Plné znění - 32020D1671

(1)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxx 2017 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx letecké společnosti Xxx France (2) týkající xx výhod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x z xxxxxx letiště. Xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx propagaci xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx touristiques xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) x xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Marketing Services („XXX“). Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx uhradila xxxxxxxxxx XXXXX společnosti Xxxxxxx xxxx xxxx 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 zaslala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyzvala Francii, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxx ze xxx 24. května 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx odpovědi x xxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxxx xx dne 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx vyžádala xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. října 2017 požádala Xxxxxxx x prodloužení xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx požadovaných informací xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Xxx 22. prosince 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx poskytla xxxxxxx dopisem xx xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx rozhodla x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí x xxxxxxxx řízení“) podle xx. 108 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x podpoře, xxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx komory Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), xx […] x xxxxxx xx sdružení XXXXX. Xxx 15. dubna x 17. xxxxxx 2019 předala Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (se xxxxxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx možnost xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. června 2019 x vyjádření xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019. Připomínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Francii xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Letiště Montpellier Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx 7 km xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx departementu Xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx shrnuta x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017 téměř 1,85 milionu xxxxxxxxxxx x x xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx cestujících)

(13)

V současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doprava xxx xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx xx xxxxxx 2002 do xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx provozovala xxxxxxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, které xx nachází x xxxxxxx xxxxxxxx zemi Xxxxxx-Xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx směřující na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (provoz xxxxxxx x xxxx 2009) X roce 2008 zahájila společnost Xxxxxxx xxxxxx linky xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) a x xxxx 2010 na xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxxx xx nachází x Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx). X xxxx 2009 xxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 24. června 2010 xxx zahájen xxxxxx xxxxx na letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 xxx zahájen xxxxxx linky do Xxxxxxxxxxx, který byl xxxxxxx v xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx slouží xx xxxxxx od xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx linky Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X xxxxx 2019 xxxxxxxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lince Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Podíl společnosti Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 až 2019

(18)

Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, jejichž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15] %), xx. v xxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2017 xx xxxxxxx x […] xx […] cestujících.

(19)

Z xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx roku 2012 xxxxxxxx klesá. Xxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2002, xxx konstatovat, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx začal xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx xx letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx pravidelný xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx linky xx Bruselu-Charleroi x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Správu xxxxxxx Montpellier x xxxxxx 1964 xx 2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastní x 60&xxxx;% francouzský xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxx úrovni), z 25&xxxx;% xxxxxx XXXX, xx 7&xxxx;% Rada xxxxxxxxxxxx Hérault, xx 6,5&xxxx;% xxxxxx Okcitánie (11), x 1&xxxx;% Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx&xxxx;(12) x x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stát, který xxxx správou a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx uzavřely xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x regionální xxxxx xxxxxxx Languedoc-Roussillon (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), sdružením xxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, xxxxxx reklamy xx internetu x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mandátu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx bylo xxx od jeho xxxxxxx xxxxxxx komor XXXX i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx“ nebo xx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX jakožto správce xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání x xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), a že xxxxxxx další činnosti xxxxxxxx XXXXX sloužily x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 152. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x 189. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(30)

Důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx změnou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x roce 2009. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx společnostmi; xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx zahájena xxxxx xxxx 2001. X xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx smluv nakupovala xxxxxx XXXX „marketingové“ xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Na základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přestože xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx CCIM, ale xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxx XXXX uzavírala dvoustranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx 2010 společně x xxxxxxx CCIM xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakládajících členů, xxxxxxxxx xx xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx hromady XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xx xxxxxx XXXX v xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx akcionářem společnosti XXX. Xxxxxxxx k xxxx, že komora XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xx sdružení XXXXX bylo založeno xx základě „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x se všemi xxxxxx samosprávy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prospěšné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx x valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx struktura xxxx xxxxxxxx xxxx x první fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx. Komora CCIM xxxxxxx tento xxxxxx x xxxxx urychlit xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávných x xxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 xx xxxxxx XXXX x xxxxxxx veřejnoprávní členové xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 ukončí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyšetřováním xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx sdružení XXXXX xxx 20. prosince 2017 xxxxxxxxxx, že xx letní xxxxxx 2018 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnost Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; přibližně 20&xxxx;(24) x nich představují xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxx Okcitánie, xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx x xxxxxx města Montpellier.

(36)

Po xxxxxxxx sdružení APFTE xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx hromadou (řádnou x mimořádnou), xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) a xxxxxxxxxxxxxx (složeným z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx francouzským xxxxxxx xxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x rozpočtu na xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx schůze a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x schází xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX řídí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejméně x devíti x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxx xx xxxxx středu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, tajemníka a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx přítomna třetina xxxx členů. Běžná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů; x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx občanských xxxxxxxxx, x xxxxx xx veškeré pravomoci. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouvy a xxxxxx, které xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXXX závazné. Až xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxx osoby. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx CCIM xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx financující sdružení XXXXX.

(40)

Xx xxxxxx x jednání a xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxx a výborů xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy a xxxxxx XXXX xxx xxxxxx soukromoprávních členů: „Xxxxxx xxxxx“ (od xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx se uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

(42)

Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x případě xxxxxx, xx které zeměpisné xxxxxxx xx třeba xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představenstva x xxxxx hromady xxxxxxxxxx xxxxx subjekty x cílem určovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE, jeho xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx třeba xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx přednostně, xxx xxxxxxxx určován xxxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxxxx XXX, a xx března 2011, xxxx dříve, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly sdružení XXXXX xxxxxxxx prostředky – je určovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx totiž xxxxxxx xx xxx, které xxxxxxx xxxxx upřednostňovat, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 probíhá xxxxx: xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx (založený x xxxxxx 2011) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podepsalo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx územní samosprávy x xx době xxxxxxx schvalovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx valná xxxxxxx, x xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX navíc x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxx xxxxxxxxx xxx zanedbatelnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx totiž činí 50&xxxx;XXX nebo 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx člena xxxxx, a xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx příjmů xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxx použity x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxxxxxxx společnostmi; x xxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx XXX, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxx 2010 xx 2019&xxxx;(38) – xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS (39).

(47)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávními subjekty xx účelem schválení xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx vyplývá, xx xxxx subjekty stanovují xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx“ xxxxxxxx APFTE, xxxxx vypracovali veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx schválila xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxx aktivity týkají (41).

(48)

Veřejné xxxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložily Xxxxxx významnou xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx příloh (42).

(49)

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX předložených xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx 3 x xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx), a xxxxxx již bylo xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx x 53. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

(50)

Ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx vyplývá, xx samosprávné orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx, xx chtějí xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X analýzy úmluv x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx vyhradily xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že sdružení XXXXX xxxxxx své xxxxxxx závazky, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxx 2010 až 2018 xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX xxx bloky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxx 16. září 2010, xx. xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx z xxxx 2010“) podepsanou xxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výběrové xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx uzavřena xx xxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2011.

(55)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx „xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx:

(56)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „roční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, který xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x který xx xxxxxx v xxxxxxxxx a) x x).

(57)

Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxx AMS „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxx Montpellieru z xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ x xxxxxxx, xx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx dne 16. xxxx 2010 byla xxxxxxx dodatkem ze xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx spoj xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxxx, že xx „xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Montpellieru xxxx lokalitami Birmingham x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx“. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX následující xxxxxxxxxxxx služby:

(60)

Xxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xx […] XXX. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX po xxxxxxxx faktur od xxxxxxxxxxx XXX, x xx xx každý xxxxx od xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx uplatňován xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. září 2011 xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX xxxxxxx závazek x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, které xxxxxx 1. ledna 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znění xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x roku 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Ryanair: Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx písemný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx“.&xxxx;(58)

(63)

Xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010 x následně xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx 2013 bylo xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx novou marketingovou xxxxxxx „po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx dodrželo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářských xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Montpellieru xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx na trhu xxxxxxxx“. V této xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; televizní xxxxxxx; xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; sponzorování xxxxxxxx přinášejících povědomí x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x umožňujících xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx odborného vzdělávání, xxxxx pro xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX („xx xx Montpellier“)“. Xxxx xxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděluje xxx na pět „xxxxx“, konkrétně „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Birmingham“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxx, minimální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx (xxxxx xxxx sezónní xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx četnost xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidentně xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx nabízejí navíc xx svým xxxxxxxxx x oblasti letecké xxxxxxx, x které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, četnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zahájení xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“, x „Birmingham“ a xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx s xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx přesně odpovídaly xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxxx spojení z Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ neodpovídala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx podepsánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxx xxxxx, odhadovaná xxxxxxx xx […] XXX bez xxxx xx xxx, byla xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx […] XXX xxx xxxx x […] XXX xxx xxxx xx rok xx xxxxxx část). (60)

(70)

Společnost Xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X návaznosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx na první xxx xxxxx se xxxxxxxxx APFTE (dále xxx „xxxxxxx x xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx části x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] EUR xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] EUR; „Frankfurt-Hahn“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX; x „Leeds-Bradford“ xx paušální xxxxxx xx výši […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadat xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx 2013 ohledně částí „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ x „Xxxxx“ xxxx do xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 vyhlásilo sdružení XXXXX xxxx výběrové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx toků“ xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx region. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx letištích, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx s xxxxxx „Xxxxxxxx“, „Porýní-Falc“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ a „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Yorkshire“ xxxxxxxxxx regionům, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx v době xxxxxxxx výběrového xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%.

(77)

Xxx každou x xxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx dvě nabídky. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx částí. Xxx každou xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytující xx-xxxx xxxxxxxxx (která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx části byly xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] EUR xxxxxxxx xxx nabídka […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxx 19. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částku […] XXX (xxx xxxxxxx Valonsko xx […] XXX bez xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX bez xxxx x xxx zakázku Xxxxxxxxx za […] XXX xxx daně).

(80)

Podle xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx marketingové xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pouze xx xxxxxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx regiony (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire) xxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx: jedna xxxxxx xx xxxxxx „xxxx/xxxx“ x xxxxx xxxxxx xx období „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx konstatuje, že xxxx xxxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (duben xx září a xxxxx až březen) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx částky:

Tabulka 4

Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxx 2010

(83)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx dubnu 2019 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx marketingové xxxxxx.

(84)

Xxxxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4. července 2018, protože xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti AMS.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxx prostředek x převodu xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxx zpochybňuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE. Xxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezaměřovaly xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezohledňuje. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX tedy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx zahájí xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx podpůrně xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx odměnu x souladu x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx protiplnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx okolí.

(90)

Sdružení XXXXX připomíná, že xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx valné hromady x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx platí, že xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, považovalo by xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx státní xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odletem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx pro xxxxxxxx, xxxxx by xxxx Komise i xxxxx všechno xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xx xxxxxxxx APFTE za xx, xx by xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX měly xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx podle xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, že xxxxxxxx XXXXX usiluje o xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že v xxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxx hlas x rozhodnutí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Xxxxxxxxx x tomu dodává, xx činnost XXXXX xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx viditelnosti x xxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx. Xxxx konzultace byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxxxx, a to xxxxxx stěžovatele.

(96)

Xxxxxx XXX Xxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxx, Xxxxxx x […] xxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxx xxxxx díky hospodářským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx sdružování xxxxx členů jako xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxx, xxx xxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx rozvoje xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x boje proti xxxxxxxxxxxxxxx. Upřesňuje, že xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společným xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx veřejným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(98)

Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx xx domnívá, xx marketingové služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (společnost Ryanair x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx podporu: na xxxxx straně kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uhrazená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřevyšuje tržní xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc.

(99)

Společnost […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE, xx xxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se soukromými xxxxxxxx pracovníky v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx daného regionu. Xxxxxxx k xxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Montpellier x xxxx xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x’Xx se xxxxxxx, xx propagační xxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx region Montpellier xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx díky xxxxxxxxxxx dopadům, xxxxx xxxxxxxxx, a xx xx zaměřují xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x turistickým xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx. Cílem xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím marketingu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx APFTE – xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx – x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívající k xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) příjemce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx zvýhodnění je xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx narušuje xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x bodě 27. xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx xxx „xxxxxx x roku 2014“), xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx podnikům, představuje xxxxxxxxxxxx činnost.

(105)

Vzhledem x xxxx, xx příjemci xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX.

(106)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soukromými subjekty xxxxxxxxx xxxx pověřenými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Xxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regionem, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo spojena x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxx opatření xxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx smlouvy x marketingových službách xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx dceřinou společností XXX xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXXX, xx. propagace xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx společnost Ryanair, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území.

(108)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx členů pochází xx soukromého sektoru.

(109)

Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – uvedených xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE – x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx valné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xxxxxx CCIM, xxxxx xxx měl umožnit xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx regionálního rozvoje.

(110)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) xxxxxxxx Xxxxxx přičitatelnost rozhodnutí xxxxxxxx APFTE francouzskému xxxxx (prostřednictvím xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx smyslu xx. 107 xxxx. 1, XXXX xx souboru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jedná xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx veřejných orgánů. Xxxxx xx xxxxxxx x následující xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx xx xxxxxxx xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx veřejnými subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx nízkonákladovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xx samého xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx APFTE – xxxxx zjevně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x x veřejných xxxxxxxxxx sdružení XXXXX&xxxx;(71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx XXXX přestala být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier, xxx xx xxxxxxx xx (26). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxx CCIM xx xxxxxxx najít xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxxxx prostředků leteckým xxxxxxxxxxxx prostřednictvím marketingových xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx x jednání xxxxxxxxxx rady regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx letiště Montpellier xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx propagace daného xxxxx, xxxxx xxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x míra, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx určeny xx podporu Montpellieru x jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx cíle veřejné xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx jménem orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx evropských xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx zakázkách, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx vztahovaly xxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(76)

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx smluv uzavřených xx společností Xxxxxxx x xxxxxx 2013 x 2017 vědomo xxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, že navzdory xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx soukromé sdružení, xxx za subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx považuje xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vytváření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx formálním xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, která xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, který xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX logistickou podporu, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxx XXXX, a xxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, jak xx uvedeno xx 39. bodě odůvodnění, x formálního vyšetřovacího xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které zároveň xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX xxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a nikoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE. (78) X xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xx zdravotních xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx – „xx xxxxx, xxx xxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x valná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stanovami, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxxxx dvěma předsedy xxxxxxxx APFTE, x xxxxx došlo 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odstupujícím x xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komory XXXX xxx valné xxxxxxx sdružení XXXXX xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x jeho veřejnoprávními xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxx priorit xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze zástupců xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx samosprávy), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx předseda xxxxx oprávněn xxxxxx XXXXX xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx uzavírat, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx indicie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bude moci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxxxx komora CCIM.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xx samého xxxxxxx xxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx strategickým xxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů. Komise xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx indicií:

(128)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx určována xxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xx ještě dříve, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Soukromoprávní xxxxxxx xxxxx měli xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, pokud xx x xxx xxxxxxxxxxxx veřejnoprávní členové. (81)

(129)

Orgány x výbory xxxxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má schválit xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (později xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxx uplatňován xx xxxx zřízení xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komorou XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevyjádřily x existenci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxx ve 33. xxxx odůvodnění, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soukromoprávních xxxxx ve xxxxxxxx XXXXX lze částečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx stabilního xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx odůvodnění xxxxxx xxxxxx je obtížné. (83) Xxxxxx x toho xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx&xxxx;(84) – byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány úmyslně xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx CCIM a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X hlediska soukromých xxxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx účast byla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx téhož xxxxxx zástupce xxxxxx XXXX (xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx předsedou sdružení XXXXX) vysvětlil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX účel sdružení XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx xx nezbytné, xxx „společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx“. Výraz „vyjádřit xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CCIM xxxxxxx xxxxx soukromoprávních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx valné xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x strategickém x xxxxxxxxxxx směrování tohoto xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx členové. To xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx byli x xx chvíli xxxxxxxx, xx xxxx vědomi xxxxxxxxxxx, že strategické xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx místní samosprávy, xxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxxx soukromoprávních xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx potvrzuje: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zohlednit pouze xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx rozpočtové položky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx projekty xxxxxx veřejnoprávními členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpůrně.

(136)

Dokonce x x rámci xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovovali xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x závislosti xx vybraných marketingových xxxxxxxxx. Svědčí x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx x z […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Financování xxxxxx „xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx APFTE xx valné hromadě xxx 29. xxxxx 2013 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxx poskytovatelé financí (xxxxxxxxxx rada xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx dva „xxxx“ zahrnout xx xxxxxxxx na rok 2013. Xxxxxx CCIM, xxxxx v xx xxxx měla zájem xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xx xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x Ryanair. Xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx veřejné financování, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Veřejnoprávní členové xx xxxxxxxxx pouze x xxx, xx xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx „xxxxx“ xxxx „historickými xxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx hromady bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cílem odůvodnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To xx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 x 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX dokonce xxxxxxxxxx schválení strategických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování XXXXX, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx hlasování x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx hromady xxxxxxx stanovisek, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx průzkumu xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trasy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx výbor xxxx výbor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, že xx hlasovali proti xxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rokem významně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x víceméně konstantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx podporovali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, x xxxx xxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxx. Xx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx symbolický, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Soukromoprávní xxxxxxx xxxx neměli žádný xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavovala xxxxxxxx, xx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Jak xx popsáno xx 45. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x v 107. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx APFTE, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX veřejnoprávní xxxxxxx XXXXX – tj. xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komora XXXX – xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx přesný xxxxx marketingových xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tak, xx xxx dotace xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX provedlo ve xxxxxxxx společností Xxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x (52). a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x využitím xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxx je xxxxxxx xx (45). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx sdružení APFTE xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ([x 95–100] %) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálními x místními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx regionem Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx, městem Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX/Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxx nad využíváním xxxxx prostředků sdružením XXXXX několika způsoby:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx. Dotčené prostředky xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx XXX.

(145)

Xxx je xxxxxxxxxx rozvedeno v xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx XXXXX za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx jde x tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx popsáno x xxxxxxx 3), byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné pokladny xxxx platby od xxxxxxxxxxxxxxx členů sdružení XXXXX. Na xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kontrolováno xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX), xxx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prostředky. (96)

(147)

Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx od samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx toho xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní komory (Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Languedoc-Roussillon xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx, xx třeba určit, xxx xxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx, zda xxxx uvedené smlouvy x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x smlouvy, které xxxx uzavřeny mezi xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxx AMS xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, musí si Xxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx mělo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx společně.

(153)

Komise xxxxxxxxxx, xx společnost XXX je 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx činnost. (99)

(154)

Navíc xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXXX totiž původně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxx z roku 2010). Smlouvy x xxx 2013 x 2017 byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Ryanair.

(155)

Smlouva o xxxxxxxxxxxxxx službách uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je „vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xx území Montpellieru“. (100)

(156)

Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx.&xxxx;(101)

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxxx jednalo xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xx umožňovaly xxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxx Xxxxx Francie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx přilákáním turistů.

(158)

Francie xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluv se xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx výhody – xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx xxx x jednom x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx, nedospěla x xxxxxx, že existuje xxxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxxxxxxxxx důvodů:

(161)

Především xxxx xxx tyto xxxx xxxxx uzavřeny dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. AMM x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx jednotku.

(162)

Přestože xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx typy xxxxx xxxxx souvisely, dokud xxxx xxxxxx XXXX xxxxx koncesionářem letiště x oba xxxx xxxx xxxxx uzavírala xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx souvislost xxxxxxxx existovat v xxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx převzala xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx uvedeno xx 28. xxxx xxxxxxxxxx, xx zápisu x xxxxxxx ustavující valné xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx dne 24. xxxxxx 2010 vyplývá, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx proto, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi x xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxx ochotna podstupovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx marketingovými smlouvami, x xxxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxx až xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx komorou XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o financování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx současně také xxxxxxxxx letiště, jejich xxxxx na financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na letišti. (104) Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx XXXXX a nepřispívá xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, přispěla xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx XXXXX xxxxx [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019 – xxxx [80–90] % – xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti XXX

(164)

X jednotlivých xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx souvislost x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti AMM. X případě, xx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxx xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxxx výdajích xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každého x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx méně xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7 % xxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% xxxxxxxx AMM), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. června 2010 xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx XXXXX x xxxx členové při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx s xxxxxxx xx případné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx a xx jednotlivé místní xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx logiky xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx menšinového) xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, které mají xxxxx prospěch z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx analýze, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx veřejnoprávní subjekt xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x letiště, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx AMM, xxxxx xx zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že souvislosti xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nejsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(168)

V xxxxxxxx xxxxxx skutečností x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx z xxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx smluv mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX údajně xxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxx služeb zakoupených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx služby xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzu ziskovosti xx úrovni APFTE. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx marketingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx společnosti XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx uvádí tytéž xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx sdružení XXXXX.

(173)

Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx státní xxxxxxx uvedeném x xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, které xx xxxx k úloze xxxxx jako hospodářského xxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxx k xxxx xxxxx nositele xxxxxxx xxxx“, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zohlednění xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxxxx „propagace x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na internetu x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, x cílem přilákat xxxxxxxxxxx klientelu“. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx jeho fungování xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx x úmyslu xxxxxxxx xxx regionální politiky. (111)

(176)

Ze xxxxxx, zpráv x xxxxxxx dokumentů týkajících xx sdružení APFTE, xxxxx předložily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx analýze dodržování xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úmyslu xxxxxxxxx finančního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx investic – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx veřejnoprávních xxxxx, kteří je xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX neplyne x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výhoda. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxxx APFTE financují, xxxx xxxxxxxxxxx akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xx xxxx 40 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx zvýšením xxxxxx letiště, x xxxxx xx mohli xxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx zároveň akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx Ryanair nebyl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody. X xxxxxxx, xx xx cílem x/xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přepravy, by xxxxx xxx menšinové xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, nemělo xxxxx financovat [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členové sdružení XXXXX jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX podepisovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho, jak xx podrobně xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx APFTE neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx, ale xx jeho xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x příletem xx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx okolností Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxx uplatnit (113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx společností XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxx x běžnými tržními xxxxxxxxxx. I kdyby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx konstatuje, xx xx xx xx xx, xx xxxxx nepředstavuje výhodu xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a účinkem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytnout těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx na xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné služby.

(182)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště. Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair a XXX, xxx považovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx vynakládá na xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xx Montpellieru, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(183)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx podpora. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx moci xx v xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx přezkumu.

(185)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(186)

Francie, xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx CCIM, xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx předložily svá xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, uvádějí xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx sdružením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx se existence xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXXX mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(189)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx klasifikovat xxxxx xxxx skryté xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx cíli definovanému xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx (xx. reklamy) xx xxxxxx propagace xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx tím, xx jí zaplatilo xx poskytování xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxx komora XXXX xxxxxxxx s xxxxxxxxx orgány územní xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(192)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stojící xx xxxxxxxxx APFTE, xxxxxxx udržení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x naději, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

Z analýzy xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména „xxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx Ryanairu, x po xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx podpory na xxxxxxxx činnosti s xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xx a xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní letecké xxxxxxx obecně. (121) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX používají xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „linka“ nebo „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x ze studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx prokázat, xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), vyplývá, xx xxxxxx územní samosprávy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx klientelu, xxxxxx xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx společnosti.

(195)

To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx marketingové smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (a xxxxx xxxxxxx CCIM) – xxxxx x xxxxxxxx mnohem nižšími xxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx dověděla v xxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxx.

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx XXXX. X květnu 2013 xxxx xxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(197)

Ze xxxxxxx rozhodnutí výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx marketingu (na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Ryanairu), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx 2018 z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx předložila Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, vyplývá, xx komora CCIM x xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxx zastřešení marketingových xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx „řídící xxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx CCI [Xxxxxxx], xxxxx [xxxx xxxxxx] převzala x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx xxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx provádět xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tomu, xxx zachovala xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxxx, xxx odůvodnit možností, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx přejít xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Není xxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že xx věci XX.33961 (2012/X), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) x xxxxxx, xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxx 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Montpellier.

(202)

Xxxxx xxx x společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010, 2013 a 2017 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aby udrželo xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Montpellier. Exemplárním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. října 2011 (x. 5): „Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Frankfurt Xxxx, Xxxxxx Charleroi, Leeds Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx-xxxx marketingu, xxxxx xx umožnila xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 xx 2017, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a výběrová xxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxx zaměřena na xxxxxxx spoje provozované xxxxxxxxxxx Ryanair.

(204)

Smlouvy x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez výběrového xxxxxx x vycházely x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx trasy. Naproti xxxx poslední smlouvy xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx činnosti společnosti Xxxxxxx na letišti x Xxxxxxxxxxx sice xxxx přímým, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx explicitním xxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x obnovení, xxxxx x smlouvy x xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxx na letiště Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx a podmiňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx v xxxx 2013, když končila xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX z xxxx 2010, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX za nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xx xx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterých se xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013, xx xxxxxx základě xxxx xxxxxxxx vypracovány smluvní xxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn x Leeds-Bradford, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx říci, xx xxxxxxxx informace o xxxxxx marketingových služeb, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouva xx xxxx „Birmingham“ – xx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výběrové xxxxxx xx rok 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx leteckých xxxx společností Xxxxxxx.

(208)

Xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx x roku 2017 xxxxxxxxx letiště obsluhovaná xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a neobsahuje xxx výslovnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, jednoznačně xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx nacházejí letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxx, xxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx všechna xxx xxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (část „Xxxxxx-Xxxx“) x Leeds-Bradford (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx nezjistila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxxxx tyto tři xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx x Yorkshire) xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x jediné xxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx přímými lety xxxxxxxxxxxxx společností Ryanair x letiště Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx regiony, xxxxx xx xxxx vhodnější x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionů. Xxxxx například xxxxxxxxx, xxxx bylo do xxxxxx zahrnuto Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5 milionu xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx sousední Xxxxxxx (přibližně 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx letiště Brusel-Charleroi. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vybráno Xxxxxx-Xxxx (přibližně 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx sousední spolkové xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Hesensko (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx s významnými xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx obyvatel) x Xxxxxx (téměř jeden xxxxxx xxxxxxxx), případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (který xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx) xxxx Düsseldorf (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx nad Xxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurowings)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) zaměřit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx oblasti Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7 milionu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Leeds-Bradford) xxxx londýnské xxxxxxx xxxxxxx (přibližně 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; zdejší xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Luton xxxx x Montpellierem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Airways).

(210)

Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx mezi sdružením XXXXX x xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2010 x x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x Xîxxx, Xxx a Angoulême x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Záměr Komise xxxxxxxxxx soulad xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx transparentní x xxx smluvním xxxxxxx xxxx.

(211)

X obecném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx zápisu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze dne 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x roku 2017 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx, xx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vybírají „xxxxxx, v xxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx osy, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx „osa“ xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností směrem xx letiště Brusel-Charleroi, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za významný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxxx, xxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxx stanovena xxx, xxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli marketingu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěvností xx účelem xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX před xxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010, 2013 a 2017, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx skutečnost xx důležitá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx volby poskytovatele xx společnost AMS xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukazatel xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx cíl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 326. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získala xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx selektivitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013 – uvedených x 63. xx 73. xxxx odůvodnění – bylo důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čtyři xxxxx „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, přesně odpovídaly xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx provozovala xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Leeds-Bradford x Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx. Výběrové xxxxxx xxxx tedy jednoznačně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízející xxxxx xxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedinou leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx xx roku 2011, ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxx x tom, xx jeho xxxxx xxxx vybrat xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadované ceny.

(218)

Navíc xxxxx jde o xxxxxxx x xxxx 2013, výběrové xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4, na xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx, sice zmiňuje xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhnout, avšak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx jedinou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx povinně, xx, aby poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Obdobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „odkaz xx internetové stránky xxxxxxxx APFTE (xx xx Montpellier) na xxxxx internetových stránkách“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu společnosti XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xx byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s takovou xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx 1 xx 4 xxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 a xxxxxxx z xxxx 2017 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx vágní, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat. Xxx je xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předkladatelům nabídek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx tato xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínku, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx x xxxxxxx z xxxx 2017, je xxxxx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxxx zaměření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx x (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx schopna xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx přesný výběr xxxxxxx. Naproti tomu x xxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla z xxxxxxxx výběru nabídky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx návštěvníků internetových xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x celém Xxxxxxx x nikoli x xxxxx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx xx výběrovém xxxxxx, sloužily xxxxx xx zvýhodnění společnosti XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx x xxxx 2017 (cena služeb 40&xxxx;% a technická xxxxxxx 60 %) umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, x to i x případě konkurenční xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Poměrné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x roku 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx 85&xxxx;%, technická xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx zakoupilo xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx xxxxxxx jen xx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 bylo xxxxxxxx xxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxxx službám (kromě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X konečně xx třeba konstatovat, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx XXXX) – x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neměl xx navíc xxx xxxxx zahrnovat takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx získání marketingových xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx marketingových služeb xx finančně podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To x xxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx sice xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, avšak neposkytují xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tj. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro zákazníky xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, jako xx například xxxxxxxx XXXXX, by bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx provozovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx však tento xxxxxxxx xx smysl xxx xxxxxxxxx společností XXX/Xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), které xx xxxxxxxx snaží xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxx x destinacích xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, x daném xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx argumentovat xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, že sdružení XXXXX se skutečně xxxxxxx propagovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx platí, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), snahou xxxxxxxx XXXXX bylo x xxxx xxxx udržet xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněných xxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx konkrétní letecké xxxxx x cílem xxxxx z hospodářských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje xxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx severní Xxxxxx, x posouzení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx ani xx xxxx, ani xx xxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx marketing. Xxxxxxx tyto skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy.

(231)

Pro xxxxxxxx APFTE neměla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx vysvětluje, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx soustavně pohybovala […] XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE při xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zbydou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xx xxxxxxx zpochybnilo xxxx xxxxxxxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(233)

X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx indicie xxxxxxxxxxxx tomu, že xx xxxxxxxx XXXXX xxxx skutečný zájem xxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx [60–70] % svého xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx dopravy zohledňuje xxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neurčuje xxxxx jejich rozhodnutí xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx studie xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx cestujících xx xx xxxxxxx přivedla xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx původu x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, například xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX nebo počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12. února 2019 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX neposkytuje xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx xxxxx měřit. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zprávách předkládaných Xxxxxx, xxx prokázala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že je xxxxx xxxxx xxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečného xxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx roku 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxx skutečně sledován – z dokumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx x dokumentů jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx členové xxxxxxxx XXXXX zpochybňovali xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Brusel-Charleroi x xxxxxxx Béziers, které xx xxxxxxx 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx x xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx však xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx dávalo smysl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (142) (xxxxxxxx ji Xxxxxx xxxxxxx), vzhledem x xxxx, xx letiště x Xîxxx x Xxxxxxx, xxxxx byla x xxxxx xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx několika xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Evropy xxxxxx Německa (Düsseldorf-Weeze), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) a Xxxxxxxxx království (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx Montpellier xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku/turistů xx xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx ztratily xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS.

(242)

Z xxxx Xxxxxx vyvozuje, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nahradil, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x cílem xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx regionu xxxx xxxxxxx Béziers a Xîxxx.

(243)

Komise xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vztahy týkající xx Birminghamu – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. září 2010 – xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxxx, xxx společnost Xxxxxxx xxxxxx obsluhovat xxxxxxx Birmingham z Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx sdružení XXXXX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pravém xxxxx smyslu, xx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx pro xxxx „Xxxxxxxxxx“; tento xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovala xx xxxx 2011, xxxxx x období xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxx ukončila. (144)

(245)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx udržení xx daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx má xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise ve xxxx XX.33961 xxxxxxxxxx xx letiště x Xîxxx vyplývá, xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poklesla, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx dalších marketingových xxxxxx, a xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx x jednorázovému navýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestane xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx xxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, formální xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, že poté, xx provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxx.&xxxx;(147)

(246)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx vyčlenění xxxx než [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xx xxxxxxx přilétající x xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na mezinárodní xxxx cestujících, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE.

(247)

Jak xx vysvětleno v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dopad, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx xxxx uhrazenou xxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxx xxxxxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx marketingové xxxxxx mají být xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x povinnost společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, bylo jediným xxxxxxxx kritériem xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letů. (149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 2017 bylo xxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby (xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx, xx týkaly xxxxxxxx návštěv internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx turistů (xxxxx z roku 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xx nápadnější, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx AMS/Ryanair x xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (151) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx turisty navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx turistů využívajících xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxx nízký. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20]&xxxx;% cestujících xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x po xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx smlouvy společnosti Xxxxxxx – i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděný společností Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx části xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétali xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxx pákový xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xx prokazovaly, xx xx cestující xxxxxxxxxxx Xxxxxxx představovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x hlediska potenciálu xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X xxxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx převážně vnitrostátní x xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx. Ze xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx de Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx x roku 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: z 1&xxxx;552&xxxx;245 přenocování x xxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; z 682 528 xxxxxxxxxxx x turistických xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hostů xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, že xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx propagace xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx x tom, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE.

(258)

Stránka odpovídající xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx se o xxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx příliš xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že marketingové xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx mezi soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx AMS, čerpají xxxx marketingovou xxxxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na přesně xxxxxxxxxx xxxxxx letiště xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (nákup xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.), x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nasvědčuje xxxx, xx si pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx zájem o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx, x xxx xx nachází xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx APFTE xx tedy přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx anglickou, xxxxxxxx, nizozemskou x xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx, x Belgii, x Xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království.

(262)

Konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx včetně obchodních xxxx na daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx propagaci, nákupu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Ryanair však xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx XXXXX xxxx zaměřovat přednostně xx xxxxxxxxx x xxxx vymezených oblastí xxxxxxx Xxxxxx (konkrétně x Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jsou sousední xxxxxxx uvedené ve 209. bodě xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x budování xxxxxx „Montpellier“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopad na „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketing xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx efektivnějším xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud by xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mít o xxxxx xxxxxx zájem, xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxx dopravit xx do Xxxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX požadovalo, xxx byl xxxxx xx stránku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xx stránky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových verzích, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Montpellieru xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 20 různých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx například možné xxxxxxxx x italskou, xxxxxxxxxx x katalánskou xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxxx cestující x Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx nachází xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přímé lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety, xxx xxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zajímavými potenciálními xxxxxxxxx; podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na stránkách Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx první xxxxx x počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Montpellieru. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx „Montpellier“.

(268)

Xxx bylo prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupené xxxxxxxxxxx XXXXX nemohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení, xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx původ, xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx cesty, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% rozpočtu xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Belgie nebo Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx, Xxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx států, xxxxx xx však podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Navíc xxx x potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zaměření xx xxxxxxx Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Německa, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx – kteří xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je například xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sítě vlaků XXX x existují xxx xxxxx vlakové xxxxx do Paříže, Xxxxxxx nebo Španělska), xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx několik indicií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx internetové xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Ryanair xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx okamžitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx webu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx přímo, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc přitahuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nízké xxxx, xxx ponechává xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX zase xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxx především xx xxxx obsazenosti, xxx na podíl xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxxxxx indicií:

(274)

Komise xxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: zájem xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx by spočíval xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnoty xxxx značky (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx jednalo x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx přijíždějících xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx určující xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxx marketingu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdí, xx xx výchozí xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x cestujících-návštěvníků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přínos marketingové xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx pak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX nebyla propagace xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx – jak xx xxxxxxx xx 189. x následujících bodech xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx xxxx volba xxxx xxx slabé hospodářské xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v 248. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyvodit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby toho, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nakupovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx by xxxx xxxxxx ráda xxxxxxx indicie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx otázka xxxx předmětem připomínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indicií, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx ukazují, xx xxxxxxxx reklamní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení vyvozuje, xx v xxxxxxx x tvrzeními xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xx konkrétní xxxxxx marketingových kampaní x xxxxxx nejistý.

(280)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx nepotvrdilo, xx xx zákazníci, xxxxx by xx xxxxxxxx snažili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx reklamními xxxxxxxxxx x nebyli xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxxxx/XXX xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(281)

Xxxxx pokud jde x marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prima xxxxx o tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Jak xx xxxxxxx xx 229. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Ryanair trvá xx tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x kdyby se xxxx jednat pouze x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k jejich xxxxx xx zvýšení xxxxxx turistů-návštěvníků, jakož x na „xxxxx-xxxxxxxx“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx, x proto je xxxx možné statisticky xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tvrzení, xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx odvětví xxxxxx xxxxx x xx se jedná x xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx lze xxxx, xx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx ve směru Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx konstatuje, že xxxxxx xx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co k xxxx byla Xxxxxx xxxxxxx, předložit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxxxx APFTE (například xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x marketingovými xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx statistiky, xxxxx xx umožňovaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx odhalilo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx sdružením APFTE xx xxxxx turistů-návštěvníků xxxx xx „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přínos xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Midlands x jejich xxxx xx turistické xxxx xxxx xxxxxxx Montpellier x Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx již xx xxxxxxxxxx světoznámý vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (v xxxxx 87 xxxxxxxxx s xxxxxx počtem písečných xxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, turistická xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx se severní Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Ještě před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, především xx severní Xxxxxx, xxxxxxx x Belgie, Xxxxxxxxx, Německa, Xxxxxxxxxx x Spojeného království. (164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Porýní-Falcka, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xx xxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx x létě. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Evropě, xxxxxxxx xxxxxx množství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atrakcí xxx xxxxxx klimatické x zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x regionem Xxxxxxxxxxx. Tok xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx podstaty orientován xxxxx směrem do Xxxxxxxxxxxx, než na xxx x Xxxxxxxxxxxx xx jiných regionů. Xxxxx xxx směrem xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X toho vyplývá, xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx společností Ryanair xx xxxxxxx Montpellier xx vzhledem x xxxxxxxx okolnostem přirozeně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx xx poměr xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x na „brand xxxxxxxx“, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx přisuzovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx regionálním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx argumenty a xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomnosti společnosti Xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx „brand xxxxxxxx“. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx souvislosti xx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx letišti. Z xxxx však xxxxxxx, xx xxxx argumenty xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „point xx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu.

(291)

Jak xxx xxxx xxxxxxx dříve, Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx podepsaných xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE a xxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxx, měla xx x toho prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníků Ryanairu x zakoupení xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snaze x propagaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dopadu marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx naplnění xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx přispět x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x cestujícími x xxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx cílů x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx politiky („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx xx motivovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx. Hlavním xxxxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Ryanair je xxxxxxxxx maximální xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx x ovládnout xxxxxxxx trh (167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx existuje xxxxxx rozdíl mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a cenami xxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx přinášejí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směřují xx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx destinací x xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx xxxx provozovaných x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx letů x xxxxx sezóně.

(296)

V xxxxxxx, xx xx existovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx obsluhovanému xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxx xx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx x xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prospěch. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx turistů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx by bez xxxxxxxxxxxx akce xxxxx xxxxxxxxxxx x cestě xx Montpellieru xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxx xx společnost Xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx marketingové služby xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx spočívat xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebude xxxxxx tolik xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxx ponechávala xxxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(300)

Z xxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), které xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestující x přispívají x xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, neposkytla xxxxxxxxxx Xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx cestujícího xxxxx xxxx typologie. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx marketingová xxxxxx x potenciálem zvýšit xxxxx turistů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx – x v takovém xxxxxxx xx xxxx xxx společnost Ryanair xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoje.

(302)

A xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx více xxxxx x „výnosů x xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xxxxx prodeje xx palubě letadla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx atd.) xxxxxxxx x výnosy xxxxxxxxxxx x marketingových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou partnerské xxxxxx xxxx půjčovny xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, z jejích xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx u xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(169), xxx xx vysvětlovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxx vyrovnat xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

Z xxxx xxxxxxxxx indicií Komise xxxxxxxx, že ani xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup těchto xxxxxx byl xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx reálně schopny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(306)

Xxxxxx připomíná, xx prokázání neexistence xxxxxxxx potřeby sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy odpovídala xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx odpovídají spíše xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X každém xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS odpovídaly xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx je uvedeno xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx x xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX provedlo analýzu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx cen, xxx že xx xxxxxxxxx zájem o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxx 2013 x 2017 byla xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxx na rok 2010 a její xxxxxxxx dodatky a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx sdružení APFTE xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, subjekt, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx uzavřených s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx navíc xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx značné xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 186. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejnění obou xxxxxxxxxx řízení dospěla x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx z xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vyšly společnosti Xxxxxxx/XXX, které xx xxx zvítězily xxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 xxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx tržní ceně. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že konkurenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx byla přesně x […] XXX xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx povahy. Ani xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 proto xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxxxx letišti.

(316)

A xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx by společnosti Xxxxxxx/XXX vyhrály xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvu x marketingových xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxx konkrétnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx marketingu x xxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc tvrdí, xx xxxx uhrazené xxxxxxxxx XXXXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxx tržním cenám xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx porovnání x xxxxxx, xxxxx požadují xxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Studie xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx porovnává xxxxx xxxxx xxxx obsažené x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) několika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx byly za xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však na xxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx je běžnou xxxxx praxí a xxxxx uplatňované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx značně xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že xx xxxxx x služby xxxx společnosti. Tyto xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Ryanair navíc xxxxxx x xxx, xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx reklamní inzerce xx tisíc xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx je zákazník xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx studii xxxxxxxxx, jako je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx faktor zohledňoval. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx různorodými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsah xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx, které xx xx sebe navzájem xxxxx liší. Na xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxxx pro xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 vyplývá, xx xx stránkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNCF x XXXXX – xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx získat xx xxxxxx xxxxx xxxx.

(324)

X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx provést „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv uzavřených xxxxxxxxx XXXXX (což Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřovacím řízení xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. X xxxxxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). x následujících xxxxxx odůvodnění, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(325)

S xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření představují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x společnostmi Xxxxxxx/XXX xx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x let 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx selektivity, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložila xxxxx argumenty, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx službách. X xxxxx případě Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx podpory ve xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x kterým xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx může xxx xx neurčitou xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2010 (xxxxx i xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx požadavky xx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady sdružení XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx snahy xxxxxx alternativního xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx destinace x uvedený xxxxxxxx, xxxx by existoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx plateb.

(332)

Pokud xxx x marketingové smlouvy x xxx 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx zadávání xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x let 2010 x 2013 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx uzavřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mimo xxxx francouzských xxxxxx Xîxxx, Xxx x Xxxxxxêxx a který xxxx xxxxxxxx rovněž xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS. Xxx xxxx xxxxxx xxx záměr Komise xxxxxxxxxx soulad xxxxxx xxxxx x předpisy x xxxxxx podpoře, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dotyčné subjekty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx utajily.

(334)

Ze xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx cítilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové xxxxxxx x xxxx 2010, xxxx xx xxxxx xxxx 2013 končila xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx zakázek Sdružení XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx společnost Xxxxxxx zachovala „xxxx“ – xx. xxxxxxxx xxxx generovaný leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, než xx on-line reklamní xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx uvedeno x 63. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x 202. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx tak umožnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a regionů x marketingových služeb, xxxxx musely xxx xxxxxxx poskytovány, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxx společnost.

(336)

V xxxx 2013 byla xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která předložila xxxxxxx pro xxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx využívaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Ryanair xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (jejíž orientační xxxx byla xxxxxx xxxxx xxx orientační xxxx částí 1 xx 4), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx společnost x xx době již xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx jde o xxxxxxxx řízení x xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx ty xxxxxxx se společností Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx prvních xxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxx částí 4 až 7). X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx části xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx výběrovém xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx tyto xxx xxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxx odlišná – xxxx u xxxxx části xxxxxx x […] XXX xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx odůvodnilo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (anglické, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině)), xxx xxxxxxxx x zaměření xxxxx xx xxxx xxxx xxx na xxxxxx region.

(338)

Komise má xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrová řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx části xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx vybrána pouze xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx dodatky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavíraná xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá opatření, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx selektivní. (178)

(341)

Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obnovení xxxx xxxxxxxxxxx je selektivní.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých podniků xx srovnání x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx k xxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikům xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(343)

X daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx konkuruje xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci XX, xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, které xx xx účastní. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy narušit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx sebou soutěží x xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, zatímco z xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Poskytování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Evropské xxxx.

(344)

X xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx nepředložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádný důkaz, xxxxx xx nasvědčoval xxxx, xx dotčená xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx. Xxxxxxx základem xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014, xxxxx xxx x podporu xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010, xxxx dodatek, oba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x roku 2010, xxxxx i smlouvy xx dne 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx z xxxx 2014. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxx x xxx státní xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx s odletem x xxxxxxxxxxxx letišť (181) (xxxx jen „pokyny x roku 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x 19. xxxxxx 2017 se xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Pokyny x xxxx 2005 x xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx znění. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za slučitelné, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx malé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx společností xx trasy xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, na nějž xx podpora poskytnuta, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozvoji xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X projednávaném xxxxxxx však xxxxx x dotčených marketingových xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xx základě dotčených xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx xxx Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx zprošťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx marketingových xxxxx x xxx 2010, 2013 a 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx v xxxxxxx xx XXXX x případě, xx xxxxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxx x vnitřním trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zrušit xxxx upravit. (185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu. (186)

(356)

V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx je dosaženo, xxxx příjemce vrátí xxxxxx neslučitelné xxxxxxx. Xxxxx navrácením ztrácí xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx s touto xxxxxxxxxxx stanoví čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx navrátil“.

(358)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedena x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 XXXX x xxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx došlo xx xxxx x xxxxxxxx stavu, který xxxxxxxxx před jejich xxxxxxxxxxx. Navrácení xxxx xxxxxx období mezi xxxx, xxx xxxx xxxxxxx dána příjemci x xxxxxxxxx, x xxxx jejího skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx navrácena, xxxx nést úroky xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx každé z xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx, rovnají xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX skutečně uhradilo xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX v letech 2010 až 2019 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených během xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 (xxx 82. xxx odůvodnění).

(361)

Komise xxxxxxxxxx, xx Francie x letech 2010 xx 2018 protiprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU. Xxxxxxxx k xxxx, xx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxx být x xxxx výši xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x obnovení xxxxx, xxxxx existoval před xxxxxx xxxxxxxxxxx.