XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1567
ze xxx 26. října 2020
x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx útvaru Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 61 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1896
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1896 xx xxx 13. xxxxxxxxx 2019 x Xxxxxxxx pohraniční x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1052/2013 a (XX) 2016/1624&xxxx;(1), x zejména xx čl. 61 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1896 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx útvaru Xxxxxxxx pohraniční x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „stálý xxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx finanční xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx platby, xxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx státům po xxxxxxxx xxxx N. Xx xxxxxx členského xxxxx xx agentura xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohovou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx X. |
|
(4) |
X čl. 61 xxxx. 1 xxxx. a), x) x c) xxxxxxxx (XX) 2019/1896 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx pracovníků 2 x 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx útvaru. Xx systému xxxxxxxx xxxxxxx by měl xxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxx zahrnut xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxx kategorii 1“). |
|
(5) |
Vzorce xxx výpočet xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x referenční xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1896. |
|
(6) |
X xxxxx zjednodušení x xxxxxx koordinace xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx být xxxxxx i vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2019/1896. |
|
(7) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osob xxxxxxxxx agenturou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx bylo xxxxx kompenzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nahrazujících pracovníky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx by xxxx brát x xxxxx xxxxx zaměstnance, xxxxx svůj pracovní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jej xxxxx xxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavili. |
|
(9) |
Aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx kategorii 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx měřeno xx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019, xxxx xxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1896. Xxx výpočtu by xxx xxx zohledněn xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pobřežní stráže xxxxxxxxxxxx přispívají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanismy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podvodům. Xxx xx co xxxxxxx omezila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x související xxxxxxx, měly xx xxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxx cílené x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik. |
|
(11) |
S ohledem xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit v xxxxxxxx xxx den xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(2); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x toto rozhodnutí xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx smyslu Dohody xxxxxxxx mezi Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES (3). |
|
(14) |
Pokud xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve smyslu Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(4). |
|
(15) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(5). |
|
(16) |
Xxxx rozhodnutí představuje xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 xxxx x přistoupení x xxxx 2005 x xx. 4 odst. 1 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2011. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx práce podle xxxxxxxxxxxx města, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
2) |
„xxxxx X“ xx xxxxxx xxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 61 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxx platbou“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx N; |
|
4) |
„zálohovou xxxxxxx“ se rozumí xxxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx X xxxx záloha xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx celkový počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x příslušných případech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxxx systematicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) 2019/1896. |
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxx xxxx N xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x referenčních xxxxxxxx xxx uvedený xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxx smluvního zaměstnance xx xxxxxxx skupině XXX xxxxxxx xxxxx 8 xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech
1. Členské xxxxx xxxx jeden ústřední xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 61 xxxxxxxx (EU) 2019/1896. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx agentuře před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx platbu x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1, xx. 6 xxxx. 1 xxxx xx. 15 odst. 2.
2. Ústřední xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/1896; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) 2019/1896; |
|
x) |
xxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx agentuře x xxxxxxxxx odpovídajících plateb xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx přispěli xx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Měna
Finanční xxxxxxx xx vyplácí x xxxxxx.
XXXXXXXX 2
PODROBNÁ XXXXXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem x 30. červnem xxxx X+1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx splatná, xxxxx xxxx v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/1896. Xxxxxxxx vnitrostátní orgán xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx 2 operativních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx splatných x xxxxxxx x xxxxxxx 61 nařízení (XX) 2019/1896.
3. Roční platba xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xxxxxxxxx xxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx N+2 xxx xxxxx dočasného xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2019/1896 („xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2“); |
|
b) |
částky xxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xxxxxxxxx xxxx 37 % xxxxxxxxxx xxxxxx vynásobené xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 57 x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx III nebo x xxxxxxx s xxxxxxx 58 x xxxxxxx stanoveném přílohou XX („xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 x 4“); |
|
x) |
xxxxxx stanovené x xx. 61 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xxxxxxxxx xxxx jednorázová xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odešli x vnitrostátních xxxxxx („xxxxxxxxxxx xxx kategorii 1“). |
Xxxxxx 6
Podrobná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zálohovou xxxxxx xx rok X, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxx lze podat xxxx 1. xxxxxxxxx x 15. xxxxx xxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vyplatí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xx. 61 xxxx. 3 nařízení (XX) 2019/1896.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 EUR.
KAPITOLA 3
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX 2
Článek 7
Podmínky týkající xx financování pro xxxxxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xx xxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx celkového počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků ke xxx 31. prosince xxxx X x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019 vykonávali xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx přispívajících xx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2020 informují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příslušníků xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 30. xxxxx 2019 xx použití xxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Článek 8
Monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xx xxx X xxx, xx vyplní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zranitelnosti x roce X+1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a dostatečně xxxxxxxx, xxx agentura xxxxx ověřit, zda xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX) 2019/1896.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zálohové xxxxxx xxx xxxxxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx předkládání xxxxxxx x roční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X xxxxx než xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx N.
2. Pokud se xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členských xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx X+1 xxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu, x xxxx vydáním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX 3 X 4
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx 3 x 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 x 4 xxxx splatné x xxxx xxxx x poměru k xxxxx xxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx 120 xxx během roku X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx kratší xxxx xxxxx xxx 120 xxx se xxxxxxxxxxx xxx kategorie 3 a 4 xxxxxxxx poměrně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 120 xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx xxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx útvarem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 x 4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 x 4 xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx personál
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2019/1896, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxx X podle xxxxxx 57 uvedeného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx kratší nebo xxxxx xxx 120 xxx xx financování xxx xxxxxxxxx personál xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx personál
Agentura xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx operativních údajů x xxxxxxxxx vyslání x xxxxxxx x xxxxxxx 57 nařízení (XX) 2019/1896.
XXXXXXXX 5
PODROBNÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX 1
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx informuje xxxxxxxx vnitrostátní orgán x pracovnících, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx, xxx agentura xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xx dotčených pracovníků xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx 31. xxxxx xxxx X+1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx dotčený vnitrostátní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Zvláštní režim xxx rok 2020
1. Do xxx 12. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2020 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xx 15. listopadu 2020 xxxxxxx o zálohovou xxxxxx, pokud v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx agenturu o xxxxxxxx xxxxx příslušníků xxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019.
Článek 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. říjen 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 14.11.2019, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Irska, aby xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 53, 27.2.2008, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x zrušení xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x pohyb xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx ke xxx 30. dubna 2019 x xxxxxxxx orgánech, xxxxx systematicky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přidělení, x/xxxx xxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx přispívají xxxxxxxxxxxxxxx dočasných přidělení x souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) 2019/1896
|
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasných xxxxxxxxx, x/xxxx přispívající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x širším xxxxxxxx, než jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxx |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx mandát, než xxxx operativní xxxxxxxx xxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2019 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx přispívají xx xxxxxxx útvaru Evropské xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx orgánů x xxxxxx mandátem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
[XXXXX] |
[xxxxxxx x rámci xxxxxx, x příslušných xxxxxxxxx] |
|
|
[XXXXX] |
[xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx] |
|
|
Xxxxxxx xxxxx: |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxx x platbu pro xxxxxxxxx 2
|
Orgán/subjekt přispívající xx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx místo xx xxx 30. xxxxx 2019 |
Rok 2020 |
Xxx 2021 |
Xxx 2022 |
Rok 2023 |
Rok 2024 |
Xxx 2025 |
|
[xxxxx příslušného xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx] |
[xxxxxxx xxxxx] |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx násobek: |
Maximální xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
Xxxx přijatí xxxxxxxxxx: |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
||
|
Xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxx počtu: |
Snížení xxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx: |
||
|
Xxxxxxx počet xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx počet xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx zvýšení xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: |
||
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxx platbu: |
Způsobilé xxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx: |
||
|
[xxxxxxx xxxx] |
[xxxxxxx xxxxx] |
[xxxxxxx xxxxx] |
[xxxxxxx xxxxx] |
[xxxxxxx xxxxx] |
[xxxxxxx xxxxx] |
[xxxxxxx počet] |
[celkový xxxxx] |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxx xxx xxxxxxxxx 2
„Xxxxxxxxxx násobkem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx N na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přidělení x xxxx N+2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1896.
„Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí počet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx N xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Evropské pohraniční x xxxxxxxx stráže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálého útvaru.
„Snížením xxxxx“ se xxxxxx xxxxx pracovníků, kteří xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx pohraniční a xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx přidělení, x/xxxx x přispívajících xxxxxxxx x xxxxx orgánů x xxxxxx mandátem, xxx jsou operativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx útvaru x roce X.
„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxx X.
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxx X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019 (xxxxxxxx xxxxxxx).
„Xxxxxxxxxx pro xxxxxx“ xx rozumí celkový xxxxx xxxxxxxxxx činných xx dni 31. xxxxxxxx xxxx X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2019 (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx daný xxx.