Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2017 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké společnosti Xxxxxxx x letech 2010 x 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx letecké přepravy xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx letiště. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x marketingových xxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx na propagaci xxxxxxxxxxxx ruchu a xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx promotion xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, XXXXX“) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services („XXX“). Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stížnosti x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x zodpověděla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. července 2017 zaslala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované v xxxxxx xx dne 24. května 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx odpovědi x xxxxxx xx dne 18. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxxx xx dne 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxx 9. xxxxx 2017 požádala Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopisem ze xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx upomínku xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx sdělila xxxxxxxx xx zbývající dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopisem xx xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „SFEU“), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejněno x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x podpoře, jež xx předmětem tohoto xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komory Hérault, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx (Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx du Xxxx xx x’Xx), od […] a rovněž xx xxxxxxxx APFTE. Xxx 15. xxxxx x 17. května 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (se žádostí x informace) a xxxxxxxx xx možnost xx x xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2019 x vyjádření xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx Xxxxxxx předány xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx přibližně 7&xxxx;xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx města xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jak vnitrostátní, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Xxxx letiště xxxxxxxx v xxxx 2017 xxxxx 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxx 2018 1,88&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x letech 2010 xx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lety x xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxx, x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxx xxxxxxx komerční xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 především xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx doprava xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Společnost Ryanair xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidelný xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zemi Xxxxxx-Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Londýn-Stansted (xxxxxx xxxxxxx v roce 2009) X roce 2008 zahájila společnost Xxxxxxx xxxxxx linky xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxx v Xxxxxx) x v xxxx 2010 xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx). X xxxx 2009 xxx zahájen x rovněž ukončen xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 24. června 2010 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. xxxxx 2011 byl xxxxxxx xxxxxx linky xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x listopadu 2013. Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X dubnu 2019 xxxxxxxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přepravě na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2019

(18)

Xxx je xxxxxxx v xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bylo letiště Xxxxxxxxxxx, xxxxx relativně xxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx na tomto xxxxxxx (necelých [10–15] %), xx. v xxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2017 xx xxxxxxx o […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx x. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx od xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zohledníme xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxx 2002, xxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx začal xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx od letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70 km xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx z xxxxxxx Béziers-Cap x'Xxxx. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx společnost Ryanair xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 až 2009 xxxxxxxxxxx Obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komoru Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. června 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx akciovou xxxxxxxxxx Aéroport Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx základní xxxxxxx vlastní x 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx (xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x 25&xxxx;% xxxxxx CCIM, xx 7 % Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx 6,5&xxxx;% xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1&xxxx;% Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x'Xx&xxxx;(12) a z 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společnost XXX na xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxx komory XXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), departmentem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx Pays xx x'Xx x městem Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komor XXXX x dotčených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uzavírání xxxxx xx „xxxxxxxxx“ nebo xx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX jakožto xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx spočívala x uzavírání x xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v 152. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(30)

Důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxx 2009. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; jednalo xx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X dokumentů xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2001. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv nakupovala xxxxxx XXXX „marketingové“ xxxxxx xx některých xxxxxxxxx společností působících xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx CCIM xxxxxxx xxxxxxxx partnerem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX, ale xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx zase xxxxxx XXXX xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx 2010 xxxxxxxx x komorou XXXX xxxxxxxx xx zřízení x xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členů, xxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xx xxxxxx XXXX x xxxx 2009 stala xxxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s „xxxxxxxxxxxxxxxx“ leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xx platformu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, že sdružení XXXXX bylo xxxxxxxx xx základě „jednání x xxxxxxxxxx prefekturou x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx schopnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx marketingu“, které xxxxx xxxxxxxxx komora XXXX xxxxxxx koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prospěšné xxxxxxxx x xxxxxx přínosu xxx místní ekonomiku (21).

(32)

Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxx vyhovět zákonným xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nízkonákladových xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx struktura xxxx sdružení xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx soukromými xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx do xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komora XXXX xxxxxxx tento postup x xxxxx urychlit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávných x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mohlo xxxxxxx dobu trvat. (22)

(34)

V xxxx 2017 xx xxxxxx CCIM a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxx 2018 ukončí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxx pochybností x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx francouzských xxxxxx potvrdila valná xxxxxxx sdružení APFTE xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx 2018 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x propagaci xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx skládá xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; přibližně 20 (24) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení APFTE xxxx navíc x xxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx, xxxxxxxx aglomerace Pays xx x'Xx a xxxxxx xxxxx Montpellier.

(36)

Po xxxxxxxx sdružení XXXXX xx zúčastněné veřejné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx (řádnou x mimořádnou), xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) a xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxx byly xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx francouzským xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx věci z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx uhrazené příspěvky, x xxxxxx xx xxxxxxx jednou ročně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímána prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x smluvní xxxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X xxxxxx případech xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x devíti x xxxxxxx z dvaceti xxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx určí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předsedy, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, tajemníka x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxx xxxxx. Zasedání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx než xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 000 EUR, xx rozhoduje dvoutřetinovou xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx veškeré xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx x xxxxxxxxx vazby na xxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Xx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že XXXXX xx mimoto také xxxxx sdružující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX xxx xxxxxx soukromoprávních xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (od xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx výbory xxxxxx xx stanovách xxxxxxx.

(41)

Podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxx rozhodování v xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

(42)

Xxx však x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, vypadala xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tak, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx se x rámci poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přednostně, xxx xxxxxxxx určován nejprve xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx územní samosprávy xxxxxxxx poskytly xxxxxxxx XXXXX finanční xxxxxxxxxx – je určovaly xxxxxx územní samosprávy x xxxxxx CCIM. (31) Xxxxxx územní samosprávy x xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx xx tom, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx. X procesního hlediska xxxxx xxxxxx od xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx XXXXX xx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx ještě další xxxxxx, xxxxxxx řídící xxxxx (xxxxxxxx v xxxxxx 2011) a xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podepsalo, výrazný xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x té xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro vlastní xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, na rozhodování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozebrána x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přičitatelnosti opatření xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx stanoví xxxxx xxxxxxx, a xx) xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX pocházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. Xxxxxxx příspěvky xxxxx sdružení XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jejich xxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;XXX xxxx 100 EUR xx xxxxxxx člena xxxxx, a xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 1 550 EUR.

Tabulka 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 až 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x leteckými xxxxxxxxxxxx; x xxxx většina – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx EUR, xx. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x letech 2010 xx 2019 (38) – xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS (39).

(47)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxxx stanovují xxx příspěvky na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx“ sdružení APFTE, xxxxx vypracovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx schválila xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx základě dvoustranných xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány předložily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se fungování xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx hradily xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxx, kdy bylo x propagačním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx účasti), x xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx x 53. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. V důsledku toho:

(50)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx AMM. (55) Tento xxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxx tedy xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x financování navíc xxxxxxx, xx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých podmínek (xxxxxxx samosprávné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx propagačního xxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x financování x xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xxxx xxxxxxxxx APFTE a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. V xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x sdružení APFTE xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Dne 16. xxxx 2010, xx. necelé xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx, uzavřelo sdružení XXXXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx AMS (xxxx xxx „smlouva x xxxx 2010“) podepsanou xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xx předtím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xx 1. července 2010 xx 31. xxxxxxxx 2011.

(55)

Xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Navíc je xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mezi lokalitami:

(56)

Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).

(57)

Xxxxxxx navíc výslovně xxxxxxx, že hodnoty xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX „souvisejí xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxx Montpellieru z xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel Xxxxxxxxx a Leeds-Bradford (…)“ x stanoví, xx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx předmětem xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Smlouva xx dne 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx dodatkem xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx xxxx přidat ke xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve smlouvě xxxx spoj do Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x létě“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX bude poskytovat xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby:

(60)

Cena xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na […] XXX. Bylo xxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši […] XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, a xx za xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx každého xxxx po dobu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx závazek k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy z xxxx 2010 x xxxxx období jednoho xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znění xx sdružení APFTE xxxxxxxx prodloužit xxxxxxx x roku 2010 xx xxxxxxx následujících xxxxxxxxx spojů provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX zaslán xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prodloužení smlouvy x roku 2010 x další xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x končí 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham“. (58)

(63)

Xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX x roce 2010 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx APFTE nuceno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx veřejných xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářských xxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxx 2014.

(65)

Toto výběrové xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxx“. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; sponzorování xxxxxxxx přinášejících povědomí x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x umožňujících xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tisku“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX („xx xx Montpellier“)“. Xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splnění xxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinné.

(66)

Výběrové xxxxxx xxxx rozděluje xxx xx xxx „xxxxx“, konkrétně „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy, xxxxx je xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, minimální xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, doporučená sezónnost xxx daný xxx (xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx), minimální xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zahájení xxxxxxx xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxx evidentně nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx marketingových služeb, xxx xxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx činnostem x xxxxxxx letecké xxxxxxx, x které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx částech nabídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, četnost, xxxxxxxxx xxxxx příchozích cestujících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx výběrového řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX xxx daně xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx […] EUR xxx xxxx x […] XXX xxx xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxx jedinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx společnosti Ryanair, xxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx z xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přibližně […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ za xxxxxxxx xxxxxx ve výši […] XXX; „Frankfurt-Hahn“ xx paušální xxxxxx xx výši […] XXX; x „Xxxxx-Xxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx žádná smlouva xx xxxxxxx část „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x důvodu nedostatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadat xxxx část“. (61) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ x „Xxxxx“ byly xx xxxxx roku 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo o xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „turistického xxxxx x obchodních xxxx“ xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx prodloužení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx označuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx tohoto nového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx x konkrétních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx s xxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Yorkshire“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx z xxxxx „Valonsko“, „Porýní-Falc“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx částí. Xxx každou xxxx xxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxxx nabídka od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxx 19. května 2017 uzavřelo smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částku […] EUR (pro xxxxxxx Valonsko xx […] EUR bez xxxx, xxx zakázku Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX xxx xxxx x pro zakázku Xxxxxxxxx za […] XXX bez daně).

(80)

Podle xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx základě vystavení xxxxxxxxx objednávek sdružením XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx regiony (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx: jedna xxxxxx xx xxxxxx „jaro/léto“ x druhá xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx x xxxxx až xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uhradilo xxxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx APFTE společnostem Xxxxxxx/XXX xx xxxx 2010

(83)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dubnu 2019 xxx neprovedlo žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2018, protože xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zpochybňuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx XXX x Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx by xx xxxxxxx na marketing, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, nezaměřovaly speciálně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx turistů nezohledňuje. X zájmu xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx regionu. Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx obsazenost jejích xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx míry tzv. „xxxxx management“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx použitelnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Společnost XXX xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, že xx společnosti Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Sporné částky xxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx protiplnění za xxxxxxxxxxx službu. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako kupující xxxxxxxxx služeb a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxx, na které xx zaměřují výběrová xxxxxx, jsou předmětem xxxxxxx x strategických xxxxxxxxxx xxxxx hromady x xxxxxxx rady. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx přese xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, považovalo xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxx letecké společnosti x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx letišť.

(92)

Jen pro xxxxxxxx, pokud xx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx APFTE xx xx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX měly vrátit xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx za xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx jsou tyto xxxxxx součástí poslání XXXXX v oblasti xxxxxxx politiky a xxxxxxxx x nich xxxxxxxx určitý xxxx.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxx xx delší xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, xx x xxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro turisty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx člen xx xxxxx hlas x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpravidla kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxx většinou.

(95)

Region Xxxxxxxxx x tomu xxxxxx, xx činnost APFTE xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx viditelnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx konzultace byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Komora XXX Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier mezi xxxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a […] xxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členů jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx pravomocí xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx XXX Hérault.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, podpory xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(98)

Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx x xxxxxxx x xxxx skutečnými xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, x že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x žádném případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (společnost Xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhlášená xxxxxxxxx XXXXX). Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx podporu: xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx nepřevyšuje xxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích xxxxxxxx x xx zástupci xxxxxx samosprávy. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu všech xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxx regionu. Xxxxxxx x závěru, xx xxxx propojení xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l’Or xx xxxxxxx, xx propagační xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x cílem xxxxxxxxxx region Montpellier xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Německa x Xxxxxx xxxx xxx xxxx území relevantní, x to díky xxxxxxxxxxx dopadům, které xxxxxxxxx, x že xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx území Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx – a jednalo xx x legitimní xxxxxxxx přispívající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) dotčené xxxxxxxx xx poskytnuto xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(104)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x xxxx 27. pokynů xx xxxxxx xxxxxxx letišť x leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2014“), xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se čl. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx na xxxxxxx podpory poskytované xx státních prostředků, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx veřejnými xx soukromými subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát a xxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxx zdrojů. (68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx k závěru, xx daná opatření xxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxx. Předmětné smlouvy x marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXXX, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx Montpellier x xxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx jedná x xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnilo Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – uvedených xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – x xxxxx jasně xxxxxxx, xx sdružení XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxx složeného převážně x xxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru, které xxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxx XXXX, který xxx xxx umožnit xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx regionálního xxxxxxx.

(110)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (70) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx (prostřednictvím komory XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy) xx smyslu xx. 107 xxxx. 1, XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů prokazujících, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx marketingových xxxxx, nemá toto xxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx samostatnost, xxx jedná pod xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xx xxxxxxx x následující xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx je popsáno xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx veřejnými subjekty xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xx samého xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x podnětu xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX – xxxxx xxxxxx vyplývá x řady dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxx Francie, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE (71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letecké společnosti, xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx (26). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx CCIM xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx provozovatel letiště.

(114)

Komora XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx financování těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx společnostmi. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx už x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxx, x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIM. (72)

(115)

Svědčí x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rady xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářských xxxx (XXXXX), x xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx zahájeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxx smlouvy xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho okolí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx cíle veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx CCIM. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx vyplývá, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx některých svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. (75)

(118)

V xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx založený za xxxxxxxxx účelem spočívajícím x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx zájmu, které xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx povahu; xx xxxxxx subjektivitu a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxx zadávání xxxxxxx vztahovaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise konstatuje, xx xxxxxxxx APFTE xx bylo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2013 x 2017 xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu – xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výplatu veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx formálním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojení xxxx xxxxxxxxx APFTE x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx XXXX, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x činnostech xxxxxxxx XXXXX a o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX logistickou podporu, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx výborům x xxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx zasedání v xxxxxxxxxx XXXX, a xxx, xx xxxxxxxx XXXXX poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jeho propagačních xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno ve 39. xxxx odůvodnění, x xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx předsedy sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxx nalezla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx předsedy x xxxxxx určovali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx ve xxxxxxx radě, xxx xx určují xxxxxxx xxxxxxxx APFTE. (78) X xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX – který xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostavil x xxx v xxxxxx xxxxxxxxx – „xx xxxxx, xxx jej x xxxxxx funkcích xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx jej xxxx správní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místopředsedou x xxxxxxx xx stanovami, xxx xxx mohl xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx najevo, xx minimálně při xxxxxxxxx pravomocí mezi xxxxxx xxxxx předsedy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxx došlo 11. xxxxxxxx 2012, sehrála xxxxxx CCIM xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odstupujícím a xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komory XXXX při valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. prosince 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxx veřejnoprávními xxxxx, protože podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (společně x xxxxxxx poskytovatelů financování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxx XXXXX uzavírat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx samosprávy.

(126)

Komise považuje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx indicie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX na xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx sdružení APFTE. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx moci x nadále uzavírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx společnostmi, které xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX již xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dvoutřetinové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx formálním xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšlo xxxxxx, že strategická xxxxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxx CCIM a xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen xxxxxxx radě xxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měli xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx nikoli xxxxxxx určovat strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x výbor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(82) – xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx byl uplatňován xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx CCIM.

(130)

Komise xxxxxxxxxx, že francouzské xxxxxx se xxxxxxxxxxx x existenci nebo xxxxx řídícího xxxxxx x výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sdružení XXXXX xxx částečně xxxxxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx komora XXXX x její právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnostem po xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(83) Xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, že struktura xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx soukromoprávních členů – xxxxx xxxxx xxxxxx sdružení tedy xxxx možnost ovlivňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení (84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X hlediska soukromých xxxxxxxxxxx neměla xxxxx xx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx účast xxxx xxx symbolická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopadů na xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxxx komory XXXX (xxxxx xxx xx dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx na ustavující xxxxxx valné xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIM xxxxx, xx je nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx akční xxxx“. Xxxxx „vyjádřit xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx záměr CCIM xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xx valné xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x strategickém a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx byli x xx xxxxxx přítomni, xx byli vědomi xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů.

(134)

Analýza xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy, xx. především spojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. (85)

(135)

Prostředky xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, přičemž návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx daný xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svědčí x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ do x x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Financování těchto „xxxx“, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2013 x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxx poskytovatelé financí (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, generální xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) odmítli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxx 2013. Xxxxxx CCIM, xxxxx x té xxxx xxxx zájem xx xxxxxxx těchto „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx. Xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financování, x to x xxxxxxxx nestabilitě xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxx zpochybněno, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani žádné xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx členové xx spokojili xxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x fungováním xxxxxxxx XXXXX je nazývali „xxxxx“ xxxx „historickými xxxxxxxxxxx“, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx hromady xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxx XXXXX. To je xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 a 2014, x xxxxx závazek xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS dokonce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se fungování XXXXX, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx správní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx region. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, které navrhlo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx výbor xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Komise navíc xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů na xxxxxxx hromadách se xxxxxx rokem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x víceméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních xxxxx.&xxxx;(89) Soukromoprávní xxxxxxx xxxx setrvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o konflikt x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx ve (46). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx sdružení: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx od těchto xxxxx nezískala xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx xxxxxxx ve 45. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x v 107. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx finančních xxxxxx APFTE, určovali xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx členové XXXXX – xx. xxxxxx územní xxxxxxxxxx x komora XXXX – xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tak, xx xxx dotace xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx XXXXX tento xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx x využitím xxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxx xx xxxxxxx xx (45). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx založení xxxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx ([x 95–100] %) z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx radou regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx aglomerace Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX/Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX několika xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx přísnou kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX až do xxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x když xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx společnosti Ryanair xxxx XXX.

(145)

Xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx, považuje Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx xxx x xx část xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 3), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokladny xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Na základě xxxx, že tyto xxxxxxx příspěvky xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kontrolováno xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX), xxx xx xxxxxxx v xxxx a následující xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

(147)

Xx základě xxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx od samého xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a využíváno xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx sdružení nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostor x xxxxxxx v pravém xxxxxx xxxx slova. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou xxxx přičitatelné xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx potvrzují prohlášení xxxxxxxxxx účetní komory (Xxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx) xxxxxxx Languedoc-Roussillon xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(149)

Komise xx proto xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx přičitatelná xxxxx x že xx Xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, který xx jeho příjemcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx smlouvy x touto zásadou x souladu.

(152)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE na xxxxx straně x xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxx xxxx položit otázku, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx xxxx společně.

(153)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX je 100% xxxxxxxx společností společnosti Xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx činnost. (99)

(154)

Navíc xx jeví, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením XXXXX zaměnitelná xx xxxxxxxxxxx AMS. Xxxxxxxx XXXXX totiž původně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společností XXX (xxxxxxx x roku 2010). Xxxxxxx z xxx 2013 x 2017 xxxx následně xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx přímo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx „xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat obslužnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx.&xxxx;(101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Francie jednalo xxxxxxxx XXXXX jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx služby, které xx umožňovaly xxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx Xxxxx Francie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vázány xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx turistů.

(158)

Francie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx smlouvami x letištních xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx k xxxx, xxx by xxxx xxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx ani x jednom z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx společnosti Ryanair x oblasti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxx právnickými osobami, xx. AMM a XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx souvisely, xxxxx xxxx xxxxxx CCIM xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxxx možná souvislost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx převzala xxxxxxxxxx XXX. Jak xx uvedeno ve 28. xxxx odůvodnění, xx zápisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx. Xx těchto okolností xxx komora XXXX xxxxxx ochotna podstupovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx služby (které xxxx až xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo komorou XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx xxxxxx samosprávy byly xxxxxxxx xx ve xxxxx fázi). (103)

(163)

Přestože xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx akciovému xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx členem sdružení XXXXX a xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 až 2019 – xxxx [80–90]&xxxx;% – pochází od xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxx xxx 15&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x jejich akciovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE nemá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účastí xx xxxxxxxx společnosti AMM. X xxxxxxx, xx xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxx xx 40 % těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx členů sdružení XXXXX jsou xxxx xxxxx odlišné x xxxxx xxxx příznivé xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX – region (6,5&xxxx;% xxxxxxxx AMM), xxxxxxxxxxx (7 % xxxxxxxx XXX) a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxx financovaly [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) rozpočtu xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. června 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx členové při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx případné hospodářské xxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxx a xx jednotlivé místní xxxxxxx, x xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxx hospodářství, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýhodnění xx strany XXX, xxxxx xx zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE nejsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx obou těchto xxxx xxxxx. Komise xxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových smluv.

(168)

V xxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech x xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx smluv mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX domnívá, xx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx odpovídající xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx politiky, konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxx jako zadavatel xxxxxxxxx zakázek v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx veřejné politiky. Xxxxxxxx XXXXX tvrdí, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx APFTE.

(173)

Je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. bodu xxxxxxxxxx sdělení Komise x pojmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „sdělení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]se xxxxxxxxxx xxxxx zisky x xxxxxxx, které se xxxx x úloze xxxxx jako hospodářského xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx“, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxxxx „propagace x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx i x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX má x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx politiky. (111)

(176)

Ze xxxxxx, zpráv a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxx, rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxx uzavírání marketingových xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx za xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx marketingových xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxx z cestovního xxxxx, nelze xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit.

(178)

V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xxxxx xx financují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx – zejména xxxxxxxxxxx investic – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX neplyne x případného zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x členové, kteří xxxxxxxx APFTE financují, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier (až xx xxxx 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx orgány neuvedly xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx letiště, x xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx Ryanair nebyl xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxx, jehož xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xx cílem x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx přepravy, xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;% letiště, nemělo xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % marketingových smluv. Xxxxx x menšinových xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx svého akciového xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX neodpovídal xxxxxxxx potřebě, ale xx xxxx cílem xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit (113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 písm. b), ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx x souladu x xxxxxxx tržními xxxxxxxxxx. X kdyby xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx konstatuje, xx xx xx xx to, xx xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxx považuje xx náhradu představující xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných xxxxxxx pověřenými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tedy xxxx poskytnout těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxx&xxxx;(114). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx Ryanair vztahovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(182)

Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx platby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajišťování letecké xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx platby, xxxxx xxxxxxxx APFTE poskytlo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, lze považovat xx čisté xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx vynakládá na xxxxxx pravidelných linek xx Montpellieru, a xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu x xxxxxxx xx xxxxxxxx o pojmu xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xx x xxxxxxx x tržními podmínkami, x to ani xxxxx, xxxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx zjištěny x xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že xxxxx marketingových služeb xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržní xxxx.

(186)

Xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX, komora CCIM, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místního xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se existence xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxx xxxxxxx svůj xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicií:

(189)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx hlavním xxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skryté xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX se xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx slova (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx propagace xxxxx xxxxx Montpellier xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Montpellier xxx, xx jí zaplatilo xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, x xxx, xx dotovalo xxxxxxxxx xxxxx služeb letecké xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx xxx nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxx sdružení APFTE, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důkazů:

(192)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ území, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xx sdružením XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít prospěch xxxxxx hospodářství.

(193)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně vyplývá, xx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Ryanairu, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. (119) Xx xxxxxxx indicií xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se fungování xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx cílem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx, xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx podpory na xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zachovat obslužnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx propagaci xxxxx Montpellier xxxx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ji a xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx společnost bude xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx obecně. (121) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxx xx letové operace, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxx“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx dokonce x ze studie xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx x xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx regionu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx potvrzuje xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (a xxxxx komorou XXXX) – xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nižšími xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „klasickými“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line marketing.

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx komory XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 15 října 2012 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, oficiálně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv (125) měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Ryanairu), původně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx taktiky xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Předseda xxxxxxxx XXXXX tak prohlašuje, xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx významné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx klientely xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdokonalit tak, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX x xxxx 2018 x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx předložila Francie xx xxxx 2017 x 2018, xxxxxxx, xx komora XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navrhly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nákupy xxxxxxxx „řídící xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx CCI [Xxxxxxx], xxxxx [xxxx xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx letecká spojení“ (126). Xx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX ode dne, xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx obsluhovat letiště Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx kapacity na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x Montpellieru, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx přejít xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Není xxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi sebou xxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxx souvislosti xx xxxxx uvést, xx xx xxxx XX.33961 (2012/X), xxxxx xx xxxxxx letiště Xîxxx (xxxxxxx nacházejícího xx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), dospěla Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí (128) x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx uzavřel xxxx xx společnostmi Ryanair/AMS x letech 2005 xx 2010, byly xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nezákonná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxx nebylo propagovat Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx prostřednictvím marketingových xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx zachovala xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Pokud jde x společnosti Ryanair/AMS, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx uzavřít marketingové xxxxxxx xx roky 2010, 2013 x 2017 xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, aby udrželo xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zápis z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (s. 5): „Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Charleroi, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), a xxxxx x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx komory XXXX xx xxx 31. ledna 2010: „Xxxxxxx výbor […] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxx xx výši […] x cílem zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zachování xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010 xx 2017, xxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 potvrzuje, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx zaměřena na xxxxxxx spoje provozované xxxxxxxxxxx Ryanair.

(204)

Smlouvy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x jasných xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sice xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx činnosti společnosti Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx patrná x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x její dodatky x xxxxxxxx xxxxxx x obnovení, jakož x xxxxxxx x xxxx 2013 x xxxxxx následné xxxxxx x obnovení, xxxx xxxxx založeny na xxxxxxxxxxx závazcích společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx ohledu jednoznačné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx a podmiňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx splněním.

(206)

Ze zprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX z roku 2010, xxxxxxxxxx sdružení XXXXX za xxxxxxxx xxxxxxxx výběrové řízení, x že si xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx xxxxxxxx turistické xxxx, xxxxxxx se xxxx smlouva xxxxxx, xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velmi xxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přepravy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jen velmi xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Navíc je xxxxxxxxxxx, xx nakonec xxxxxx uzavřena xxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx rok 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx dokonale xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením APFTE x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(208)

Kromě xxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair z Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxx na toto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx marketingových xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(132)„Xxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxx, kde xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx všechna tři xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Valonsko“), Xxxxxxxxx-Xxxx (část „Porýní-Falc“) x Xxxxx-Xxxxxxxx (část „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (Porýní-Falc, Xxxxxxxx x Yorkshire) kromě xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x jediné xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x letiště Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxxx, x tudíž x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvolilo xx xx regiony, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx například xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Valonsko (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx nikoli sousední Xxxxxxx (přibližně 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx letiště Brusel-Charleroi. Xx xxxxxx pozoruhodné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (přibližně 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx spolkové xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oblasti letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 milionů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Wiesbaden (90&xxxx;xx xx letiště Frankfurt-Hahn) xxxx Frankfurt xxx Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (téměř 18 xxxxxxx obyvatel) x Xxxxxx (téměř xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx je x Xxxxxxxxxxxxx propojen xxxxxx letem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxXxx) nebo Xüxxxxxxxx (xxxxx xx nachází xx xxxxxx spádové xxxxxxx xxxx metropole Xxxxx xxx Xxxxx x xx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Británii xx xxxx xxxx xxxxx xx kromě xxxxxxx Yorkshire (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnutím x xxxxxxxx městské xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7 milionu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 100 km xx xxxxxxx Leeds-Bradford) xxxx londýnské městské xxxxxxx (xxxxxxxxx 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Luton jsou x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxXxx a Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxx 2010 a z xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx, která se xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx x která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx přijala x xxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx soulad xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státní podpory xxx tedy xxxxxxxxxxxxx x byl smluvním xxxxxxx znám.

(211)

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x společností Xxxxxxx xx roku 2010 xx jeví, xx xxxxx a zamýšleným xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxx 14. září 2016 xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2017 xxxx xxxxxxxx na xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx problémy“ a xxxxxxxxxxxxx, xx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionu, předem x ohledem xx xxxxxxxxxxx osy, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx“. Termín „xxx“ xxx xxxxxx již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx xxxxxx připomenout, xx xx xxxxx x smlouvu s xxxxxxxx nákupních objednávek. Xxxxxxxx XXXXX totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností směrem xx letiště Brusel-Charleroi, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx, konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxx jejího provozu xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x let 2013 x 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X analýzy marketingových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních zvýhodňují xxxxxxxxxx XXX xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx marketingu, xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx reklamy.

(215)

Přestože sdružení XXXXX uzavřelo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010, 2013 x 2017, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxx usilovalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx společnostmi XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxx AMS xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx sdružení XXXXX xxxxxx xxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v 326. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Komise x závěru, xx xxxxxxxx řízení x xxx 2013 a 2017 xxxx koncipována xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získala xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx selektivitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x let 2013 x 2017, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(217)

Uzavření marketingových xxxxx x xxxx 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. bodě xxxxxxxxxx – bylo důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx různé „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx i minimální xxxxxxx letů, která xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přesně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a letišti Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé již xxx zahájení výběrového xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxx každou jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxx xx určitou xxxx (Xxxxxxxxxx od roku 2011, ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx o xxx, xx jeho xxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX, x nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx jde o xxxxxxx x roku 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx části 1 xx 4, na xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, xx, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistil xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX&xxxx;(136). Obdobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit „odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (go xx Montpellier) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nabízí xxxxxxxx prostory xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx kritérium xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by byli xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 až 4 tedy xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběru xxxx než Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx z xxxx 2017 xxxx xxxxx xxxxxx, dokonce xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovat. Xxx xx xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx vybraný na xxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předkladatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX zvolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxx podmínku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx jde x xxxxxxx z xxxx 2017, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsluhovala xxxxxxx xxx regiony xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrového řízení. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost xx xxxxxxxxx také x (189). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx schopna určit xxxx důvody pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na regionální xxxxxxxxx nebyla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx návštěvníků internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x celém Německu x xxxxxx x xxxxx návštěvníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 (cena služeb 40&xxxx;% x technická xxxxxxx 60 %) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx i x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nižší xxxx. Poměrné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 ještě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx 85&xxxx;%, technická xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx 15 %).

(223)

Marketingové služby, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxx xx služby xxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službám (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností).

(224)

A konečně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxx sdružením XXXXX&xxxx;(137) (x dříve xxxxxxx CCIM) – x xxxx xx xxxxxxx x částky xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uhrazené společnosti Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx měl x xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx žádný xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxxxx ani xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx zahrnutí takovýchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby. To x xxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxxxx sice xxxx xxxxxxxxx xxxxxx propagovat xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx marketingových kampaní x xxxxxx slova xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

(227)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx obsluhu xxxx xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx logikou účinnosti xxxxxxxxxx. Xxx zákazníky xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx neexistoval xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Sdružení XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx podporu těch xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohou rozvíjet xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (hotely, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x destinacích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném případě xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx argumentovat kruhem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, že sdružení XXXXX se skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx prostřednictvím on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx platí, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), snahou xxxxxxxx XXXXX xxxx x xxxx řadě xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx marketingové xxxxxxx xx xxxxxxxxx letecké xxxxx x cílem xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s přítomností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Marketingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jako právní xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Montpellier.

(230)

Xxxxxx nezjistila xxxxx xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropy, x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – a xx ani xx xxxx, xxx ex xxxx. Sdružení APFTE xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx x xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx. Xx xxxx vysvětluje, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx a podmínilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx navrhovali xxxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, aniž xx kdykoli xxxxxxxxxxx xxxx přehodnotilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(233)

X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX xxxx skutečný zájem xxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx neprovádí xxxxxx xxxxxxx toho, xxxx xxxxx cestujících xx xx regionu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx původu a Xxxxxxxxxxxxx (pokud by xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx marketingové xxxxxxx. X této souvislosti xx třeba konstatovat, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů ústně xxxxxx, že společnost XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx smluv podobných xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxx APFTE žádné xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xx xx, že se xxxxx marketingových kampaní xx snáze xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx, xxx prokázala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X jiných marketingových xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxxxx společnostmi xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od skutečného xxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xx xxxx 2012&xxxx;(141) – xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx x dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx sezóny xxxx 2019 již xxxxxxxxxx Xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 70 km xx letiště Xxxxxxxxxxx.

(239)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxx x xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx by však xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx dávalo xxxxx xxxxx marketingové logiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx ji Komise xxxxxxx), xxxxxxxx k xxxx, xx letiště x Xîxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx sezóně 2019 xxxxxxxxxxx několika xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Brusel-Charleroi) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Bristol, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Londýn-Stansted, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx Montpellier xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku/turistů ze xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, však xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Montpellier x xxxx území prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X toho Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinek, xx. xxxxxxx toku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, zájem xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s cílem xxxxxxxxxx tok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx a Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx připomíná, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx na dodatku xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx smlouvě ze xxx 16. září 2010 – byly xxxxxxxx xx stejném xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx pro část „Xxxxxxxxxx“; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxx ukončila. (144)

(245)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx má xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ve xxxx XX.33961 xxxxxxxxxx xx letiště v Xîxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poklesla, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a hrozila, xx xxxxx xxxxxxx x jednorázovému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovat. (145) Xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení Xxxxxx xx věci SA.26500 (146) xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx společností Ryanair xxxx marketingovou xxxxxx xx letní letový xxx 2011, společnost Xxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(246)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx vyčlenění xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky marketingových xxxxx xx mezinárodní xxxx cestujících, jaké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dopad, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – který xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx z xxxx 2010 a xxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx, x specifikují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Xxxxx xxx x výběrové xxxxxx x xxxx 2013, xxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xxx byl poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a zajistit xxxxxxx četnost xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx marketingové služby (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), služby, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair.

(249)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx ročně, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xx stránkách Montpellier Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 milionů xxxxxxx (xxxxx x roku 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxx, xx služby poskytované xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx x xxxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx x médiích společnosti Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) by xxxxxx marketingových kampaní xxxxxxxx zejména x xxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxxxxx x bydlištěm x Montpellieru a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navštěvujícími Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxx na základě xxx. „xxxxx management“ (152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxx xxxxx nízký. Je xxxxx konstatovat, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cestující xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx v xxxxx regionu. (154)

(254)

Francouzské xxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by cestující xxxxxxxxxxx Ryanair představovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx. Ze zprávy x xxxxxxxx turistické x xxxxxxxxxx kanceláře (Xxxxxx de Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole x xxxx 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze 10&xxxx;%;

(256)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx službami, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxx volby, které xxx xxxxx nákupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX spočívají v xxxxxx v tom, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx destinaci Xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, německou, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx francouzštině x nizozemštině) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE.

(258)

Stránka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx které o xxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx informace xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi soukromými xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxxxxxx XXX, čerpají xxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.), a xxxxx xxxx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nákupu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X této souvislosti Xxxxxx nevylučuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aut xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Nejedná xx xxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x prvé řadě xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajímali x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, ne-li xxxxxx.

(261)

Xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx na anglickou, xxxxxxxx, nizozemskou a xxxxxxxxx domovskou xxxxxxx (xx francouzštině x xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx obsluze xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxx, v Xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx dotovat xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx jeho xxxxxx je „xxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx včetně obchodních xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxx x výstavách, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx stanov xxxxxxxx XXXXX ani x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx sdružení APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Valonska, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx) x ponechat xxxxxxx xxxxx podobné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 209. bodě odůvodnění.

(265)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy dle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopad xx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketing xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mít o xxxxx region xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravit xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx APFTE požadovalo, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na několika xxxxxxxxxx verzích domovské xxxxxxxxxxx stránky společnosti Xxxxxxx, x nikoli xxxxx xx stránky xx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Montpellieru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxx více xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxxx cestující z Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx (xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xx nachází xxx xxxxxx xxxxx autem xx Montpellieru a xxxxxxxx přímé xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dvěma xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx na xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx Montpellier propojeni xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx jiné letecké xxxxxxxxxxx). Španělští xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zajímavými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stránkách Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx za xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x druhé xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx kategorii zaujímají xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx prospěch xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxx x xxxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupené xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx, xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair x nikoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx okolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Marketingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxx xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% rozpočtu xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Belgie nebo Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx například opomíjejí xxxxxxx ze Xxxxxxxxx, Xxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx států, xxxxx xx však podle xxxx uvedených statistik xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zaměření xx regiony Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx s významným xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), vysvětlit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na potenciální xxxxxxx – ať xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx sítě xxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx nebo Španělska), xxxxxxx xxxx auto. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxx několik indicií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx to, že xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo internetové xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx xx použili xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nízkou xxxx xxxxxxxxxx opuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx domovské xxxxxxx Xxxxxxxx pravděpodobně xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x nízké xxxx, xxx ponechává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxx xxxxx, xx marketingové xxxxxxx xx xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx na základě xxxxxxxxxxxxx indicií:

(274)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxx regionu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by spočíval xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx se jednalo x „brand xxxxxxxx“), x na straně xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxx cestujících přijíždějících xx xxxxxxx zvenčí (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestě x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), protože xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nárůstu xxxxxxxxxxx („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx určující především „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx společností Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxx marketingu xx skladbu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx by xxx xxxxxxxx x navýšení xxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx prokazuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx propagace xxxxxxxxx Montpellier xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxx – xxx xx xxxxxxx xx 189. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxx XXXXX zvolilo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;248. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vyvodit xxxxx o neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Komise xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx indicie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových smluv xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx předmětem připomínek xxxxxxxxxxx Ryanair.

(278)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx popsány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx reklamní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x tvrzeními xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxx nejistý.

(280)

Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx region reklamními xxxxxxxxxx x nebyli xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli zájem x marketingové služby xxxxxx poskytované společnostmi Xxxxxxx/XXX za xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx dopad xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Jak xx xxxxxxx ve 229. bodě odůvodnění, Xxxxxx konstatovala neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xx tom, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx pozitivní dopad xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x kdyby se xxxx xxxxxx xxxxx x jeho letiště, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků, xxxxx x na „brand-building“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx tyto xxxxxx xxxxxx nebyly měřitelné, x proto xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, omezuje xx společnost Ryanair xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx se jedná x xxx zřejmý. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trasách, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla společnost Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx k xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, předložit statistiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňovaly xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx uzavřených se xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Je xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx statistiky, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx výkonnost jejich xx-xxxx marketingových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tzv. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získaných xx základě xxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx nezohledňuje xxxxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Valonsko, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx x jejich xxxx xx xxxxxxxxxx toky xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Brusel-Charleroi. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x regionu, který xx již po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxx turistickému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx 87 kilometrů x xxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx i mírné xxxxxxx. Ještě xxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Německa, Nizozemska x Xxxxxxxxx království. (164) Xxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxxxx xxx cestující pocházející x Xxxxxx-Xxxxxx, Valonska, Xxxxxxxxx nebo Midlands xx xxxxx xxxxxxx xxxxx než atraktivita xxxxxx regionů pro xxxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx v xxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, nenabízí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx turistických atrakcí xxx xxxxxx klimatické x zeměpisné podmínky, xxxxx xx byly xxxxxxxxxxx x regionem Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx z Montpellieru xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tok směrem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx dříve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X toho xxxxxxx, xx xxxxx turistů-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx vzhledem x xxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxx xxxxx než podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v Montpellieru x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx se xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx xx poměr xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x na „xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx přisuzovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopadům xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx prokázat pozitivní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti xx hospodářský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Tyto xxxxxxxxx xxxx naznačují, že xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx by bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze dopadů xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxx letišti. Z xxxx však xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx region. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nasvědčují spíše xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx neměla xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx building“. Xxxx xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx volí xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spojích. X xxxxxx situaci xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách neměla x hlediska xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Jak již xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně měly xxxxxx, měla xx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx marketingové xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zakoupení letenek xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx xxxxxxxx x prvé xxxx pro leteckou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Montpellier x cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Společnost Xxxxxxx xxxx svých xxxx x hlediska obsazenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníky, aby xx vybrali xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxx xxx společnost Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx. „yield management“ xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). U xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx větší xxxxx xxx cestující mimo xxxxxx.

(295)

Xxxxx zejména x xxxx, xxx turistické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jih, zejména xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx konstatovat, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxx xxxx v xxxxx sezóně.

(296)

V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, by propagace xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx společnost Xxxxxxx schopna získat xxxx za hlavní xxxxxx, byla xxxxxx x xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x v případě, xx xx taková xxxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx přepravit xxxxxx xxxxx turistů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx navíc pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx bez xxxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxx xxx snižuje xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, pravděpodobně xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tolik snižovat xxx xxxx, xxx xxxxxxx obsazenosti svých xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značnou xxxxxxx, xxxxx xxx x vlastnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnostem Xxxxxxx/XXX xxxxxx navrhované marketingové xxxxxx xxx, xxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestující x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxx xxxxxxx, neposkytla xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx typologie. Xx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx marketingová kampaň x xxxxxxxxxxx zvýšit xxxxx turistů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx – x x xxxxxxx xxxxxxx by byla xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoje.

(302)

A xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx více xxxxx x „výnosů x xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx kromě xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx atd.) zahrnují x výnosy vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx stranami, xxxx jsou partnerské xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(169), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxxx obsazeností. (170)

(305)

X xxxx xxxxxxxxx indicií Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup xxxxxx xxxxxx xxx totiž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxx xxxxxx operace, a xxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(306)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je dostačující xxx určení existence xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceně, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službu, xxx odpovídají xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx tyto argumenty x xxxxx svých xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx marketingové služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX odpovídaly xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty:

(309)

Xxx je xxxxxxx xx 230. bodě xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x dispozici žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx analýzu xxxxxxx x přínosů xx porovnání cen, xxx že xx xxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na rok 2010 x její xxxxxxxx dodatky x xxxxxx x obnovení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxx se xxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(311)

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx území, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených za xxxxxx získání marketingových xxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx x výběrových řízení xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby. (171) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx okolností ani xxxxxxxx zakázek ve xxxxxxxxxx řízeních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx 186. a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxxxxxx řízení xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx situaci xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx x zveřejnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx koncipována xxx, xxx x xxxx xxxx ideální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Při neexistenci xxxxxxxxxxx nabídky není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Komise xxxxxxxxxx, xx konkurenční xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] XXX xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx a jejím xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx navíc připomíná, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx letišti.

(316)

A xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX vyhrály xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách x regionu, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx leteckou činnost, xxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxx tržním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tržním xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx porovnání x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xx relevantní xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Studie xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx porovnává xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) několika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx byly xx xxxxxx stanovení skutečných xxx brány x xxxxx uplatněné odpočty. Xxxxxx však na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x hrubých xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx xxxx společnosti. Xxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx porovnávání cen xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tisíc xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx, že podle xxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx je cena, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ukazatele XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx zohledňoval. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxx různorodými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zaměřeny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx letenky, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zaměřují na xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx nadcházející xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx přesný xxxxx xx důvěrný, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx sebe xxxxxxxx xxxxx xxxx. Na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen.

(323)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx – jako xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší xxxx.

(324)

X xxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx XXXXX (což Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx tento „benchmarking“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x prokázání xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx společností Ryanair.

(325)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx sdružením APFTE x xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výběrová xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx se týkaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě Xxxxxxx Xxxxxx vytýká, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx nebyly xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x xxxxxx xx xxxxxx „jakýkoliv xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na neurčitou xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx projektem“.

(330)

Smlouva x xxxxxxxxxxxxxx službách x roku 2010 (xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX ze xxx 24. června 2010 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx alternativního xxxxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxxx x uvedený xxxxxxxx, xxxx xx existoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx plateb.

(332)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x let 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxx 2010 x 2013 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnými xxxxxxxxxx rozhodnutími, která xx týkala xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx, Xxx x Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxx xxxx xxxxxx xxx záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx podpoře, xxx nutnost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010, xxxx xx konci xxxx 2013 končila xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx předpisy Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx chtělo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovala „toky“ – tj. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými společností Xxxxxxx xx směru Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx spíše na xxxxxxx spoje, než xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx xxxxxxx x 63. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x 202. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx tak umožnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x regionů x marketingových služeb, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxxx Ryanair v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx společnost.

(336)

V roce 2013 byla xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Ryanair xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx orientační xxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx společnost v xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx realizovalo xxxxxxxx XXXXX pouze xx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, které se xxxxxx prvních xxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny xxxxx 4 xx 7). X xxxxxxx na xxxx skutečnost xx xxxxx části xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx důvěryhodnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro tyto xxx části – xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxx odlišná – xxxx x xxxxx xxxxx přesně x […] XXX xxxxx, aniž by xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx cenový rozdíl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nesvědčily x xxx, že by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx uvedených ve xxxxxxxxx řízení (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Xxxxxxxx xx službám, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx zaměření xx xxxxxx omezeno na xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx jazykové/národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx francouzštině x nizozemštině)), xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx celý xxxx než xx xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx xx xx to, xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx rovnou hospodářskou xxxxxx mezi společností Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx x xxxx nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 směrovaly volbu xxxxxxxxx poskytovatele a xxxxxx xx společnost Xxxxxxx, x kritéria xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx části xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2010, 2013 x 2017, jakož x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavíraná xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxx předem xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ustálené judikatury xx třeba xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, které xx konkurují xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxxx. Podle ustálené xxxxxxxxxx&xxxx;(179) dochází k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(343)

X daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX, xxx je xxx, který se xxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx účastní. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími na xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx, Španělsku, Xxxxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxxxx soutěží x přilákání společnosti Xxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(344)

X xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx dané xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, že dotčená xxxxxxxx xxxx slučitelná x vnitřním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx byl xx. 107 odst. 3 xxxx. c) XXXX, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014, xxxxx xxx o podporu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem (xxxxx 5.2).

(347)

V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16. xxxx 2010, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx x xxxx 2010, xxxxx i xxxxxxx xx dne 22. xxxxxxxxx 2013, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxxxx x roku 2014, xxx 174 pokynů x xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podpory, tj. xx pokyny Xxxxxxxxxxxx xxx financování letišť x xxx xxxxxx xxxxxxx na zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx jen „pokyny x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx smlouvu x 19. května 2017 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Pokyny x xxxx 2005 a xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx letišť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné v xxx smyslu, že xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx nějž xx podpora xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), pokud xx xxxx částky xxxxxxx xx xxxxxx rozvoji xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X projednávaném xxxxxxx xxxx xxxxx x dotčených marketingových xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx xx. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx být Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpory, aby xxxxx podat xxx xxxxxxxxx. […]. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.“

(352)

X projednávaném případě xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx oznámeny Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx Xxxxxxx zprošťoval xxxxxxxxxx xxxxxxx tuto podporu.

(354)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx i jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx x xxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx neslučitelnost podpory x vnitřním xxxxx, xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x vnitřním trhem, xx cíl obnovení xxxxxxxxxxx stavu. (186)

(356)

V této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx neslučitelné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxx xx vnitřním xxxx oproti xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/1589, xx „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 odst. 3 XXXX a xxxx navíc xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx mezi xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx do dne xxxxxxxxxx navrácení.

(359)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx každé z xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, které sdružení XXXXX skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx společnosti XXX x xxxxxx 2010 xx 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 4 (viz 82. bod odůvodnění).

(361)

Komise xxxxxxxxxx, xx Francie x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x společnostmi Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x plné výši xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vnitřním trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.