Plné znění - 32020D1671

(1)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxx France (2) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x letech 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxx x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx touristiques xx xxxxxxxxxxx, XXXXX“) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Na základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx lety 2010 x 2015 xxxxxxxxx 8,5&xxxx;xxxxxxx EUR.

(2)

Dopisem xx dne 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stížnosti x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. července 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx vyzývající Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2017.

(3)

Francie xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze dne 18. srpna 2017.

(4)

Dopisem xx dne 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx vyžádala xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxx 9. října 2017 požádala Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx požadovaných informací xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Komise upomínku xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx otázky.

(7)

Francie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. ledna 2018.

(8)

Xxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (dále xxx „rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „SFEU“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx vyjádřily x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Hérault, xx společenství Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx du Pays xx l’Or), xx […] x xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxx 15. dubna x 17. května 2019 xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xx xxxxxxx x informace) x xxxxxxxx jí xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx dne 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Xxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx města xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx letiště xx xxxxxxxx xxx vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx komerční xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017 téměř 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Komerční osobní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2018 (xxxxx cestujících)

(13)

X současné xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx společností (5), které xxxxxxxxx pravidelné xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx destinací xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Maghrebu.

(14)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doprava pro xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx xx xxxxxx 2002 do xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx působit v xxxxxx 2002. Zpočátku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směřující na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (provoz xxxxxxx x xxxx 2009) X xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi (xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx v Xxxxxx) x v xxxx 2010 na xxxxxxx Leeds-Bradford (xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Velké Xxxxxxxx). X xxxx 2009 byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx linky do Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx 24. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi a Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. dubna 2011 byl zahájen xxxxxx linky xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Letiště Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx od letiště x Xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx xxxxx Montpellier-Hahn. X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx společnosti Xxxxxxxx xx komerční xxxxxx přepravě xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 až 2019

(18)

Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x. 2, od xxxx 2010 představoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15] %), xx. v xxxxxx xxxx lety 2010 x 2017 xx xxxxxxx o […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zohledníme xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Montpellier se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx xx xxxxxxx Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70 km xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz a xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxx 2019 xxxxxxxx společnost Xxxxxxx provoz linky xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 xx 2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, což označuje xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. června 2009 xxxx správa letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), jejíž základní xxxxxxx xxxxxxx x 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx stát (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx), z 25&xxxx;% komora XXXX, xx 7&xxxx;% Rada xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx 6,5&xxxx;% region Okcitánie (11), x 1&xxxx;% Sdružení xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx&xxxx;(12) x z 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx stát, který xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxx komory XXXX xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – konkrétně x regionální xxxxx xxxxxxx Languedoc-Roussillon (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx aglomerace Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), sdružením xxxx Xxxx xx x'Xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx využívání veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je například xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu xxxxxxx x xxxxxxx propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxx uzavírání xxxxx xx „marketing“ xxxx xx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x praxi spočívala x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE sloužily x podpoře xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxxxx x 152. x následujících bodech xxxxxxxxxx, xxxxx x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; jednalo xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x marketingové xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxx zahájena xxxxx xxxx 2001. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX „marketingové“ xxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx základě xxxxxx xxxxx poskytovala xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckých společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx nákup marketingových xxxxxx xxxxx od xxxxxx CCIM, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx zase xxxxxx XXXX uzavírala xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx záležitosti. Xxxxx xx x tytéž xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx se x xxxx 2010 společně x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx se xxxxxx XXXX x xxxx 2009 stala xxxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx XXX. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx příchod xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée“. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx založeno xx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schopnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx uzavírala xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxx xxx místní xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporovat rozvoj xxxxxx území“.

(33)

Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx fázi xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx. Komora CCIM xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx urychlit xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx zástupců samosprávných x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 xx xxxxxx CCIM x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX od xxxx 2018 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spory x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx sdružení APFTE xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx 2018 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k propagaci xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovalo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20&xxxx;(24) x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx xxxxx cestovního xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x mimořádnou), xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxxxxxxxx (složeným z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), aby xxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx rok, projednává xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní rady. Xxxxx hromada xx xxxxxx x členů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x smluvní xxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X xxxxxx případech xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx sestávající xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx středu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, tajemníka x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Běžná xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx rok, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE zastupuje xxxxxxxx toto sdružení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx pravomoci. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXXX závazné. Až xxxxxxx vykonávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx tyto osoby xxxx xxx x xxxxxxxxx vazby xx xxxxxx CCIM nebo xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Xx zápisů x xxxxxxx x xx zpráv xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že APFTE xx xxxxxx xxxx xxxxx sdružující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx výbor“ (xx xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx poskytovatelů financování“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeny.

(41)

Podle stanov xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxx rozhodování x xxxxx sdružení APFTE xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx:

(42)

Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního ruchu xxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představenstva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx sdružení XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx zpráv a xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jeho xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů vyplývá, xx xxxxx zeměpisných xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx určován nejprve xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx dříve, než xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxxx XXXXX finanční xxxxxxxxxx – xx určovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx CCIM. (31) Xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komora XXXX xx xxxxx dohodly xx tom, které xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx. X procesního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 2011) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx marketingových smluv, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnost XXX. Xxxxxx územní samosprávy x xx xxxx xxxxxxx schvalovat rozhodnutí xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx pro vytvoření xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx x přičitatelnosti xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx sdružení XXXXX sestávají z x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxx valná xxxxxxx, a xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX navíc x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zdroje xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxx ukazuje následující xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x praxi xxxxxxxxx xxx zanedbatelnou součást xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx činí 50&xxxx;XXX xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx člena xxxxx, x xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx příjmů sdružení XXXXX x letech 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX obdrželo, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx části xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx společnostmi; x xxxx xxxxxxx – přibližně 8,5 xxxxxxx XXX, xx. [60–70] % celkového xxxxxxxx sdružení XXXXX x letech 2010 xx 2019 (38) – xx týkala marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx dotací do xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx schválila valná xxxxxxx tohoto sdružení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterých se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx byly hrazeny xx formě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx základě dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložily Xxxxxx významnou část xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx hradily finanční xxxxxxxxx za rozpočtové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx (za xxxxxx účasti), x xxxxxx již bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx x 53. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

(50)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx samosprávné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx vliv na xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx určoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x financování xxxxx xxxxxxx, že orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx například xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX poruší xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx propagačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společností XXX. V xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxx 16. xxxx 2010, xx. xxxxxx xxx xxxxxx po svém xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx výběrové xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx uzavřena na xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx této xxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx bude zajišťovat xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx lokalitami:

(56)

Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x který xx xxxxxx v xxxxxxxxx x) x x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxx AMS „xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx a Leeds-Bradford (…)“ x stanoví, xx „v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto závazku xxxx cena upravena x bude předmětem xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Smlouva xx dne 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx dodatkem xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx spojům xxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxx do Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x tomto xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je „xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxx Ryanair zajišťovat xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx lokalitami Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx letů xxxxx x létě“. Rovněž xxxxxxx, xx společnost XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(60)

Xxxx xxxxxx služeb byla xxxxxxxxx xx […] XXX. Xxxx stanoveno, xx xxxxxxxx APFTE xxxx tuto částku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] EUR xx xxxxxxxx faktur xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx xx každý xxxxx xx xxxxx xx října xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. září 2011 zaslalo xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Cílem xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx výslovného znění xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxxxxx následujících xxxxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Ryanair: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx AMS zaslán xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tras provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham“. (58)

(63)

Xxxxxxxx ke skončení xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX v xxxx 2010 a následně xxxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX nuceno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, aby xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx toků x Montpellieru xx xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxx navrhnout „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářských xxxx xx Montpellieru xxxxxxxxxxxxxxx všech médií, xxxxx na xxxx xxxxxxxx“. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx sítích (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; sponzorování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxx“, xxxxx x digitální xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musely „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX („xx xx Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx xxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb povinné.

(66)

Výběrové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx „xxxxx“, xxxxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx specifikuje xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx je xxxxx xxxxxx: minimální roční xxxxxxx sedadel xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, doporučená xxxxxxxxx xxx xxxx xxx (xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zahájení xxxxxxx xxxx linky.

(67)

Účelem xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx, a které xx xx současně xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, minimální xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xx výběrovém xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx již z xxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na […] XXX bez xxxx xx xxx, byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx částí (xxxx […] EUR xxx xxxx a […] XXX xxx xxxx xx rok xx xxxxxx část). (60)

(70)

Společnost Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (dále xxx „xxxxxxx x xxxx 2013“), přiděleny xxxxx části x xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] EUR; „Frankfurt-Hahn“ xx xxxxxxxx částku xx výši […] XXX; a „Xxxxx-Xxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxx část“. (61) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx mezi xxxxx Xxxxxxxxxxx x Birmingham.

(73)

Smlouvy xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx částí „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxx“ byly do xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo o xxxxxxx přibližně […] XXX ročně:

(74)

Xxx 13. března 2017 vyhlásilo xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx toků“ xx Montpellieru xx xxxxx rok x xxxxxxxx prodloužení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „části“, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx označují xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx příslušné marketingové xxxxxx.

(75)

Xx rozdíl od xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx o konkrétních xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x konkrétních letištích, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx částí x xxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx výběrového řízení. (62)

(76)

Výběrové xxxxxx upřesňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx následujícím způsobem: xxxx služeb 40&xxxx;% x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx každou x xxxxx „Xxxxxxxx“, „Porýní-Falc“ x „Yorkshire“ byly xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx každou xxxx xxxx podána xxxxx xxxxxxxxxxx nabídka xx xxxxxxxxxxx poskytující xx-xxxx xxxxxxxxx (která není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx podané xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX tedy xxx 19. května 2017 uzavřelo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx […] XXX bez xxxx, xxx zakázku Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX bez xxxx x pro xxxxxxx Xxxxxxxxx za […] XXX xxx xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x smlouvu xx xxxxxxx objednávky, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hrazeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx za jednotlivé xxxxxx regiony (Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „jaro/léto“ x xxxxx platba xx xxxxxx „podzim/zima“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kalendáře xxxxxxxxx xxxxxxxx (duben xx xxxx x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX uzavřelo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uhradilo xxxxxxxx XXXXX ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Platby xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxx 2010

(83)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4. července 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že opatření xxxxxxx x (52). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx společnosti XXX.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stížnosti, tj. xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxx prostředek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx turistů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Podle společnosti Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx marketing, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx sama xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx speciálně xx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx turistů xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX tedy xxxxxx xxxx zacílit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, kteří zahájí xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx regionu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx jejích xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx použitelnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX popírá, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Sporné xxxxxx xxxxxxxx xxxx odměnu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx okolí.

(90)

Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xx zaměřují xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x strategických xxxxxxxxxx xxxxx hromady x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx z xxxx xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xx měla Xxxxxx přese xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, považovalo by xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005 (65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odletem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx xxx xxxxxxxx, pokud by xxxx Komise i xxxxx všechno xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS, má xxxxxxxx XXXXX xx xx, že xx xxxxxxxxxxx Ryanair a XXX xxxx vrátit xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x tržní xxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Okcitánie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této stížnosti x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i regionální xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových kampaní xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx člen xx jeden hlas x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

(95)

Region Xxxxxxxxx x xxxx dodává, xx xxxxxxx APFTE xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dotčeného území. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všem společnostem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx XXX Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxx hospodářským xxxxxxx, které vytvářejí. Xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a komory XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se domnívá, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přitažlivosti za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společným xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxx veřejným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx soukromým xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, a xx xxxx služby byly xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhlášená xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nelze považovat xx podporu: na xxxxx straně kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx významnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dodává, xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx propojení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x jeho okolí.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx xx xxxxxxx, že propagační xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx region Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxx, Německa a Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx relevantní, x to díky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx zaměřují na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx stanovách, xxxxxx xxxx xxxxxxxx přičitatelná xxxxx. Xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx podpora územního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx – a jednalo xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředstavovalo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podporu tak xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx x xx přičitatelné xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx opatření narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x xxxx 27. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x leteckých společností (67) x xxxx 2014 (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2014“), xxxxx, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(105)

Vzhledem k xxxx, xx příjemci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 100&xxxx;%, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx podpory poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, zda je xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovým subjektem xx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů. (68) Xxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX na xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. propagace xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území.

(108)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx přičitatelnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx jedná o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pochází xx soukromého xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho veřejnoprávních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE – x xxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx navzdory xxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členů ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxx XXXX, který xxx xxx umožnit xxxxxx jejich cílů xxxxxxxx regionálního rozvoje.

(110)

V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE francouzskému xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zúčastněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx smyslu xx. 107 xxxx. 1, XXXX ze souboru xxxxxxxxx xxxxxx prokazujících, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx, nemá xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx veřejných orgánů. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx je xxxxxxx xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od samého xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxx komory XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx APFTE – xxxxx zjevně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx předložila Francie, x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX&xxxx;(71) – vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Montpellier, xxx xx uvedeno xx (26). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxx CCIM xx xxxxxxx najít xxxxxx, xxx by mohla xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx provozovatel letiště.

(114)

Komora XXXX xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx už v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x prvních rozhodnutích xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rady regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxx 20. července 2012: „Xxxxxxxx k vývoji xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx turistického xxxxx x hospodářských xxxx (XXXXX), s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxx, které již xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí, xxxxx podrobeny hlubší xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE (74), xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxx samosprávy a xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx svůj statut xxxxxxxxxx sdružení xxxx XXXXX nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „veřejnoprávní xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx x uspokojování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu; má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx zadavatelem, a xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise xxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx bylo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair x letech 2013 x 2017 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, která xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sdružení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx musí dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx právní konstrukcí, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx výplatu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(121)

Xxxxx prvků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojení xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, která xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx prefektovi regionu Xxxxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x x xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx.

(122)

X dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx komora XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX logistickou xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxx XXXX, x xxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx předsedy xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx CCIM xxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx volbu předsedy x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, že předseda XXXXX – xxxxx xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x úmyslu xxxxxxxxx – „xx xxxxx, aby jej x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, proč xxx xxxx xxxxxxx xxxx x valná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx orgánům sdružení.“

(124)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšlo xxxxxx, xx minimálně při xxxxxxxxx pravomocí mezi xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX aktivní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odstupujícím a xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX tak xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx úzké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx fungování sdružení XXXXX hrají předseda x předsednictvo zásadní xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxx s xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxxxxx XXXX x xxxxxx územní samosprávy), xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx předseda xxxxx xxxxxxxx jménem XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx společnostmi, jakož x xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx svědčící x rozhodujícím vlivu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX bude xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(127)

Rozhodování xxxxxxxx XXXXX již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx komora XXXX x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto sdružení. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na valné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavět xx xxxxx strategickým xxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx indicií:

(128)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, a xx xxxxx xxxxx, xxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Soukromoprávní xxxxxxx xxxxx xxxx xx skutečnosti pouze xxxxxxx vyjádřit svůj xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové. (81)

(129)

Orgány x výbory sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x komory XXXX. Z okolností, xx nichž byly xxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxx výbor (později xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx zřízení xxxxxxxx XXXXX, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komorou XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx zápisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, vyplývá, xx přítomnost soukromoprávních xxxxx ve xxxxxxxx XXXXX lze částečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx XXXX x xxxx právní xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je obtížné. (83) Xxxxxx z toho xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx územní samosprávy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměla xxxxx xx sdružení APFTE xxxxx xxxxxxxx: jejich xxxxxxxx účast xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx za xxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ekonomiku.

(133)

Podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (který byl xx xxxx xxxxxx xxxxxx předsedou sdružení XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX účel sdružení XXXXX, xx. pokračovat x xxxxxxxxx marketingových xxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx tento zástupce xxxxxx CCIM xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxx xx vybraný xxxxx xxxx“. Xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx záměr XXXX xxxxxxx úlohy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx x xx xxxxxx přítomni, xx xxxx vědomi xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávních xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx x zpráv xxxxxxxx APFTE tento xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxx přidělovány xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpůrně.

(136)

Dokonce x v xxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx proto, xx xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx daný xxx x závislosti xx vybraných marketingových xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2013 x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx x x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx) a […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Financování xxxxxx „xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx APFTE xx valné xxxxxxx xxx 29. ledna 2013 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že tři xxxxxx poskytovatelé xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) odmítli xxxxxxx svou finanční xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2013. Xxxxxx XXXX, xxxxx x xx xxxx měla xxxxx xx xxxxxxx těchto „xxxx“, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx daný xxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxx „xxxx“ podpořit. (86)

(137)

Rozhodnutí a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx nestabilitě ročních xxxxxxxx. Xxxx financování xxxxxx při xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxx zpochybněno, xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx nazývali „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vysvětlení.

(138)

Hlasování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xx xxxxxx zejména u xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 x 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:

(139)

X dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX, které xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx bylo vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx soukromoprávní xxxxxxx vydali v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromady xxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostavili xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx výbor xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxxxx, xx účast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx významně xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců veřejnoprávních xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx symbolický, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxxx o konflikt x veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnoprávní členové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: každému xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx nezískala xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Jak xx popsáno ve 45. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 107. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x povahu xxxxxxxxxx xxxxxx APFTE, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX veřejnoprávní xxxxxxx XXXXX – xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora CCIM – xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx propagační xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx dotací xxxxxxxxx APFTE xxx, xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční.

(142)

Xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE. Xxx xx uvedeno xx (45). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx založení xxxxxxxxxxx xxxxx výhradně ([x 95–100] %) z xxxxxx poskytovaných regionálními x místními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx radou regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, departementem Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx x komorou XXXX/Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy zachovávají xxxx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX.

(145)

Xxx je xxxxxxxxxx rozvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx těchto opatření xxxxx, považuje Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxxxxxx subjekt vytvořený xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xx xxxxxx poskytování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem. (95)

(146)

Pokud xxx x tu xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, jak xx popsáno x xxxxxxx 3), xxxx xxxx členské příspěvky xxxxxxxx xxxxxx pokladny xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx využívání xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX), xxx xx xxxxxxx x xxxx a následující xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

(147)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx sdružení XXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx x využíváno xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx toho xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx přičitatelné státu.

(148)

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komory (Xxxxxxx Régionale xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Languedoc-Roussillon xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx x některých xxxxx zprávách xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(149)

Komise xx proto xxxxxxx, xx tato opatření xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xx xx Xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx tržních podmínek xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx uvedené smlouvy x touto xxxxxxx x souladu.

(152)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxx xxxx položit xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého se xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx společnost AMS xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX je 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že společnost XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx činnost. (99)

(154)

Navíc xx xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx se sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxxxxx z roku 2010). Smlouvy x xxx 2013 a 2017 byly následně xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx společností XXX xxxxx xxxxx xx xxxx předmětu stanoví, xx xx „vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx.&xxxx;(101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx Podle Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx turistů.

(158)

Francie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ani pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách.

(159)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxx marketingové smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx se společností XXX posuzovány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nedospěla k xxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách, x to z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx byly xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku.

(162)

Přestože xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxx XXXX xxxxx koncesionářem xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx ve 28. xxxx odůvodnění, xx zápisu z xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx, xx komora XXXX ztratila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxx komora XXXX xxxxxx xxxxxxx podstupovat xxxxxxxx x právní xxxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x požádala dotčené xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx na financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na letišti. (104) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx roku 2010 xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019 – tedy [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx xx xxxxxx územní samosprávy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15 % kapitálu xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx, že xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit příjmy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx členové sdružení XXXXX xxxxx jen xx 40&xxxx;% těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx [95–100] %. Individuální xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX jsou xxxx xxxxx odlišné x xxxxx méně xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7 % xxxxxxxx XXX) x společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole (0,5&xxxx;% xxxxxxxx AMM), xxxxx společně financovaly [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) rozpočtu xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 24. června 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx případné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx místní xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx nebo jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávních členů xxxxxxxx XXXXX k xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vyplácení dividendy xxxx xxxxxx zvýhodnění xx strany XXX, xxxxx xx zohledňovalo xxxxx pozitivní účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx letiště.

(167)

Komise na xxxxxxx výše uvedených xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oddělenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx těchto skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Aby xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx určit, zda xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxx služeb xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX zakoupené xxxxxx xxxx xxxx vyhovovaly x potřebám xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx cestovního xxxxx x dokonce x xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plnění xxxxx xxxx xxxxxxx politiky. Xxxxxxxx APFTE xxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni XXXXX. Xxxxx sdružení XXXXX xxxx marketingové smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx AMS.

(171)

Společnost Xxxxxxx xxxxx tytéž xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, že nejde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXXX.

(173)

Xx xxxx třeba analyzovat xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx xxxxxxxxxx xxxxx zisky x xxxxxxx, které xx xxxx k xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx se xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj.

(175)

Podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxx sdružení „xxxxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx včetně obchodních xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x z xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx fungování xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx x úmyslu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx politiky. (111)

(176)

Ze xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxx, rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX jednalo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zejména za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx financují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx logiky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx ruchu v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx veřejnoprávních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxx, xxxxx výhoda. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE financují, xxxx menšinovými xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier (xx xx výše 40 %). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by mohli xxx xxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier.. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxx, xxxxx xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, nemělo xxxxx financovat [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poměru xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx dokládá, že xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxxxx členové sdružení XXXXX xxxx zároveň x akcionáři. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Komise dospěla x závěru, že xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx kritérium xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. I xxxxx xx xxxx uplatnilo xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, nebylo xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx má xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podniky xx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a účinkem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). V projednávaném xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby.

(182)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx platby, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxx xxxxxx ke snížení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx vynakládá na xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx mít xx xx, že xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xx x souladu x tržními podmínkami, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(186)

Xxxxxxx, sdružení XXXXX, xxxxxx XXXX, xxxxxx územní samosprávy, xxxxx předložily svá xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxx xx podporu místního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx marketingové služby xx xxxxx xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(189)

X formálního vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupené xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx definovanému xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx totiž xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx propagace xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Montpellier xxx, xx jí xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, a xxx, xx dotovalo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxx komora XXXX společně s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(192)

Komise xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které prokazují, xx sdružení XXXXX xxxxxx skutečný úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ území, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x naději, xx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Xxxxxxxx, x xx změně xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx základě indicií xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx cílem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCIM x přidružené xxxxxx xxxxxx samosprávy xxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx obslužnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ji x xxxxxxxx, že ji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx toky“ znamená xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx dopravy konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx toky xxxxxxxxxxx osobní letecké xxxxxxx obecně. (121) Xxxxx xxxxxxx zápisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „linka“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), vyplývá, že xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx klientelu, xxxxxx xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx společnosti.

(195)

To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (x xxxxx xxxxxxx XXXX) – xxxxx s xxxxxxxx mnohem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x nichž xx Xxxxxx dověděla v xxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „klasickými“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line marketing.

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx orgánů byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, které xxxx vytvořeny v xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx XXXX. X květnu 2013 xxxx xxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx goto-montpellier.com, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(197)

Ze xxxxxxx rozhodnutí výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX ze xxx 15 října 2012 xxxxxxx, že stránky xxxxxxxx APFTE, oficiálně xxxxxxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) xxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „xxxx internetové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území „velkého Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx xx staly xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto území.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx 2018 x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx předložila Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, vyplývá, xx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podle kterého xxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx „řídící xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [xxxx xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, xx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(126). Xx xx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx obsluhovat letiště Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx o další xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx provádět xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx kapacity na xxxxxxx Montpellier.

(200)

Snahu xxxxxxxx XXXXX motivovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Není tedy xxxx, xx regionální xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx XX.33961 (2012/X), xxxxx se xxxxxx xxxxxxx Nîmes (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí (128) x xxxxxx, xx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx, xxxxx uzavřel stát xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxx 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nezákonná xxxxxx podpora ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxx motivovat společnost Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010, 2013 x 2017 xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Montpellier. Exemplárním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx APFTE ze xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx rozpočet nám xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx xx xxxx […] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zachování xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010 až 2017, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 x 2017 potvrzuje, xx xxxxxxx x výběrová xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(204)

Smlouvy x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx a vycházely x jasných závazků xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětem výběrových xxxxxx x xxxxxx xx činnosti společnosti Xxxxxxx na letišti x Xxxxxxxxxxx sice xxxx přímým, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Smlouva x xxxx 2010 x xxxx dodatky x následné xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x smlouvy x xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxxxx dohody x obnovení, xxxx xxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x ukládají xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 na xxxx závazky výslovně xxxxxxxx x podmiňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 vyplývá, xx x roce 2013, když končila xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX z xxxx 2010, považovalo sdružení XXXXX za nezbytné xxxxxxxx výběrové řízení, x že xx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. (131)

(207)

Specifikace xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy z xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Frankfurt-Hahn x Leeds-Bradford, xxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxxxx x xxx xxxxxxx říci, xx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx, xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx ukončila x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx rok 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x provozováním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(208)

Xxxxx toho, x xxxx xxxxxxx x roku 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obyvatelé xxxxxxx, x nichž xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Valonsko“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Porýní-Falc“) x Leeds-Bradford (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxx, xxxx xxxx jako xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxx xxxxxxx (Porýní-Falc, Valonsko x Xxxxxxxxx) kromě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o jediné xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxx Montpellier. Xxxxx by bylo xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potenciálních xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů, případně xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx obyvatel), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Brusel-Charleroi. Xx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx obyvatel) x xxxxxx sousední spolkové xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oblasti letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 milionů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (120&xxxx;xx od xxxxxxx Frankfurt-Hahn), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxxx jeden xxxxxx obyvatel), xxxxxxxx xxxxx aglomerace xxxx Xxxxxx (xxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxx propojen xxxxxx letem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxXxx) xxxx Düsseldorf (xxxxx xx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx jako metropole Xxxxx nad Rýnem x je s Xxxxxxxxxxxxx propojen přímým xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxx zahrnutím i xxxxxxxx městské oblasti Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a nachází xx necelých 100&xxxx;xx xx letiště Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx londýnské městské xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx obyvatel; xxxxxx xxxxxxx Gatwick, Heathrow x Xxxxx jsou x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx easyJet x Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX a společnostmi XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 xx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2010 x x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x Xîxxx, Xxx x Angoulême x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxxxx x byl smluvním xxxxxxx znám.

(211)

V xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x společností Xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx smluv podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dne 14. xxxx 2016 xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxx založena xx xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx, xx subjekty xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxx „xxxxxx, x xxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Termín „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojů. (134) Xx xxxxx xxxxxx připomenout, xx xx xxxxx x smlouvu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxx xxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx platby xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx významný xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxxx, konkrétně odměnu xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neodhalilo xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx marketingových xxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx důležitá v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má Komise xx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukazatel xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nemělo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx v 326. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 xxxx koncipována xxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx AMS, což xxxxxxxxx selektivitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. xxxx odůvodnění – xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx „xxxxx“. Xxxx „části“, xxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Birmingham“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxx ně byla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx již xxx zahájení výběrového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx tedy jednoznačně xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxxxxx nabízející kromě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxx xx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx xx xxxx 2011, ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 2010).&xxxx;(135) Je tedy xxxxxx, že samotná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, a nikoli xxxxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadované ceny.

(218)

Navíc xxxxx xxx x xxxxxxx z roku 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jedinou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx xx Xxxxxxxxxxx) na xxxxx internetových xxxxxxxxx“. Xx přesně odpovídá xxxxxxxxxx modelu společnosti XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostory xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Toto kritérium xxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x takovou xxxxxxxxxxxx, xxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx řízení xx xxxxx 1 až 4 xxxx bylo xxxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria výběru xxxx xxx Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx x xxxx 2017 jsou velmi xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel marketingových xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx volnost, xxxxx xxx x vlastnosti xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách propagovaly xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sankcionována, vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínku, kterou xxxx xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE z xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx jde x xxxxxxx z xxxx 2017, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsluhovala všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrového řízení. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost je xxxxxxxxx xxxx x (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důvody xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tomu x analýzy nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že schopnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxx Německu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Porýní-Falci. Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, sloužily xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(222)

Poměrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x technická xxxxxxx 60 %) umožnilo xxxxxx společnost Ryanair, x to x x xxxxxxx konkurenční xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx vážení xxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx služeb 85&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 %).

(223)

Marketingové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx omezují jen xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 bylo xxxxxxxx velmi všeobecným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (a xxxxx xxxxxxx XXXX) – x když se xxxxxxx x částky xxxxxx nižší než xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dověděla, byly xxxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx měl v xxxxxx získat pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy. Neměl xx xxxxx xxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobných xxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby. To x xxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx propagovat xxxxx Montpellier na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x pravém slova xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx tomu xxxxx, xx xxxxxxx dané xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spoj xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxx zaměřuje xx podporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx existujícím xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovním xxxxxx (xxxxxx, turistické xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x destinacích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxx prokázáno xxxx&xxxx;(138), xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx x xxxx řadě xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx letecké xxxxx s cílem xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jako právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx francouzské xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx xx sdružení XXXXX xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozpočet, ať xxx by se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx severní Xxxxxx, x posouzení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x provedení xxxxxxx nákladů x xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – a xx ani xx xxxx, xxx xx xxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx pokryté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx, než se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx marketing. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy.

(231)

Pro xxxxxxxx APFTE neměla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativu. Xx také xxxxxxxxxx, xxxx sdružení APFTE xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx x cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] EUR xxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, že xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propagace xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, dostupností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xx xxxxxxx zpochybnilo xxxx přehodnotilo xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx.

(233)

X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx sdružení XXXXX xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx marketingových služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx studie xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, jaký xxxxx cestujících xx xx xxxxxxx přivedla xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Ryanair provozuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx původu x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nijak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně. X této xxxxxxxxxxx xx třeba konstatovat, xx společnost Xxxxxxx xx jednání xxx 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ústně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx základu xxx internetový reklamní xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx letišti Montpellier xx roku 2012 (141) – které xx xxxxxxxx o nedostatečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – z dokumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx členové xxxxxxxx APFTE zpochybňovali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx sezóny xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Ryanair letiště Xxxxxxxxxxx neobsluhuje, ale xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxxxx 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(239)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx x únoru 2019.

(240)

Xxxxx by xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellieru xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx logiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx), vzhledem x xxxx, xx letiště x Xîxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Evropy xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx ztratily xxxxx x propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx území prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx APFTE xxxx subjekt, xxxxx xxx nahradil, zájem xx zachování marketingových xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x cílem xxxxxxxxxx tok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří přilétají xx regionu xxxx xxxxxxx Xxxxxxx a Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. září 2010 – xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx smyslu, to, xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx „Xxxxxxxxxx“; tento xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Komise rovněž xxxxxxxxxx, že použití xxxxxxxxxxxxxx smluv k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx precedens: zejména x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.33961 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xîxxx vyplývá, xx x situaci, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x hrozila, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení Komise xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx poté, xx provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx letní letový xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxx.&xxxx;(147)

(246)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX x xx xxxxxxx přilétající x xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxx XXXXX.

(247)

Xxx xx vysvětleno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx dopad – který xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxx uhrazenou sdružením XXXXX podle logiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Smlouva x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že marketingové xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritériem to, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx četnost letů. (149) Xxxxx xxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017 xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx marketingové xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), služby, které xxxxxxxx XXXXX nakonec xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137 030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijíždí 5 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x roku 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx je x xx nápadnější, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(251)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) by xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Montpellieru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxx xx základě xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx turistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Je xxxxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % xxxxxxxxxxx xx letišti v Xxxxxxxxxxx, x po xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx cestujících by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – i xxxxxxxxx předpokládali, xx xx xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx navýšit podíl xxxxxxxxxxxxx turistů pouze x malé části xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště.

(253)

Ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx cestujícími, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společností Ryanair xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xx cestující xxxxxxxxxxx Xxxxxxx představovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X konečně Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nikoli mezinárodní xxxxxxxxx. Xx zprávy x činnosti xxxxxxxxxx x kongresové xxxxxxxxx (Xxxxxx de Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x roku 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx x xxxxxx činilo procento xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; x 682 528 xxxxxxxxxxx x turistických xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Komise xxxxx konstatuje, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx svých nákupech xxxxxxxxxxxxxx služeb provádělo xxxxxxxx XXXXX, vysvětlit xxxxxxx propagace regionu.

(257)

On-line xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx x tom, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vkládána xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx) těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxxxxxx již rozhodly xxxx xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxx příliš pravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákazníky.

(259)

V xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx cestujícím, kteří xxxxx cestovat se xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx cílové letiště xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letů xxx.), x xxxxx xxxx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx cílové destinaci. X této souvislosti Xxxxxx nevylučuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zájem x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx půjčovna aut xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejedná xx xxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx řadě xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx turisté xxxxxxxx x xxxx region. Xxx xxxxxxxx APFTE xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemskou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx francouzštině a xxxxxxxxxxxx) xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxxx marketingové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx propagace služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx obsluze xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v Německu, x Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království.

(262)

Konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xx regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dotovat lety xxxxxxxxxxx Ryanair.

(263)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx je „xxxxxxx x rozvoj cestovního xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x poskytování marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a výstavách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu“. (156)

(264)

Ze stanov xxxxxxxx APFTE xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxx Ryanair však xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropy (xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx a Midlands) x xxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „Montpellier“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na „xxxxx building“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx marketing xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx efektivnějším xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx marketingových služeb xxxx propagace xxxxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx možnost dopravit xx xx Montpellieru xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, je xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx umístěn xx všech nebo xxxxxxx xx několika xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xx stránky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových verzích, xxxxx xxxxxxxxxx destinacím xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx totiž xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx například možné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestující x Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (zaměřené xx xxxxxxx xx Skandinávii, xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx za xxx 2017 zaujímá Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x druhé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxxxxxx rezidencích. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujímají xxxxxx místo. (157)

(267)

V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx Montpellieru. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx xxxx prokázáno x předchozí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupené xxxxxxxxxxx XXXXX nemohou xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx x podstatě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jde x jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx geografického xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% rozpočtu xxxxxxxx APFTE navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepocházejí z Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxx Británie. Xxxx xxxxxx například opomíjejí xxxxxxx xx Španělska, Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxx podle xxxx uvedených statistik xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx regiony Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire xxxx Xxxxxxxxxx a opomíjení xxxxxxxxx oblastí Německa, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obyvatel (160), xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na potenciální xxxxxxx – ať xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xx zvolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxxx vlakové xxxxx xx Paříže, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx indicií, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx zákazníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ryanairu, xxx znamená, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pravděpodobně xx xxxxx xxxx zůstanou xxxx a xxxxxxxx xx přímo, ale xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx v jeho xxxxx. Xx xxxxxxx, xx většina návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx tyto stránky xxxxxxx x nákupu xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx konkrétním způsobem x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc přitahuje xxxxxx cestující xx xxxxxx o xxxxx xxxx, xxx ponechává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx podíl xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx marketingových xxxxx přesvědčena, x xx xx základě xxxxxxxxxxxxx indicií:

(274)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx nebo regionu xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx spočíval xx jedné straně xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx značky (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xx xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxx“), x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx cestujících přijíždějících xx regionu xxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx služební xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Ryanair x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxx nepřispívají x nárůstu obsazenosti („xxxx factor“) xxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ řízený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu „xxxxx management“ společnosti Xxxxxxx. Xxxxx xxx x dopad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x navýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx – xxx xx xxxxxxx xx 189. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx právě xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx xxxx volba xxxx xxx slabé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;248. a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění.

(277)

Tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxx dostačující, aby xxxx xxxxx vyvodit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx, xxx sdružení XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx od společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx by xxxx přesto ráda xxxxxxx indicie, které xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx x tomu, xx tato otázka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx indicií, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní zůstal x nadále xxxxx.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx z formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozuje, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x nadále xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx propagovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxx, xxxxxx uhradilo xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx sdružením APFTE, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx kvantitativní indicie xxxxxxxxxxx přínosu marketingových xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prima xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „brand xxxxxxxx“.

(282)

Xxx xx uvedeno ve 229. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx kvantitativně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx uzavřených xxxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx trvá xx tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx region Xxxxxxxxxxx, x kdyby se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx letiště, xxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, jakož x xx „brand-building“ x xx budoucí xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxx účinky xxxxxx xxxxxx měřitelné, x xxxxx xx xxxx xxxxx statisticky xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, omezuje xx společnost Ryanair xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx odvětví xxxxxx xxxxx x xx xx jedná x jev xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Ryanair xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx lze xxxx, xx xxx společnost Xxxxxxx, xxx francouzské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx společností XXXXX xxxx za následek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx se xxxxx x xx-xxxx marketingové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx x xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx statistiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinek marketingových xxxxx uzavřených se xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx podíl turistů-návštěvníků xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx vychází xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odchozími xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx tedy spočíval xx zvýšení podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx cestujících získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx nezohledňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx vysokou turistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Midlands x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx toky xxxx letišti Xxxxxxxxxxx x Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx 87 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx písečných xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, architektonické x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Ještě před xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx pocházeli xxxxxxxxxx xxxxxxx přijíždějící do xxxxxxx Montpellier, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, především xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx z Belgie, Xxxxxxxxx, Německa, Xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx.&xxxx;(164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Porýní-Falcka, Valonska, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xx navíc výrazně xxxxx xxx atraktivita xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx x létě. Xxxxx x uvedených xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx nacházejí v xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atrakcí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s regionem Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tok xxxxxx xx Montpellieru xxxxxxxx xxxxxxxx, která existovala xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. X toho xxxxxxx, xx xxxxx turistů-návštěvníků xxxx cestujícími xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx xxxx Birmingham, x to xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx se xxxx, že pokud xxx x dopad xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xx „brand xxxxxxxx“, má společnost Xxxxxxx xxxxxxxx přisuzovat xxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx konkrétní příčinné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti xx hospodářský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx informace xxxx naznačují, xx xxxxxxxx zvýšení počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx pouhé skutečnosti, xx xx společnost Xxxxxxx obsluhovala xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise konstatuje, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx pouze dopadů xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx daném xxxxxxx.&xxxx;X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx významný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx building“. Xxxx xx tedy, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelský xxxxx „xxxxx to xxxxx“, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměla x xxxxxxxx toku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v prvé xxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vynakládat xxxx xxxx společnost.

(292)

Přestože Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx naplnění xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strategii xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx xxxxxxxx („yield xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx motivovat xxxx xxxxxxxxxxx zákazníky, xxx xx vybrali xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx prvkem xxx. „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přinášejí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx turistické xxxx přirozeně směřují xx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx destinací x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx xxxx provozovaných x letní xxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx letů v xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaň xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx z této xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x x případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx marketingová xxxx xxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx cena, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx politiky.

(298)

Pokud tedy xxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxx, pravděpodobně xxxx spočívat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx snižovat xxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně dosáhne xxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 x 2017 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značnou xxxxxxx, xxxxx xxx x vlastnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly především xxx vlastní služby x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx Montpellieru, xxxx xx byla xxxx volba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(300)

Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení, xxxx jiné vyplývá, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxx xxxxxx fixních xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx marketingových xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a cestujícími x bydlištěm x xxxxx regionu, neposkytla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisků xx jednoho cestujícího xxxxx této typologie. Xx však xxx xxxxx představitelné, xx xx marketingová kampaň x potenciálem zvýšit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx – x x takovém xxxxxxx xx byla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčeného xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx, xx společnosti xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxx.) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x marketingových xxxxx x třetími xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxx udržet stálou xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nižší (169), což xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx x cílem vyrovnat xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx formálních xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx správce xxxxxx xxxxxxxxxxx x navyšování xxxxxxxx xx marketing x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx obsazeností. (170)

(305)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX; xxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxx k odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(306)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je dostačující xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx zaplacená za xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx případě xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx argumenty x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení řízení, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náznaky umožňující xxxxxx x závěru, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX odpovídaly xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx společnosti Xxxxxxx měly marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx uvedeno xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx sdružení XXXXX provedlo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx porovnání cen, xxx xx by xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společností Ryanair/AMS.

(310)

Komise xxxxxxxxxx, že na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxx vyhlášena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx rok 2010 a xxxx xxxxxxxx dodatky x xxxxxx o obnovení xxxxxx uzavřeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2010 nesnažilo minimalizovat xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, který xx xxx x xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených s xxxxxxxxxxxxxx těchto služeb x povinnosti xxxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x výběrových řízení xx xxxxxx míry x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby. (171) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x marketingových službách, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx tržní ceny.

(313)

Zaprvé, xxx je prokázáno xx 186. a xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že x takové situaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx řízení vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx z xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Xx xxxxxxxxx řízení xx xxx 2013 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] EUR xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX poskytla xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx navíc připomíná, xx x xxxx xxxxxxxxxx řízení z xxx 2013 x 2017 xxx byl xxxxxxx ohlášen xxxxx Xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxxxx letišti.

(316)

A xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx případ, xxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx společnost Ryanair xxxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx marketingu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxx tržním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozuje, xx argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelé xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, odpovídají xxxxx xxxx. Studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxxx („rate xxxx“) několika poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxx brány v xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u jednotlivých xxxxx značně xxxxx xxxxxxx i v xxxxxxx, že xx xxxxx o služby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x studie xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) xx daných xxxxxxxxxxxxx stránkách. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx je cena, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx službu, závislá xx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx. Poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX zjevně xxxxx xxxxxxxxxx, aniž bychom xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ve studii xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek k xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx faktor zohledňoval. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx internetové stránky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx zaměřeny xx xxxxx různorodé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx nakoupit xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx koupit xxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xx zaměřují xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nadcházející xxxxx xxxxxxxxxx způsobem.

(322)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důvěrný, xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxx transparentnost xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – xxx xxxxxxx propagující xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší cenu.

(324)

A xxxxxxx, x xxxxx xxxx možné xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (což Xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uzavírání marketingových xxxxx, který byl xxxxxxxx prokázán x (192). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxx smlouvy poskytují xxxxxxxxxxx Ryanair hospodářské xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxxxx XXXXX x společnostmi Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupu, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxx xx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx z let 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx otevřena všem xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Ryanair nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx samotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx službách. X tomto xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx obsluhovat xxxxxxx Montpellier.

(329)

Dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxx xx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 (176), x xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na neurčitou xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx projektem“.

(330)

Smlouva x marketingových xxxxxxxx x xxxx 2010 (xxxxx i xxxx xxxxxxx a rozšíření) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení, xxxxx xxxxxxx požadavky xx. 1 písm. d) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(331)

Zápis x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady sdružení XXXXX xx xxx 24. června 2010 xxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx snahy xxxxxx alternativního xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočet, xxxx by existoval xxxxx upravující tento xxx xxxxxx.

(332)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxx xxxxx poskytovatelům xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 x 2013 přijala Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx francouzských letišť Xîxxx, Pau x Xxxxxxêxx x který xxxx zaměřena xxxxxx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx společnostmi Ryanair/AMS. Xxx xxxx zjevný xxx záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx nutnost toho, xxx dotyčné xxxxxxxx xxx praktiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx utajily.

(334)

Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marketingové smlouvy x xxxx 2010, xxxx na konci xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx platnost, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxxx, aby společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ – xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham. Xx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spíše xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx-xxxx reklamní xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx je xxxxxxx x 63. a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění x x 202. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X xxxx 2013 byla totiž xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (jejíž xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), která xx netýkala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx z Xxxxxxxxxxxx do této xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx jde x xxxxxxxx řízení x xxxx 2017, Komise xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prvních xxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx částí 4 až 7). X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx důvěryhodnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx výběrovém xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nabídka společnosti Xxxxxxx xxx tyto xxx xxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxx – xxxx u xxxxx části xxxxxx x […] XXX xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx cenový rozdíl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx odůvodnilo xxx xxxxxxxxxx zvolit xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx je lépe xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Vzhledem xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx zaměření xx xxxxxx omezeno xx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (anglické, německé, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), což xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx celý xxxx xxx na xxxxxx region.

(338)

Komise xx xx xx, že xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx výběrová xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x výše xxxxxxxxx skutečností vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 směrovaly xxxxx xxxxxxxxx poskytovatele a xxxxxx na společnost Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pro výběr xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx dodatky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavíraná xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x nezohledňují veřejné xxxx xxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění, které xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá opatření, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obnovení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání s xxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx xx xx, xx tento xxxxxx xx touto podporou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx podnikům na xxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(343)

X daném případě xxxxxxxxxx Ryanair konkuruje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX, xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx působícími xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy. Z xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvýhodnění xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Španělsku, Xxxxxxx nebo Itálii xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(344)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx opatření představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx prospěch společnosti Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx dané xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise však xxxx žádný xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, by xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, xxx jej xxxxxxxxx pokyny z xxxx 2014, xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010, xxxx dodatek, xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx x xxxx 2010, xxxxx i smlouvy xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxx x platnost xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx pokyny Xxxxxxxxxxxx xxx financování letišť x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx xxx „pokyny x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 19. xxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014.

(348)

Pokyny x xxxx 2005 a xxxxxx z xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xx přesného xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem xxx xxxx Komise xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxx malé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx trasy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx společností xx trasy xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx xxxx časově xxxxxxx, pokud xx xxxx, xx nějž xx xxxxxxx poskytnuta, xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxx x nediskriminačně, pokud xxxx podpora kumulována x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx x dotčených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xx xxxxxxx dotčených xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx xxx Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx oznámeny Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tuto podporu.

(354)

Komise xx xxxxx domnívá, xx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x let 2010, 2013 a 2017, xxxxx i jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx x xxxxxxx se SFEU x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podporu xxxxxx xxxx upravit. (185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx obnovení xxxxxxxxxxx stavu. (186)

(356)

V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxx xxxxxxxx vrátí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ztrácí xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí podpory. (187)

(357)

V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „je-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx navrátil“.

(358)

Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx x rozporu s xx. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v plné xxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx příjemci x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx navrácena, xxxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. (188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nerozdílně odpovědné xx vrácení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx z xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx informací, xxxxx měla Komise x dispozici v xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx uhradilo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx 2010 xx 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 4 (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Francie x xxxxxx 2010 xx 2018 protiprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v rozporu x xx. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, musí xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx existoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.