XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/1582
xx xxx 23. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 43 xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx xxxx xx střední xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/407&xxxx;(1). Xxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ještě x tomto xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxx, xxx se dosáhlo xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx střední xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zachování x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů x zajištění zachování x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx Unii xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1380/2013&xxxx;(2) xxxxxxx, xx Unie xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx s cíli xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx potravin. Xxxxxx xxxxxxx, že Unie xxxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhů xxx xxxxxx, které xxxxx přinášet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx založená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, postupně odstraňuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx snižování v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Nařízení (XX) x. 1380/2013 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxx x xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx v závěrech Xxxx xx xxx 19. listopadu 2019 x xxxxxxxx x xxxxxx včetně Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x Evropské komise x „xxxxxxxxxxx politice Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxxxx 2017„xxxxxxxxxxx xxxxxx oceánů: příspěvek XX x xxxxxxxxx xxxxxx oceánů“ xxxxxx x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx oblasti a xxxxx ní na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx stanovit postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xx xxxxxx 2020-2024, xxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx budou pro Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx Xxxx, konkrétně xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1005/2008&xxxx;(3) a (XX) x. 1224/2009&xxxx;(4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2403&xxxx;(5). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx během xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx by xxx x souladu xx xxxxxxx loajální spolupráce xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každoroční stanovení xxxxxxx Unie x xxxxxx 2020–2024. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zřízení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx x xxxxxxxx oblasti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Postoj, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Severního xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), je x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx být zaujat xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx&xxxx;(6).
Článek 2
Xxxx každým xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, na xxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předložené Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x směry xxxxxxxxx x článku 1.
Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise předá Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx Xxxx vyjádřen, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran dohody, x xx xxx xxxxx xx místě, xxxxxxxxx xxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx a xxxxxxxx přezkoumá Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxx 2025.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. SCHULZE
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2019/407 xx xxx 4. března 2019 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři ve xxxxxxx xxxxx Severního xxxxxxxx oceánu xxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X 73, 15.3.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1380/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 x společné xxxxxxxx xxxxxxxx, x změně xxxxxxxx Rady (XX) x. 1954/2003 x (XX) x. 1224/2009 x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2371/2002 a (XX) č. 639/2004 x rozhodnutí Xxxx 2004/585/XX (Xx. xxxx. X 354, 28.12.2013, x. 22).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (XX) x. 1936/2001 x (ES) x. 601/2004 a xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/94 x (XX) x. 1447/1999 (Xx. xxxx. X 286, 29.10.2008, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1224/2009 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x zajištění dodržování xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) č. 2115/2005, (ES) x. 2166/2005, (XX) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (XX) x. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (ES) x. 1300/2008 x (ES) x. 1342/2008 x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (XX) x. 1966/2006, (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1006/2008 (Xx. xxxx. L 347, 28.12.2017, x. 81).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 11439/20 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.