Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 platí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx elektrody“) pocházejících x Indie (xxxx xxx „dotčená xxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x roce 2010 x x roce 2017. V xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx konečné antidumpingové x xxxxxxxxxxx clo xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) a 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 7 % x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Indie. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx složení výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxx xxxxxxx, x xx též v XX. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx zisková rozpětí x xxxxxxxxxxx xx xxx xx zranitelné xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx zachovávat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, oznámila xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, xx informovala xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx částečný prozatímní xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. Xx xxxx učiněno xxxxxxxxx zveřejněným v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx a známé xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x účastnit se xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v Unii x dovozce v Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxx šetření.

(8)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxx. Xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článkem 27 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx šetření xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii, na xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii, x x tomuto vzorku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společnostmi xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxx X.X.X., XxxxXxxx Iberica X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Spain S.A. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx slyšení xx třemi společnostmi / skupinami společností xxxxxxxxx odvětví Unie x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xxxx bylo xxxxxxxxx xx období od 1. ledna 2019 xx 31. prosince 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 do xxxxx období přezkumného xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx elektrody xxxxx, který xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x xxxx nižším, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „uhlíkové xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x xx&xxxx;8545&xxxx;90&xxxx;90 (xxx XXXXX 8545909010).

(16)

Uhlíkové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx oceli x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx v odvětví xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx stejné základní xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 základního antidumpingového xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx s xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx změnily x xxx je xxxx xxxxx trvalé xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x přezkum xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, a xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx opětovné posouzení xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxxxx poukázal xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména prodej xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Showa Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx „xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky po xxxxxxxxxx elektrodách a x celosvětovému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx“, xxx rovněž způsobilo xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx jejich cen.

(22)

Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x xxxxx amerických xxxxxxx skupiny XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tokai vedly xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx struktury x dvou ze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX a xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx vedlo ke xxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxx), x xxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxx xxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx evropských podniků xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako xxxxxx představovala xxxxx xxxxxx vlastnictví z xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, zdůraznili, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx, xx nyní nižší xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx argument žadatele.

(25)

Komise xxxxxxxxxxxxx, že společnost Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrody x Xxxx. Xxxx koupí x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx přistoupila x xxxxxxxx snížení výroby x prodeje (6) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx nelze stavět xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, která je xxxxxx povahy. X xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx, že od xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxx vedl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trvale xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nadále xxxxxxx (xxx ukazuje (30)xxx xxxxxxxxxx), a proto xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x údajné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx x nárůstu xxxxxxxxxxx poptávky x x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Hlavním důvodem xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx používají uhlíkové xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx došlo xx zpoždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx environmentálního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx oceli x xxxxx konkurencí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koksu (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poroste x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx výroba uhlíkových xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx, tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx zprovozněny xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrické obloukové xxxx, x nimiž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx modernizace xxxxxxxx x roce 2017. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dodávkách x xxxxxxx zvýšení xxx. Žadatel dále xxxxxx, xx celosvětové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxx x xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx po xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2021 obnoví.

(28)

Na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxx, xx xxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx konstantně xxxxx xxx x xxxxxx xxxx rokem 2017, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx na smluvním xxxxxxx, x že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxx x roce 2017 drasticky xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx xxxx zůstal xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx elektrody.

(29)

Společný xxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx / xxxxxx společností xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováhy x xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souběhem xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídající zvýšená xxxxxxxx xx oceli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecí, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx odstávky xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízené vládou; x x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koksu (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx elektrod) xx xxxxxx odvětví xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dočasná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, xxx xxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx vycházela x xxxxxxxxxxx, xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx, pokud jsou xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významně xxxxx xxx dřívější xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx v období 2017–2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx elektrod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx xxxx 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cenám xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx vývoj xxx xx základě xxxxx x dovozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xx. 24 xxxx. 6 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6“).

X.xxxxxxx: databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Čína nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celosvětovém xxxxxxx. X xxxx ceny xxxxxx x Xxxx xx Unie x xxxxxx 2017 a 2018 x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 rovněž v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx klesaly. Stejně xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx jehličkového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, že xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx celosvětové obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žadatele (7) x xxxxxxx v Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx jde x očekávání, že xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx proměnit xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx na vyvíjející xx xxxxxxx x xxxxxxxx koronavirové xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx k žádným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx právně xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o stěžejních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx šetření, x xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřit připomínky. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových elektrodách. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zohlednit x xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx pozdní xxxx, x jaké xxxx xxxxxxxx, ale xxxx x nim bylo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací (xxxx otázka je xxxxxx níže).

(35)

Připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, žadatele x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlíku x xxxxxxx (ECGA) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nestačí, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx změny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(37)

Xxx xx xxxxx výše x (31) bodě odůvodnění, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxx změna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uhlíkovými elektrodami. Xxx xxxxxx trvalé xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx prodej podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx v XX x společnosti Xxxxx x USA xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x menší xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx ovlivňuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx změnu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z důsledků xxxx konsolidace je xxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx obloukové pece xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx představoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx strukturálnímu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx trvale x výrazně dříve xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrovně, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, argumentoval xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x XX během xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx indického xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xx velmi xxxxx x xxxxxxxxx xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Unii tímto xxxxxxx neutrpěli podstatnou xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx skutečnosti, xx indický dovoz xxxxxx xx výrazně xxxxxxx cenových úrovních xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx není pro xxxxxxx x EU xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX utrpěli, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konsolidace xxxx, menšího xxxxx xxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx konkurence jakožto xxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxx a ziskovost, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise zkonstatovala, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je méně, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx čínských. Po xxxxxx modernizaci, jež xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx japonský xxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stoupá (viz (31)xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx žadatele, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx této komplexní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvážení. Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, že i xxxx cena x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx významné změny xxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky. Aby xxxx možné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxxxxxxx významnou změnu xxxxxx xxxxxx, musely xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úrovně. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx újmy xxxxxxx Unie během xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx xxxxxxxxxx), x xxxxx odmítla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobci x Xxxx – xx xx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Indie xx xxxxxxx – xxx xxxxx toho, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti z xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx xx zdůvodněním, xx se nezakládá xx xxxxx trvalé xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxx xxxxxxx, xx xx spekulativní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v budoucnu xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxx, a že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx by měl xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx rozhodnutí xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,