XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1669
ze dne 10. listopadu 2020
o xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1807 x xxxxx pro xxxxx tok xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1024/2012 ze dne 25. října 2012 x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2008/49/XX&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx („xxxxxx XXX“) xxxxxxx nařízením (XX) x. 1024/2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx tím, xx xxxxxxxxx centralizovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1024/2012 xxxx Xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx nástrojem x xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1807&xxxx;(2) stanoví xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx osobních xxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x údajům, xxx žádost o xxxxxxxxxx pomoci a xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) 2018/1807 xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup k xxxxxx x pokud xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(4) |
Podle xx. 5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1807 xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxx x přemístění xxxxx. Xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Komise xx navíc xxxxxx xxxxxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx x tomto xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx XXX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx o správní xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 4 x x. 7 odst. 2 xx 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1807. Xxxx ustanovení xx xxxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1807 xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. f) xxxxxxxx (EU) č. 1024/2012 xx xxxxx xxxx být považovány xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx XXX by xxx xxxxxxxxx technickou xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1807 a Xxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle uvedeného xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx čl. 7 xxxx. 4 nařízení (XX) 2018/1807 xx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxx, že se xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Aby výměna xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx by xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx podrobnosti nezbytné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx a xxx xxxx proveden xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX, xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1807 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(3). Xx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování xxxxxxxx x systému XXX. |
|
(10) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1024/2012 xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxx xx učinit. V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1807. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxxx (EU) x. 1024/2012, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx („xxxxxx IMI“) xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 4 x č. 7 xxxx. 2 xx 5 nařízení (XX) 2018/1807.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx pilotního xxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2018/1807, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 5 xxxx. 4 uvedeného nařízení.
Článek 3
Xxxxxxx spolupráce
1. Pro xxxxx xx. 5 xxxx. 2 a xx. 7 xxxx. 2 xx 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1807 xxxxxxxx xxxxxx IMI xxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx článků x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx odpovědí, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že nebyly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1807 poskytne xxxxxx IMI xxxxxxxxx xxxxxx zejména pro:
|
a) |
oznámení xxxxxxxxx opatření Komisi; |
|
b) |
sdělování xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX obsahují xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x systému XXX xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků pilotního xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1024/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 29. xxxxxxxxx 2022.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 14.11.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1807 xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018 x rámci xxx xxxxx tok xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Úř. věst. X 303, 28.11.2018, x. 59.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X 119, 4.5.2016, x. 1).