Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) pocházejících x Xxxxx (dále xxx „dotčená xxxx“). Xxxxxxxx xxxx prodloužena x xxxx 2010 x x roce 2017. X xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx indických xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (dále xxx „XXX“) a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx vyrovnávací clo xx xxxx 7 % x antidumpingové xxx xx xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x přezkum podala xxxxxxxxxx HEG (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vznesl xxx xxxxxx záležitosti: xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xx následek masivní xxxxxx světových xxx xxxxxxxxxx elektrod i xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x XX. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci x Xxxx xxxxx xxxxx zisková xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx ve zranitelné xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx již není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x subvencování xxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněným v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x Unii x xxxxxxx x Xxxx, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření.

(8)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx byly rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x malému xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxx vzorku x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(10)

S xxxxxxx xx velký počet xxxxxxxxx výrobců x Xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx vzorku xx xxxxxxx x souladu x článkem 17 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxx připadá více xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových elektrod x Xxxx, a x xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku byly xxxxxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxx X.X.X., XxxxXxxx Iberica X.X., Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx S.A. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx se xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx / skupinami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx právními xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx bylo stanoveno xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x elektrických xxxxxx, x hustotě 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx používané xxx xxxxxx elektrody, xx už dovážené xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxx (xxxx xxx „uhlíkové xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x současnosti xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x xx&xxxx;8545&xxxx;90&xxxx;90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx používají pro xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx oceli x xxxxxxxxx šrotu.

(17)

Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x výrobek xxxxxxxx x prodávaný xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx stejné základní xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 základního antidumpingového xxxxxxxx a článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx žadatel xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx významným xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel xxxxxxxx xx změny xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, zejména xxxxxx xxxxx (evropských) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x Tokai. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx x trvalý xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx nedostatku x jejich dodávkách“, xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a trvalý xxxxxx xxxxxx cen.

(22)

Pokud xxx x změnu xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikové struktury x dvou xx xxx hlavních výrobců x Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx obě xxxxxxxxx vedly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod v XX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx výrobců xxxxxxxxxx elektrod (xxxx Xxxx), x tím x k menší xxxxxxxxxx jak na xxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako xxxxxx představovala pouhý xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobu x Unii, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx z Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx celosvětovou poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele.

(25)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxxxx elektrody x Xxxx. Před xxxxx x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v Xxxx omezovala. Xx xxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxx&xxxx;(6) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové elektrody xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx xxxxx nelze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na trhu Xxxx, xxxxx xx xxxxxx povahy. X xxxxxxxxxxx údajů naopak xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx celkově xxxxxxxxxxx x činnostech xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx menšího xxxxx světových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na trvale xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx ukazuje (30)bod xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x údajné xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx, xx xxxxxxx xxxx schopna xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxx, xxxx došlo xx zpoždění v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zlepšení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácí poptávkou xx xxxxxxxxxx elektrodách xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových baterií.

(27)

Žadatel xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx x povede k xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že ačkoli xxxxxx výroba uhlíkových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx postaveny x xxxx zprovozněny xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x nimiž xxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxxxx očekával, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (a zejména x Xxxx) poroste xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx celosvětové xxxx uhlíkových elektrod x roce 2020 xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxx po oceli, xxxxx se xxx xxxxxxxxx již x xxxx 2021 obnoví.

(28)

Na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXXXX xxxxxx, že xxxx xx roce 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x to jak xx xxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx x příštích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poroste s xxx, jak xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. EUROFER xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxx v xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx vystaven xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx elektrody.

(29)

Společný xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací, xxxxx byla důsledkem xxxxxxx nerovnováhy v xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx souběhem xxxxxxxx xxxxxxx: a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxxxx obloukových pecí, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou; x c) větší xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, xxx xxxx čínských výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovila xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx změnu xxxxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx došlo x Xxxx x xxxxxx 2017–2018 x významnému xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx elektrod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx začaly xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx dokonce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx cen xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení (dále xxx „databáze podle xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Čína nadále xxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx x celosvětovém měřítku. X xxxx ceny xxxxxx z Xxxx xx Xxxx x xxxxxx 2017 x 2018 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trendem xxxxxxxx, x roce 2019 rovněž v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx nárůst xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie byl xxxxx xxxxxxx. Vývoj xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nabídce x xxxxxxxx po výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Vývoj xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx celosvětové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potvrzují veřejné xxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxx;(7) x výrobců x Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx x x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx s xx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx trhy s xxxxxxxxxx elektrodami, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x žádným xxxxxxx změnám na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx elektrodami xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx opětovné xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x stěžejních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx záměr xxxxxxx toto xxxxxxx, x bylo xxx xxxxxxxx vyjádřit připomínky. Xxxxxxxxxx strany, xxxxx x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změn xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x xxxxxxxxxxx poptávce xx uhlíkových elektrodách. Xxxx připomínky xxxxxx xxxxx zohlednit v xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx fázi, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nyní x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx (xxxx otázka je xxxxxx níže).

(35)

Připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx od indické xxxxx, žadatele x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx x grafitu (ECGA) xxxxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx, aby xx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(37)

Xxx se xxxxx xxxx x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že opětovné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx změna xx celosvětových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx odmítla.

(38)

Žadatel xxxxxxx své xxxxxxx, xx prodej podniků xxxxxxx SGL společnosti Xxxxx Xxxxx x XX x společnosti Xxxxx x USA xxxx x zásadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x EU x xx světě. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx. Xxxxx žadatele tato xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx konsolidace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na trhu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx zjištění Komise x xxxxx vycházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx trvale x výrazně xxxxx xxxxxxxx úrovně. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx převyšovat xxxxx zavedené úrovně, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poptávky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx nakonec xxxxxxxxxxxx, xx pokles xxx x EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx x snižující xx ceny. Skutečnost, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxx xxxxx čínský, xxxxxxx, xx indický xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze k xxxxxxxxxxx cen.

(41)

Pokud jde x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx konkurence xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx s uhlíkovými xxxxxxxxxxx, Komise zkonstatovala, xx sám xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je méně, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zahájena x xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx dovoz xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (31)xxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny trvalé xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx komplexní xxxxxxx disponuje xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, že x xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx nemusí xxx jediným ukazatelem xxxxxxxx, jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x xxxxx poptávky. Aby xxxx možné xxxxxx, xx narůstající xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tvrzení žadatele xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx status xxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx takový přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx odůvodnění), x xxxxx odmítla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx prozatímního přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobci x Unii – xx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Indie či xxxxxxx – xxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx x přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2017.

(44)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se nezakládá xx žádné trvalé xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxxx XXXX xxxx tvrdilo, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx v budoucnu xxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx x to xxx svém xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího z Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,