Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1599

xx xxx 23. xxxxx 2020

x postoji, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx smíšené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxxx řádu

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 2 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména na xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(1) x xxxxxxxxx x platnost dnem 1. února 2020.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) xxxx zřízena xx. 15 odst. 1 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxx sloužit xxxx fórum pro xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 165 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 15 xxxx. 6 xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxx k účelu x složení pracovní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx jednacímu xxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 165 xxxx. 1 dohody x xxxxxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx má xxx x pracovní xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxx rychlé xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho přijetí,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx řádu pracovní xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.

V Lucemburku xxx 23. října 2020.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. ledna 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 29, 31.1.2020, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX SMÍŠENÉ PORADNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX ZÁKLADĚ DOHODY X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X EVROPSKÉ UNIE X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X. .../2020

xx xxx ...,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx jednací xxx

XXXXXXX XXXXXXX PRACOVNÍ XXXXXXX,

X xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“), x xxxxxxx na čl. 15 odst. 6 Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx. 15 xxxx. 6 xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx pracovní skupina (xxxx xxx „pracovní xxxxxxx“) po vzájemné xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxx xxx.

(2)

Xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxxxxxx výborem v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx protokolu by xxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x specializované výbory xxxxxxx xxxxx článku 165 dohody x xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny zřízené xx. 15 xxxx. 1 Protokolu o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx o vystoupení xx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxx tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

X … xxx …

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 29, 31.1.2020, x. 7.


XXXXXXX

XXXXXXX XXX SMÍŠENÉ XXXXXXX PRACOVNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx poradní xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx skupina“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx království xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradníkem. Náhradník xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí xxxx vládou Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx místopředsedu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.

3.

Jmenovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozsahu jmenování. X xxxxx jednacím xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Sekretariát

Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxx x xxxxxxx úředníka Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxxxx řádem.

Článek 3

Xxxxx na xxxxxxxxxx

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informují o xxxxxxxxxx xxxxxxx delegací.

2.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupředsedů xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxx x účasti na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odborníci xxxx jiné osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Bruselu x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx zasedání xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx 15 xxx xx této xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snaží xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx formálně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx zasedáních xxxx mezi nimi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxxxx určenou pracovní xxxxxxx xxxxxxxx Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxx xxx zasílat xxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozeslána x xxxxxxx x xxxxxxx 5.

3.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx spolupředsedům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxx návrh xx spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx požádala Unie xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předkládají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx začátkem xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jakákoli xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zasedání zveřejní.

4.

Na xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx do programu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny zařazen xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3.

Xxxxxx 8

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.

Xxxxx zápisu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx konce xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.

X xxxxxx se xxxxxxxxx shrnou xxxxxxxxxx xxxx programu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx jeden ze xxxxxxxxxxxxx, a

c)

pracovní xxxxxx xxxxxxx xx konkrétním xxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat x xxxxx návrhu xxxxxx xxxx shrnutí xx xxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1. Xxxxx x shrnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx spolupředseda x xxxx xxxxx xxxxxx x změnu, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x specializovanému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Irsku. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že shrnutí xxxxxx zveřejní.

Článek 9

Xxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.

2.

Xx xxxx mezi xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informuje xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx důvěrnosti

1.

Nerozhodnou-li spolupředsedové xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxx-xx Xxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jejich právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněním, nakládá xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx jazyk

Pracovním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Nerozhodnou-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxxxx v angličtině.

Článek 12

Xxxxxx

1.

Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxx v xxxxxxxx xxxxxx xx zasedáních xxxxxxxx xxxxxxx vzniknou.

2.

Výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Bruselu x Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx do x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Výroční zpráva xxxxxxxxxxxxxxxx výboru

1.

Sekretariát xxxxxxxxx xxxxx kalendářní rok xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vypracuje xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxx zpráva je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx specializovanému výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx.