS (1), x zejména xx xx. 4 odst. 5, čl. 7 xxxx. 3, čl. 8. odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2003/99/XX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poskytovalo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxx území x xxxxx rok xxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx získané v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2013/652/XX&xxxx;(2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX zoonotických a xxxxxxxxxxxx bakterií. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 2017 Xxxxxxxx akční plán „Xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(3) xx Xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy XX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nové vědecké xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx 2015 až 2018 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx provedly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX. Závěrečná xxxxxxxx zpráva (4) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s prováděním, xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/EU xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x indikátorových xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(5). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohlašování XXX xxxxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxxx 2013/652/XX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx AMR a xxxxxxxx kontinuitu při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti AMR xx xxxx 2021. Xxxx doporučované xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, druhů bakterií, x xxxxx xx xx XXX testovat, x xxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx testováním XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy úřadu XXXX xx xxx 5. xxxxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx AMR xx roku 2021, xxx bylo možné xxxxxx získávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje x AMR. Xx xxxxxx vhodné snížit xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států na xxxxxxxx xxxxxx míru, xxxxxxx xxxxxxxxx známých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx shromážděné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekvenování xxxxx používat ke xxxxxxxxx XXX. Xxxxx xx vhodné povolit xxxxxxxxx celogenomového sekvenování xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx, xxx zároveň xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
XXX xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přes hranice. X zájmu zlepšení xxxxxxxxxx x lepšího xxxxxxxxx možností, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx AMR, xx xxxxx xxxxx zásadní, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX. |
|
(10) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx AMR xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí 2013/652/XX vztahuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX by x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxx 2021–2027, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/99/XX a bodem X přílohy XX x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx AMR se xxxx následujících xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx.; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx coli (X. xxxx); |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (C. xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx (X. coli); |
|
e) |
Salmonella xxx. x X. xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx AMR xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx faecalis (X. xxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxx faecium (X. xxxxxxx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rok; |
|
e) |
prasat xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx masa xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sledují x ohlašují XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x čerstvého xxxx x nich x xxxxxxx x xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 (6); |
|
b) |
definice xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005&xxxx;(7); |
|
x) |
xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 (8); |
|
d) |
definice uvedené x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 2160/2003&xxxx;(9); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2003/99/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/6&xxxx;(10); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek a xxxxxxxx xx jatka xx stejný xxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na antimikrobiální xxxxxxxxx x xxxxxxx x technickými požadavky xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy.
Ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Salmonella xxx. x populací brojlerů, xxxxxx x výkrmu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bakterií xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 37 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x bodě 4 xxxxx A přílohy; |
|
b) |
zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, XxxX nebo karbapenemázu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 5 xxxxx X xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 6 části X xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x AMR x xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx zprávu x xxxxx výsledcích x oblasti sledování XXX, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx X přílohy.
Členské xxxxx také posoudí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávy x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, původcích xxxxxx x antimikrobiální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 2003/99/ES.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní kvantitativní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx izolátů x výsledky xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/652/XX se zrušuje.
Xxxxxx 7
Použití
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxxxx 8
Určení
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 325, 12.12.2003, s. 31.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2013/652/XX xx dne 12. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence xxxxxxxxxxxx x komenzálních xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 303, 14.11.2013, x. 26).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX/2017/0339 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XX(XXXXX) 2019-6789.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2019); 17(6):5709.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin a xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (ES) x. 1099/2009 a xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX a 2008/120/XX a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, směrnic Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/ES x 97/78/ES x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx dne 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 853/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, kterým xx stanoví zvláštní xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, s. 55).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 2160/2003 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původců zoonóz xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx řetězci (Xx. xxxx. L 325, 12.12.2003, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/6 xx xxx 11. xxxxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2001/82/XX (Úř. xxxx. L 4, 7.1.2019, s. 43).
XXXXXXX
Xxxx X
Xxxxx xxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx izolátů xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx sledování XXX získají xxxxxxx xxxxx izoláty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx Salmonella xxx. xxxxxxx ze:
|
|
x) |
xxxxxxx X. coli x X. xxxxxx xxxxxxx xx:
|
|
c) |
izoláty indikátorových xxxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx ze:
|
|
x) |
xxxxxxx X. xxxx produkující XXXX, AmpC xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
|
e) |
Rozhodne-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komenzální E. xxxxxxx x E. xxxxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získané xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odběru xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 v souladu x následujícím systémem xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx 2021, 2023, 2025 x 2027: xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxx na výkrm, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rok, masa xxxxxx a xxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx 2022, 2024 x 2026: xxxxxxxxx XXX se xxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x čerstvého xxxx xxxxxxxx a xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx vzorků:
Při xxxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx odebraných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx proporcionálně rozděleny xxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx odběr xxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx období x také x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v každém xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z namátkově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx xxxx je hejno. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx x xxxx mladší xxx jeden rok xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxxxx xx rok. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x jednoho xxxxxxx upraveného těla, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx těl, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx epizoologické xxxxxxxx.
Xxxxx vzorků odebraných xx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxx přímo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plánu xxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx citlivosti požadovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 4.1 odeberou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx. x) podbodech ii) x iii), xxxx 1 xxxx. x) x bodě 1 xxxx. c) xxxxxxxxx x) až iv) x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bakterií x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 30 %, xxxx xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx opakovanému xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, mohou se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 300 xx rok. Tento xxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xx 150 za xxx xxx každou specifickou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000 tun xxxx xxxxxxxx, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxx masa, 100&xxxx;000 xxx vepřového xxxx xx 50 000 xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxxx omezit počet xxxxxx za rok, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předají Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxx 300 xxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxxx uvedené x bodě 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x) xx xx). Xxxx-xx členské xxxxx xxxxx vnitrostátní produkci xxxxx než 100 000 xxx xxxx xxxxxxxx, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxx xxxx, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000 xxx hovězího xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx 150 vzorků xxxxxxx 300 xxxxxx xxx xxxxxx danou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odběru xxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx vzorky podle xxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx regionu. Zajistí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čerstvého xxxx x průběhu xxxxxx xxxx sledování x rovněž v xx největší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namátkový xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x každém xxxxxx. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vzorku:
Členské xxxxx xxxxxxxx 300 xxxxxx z každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 písm. x) xxxxxxx v). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx roční xxxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxx, 100 000 tun xxxxxxx masa, 100&xxxx;000 xxx xxxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000 xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 150 vzorků xxxxxxx 300 xxxxxx pro xxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxx vytváření plánu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxxx rezistence xxxxxxxxxxxx x komenzálních bakterií (3).
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx budou proporcionálně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly a xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx rozloží v xxxxxxx celého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vzorky na xxxxxx stanovišť xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vzorků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx zásilky, x xxxxx xx xxxx v daném xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odběr xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se zásilka x xxxxxxx partií, xxxx být vzorky xxxxxxxx z různých xxxxxx. Vzorky xxxxx xxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xxxxx odeberou z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 písm. x) xxxxxxx xx), xxxx 1 xxxx. x) podbodě x) x xxxx 1 xxxx. d) podbodě xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.
Tabulka 1
Čerstvé xxxx, u xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AMR: xxxxxxxxxx četnost odběru xxxxxx
|
Xxxx čerstvého xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx xxxxxxxx |
3 % |
|
Xxxxx maso |
15 % |
|
Vepřové xxxx |
10 % |
|
Xxxxxx xxxx |
2 % |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx izolátů
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx x zajistí, že xx xxxxxxx pouze xxxxx izolát xx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx Salmonella x jedné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx:
X Xxxxxxxxxx xxx:
|
— |
xx 170 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 písm. x) podbodě i). Xxxx-xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx horní xxxxx xx 85 xxxxxxx xxxxxxx 170. Izoláty xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ročně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx izolátů, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx uvedených v xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx xx), xxxx v případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x bodě 3.1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 100&xxxx;000 tun vepřového xxxx, xxxxx xx xx základě výjimky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálně 85 izolátů namísto 170, |
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 písm. x) xxxxxxx iii), xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxx uvedené v xxxx 3.1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxx 1 písm. x) xxxxxxx xx). |
X X. xxxx x X. jejuni:
|
— |
alespoň 170 xxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx (X. xxxx xxxx C. xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx x) xx xxx), xxxx x případě, že xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxx uvedené x xxxx 3.1 písm. x) druhém pododstavci, xxxxxxx izoláty xxxxxxx x xxxxxx vzorků. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkci xxxxx než 100&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálně 85 xxxxxxx xxxxxxx 170, |
|
— |
xx 170 xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx (X. coli xxxx X. jejuni) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejrozšířenějšího xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxx. x) podbodech x) xx iii), |
|
— |
alespoň 170 izolátů C. xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 písm. x) podbodě xx), xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx x bodě 3.1 xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Mají-li xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxx 100&xxxx;000 tun xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 85 izolátů xxxxxxx 170. |
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. xxxx:
|
— |
xxxxxxx 170 xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx i) xx iv). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 100 000 xxx xxxx xxxxxxxx, 100&xxxx;000 xxx krůtího xxxx xxxx 100 000 xxx xxxxxxxxx masa, xxxxx xx xx základě xxxxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxxx 85 xxxxxxx xxxxxxx 170 xxx xxxxxx danou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 písm. c) xxxxxxx v). |
U E. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, XxxX nebo xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxx. x). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx citlivosti
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxx x tabulkách 2, 3 x 4, xxx stanovily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spp., X. coli, C. xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx komenzálních X. xxxx, E. xxxxxxxx x E. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx X. xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tabulku 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cefotaximu, xxxxxxxxxxx xxxx meropenemu, xx xxxxxxx dále xx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xx zvláštnímu xxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, AmpC xxxx xxxxxxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.
Testování xxxxxxxxxxxxxxx citlivosti xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx metodou XXX 20776-1:2019.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxx x rozpětí xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx testovány x Xxxxxxxxxx xxx. a xxxxxxxxxxxxxx komenzálních X. xxxx, podle Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EUCAST) (xxxxx xxxxxxx)
|
Xxxxxxxxxxxxxxx látka |
Třída xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx AMR (xx/x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx/x) (x xxxxxxxxx xxxxx jamek) |
|
|
ECOFF |
Klinická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 4 (*) |
> 16 |
4–128 (6) |
|
X. coli |
> 8 |
&xx; 16 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 8 |
&xx; 8 |
1–32 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 8 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
2–64 (6) |
|
E. xxxx |
xxxx. |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 2 |
0,25–4 (5) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,25 |
> 2 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
0,25–8 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 16 |
&xx; 8 |
8–64 (4) |
|
X. xxxx |
&xx; 16 |
> 8 |
|||
|
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,06 |
&xx; 0,06 |
0,015–8 (10) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,06 |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 2 |
1–16 (5) |
|
X. xxxx |
&xx; 2 |
&xx; 2 |
|||
|
gentamicin |
aminoglykosid |
Salmonella |
> 2 |
&xx; 4 |
0,5–16 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,125 |
> 8 |
0,03–16 (10) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,125 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxx nalidixová |
chinolon |
Salmonella |
> 8 |
xxxx. |
4–64 (5) |
|
E. xxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx folátové xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
8–512 (7) |
|
X. xxxx |
&xx; 64 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
2–32 (5) |
|
E. xxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,25–8 (6) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 2 |
> 4 |
0,25–16 (7) |
|
X. xxxx |
&xx; 2 |
&xx; 4 |
|||
|
Xxxx.: údaje xxxxxx x dispozici. |
|||||
Tabulka 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx zahrnuty xx sledování XXX, xxxxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx koncentrací, xxx xxxx xxx testovány x X. xxxxxx x X. xxxx, xxxxx Evropského výboru xxx xxxxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxxx (EUCAST)
|
Antimikrobiální xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx AMR (mg/l) |
Rozpětí xxxxxxxxxxx (xx/x) (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) |
|
|
XXXXX |
Xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
X. xxxxxx |
&xx; 16 |
xxxx. |
2–64 (6) |
|
X. coli |
> 16 |
neuv. |
|||
|
ciprofloxacin |
fluorochinolon |
C. xxxxxx |
&xx; 0,5 |
> 0,5 |
0,12–32 (9) |
|
X. coli |
> 0,5 |
> 0,5 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
X. xxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,125–4 (6) |
|
C. xxxx |
xxxx. |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
X. jejuni |
> 4 |
&xx; 4 |
1–512 (10) |
|
X. xxxx |
&xx; 8 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
X. jejuni |
> 2 |
xxxx. |
0,25–16 (7) |
|
C. xxxx |
&xx; 2 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
X. xxxxxx |
&xx; 1 |
&xx; 2 |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxx |
&xx; 2 |
&xx; 2 |
|||
|
Xxxx.: xxxxx xxxxxx k dispozici |
|||||
Tabulka 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sledování XXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx testovány x E. xxxxxxxx x X. xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx testování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX)
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx XXX (xx/x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx/x) (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) |
|
|
XXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
X. faecalis |
> 4 |
> 8 |
0,5–64 (8) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 8 |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 32 |
xxxx. |
4–128 (6) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 32 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
> 4 |
0,12–16 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
X. faecalis |
> 4 |
xxxx. |
0,25–32 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
1–128 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 64 |
xxxx. |
8–1024 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 32 |
neuv. |
|||
|
linezolid |
oxazolidinon |
E. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
> 4 |
|||
|
xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 2 |
0,5–64 (8) |
|
E. xxxxxxx |
&xx; 2 |
&xx; 2 |
|||
|
tetracyklin |
tetracyklin |
E. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
xxxx. |
1–128 (8) |
|
X. faecium |
> 4 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 0,25 |
&xx; 0,25 |
0,03–4 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 0,25 |
&xx; 0,25 |
|||
|
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
1–128 (8) |
|
X. xxxxxxx |
&xx; 4 |
&xx; 4 |
|||
|
Xxxx.: xxxxx nejsou x xxxxxxxxx |
|||||
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx E. xxxx produkujících XXXX, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx suspektních E. xxxx produkujících XXXX, XxxX xxxx karbapenemázu
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxx slepých střev x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx. x) použijí xxxxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx XXX&xxxx;(4).
X xxxxx xxxxxxxxxxx izolátů X. xxxx xxxxxxxxxxxxx ESBL, XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pomocí výše xxxxxxxxx metod se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x první x xxxxxx xxxxx antimikrobiálních xxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5
Xxxxxxx antimikrobiálních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXXX (XXXXX) x klinických xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež se xxxx použít xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx. x izolátů X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (druhá sestava)
|
Antimikrobiální xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx AMR (xx/x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx/x) (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) |
|
|
XXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
||||
|
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 4 |
0,06–32 (10) |
|
X. coli |
> 0,125 |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,5 |
> 2 |
0,25–64 (9) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,25 |
> 2 |
|||
|
xxxxxxxxx + xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxx cefalosporinu x xxxxxxxxxx beta-laktamázy |
Salmonella |
neuv. |
neuv. |
0,06–64 (11) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,25 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 8 |
xxxx. |
0,5–64 (8) |
|
X. xxxx |
&xx; 8 |
neuv. |
|||
|
ceftazidim |
cefalosporin |
Salmonella |
> 2 |
&xx; 4 |
0,25–128 (10) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 4 |
|||
|
ceftazidim + xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
xxxx. |
0,125–128 (11) |
|
X. xxxx |
&xx; 0,5 |
xxxx. |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxx. |
&xx; 0,5 |
0,015–2 (8) |
|
E. xxxx |
xxxx. |
&xx; 0,5 |
|||
|
xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 1 |
&xx; 4 |
0,12–16 (8) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,5 |
&xx; 4 |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
&xx; 0,125 |
&xx; 8 |
0,03–16 (10) |
|
E. xxxx |
&xx; 0,125 |
&xx; 8 |
|||
|
temocilin |
penicilin |
Salmonella |
> neuv. |
neuv. |
0,5–128 (9) |
|
X. xxxx |
&xx; 16 |
neuv. |
|||
|
Neuv.: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx |
|||||
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XxxX
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx posoudí xxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxx ESBL xxxx XxxX ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. X tomto xxxxxxx xxxxxxx X. coli xxxxxxxxxxx XXXX xxxx XxxX x xxxxxxx xxxxx X. xxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx x následného xxxxxxxxxx xx selektivní x xxxxxxxxxxxx média x xxxxxxx x xxxxxxxxx referenční laboratoře XX xxx XXX&xxxx;(5).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxx ESBL, AmpC xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx 5 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx povolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sekvenování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2 x 5. Xxxxx xxxx xxxxxxx celogenomové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metodu x xxxxxxxx mikrodiluci xx použití xxxxxxx xxxxx x tabulky 5 x xxxxxxx, xx x xxxxxxx x bodem 4.2 xxxx xxxxxxx izoláty X. xxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxx vůči cefotaximu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxx XXX&xxxx;(6).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx laboratoří xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xx systému zajištění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx, xxx xx zacílila xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxxxx AMR.
Rezistentní xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře při xxxxxxx –80 °X xxxxxxx po xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx jiných xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx životaschopnost xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxx XXXX a referenční xxxxxxxxx EU xxx XXX xx vědecky xxxxxxxxxx, pošlou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx laboratoře XX xxx AMR x potvrzujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx izolát xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 4, 5 x 6.
Xxxx X
Xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx vyhotoví xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x populací zvířat x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxx 1 části X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxx AMR xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxxx slovníku a xxxxxxxxxxxxxx formulářů xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx koncepci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx populací xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohlásí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.1.
X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx ohlásit úřadu XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobrovolné xxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx odděleně xx xxxx, jejichž xxxx xx povinný.
2. Soubor xxxxx k xxxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx testování antimikrobiální xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx informace:
|
— |
Jedinečný identifikátor xxxx xxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx (xxx Xxxxxxxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxx xxxxxx |
|
— |
Xxx obchodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXX) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx x testování xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx odběru xxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx izolátu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx izolátu xx antimikrobiální xxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxx citlivosti |
|
— |
Antimikrobiální xxxxx |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace (XXX) (x mg/l) |
|
— |
Testování xxxxxxxx ceftazidimu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kyselinou xxxxxxxxxxxx |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx tyto informace:
|
— |
Jedinečný xxxxxxxxxxxxx xxxx kód xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxx xxxxxx |
|
— |
Xxx XXXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu zásilky (xxxxx x testování xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
|
— |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx odběru vzorků |
|
— |
Datum xxxxxx vzorků |
|
— |
Datum xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/3686
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
(*) orientační xxxxx xxxxxxx podle EUCAST
(4) https://www.eurl-ar.eu/protocols.aspx
(5) https://www.eurl-ar.eu/protocols.aspx
(6) https://www.eurl-ar.eu/protocols.aspx