Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sad xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxx byla prodloužena x xxxx 2010 x x roce 2017. X současné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací clo xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/421&xxxx;(4).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Graphite Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx HEG xx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxx 7 % a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (dále xxx „žadatel“), xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx. Xxxxxx xxxx omezena xx posouzení xxxx.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx elektrod i xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx x XX. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxx x závěru, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x subvencování působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx posouzení xxxx, oznámila xxx 2. března 2020, xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx částečný prozatímní xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a známé xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx vyjádřit x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx připravila xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx v Xxxx, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzorku x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

X ohledem xx xxxxx počet xxxxxxxxx výrobců x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na přiměřený xxxxx, x xx xxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxx, a x xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx GrafTech Xxxxxx X.X.X., GrafTech Xxxxxxx X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxx Xxxxxxxxxx XxxX.

(12)

Xxxxx dovozce x Unii se xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 proběhlo slyšení xx třemi xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x jejich právními xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx bylo stanoveno xx období xx 1. xxxxx 2019 xx 31. prosince 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 do xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(15)

Xxxxxxxx, který byl xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x elektrických xxxxxx, o xxxxxxx 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx odporu 6,0 μΩ.x xxxx xxxxxx, x spojníky xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektrody, xx xx dovážené xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8545 11 00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx používají xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jako vstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx surovinou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se používá xxxx v xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx dospěla x závěru, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x zda je xxxx xxxxx trvalé xxxxxx.

(21)

Xx xxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že od xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx významným xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel xxxxxxxx xx změny ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) podniků xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx elektrody (japonským) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx x trvalý xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx průmyslu z xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ke změně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x celosvětovému xxxxxxxxxx x xxxxxx dodávkách“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx cen.

(22)

Pokud jde x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx koupě evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x koupě amerických xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx vedly xx xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikové xxxxxxxxx x dvou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx vedly k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod (mimo Xxxx), a xxx x k xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ceny pro xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx elektrody xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx. Transakce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx strukturu xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx z Xxxx, xxxxx zastupovalo xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx elektrodách, xx nyní xxxxx xxx xxxxx, čímž xxxxxxxxx argument žadatele.

(25)

Komise xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx předtím xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxxx elektrody v Xxxx. Xxxx xxxxx x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx SGL vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx obdobného výrobku x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx přistoupila x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(6) v xxxxxxx x tržním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx stavět xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, která je xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx údajů naopak xxxxxxxxx, xx od xxxxxx v xxxx 2017 společnost Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx xxxxxx opětovné xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx snížené xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxx vyšším cenám xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx uhlíkových elektrod xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx úrovních, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx (30)bod xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx x trvalé xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(26)

Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx významné globální xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx x xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, že xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx x poptávkou xxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přesun x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dodávkách, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod za xxxxxx environmentálního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx surovina xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy mezi xxxxxxxx x poptávkou x odvětví uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x povede x xxxxxxx zvýšení cen x budoucnosti. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, s nimiž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2017. Žadatel xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxxxxxxxxx (x zejména x Číně) poroste xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx elektrod, což xxxxxx x celosvětovému xxxxxxxxxx x dodávkách x xxxxxxx zvýšení xxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx celosvětové xxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx x na xxxxxxxx xx oceli, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2021 obnoví.

(28)

Na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXXXX xxxxxx, že xxxx xx roce 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x to jak xx spotovém xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx poroste xxxxxx x elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx. EUROFER xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x roce 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx vysoce vystaven xxxxxxxx xxx vstupních xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uhlíkových elektrod x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx zvýšená xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx elektrody); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x x) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx elektrod) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx. Tato dočasná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovila xxxxxx xx zvýšenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Spotové xxxx xx x xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx změnu xxxxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx významnou xxxxx xxxxxx povahy xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx 2017–2018 x významnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dovozní xxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx roku 2020 xx xxxxxxx ceny xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017. Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Čína xxxxxx xxxxxxxx uhlíkové elektrody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx x Číny xx Xxxx v xxxxxx 2017 x 2018 v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x roce 2019 xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesly a xxxxxxxx roku 2020 xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tendenci.

(32)

Komise zjistila, xx xxxxxx xxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx dočasný. Xxxxx xxx xxxxx nepotvrdil xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posunu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx obnovení xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx po xxxxxxxx nevyrovnaném xxxxx. Xxxx celosvětové obnovení xxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x xxxxxxx v Xxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxx x očekávání, xx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx s to xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami, x xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx změnám na xxxxxxxxxxxxx trzích s xxxxxxxxxx elektrodami xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx přijat xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany, které x xx xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty.

(34)

Bezprostředně před xxxxxxxxxxx informací žadatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změn xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x celosvětové xxxxxxxx xx uhlíkových elektrodách. Xxxx připomínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx fázi, x jaké xxxx xxxxxxxx, ale xxxx x xxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx zopakoval xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx (xxxx otázka je xxxxxx níže).

(35)

Připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx indické xxxxx, xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx zaměřovala xx změny x xxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Požadovala, aby Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(37)

Jak se xxxxx xxxx v (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx opodstatněné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx celosvětových trzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uložena/rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx své tvrzení, xx prodej xxxxxxx xxxxxxx XXX společnosti Xxxxx Xxxxx x XX x xxxxxxxxxxx Xxxxx x XXX xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x EU x xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx přesahuje výrobce Xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Unie, tak xx xxxxxxxxx trzích, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektrod a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx změnu xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx konsolidace xx xxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx posledních několik xxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxx xx xxxx, xxxxx vedl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxx trvale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx trvale převyšovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byla změna xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poptávky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxx x EU během xxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx xxxxxx indického xxxxxx xx xxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xx velmi xxxxx x snižující xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx neutrpěli xxxxxxxxxx xxxx, mínil xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxx xxxxxxx x EU xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x XX utrpěli, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx jde x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx méně, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podniky vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx elektrodách (9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX možná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz (31)xxx odůvodnění). Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx jde x xxxxxxx žadatele, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx i xxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jde o xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x xxxxx poptávky. Aby xxxx xxxxx xxxxxx, xx narůstající xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvale x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tvrzení žadatele xxxxxxx.

(43)

Xxxxx jde o xxxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx újmy xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)bod xxxxxxxxxx), x znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx výzvu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx by již xxxx xxxxxxxxx dovozem x Indie xx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxx x přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017.

(44)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx trhu x xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxxx XXXX xxxx tvrdilo, xx je spekulativní xxxxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zvýšení jejich xxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Komise xxxxxx s to xxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx.

(47)

Xxxx rozhodnutí xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,