XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1573
xx xxx 28. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí (EU) 2020/491 o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx a xx DPH při xxxxxx
(xxxxxxxx pod číslem X(2020) 7511)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 2009/132/XX xx xxx 19. října 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) x c) xxxxxxxx 2006/112/XX, pokud se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 53 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx 131 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1186/2009 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx;(2), x xxxxxxx xx xx. 76 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xx spojení x xxxxxxx 131 Dohody x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxx (EU) 2020/491&xxxx;(3) xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1101&xxxx;(4) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx 31. října 2020 od xxxxxxxxx xxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 29. září 2020 Xxxxxx konzultovala xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx království v xxxxxxx s 5. xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/491, xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození. |
|
(3) |
Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491 do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na Xxxxxxx Xxxxx xx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx použijí ustanovení xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxx se osvobození xxxxx xx xxxxxxxxx xxx a od XXX xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 x 4 x xxxxxxx 8 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x Dohodě x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska x Evropské unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“). Spojené xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla x xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/491 xx xx proto xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 127 xxxx. 1 xxxxxx x vystoupení xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx realizovaly xxxxx rozhodnutí (EU) 2020/491, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx stále vysoká. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx infekcí XXXXX-19 v xxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxx pro veřejné xxxxxx, x jelikož xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x boji xxxxx pandemii COVID-19, xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx použitelnosti stanovenou x rozhodnutí (EU) 2020/491. |
|
(5) |
Xxx se členským xxxxxx umožnilo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2020/491, xx vhodné lhůtu xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/491 prodloužit. Xxxxx xxx podávání xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx kratší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 14. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 76 nařízení (XX) x. 1186/2009 x xxxxxxx 53 xxxxxxxx 2009/132/ES. |
|
(7) |
Rozhodnutí (XX) 2020/491 by proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí (XX) 2020/491 se mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 3 Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2020 xx 30. xxxxx 2021. Xxxxx xxx x xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 1 xx 30. ledna 2020 do 31. xxxxxxxx 2020.“. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 28. října 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 292, 10.11.2009, x. 5.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 10.12.2009, x. 23.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/491 xx dne 3. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx roku 2020, xx dovozního xxx x xx XXX xxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 103, 3.4.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1101 xx dne 23. xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxx rozhodnutí (XX) 2020/491 x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx nezbytné k xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxxxx xxxx 2020, xx xxxxxxxxx xxx x od XXX xxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 241, 27.7.2020, x. 36).