XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1713
xx xxx 16. listopadu 2020,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1382, xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingových nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky x xxxxx, na něž xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2015/477 xx xxx 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2019/159&xxxx;(2) Xxxxxx uložila xxxxxxxx opatření týkající xx některých xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx při překročení xxxxx xx výši 25 %, xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2015 xx 2017. |
|
(2) |
Nařízením (XX) 2019/1382 (3) zavedla Xxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(3) |
Xx tímto účelem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1382 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx se x té době xxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx, x specifikováno xxxxxxxxxxxxxx a/nebo antisubvenční xxx, které xx xxxx xxx uloženo, xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1408&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx některých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Tchaj-wanu. |
|
(5) |
Jak xx xxxxxxx v 310. xxxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) 2020/1408, mechanismus, xxxxx brání souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na tyto xxxxxxx, jelikož xx xx ně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření (xxxxxxx x. 8). Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1382 xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1408. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2019/1382 se xxxx takto:
|
1) |
V xxxxxxx 1.X „Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx ochrannému xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „19)&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1408 xx xxx xxxxx 6. října 2020, kterým se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx a x xxxxxxxx platností xx xxxxxx xxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxx xx tepla válcovaných xxxxxxxxx plechů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx (Xx. věst. X 325, 7.10.2020, x. 26).“ |
|
2) |
X xxxxxxx 2 „Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx cla platné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx XXXXXXX 2.18, xxxxx xxx: „XXXXXXX 2.18 Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1408 xx xxx xxxxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x x konečnou platností xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x svitků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx (Xx. věst. X 325, 7.10.2020, x. 26).
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. listopadu 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.2015, x. 11.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/159 xx xxx 31. xxxxx 2019, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti dovozu xxxxxxxxx výrobků x xxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2019, x. 27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1382 xx xxx 2. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx antisubvenčních xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x oceli, xx xxx xx xxxxxxxx ochranná opatření (Xx. xxxx. X 227, 3.9.2019, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1408 ze xxx 6. xxxxx 2020, kterým se xxxxxx konečné antidumpingové xxx x s xxxxxxxx platností se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx plechů x xxxxxx pocházejících z Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. X 325, 7.10.2020, s. 26).