XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/1693
xx dne 11. xxxxxxxxx 2020,
kterým se xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/848 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx další xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2018/848&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2018, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelnosti 1. xxxxx 2021. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxx 30. ledna 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 za „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx“ x xxx 11. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Pandemie XXXXX-19 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848 rozumně xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví představují xxx členské státy xxxxxxxxxxxxxx výzvu x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx připravit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848. Xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že členské xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x uplatňování uvedeného xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 2021, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx narušení trhu xx nezbytné xxxxxxx xxxxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) 2018/848 x xxxxxxxxx dalších xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou od xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dodatečné zdroje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848 x xxxxx xxx. |
|
(6) |
Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/848 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ukončení xxxx prodloužení platnosti xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx odložit x xxxx xxxx x xxxxx rok. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx legislativní xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx uznány za xxxxxxxxxx podle xx. 33 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 834/2007&xxxx;(3), xx xxxxx xxxxxx prodloužit xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx x jeden xxx xx 31. xxxxxxxx 2026, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx času xx xxxxx svého xxxxxxxxx, x xx xxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxx x Unií, xxxx úplným souladem xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/848, xxxx xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xx xxxx být datum, xxx skončí platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolních xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, prodlouženo o xxxxx xxx xx 31. prosince 2024, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx třetích zemích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x připravit xx xx xxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/848. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx narušení trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobených pandemií XXXXX-19, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x EU“). X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxx XXXXX-19, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx stanovit výjimku xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naléhavě xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxx jistotu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EU) 2018/848 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 29 xxxx. 4 xx xxxxx „31. xxxxxxxx 2024“ xxxxxxxxx xxxxx „31. xxxxxxxx 2025“; |
|
2) |
x xx. 48 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „31. xxxxxxxx 2025“ nahrazuje xxxxx „31. prosince 2026“; |
|
3) |
x xxxxxx 49 xx xxxxx „31. xxxxxxxx 2021“ nahrazuje xxxxx „31. xxxxxxxx 2022“; |
|
4) |
xxxxxx 53 se xxxx takto:
|
|
5) |
x xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxx „31. xxxxxxxx 2023“ xxxxxxxxx xxxxx „31. prosince 2024“; |
|
6) |
x článku 60 xx xxxxx „1. xxxxxx 2021“ xxxxxxxxx xxxxx „1. xxxxxx 2022“; |
|
7) |
x xx. 61 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2022“; |
|
8) |
příloha II xx xxxx takto:
|
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxxx 2020.
Xx Evropský parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/848 xx dne 30. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 (Úř. xxxx. L 150, 14.6.2018, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx produkci x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 (Úř. xxxx. X 189, 20.7.2007, s. 1).