XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/1582
xx xxx 23. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx zasedáních xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na volném xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xx xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) xxxx uzavřena Xxxx xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2019/407&xxxx;(1). Očekává xx, xx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxx neregulovaného rybolovu xx volném moři xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x rámci dlouhodobé xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxx zachování x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx populací. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013&xxxx;(2) xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx zajistit, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx a zachovány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úrovně, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že Unie xxxxxxx opatření pro xxxxxx x zachování xxxxxx založená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx odstraňuje xxxxxx x podporuje xxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx snižování x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019 x oceánech x xxxxxx xxxxxx Arktidy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x Evropské xxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx ze xxx 24. xxxxxx 2017„mezinárodní xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx XX k odpovědné xxxxxx xxxxxx“ dohodu x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2020-2024, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení zdrojů xxxxxxx xx základě xxxxxx budou xxx Xxxx závazná a xxxxx schopna rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1005/2008 (3) a (XX) x. 1224/2009 (4) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403&xxxx;(5). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx omezené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dohodou a xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx Xxxx xxxx xxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předložených xxxx xxxx během xxxxxxxx smluvních stran, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x čl. 13 odst. 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx stanoveny postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 2020–2024. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx další samostatné xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zřízení xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx volném moři x arktické oblasti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie na xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx části Severního xxxxxxxx oceánu (dále xxx „dohoda“), xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(6).
Xxxxxx 2
Před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 1.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx o postoji, xxxx xx být xxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x schválily.
Nelze-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody, x xx ani xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xx záležitost Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx zohlednit xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx Xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx a xxxxxxxx přezkoumá Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxx 2025.
Článek 4
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/407 xx xxx 4. xxxxxx 2019 o xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. L 73, 15.3.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1380/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1954/2003 x (XX) x. 1224/2009 x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 x (XX) x. 639/2004 x rozhodnutí Xxxx 2004/585/XX (Xx. xxxx. X 354, 28.12.2013, x. 22).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx xx zavádí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu, xxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93, (XX) x. 1936/2001 x (ES) x. 601/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/94 x (XX) č. 1447/1999 (Xx. xxxx. X 286, 29.10.2008, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1224/2009 xx xxx 20. listopadu 2009 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu Xxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 847/96, (ES) x. 2371/2002, (ES) x. 811/2004, (ES) x. 768/2005, (ES) x. 2115/2005, (XX) x. 2166/2005, (XX) č. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) x. 676/2007, (XX) č. 1098/2007, (ES) x. 1300/2008 x (XX) x. 1342/2008 x x xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (XX) x. 1966/2006, (Úř. věst. X 343, 22.12.2009, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/2403 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1006/2008 (Xx. věst. X 347, 28.12.2017, x. 81).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ST 11439/20 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.