PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1714
ze xxx 16. xxxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hybridní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx paliv, x xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1339, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2019/631 xx xxx 17. dubna 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 pro xxxx osobní automobily x xxx nová xxxxx xxxxxxxx vozidla x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 a (XX) x. 510/2011 (1), x xxxxxxx na xx. 11 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 7. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx XX, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XX, Xxxxxxx AG, XXX Italy X.x.X, Xxxx-Xxxxx XxxX, Xxxxx Xxxxx Europe Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH, Xxxxxx Xxxx Rover Xxx, XXXX Xxxxxxxxxx XxxX-XXX, Xxxxxxxxxxx Xxxxxëx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, PSA Xxxxxxxxxxx XX, Renault, Xxxxx Xxxx a.s, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx“) podle článku 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011&xxxx;(2) o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1119&xxxx;(3) xx xxxxxx xxxxxx zkušební xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx elektrická xxxxxxx x jiným než xxxxxxxx nabíjením (NOVC-HEV) xxxxxxxxx X1. |
|
(2) |
Xxx 21. xxxxx 2020 xxxxxxx XXX Xxxxx X.x.X, Xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxx., OPEL Xxxxxxxxxx XxxX-XXX, Automobiles Xxxxxëx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx SA, Renault, Xxxxx Auto a.s x Xxxx-Xxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „druhá xxxxxx“) podle xxxxxx 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx (XXX), stlačeného xxxxxxx xxxxx (XXX) x ethanolu (E85). |
|
(3) |
Komise xxx xxxxxxx posoudila x xxxxxxx x xxxxxxx 11 nařízení (XX) 2019/631, prováděcím xxxxxxxxx (EU) x. 725/2011 a „technickými xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 x xxxxxxxx (XX) č. 510/2011“ (xxxxxx z července 2018 (V2)) (4). |
|
(4) |
V první xxxxxxx xxxxxx žadatelé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavené xxxxxxx x vnitřním spalováním xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx XXXX-XXX, x xxxxx xxx xxxxxx nekorigované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x emisí XX2 xxxxx bodu 1.1.4 xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 k xxxxxxx XXI nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1151&xxxx;(5). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x nízkému stupni xxxxxxxxxxxxx konkrétní kategorie xxxxxxxxx vozidel NOVC-HEV xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX2 xxxxxxx x xxxx 4.1.2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k předloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stupeň elektrifikace xxxxxxx XXXX-XXX, u xxxxx lze x xxxxxxx x xxxxx 1.1.4 dodatku 2 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XX2, xx xxxx xxx xxxx vozidla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx NOVC-HEV xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx spalováním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119. Xxxxx xxx x xxxxxxx kategorie xxxxxxx XXXX-XXX, xxxx xx xxxxxxxx metodika zůstat xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX x CNG. Xxxxxxxx x omezené xxxxxxxxxxx xxxxxx X85 xx xxxx Xxxx jako xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odlišovat toto xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx pro rohové xxxxxxxxxx x statické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxx světla x xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/1119 konzervativnějšími faktory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1339&xxxx;(6). |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistota, měli xx xxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx x certifikaci snížení XX2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2019. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 x daném xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1339, xxxx xxxxxxxxxx důkazy x tom, xx xxxxxxx účinných xxxxxxxx XXX v zadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 427/2014 (7) x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1339. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx zahrnovalo zadní xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx snížení XX2 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xxx xxxxxxxxx xxx výpočtu průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxx kalendářním xxxxx 2021, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neprodleně. |
|
(12) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119 x (EU) 2020/1339 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119 xx mění xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 4 xx xxxxxx nový xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx:
|
|
2) |
xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 5 Přechodné xxxxxx x xxxx ekologických xxxxxxx 1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 24. xxxxxx 2021 může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x certifikaci xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxx 28. xxxxxx 2019. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxx kód xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 28. 2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2019, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 37. 3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx CO2 zaznamenané xxxxxx xxxx ekologické xxxxxxx x. 28 xxxx x. 37 xx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rokem 2021.“; |
|
3) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339 xx mění takto:
|
1) |
v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
|
|
2) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
Článek 3
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 16. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 111, 25.4.2019, x. 13.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií ke xxxxxxxxx xxxxx XX2 x osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 443/2009 (Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, s. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/1119 xx xxx 28. června 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx spalováním x x hybridních xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx inovativní technologie xxx xxxxxxxxx emisí XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 176, 1.7.2019, x. 67).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xx/xx/x/x19x42x8-8x87-4x24-x78x-9x70760x82x9/Xxxx%202018%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxxxxxx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1151 xx xxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x užitkových xxxxxxx (Euro 5 x Xxxx 6) x z hlediska xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/ES, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1230/2012 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (Xx. věst. X 175, 7.7.2017, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1339 xx xxx 23. září 2020 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vozidla (Xx. xxxx. X 313, 28.9.2020, x. 4).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 427/2014 xx xxx 25. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schvalování x xxxxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 (Xx. xxxx. L 125, 26.4.2014, x. 57).