Plné znění - 32020D1605

(1)

Od xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) pocházejících x Xxxxx (xxxx xxx „dotčená země“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2010 x v xxxx 2017. X současné xxxx jsou platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací clo xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/421 (4).

(2)

Současná xxxxxx xxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Electro Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x 15,7 % x případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx HEG se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 7 % a antidumpingové xxx ve xxxx 0 %.

(3)

Žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „žadatel“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxx omezena xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vznesl dvě xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx výrobců, x xx xxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx velmi xxxxx zisková xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx již není xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx byla založena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmy, aby xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x subvencování působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Komise zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, oznámila xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, co informovala xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x věci xxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx připravila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v Unii x dovozce x Xxxx, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření.

(8)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, aby oznámily xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx známým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Indii. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzorku x tomto případě xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Komise rozhodla xxxxxx xxxxx výrobců x Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxx vzorku xx xxxxxxx x souladu x článkem 17 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx GrafTech France X.X.X., XxxxXxxx Xxxxxxx X.X., Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Žádný dovozce x Unii xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx společnostmi / xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx.

(14)

Šetření xxxx bylo stanoveno xx období od 1. xxxxx 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx význačných xxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x elektrických xxxxxx, o xxxxxxx 1,65 g/cm3 xxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Indie (xxxx xxx „uhlíkové xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8545 11 00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Uhlíkové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecích k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx koks. Xxxxxxxxxx xxxx xx používá xxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X souladu s xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx změnily x zda je xxxx xxxxx trvalé xxxxxx.

(21)

Xx xxx žádosti x xxxxxxx žadatel xxxxxx, xx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se uhlíkových xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx změny xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx prodej xxxxx (evropských) xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody (japonským) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x Xxxxx. Zadruhé, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx a trvalý xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x celosvětovému nedostatku x xxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

(22)

Pokud jde x změnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx koupě xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx vedly xx změně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx struktury x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žadatel dále xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX a na xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx vedlo ke xxxxxxx počtu výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxx), a xxx x k menší xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Showa Denko xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx z Xxxx, xxxxx zastupovalo sdružení XXXXXXX, zdůraznili, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nyní xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx argument žadatele.

(25)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Denko xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody společností Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx přistoupila x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx x tržním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Showa Xxxxx celkově pokračovala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx nebylo opětovné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opodstatněné, xxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx klesaly (xxx ukazuje (30)bod xxxxxxxxxx), x proto xxxxxxx x trvalé xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, žadatel tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx v xxxxxx 2017 a 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávky a x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxx, xxxx došlo xx zpoždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odstávky xx xxxxxx shodovaly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx konkurencí x xxxxxxx jehličkového xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasnému xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x povede k xxxxxxx xxxxxxx cen x budoucnosti. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou domácí xxxxxxxx, tato poptávka xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx zprovozněny xxxxxxx xxxx výrobní závody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, x xxxxx xxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx výroba využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx (x zejména x Xxxx) poroste xxxxxxxx než celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx k celosvětovému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krize způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxx po oceli, xxxxx se xxx xxxxxxxxx již v xxxx 2021 obnoví.

(28)

Na xxxxxxx prvků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením EUROFER xxxxxx, xx xxxx xx roce 2017 xxxxxxx konstantně vyšší xxx x období xxxx rokem 2017, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x elektrických xxxxxxxxxxx pecích. XXXXXXX xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x roce 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku opatření xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx omezení znečištění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koks zůstal xxxxxxxxxxx velmi omezený. XXXXXXX xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx elektrody.

(29)

Společný právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx, že značný xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx nerovnováha byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: a) xxxxxxx světového hospodářství x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecí, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x c) větší xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koksu (kritická xxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx lze považovat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významně xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxx x Xxxx v xxxxxx 2017–2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxx klesat (2019). Xx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx na úroveň xxxxxxxx cenám ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx cen xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx xxxxxx konstatovala, xx Xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx elektrody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx x Číny xx Xxxx x xxxxxx 2017 a 2018 v xxxxxxx x celosvětovým trendem xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxx x celosvětovým xxxxxxx poklesly x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx. Stejně xxx měly x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx jehličkového xxxxx xxxxxxxxx tendenci.

(32)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx byl xxxxx xxxxxxx. Vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posunu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou xx xxxxxxxx nevyrovnaném xxxxx. Xxxx celosvětové obnovení xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žadatele (7) x xxxxxxx x Xxxx&xxxx;(8). Pokud jde x očekávání, xx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxx vzroste x v budoucnu xxxxxxx dodávku, Komise xxxxxx x xx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xx vyvíjející xx situaci x xxxxxxxx koronavirové xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxxx elektrodami nedošlo, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxx opodstatněné.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xx požádaly, xxxx vyslechnuty.

(34)

Bezprostředně před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx EU a x celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách. Xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx zohlednit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozdní xxxx, x jaké byly xxxxxxxx, ale xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. Xxxxxxx navíc tyto xxxxxxxxxx zopakoval xx xxxx formálním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx otázka xx xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, žadatele x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx x xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx zaměřovala xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxxxx. Požadovala, aby Xxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxx, jež xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobena, xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(37)

Jak xx xxxxx xxxx v (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx uložena/rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx, je žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx vlády xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX společnosti Xxxxx Xxxxx v XX x společnosti Xxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x XX x ve světě. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a menší xxxxxxxxxx xxx na xxxx Unie, tak xx světových xxxxxx, xxx ovlivňuje xxxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxxxxx dalších xxxxxxx, x proto představuje xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xx celosvětový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxx na xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx zjištění Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx trvale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byla změna xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx cen x XX xxxxx xxxxxx šetření byl xxxxxxxxx xxxxxx indického xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx velmi xxxxx x snižující xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x Číny, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxx neutrpěli xxxxxxxxxx xxxx, mínil xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čínský, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x EU xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x XX utrpěli, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx představují xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx zkonstatovala, xx sám žadatel xxxxx, že světových xxxxxxx je xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zahájena x xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uspokojit poptávku xxxxxxx využívajících elektrické xxxxxxxxx pece xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). To xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek uhlíkových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, a xxxxxx japonský xxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz (31)xxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx založila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx disponuje určitým xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx i xxxx cena x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky. Xxx xxxx možné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou změnu xxxxxx xxxxxx, musely xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale a xxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nezpůsobuje xxxxxxxx x Xxxx xxxx, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Unie během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x znovu odmítla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii – xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx dovozem x Indie xx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxx, k xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxx xxxxxxx, xx xx spekulativní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jejich xxx, x xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod.

(45)

Komise xxxxxx x xx xxx svém xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami.

(46)

Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx xxx ukončen.

(47)

Toto rozhodnutí xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,