Plné znění - 32020D1605

(1)

Xx xxxx 2004 platí xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2010 x x xxxx 2017. X současné xxxx jsou platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/421 (4).

(2)

Současná xxxxxx xxx u xxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x 15,7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 7 % x antidumpingové xxx xx xxxx 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx HEG (xxxx xxx „xxxxxxx“), vyvážející xxxxxxx z Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx posouzení újmy.

(4)

V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx záležitosti: změny xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx elektrod x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx v XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx založena xx dříve xxxxxxxxx xxxxxx újmy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingu x subvencování působícího xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dne 2. xxxxxx 2020, xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. Xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx země vývozu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, výrobní odvětví Xxxx a známé xxxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx připravila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx (XXXXXXX).

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx k malému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

X ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu x článkem 17 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x xxxxxxx 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vzorek výrobců x Unii, na xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společnostmi vybranými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx GrafTech Xxxxxx X.X.X., GrafTech Iberica X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Xxxxx S.A. x Xxxxx Erftcarbon XxxX.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. xxxxxxxx 2020 proběhlo slyšení xx třemi společnostmi / skupinami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x jejich právními xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x hustotě 1,65 x/xx3 xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6,0 μΩ.x nebo xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dovážené xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Indie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8545 11 00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (kód XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx jako vstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx oceli x xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Jehličkový xxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx baterií.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(20)

X souladu s xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx xx okolnosti, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podstatně xxxxxxx x xxx xx xxxx změna xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx své xxxxxxx x xxxxxxx žadatel xxxxxx, xx od xxxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, x xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxxxx poukázal xx změny ve xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, zejména prodej xxxxx (evropských) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx „xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxx xx změně xxxxxxxxxxx poptávky po xxxxxxxxxx elektrodách x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx“, xxx rovněž způsobilo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

(22)

Pokud xxx x změnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx koupě evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tokai vedly xx změně vlastnictví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxx), x xxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx světových trzích. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na všech xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Denko xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele.

(25)

Komise xxxxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxx Xxxxx předtím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrody v Xxxx. Xxxx xxxxx x před xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx XXX vyrábějících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx obdobného xxxxxxx x Unii, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx snížení xxxxxx x prodeje (6) x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx roveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, která je xxxxxx povahy. Z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx pokračovala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx konsolidace xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnila xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx menšího xxxxx světových dodavatelů, xxxxx vedl x xxxxxx xxxxxx cenám xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx celosvětové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trvale xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx klesaly (xxx xxxxxxx (30)xxx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx opětovné posouzení xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uhlíkových xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx významné globální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx v xxxxxx 2017 a 2018, xxxxxx x nárůstu xxxxxxxxxxx poptávky x x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obloukové xxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx, proč došlo xx zpoždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx elektrod za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odstávky se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx konkurencí v xxxxxxx jehličkového xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx stávajícímu dočasnému xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poroste x povede x xxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx v současnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poptávka xx xxxxxxxxxx elektrodách xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx postaveny x xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx závody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2017. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obloukové xxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x celosvětovému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx. Žadatel dále xxxxxx, xx celosvětové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx i na xxxxxxxx po oceli, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx již x xxxx 2021 obnoví.

(28)

Na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUROFER xxxxxx, že xxxx xx roce 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2017, x to xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx na smluvním xxxxxxx, x xx xxxxxxxx po uhlíkových xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, jak poroste xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx omezení znečištění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx průmysl Xxxx xx vysoce vystaven xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx elektrody.

(29)

Společný právní xxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx značný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpoždění v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací, xxxxx byla důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souběhem xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obloukových xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrody); x) dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou; x c) xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx koksu (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx. Xxxx dočasná xxxxxxxxxxx skončila x xxxx 2019, xxx xxxx čínských výrobců xxxxxxxxxx elektrod obnovila xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celého xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx v průběhu xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx lze považovat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxx x Xxxx x období 2017–2018 x významnému xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxx dovozní xxxx xx Xxxx xxxxxxx klesat (2019). Xx roku 2020 xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx dokonce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx rokem 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx vývoj cen xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: databáze podle xx. 14 xxxx. 6

(31)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Čína xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku. X xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx Unie x xxxxxx 2017 a 2018 x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesly x xxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx dočasný. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevyrovnaném xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxx;(7) x xxxxxxx v Xxxx&xxxx;(8). Pokud xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx dodávku, Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx trhy s xxxxxxxxxx elektrodami, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx vyvíjející xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx změnám na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx právně xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx záměr xxxxxxx xxxx šetření, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx informací žadatel xxxxxxxxx další připomínky xxxxxxxx se xxxx xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx XX x x celosvětové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách. Xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxx pozdní xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x nim bylo xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx formálním příspěvku xx poskytnutí informací (xxxx otázka xx xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nestačí, aby xx Xxxxxx zaměřovala xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxxxxxx v Antidumpingové xxxxxx XXX.

(37)

Xxx xx xxxxx výše x (31) bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx právně opodstatněné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx trvalé xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x žádost xxxxxxx xxxxx odmítla.

(38)

Žadatel xxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxxxx podniků xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko x XX x xxxxxxxxxxx Xxxxx v XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx světě. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přesahuje výrobce Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Denko. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx světových xxxxxxx x menší xxxxxxxxxx jak xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx ovlivňuje xxxx xxxxxxxxxx elektrod a xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úplné zmizení xxxxxxxxxx dovozu x xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx několik xxx představoval strukturální xxxxx xx xxxx, xxxxx vedl x xxxxxxxxxxxxx strukturálnímu zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx ceny xxxxxx x výrazně xxxxx xxxxxxxx úrovně. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxx jedním x xxxxxxxxx poptávky, argumentoval xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx nakonec xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx cen x EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mínil xxxxxxx. Xxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čínský, xxxxxxx, xx indický xxxxx není xxx xxxxxxx v EU xxxxxxx xxxx. Žadatel xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze k xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx xxx x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx představují xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise zkonstatovala, xx sám xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx méně, xxxxx odhlédneme-li xx xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zahájena v xxxx 2017, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx japonský xxxxx xx XX možná xxxxxx poklesl, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx (31)xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx i xxxx cena x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jediným ukazatelem xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx ukazatel ke xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx poptávky. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx poptávka xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významnou změnu xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nezpůsobuje xxxxxxxx x Unii xxxx, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ((32)bod xxxxxxxxxx), x znovu odmítla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvozovat žádné xxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx xx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx ECGA xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx xx zdůvodněním, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx elektrodami. Sdružení XXXX xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, a že xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx převis xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod.

(45)

Xxxxxx xxxxxx x xx xxx svém xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx trvalých xxxx xx xxxxxxxx xxxx x uhlíkovými xxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, pocházejícího x Xxxxx by xxx xxx ukončen.

(47)

Toto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,