Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxx 2010 x x xxxx 2017. X současné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové x vyrovnávací clo xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx 7 % x případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Electro Graphite Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxxx vyrovnávací xxx xx výši 7 % x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx posouzení újmy.

(4)

V xxxxxxx x přezkum xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx záležitosti: xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx světových xxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci x Unii velmi xxxxx zisková xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx není xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx vyrovnány xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, že xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx učiněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx země vývozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany dostaly xxxxxxx xxxxxxx se x xxxx vyjádřit x účastnit se xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x dovozce x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Indii. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx vzorku xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Unii, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx GrafTech France X.X.X., XxxxXxxx Xxxxxxx X.X., Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xx období od 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019 (dále xxx „xxxxxx přezkumného šetření“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto přezkumu, xxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x elektrických xxxxxx, x xxxxxxx 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx odporu 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektrody, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Indie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx TARIC 8545110010) x xx&xxxx;8545&xxxx;90&xxxx;90 (xxx XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx elektrody xx používají xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jako vstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx oceli z xxxxxxxxx šrotu.

(17)

Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Jehličkový xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výrobek xxxxxxxx x prodávaný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx tyto výrobky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx a xxxxxx 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx změnily x zda xx xxxx xxxxx trvalé xxxxxx.

(21)

Xx xxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx se uhlíkových xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, x xxxxx xx opatření xxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx změny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich dodávkách“, xxx rovněž způsobilo xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxx cen.

(22)

Xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x koupě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx ze xxx hlavních xxxxxxx x Xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX a na xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod (mimo Xxxx), x xxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, tak xx světových xxxxxx. Xxxxxxxxx byly trvale xxxxx ceny pro xxxxxxx xx všech xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako xxxxxx představovala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx elektrodách, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, čímž xxxxxxxxx argument xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx koupí x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření společnost XXX xxxxxxxx x Xxxx omezovala. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který by xxx vliv na xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxx, i xxxx společnost Showa Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx stavět xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx je xxxxxx povahy. X xxxxxxxxxxx xxxxx naopak xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx xxxxxx opětovné xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxx vyšším cenám xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trvale xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx klesaly (xxx ukazuje (30)xxx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxx globální xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x letech 2017 a 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx, že xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx x poptávkou xxxx. Hlavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx přesun x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dodávkách, xxxx xxxxxxx vládou nařízené xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zlepšení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shodovaly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx oceli x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jehličkového xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze strany xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxx x poptávkou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x povede x xxxxxxx xxxxxxx xxx x budoucnosti. Žadatel xxxxx, xx ačkoli xxxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poroste, jakmile xxxxx postaveny a xxxx zprovozněny xxxxxxx xxxx xxxxxxx závody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxxxx očekával, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx (x zejména x Číně) xxxxxxx xxxxxxxx xxx celosvětové xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod, xxx xxxxxx x celosvětovému xxxxxxxxxx v dodávkách x dalšímu xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx zkreslení vyplývající x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx i xx xxxxxxxx po oceli, xxxxx se xxx xxxxxxxxx již x xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx prvků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx sdružením EUROFER xxxxxx, že xxxx xx roce 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x xx xxx xx xxxxxxxx trhu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxxxx x elektrických xxxxxxxxxxx pecích. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxx x roce 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx vlády zaměřených xx omezení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koks zůstal xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx společností / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou situací, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováhy v xxxxxxx x poptávce. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídající zvýšená xxxxxxxx po oceli xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obloukových xxxx, xxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli environmentální xxxxxxxxxxx nařízené vládou; x x) větší xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (kritická xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovila xxxxxx se zvýšenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx významnou xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx 2017–2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx začaly dovozní xxxx do Xxxx xxxxxxx klesat (2019). Xx xxxx 2020 xx dovozní xxxx xx Unie dokonce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx vývoj xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž konstatovala, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx z Číny xx Xxxx x xxxxxx 2017 x 2018 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x roce 2019 rovněž v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesly x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx roku 2019 xxxx jehličkového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx nárůst xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxx posunu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vývoj xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxx nevyrovnaném xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, xxxxxx žadatele (7) x výrobců x Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzroste x v xxxxxxxx xxxxxxx dodávku, Xxxxxx xxxxxx x to xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx elektrodami xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx opětovné xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které x to požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových elektrodách. Xxxx připomínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx fázi, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nyní x nim bylo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx zopakoval ve xxxx xxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx informací (xxxx xxxxxx xx xxxxxx níže).

(35)

Připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx x grafitu (XXXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nestačí, aby xx Xxxxxx zaměřovala xx xxxxx v xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx újmy, xxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx všech parametrů xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(37)

Jak xx xxxxx xxxx x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx změna xx xxxxxxxxxxxxx trzích x uhlíkovými elektrodami. Xxx takové trvalé xxxxx x okolnostech, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum újmy xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx v XX a xxxxxxxxxxx Xxxxx x XXX xxxx x zásadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx v XX x xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vedla x xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Unie, tak xx xxxxxxxxx trzích, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x proto představuje xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obloukové pece xx posledních xxxxxxx xxx představoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx cen x XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx dosud neproběhlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mínil xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxx dovoz xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx jde x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx konkurence xxxxxxx xxxxxxx, které ovlivnily xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnu xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx sám xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx od xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx modernizaci, jež xxxx xxxxxxxx v xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xxxxxxx využívajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poklesu xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx dovoz xx EU možná xxxxxx xxxxxxx, čínský xxxxx uhlíkových elektrod xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (31)xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předpokladu, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx komplexní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvážení. Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jediným ukazatelem xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx ukazatel xx xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx poptávky. Aby xxxx možné tvrdit, xx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx újmy xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)bod odůvodnění), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx vyvozovat xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx dovozem x Xxxxx či xxxxxxx – nad xxxxx xxxx, x xxxx xx dospělo x přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2017.

(44)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx tento xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx xx spekulativní xxxxxxxxxxxx, že zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxx, a xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod.

(45)

Komise xxxxxx s xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx xx světovém trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx částečný xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx xxx ukončen.

(47)

Toto rozhodnutí xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,