ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1532
xx xxx 12. xxxxx 2020
o postoji, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 66. xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx systém Světové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxx pokynů x xxxxxxx harmonizovaného systému x doporučení xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 31, xx. 43 xxxx. 2 a xx. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xx spojení s xx. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím Rady 87/369/XXX&xxxx;(1) schválila Unie Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) x xxxxxxxx x její xxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „úmluva x XX“), xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Výbor xxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx o XX xx Xxxxx xxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x doporučení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx se, xx Výbor pro XX bude xx xxxx xxxxxxxx v xxxx 2020 rozhodovat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pokynů k xxxxxxx harmonizovaného systému x o doporučeních xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému. |
|
(4) |
Je xxxxx připomenout, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zařazení xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx charakteristikách x xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx zněním xxxxx celní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx třídám xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx stanoviska k xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x doporučení potřebná x zajištění jednotného xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxx xxxxxx x XX je vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoviska x xxxxxxxxx zařazení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x některé xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx podle xx. 34 xxxx. 7 písm. x) xxxx xxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 952/2013&xxxx;(4) a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx HS, |
|
(6) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1410&xxxx;(5), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, který xx být xxxxxx xxxxxx Unie na 66. xxxxxxxx Výboru xxx harmonizovaný xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx vysvětlivek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x HS, xx xxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Drobné technické xxxxxx postoje xxxxx xxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx dalšího rozhodnutí Xxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxxxxx dne 12. října 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 87/369/XXX xx xxx 7. xxxxx 1987 o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx systému popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx změně (Xx. xxxx. L 198, 20.7.1987, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 198, 20.7.1987, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o změně Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 198, 20.7.1987, x. 11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Unie (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1410 xx xxx 25. xxxx 2020 o xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 66. xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxx systém Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx, xxxx vysvětlivek x harmonizovanému xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému (Xx. věst. L 327, 8.10.2020, s. 1).
XXXXXXX
Xxxx příloha xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1410.
XX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx srovnávacích xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 a xxxxxx x xxxx 2022 (dokumenty NC2704, XX2749 a NC2753)
Pokud xxx x srovnávací xxxxxxx x položkám 440&xxxx;713 a 440 714 (xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx, borovice x jedle) x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx západní x xxxxx) xxxxx), xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxx 20 xxxxxxxxx NC2753.
Pokud jde x xxxxxxxxxx tabulku x xxxxxxx 441 883 (xxxxx xxxxxxx X), xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 14 xxxxxxxxx XX2753.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 701 971 (závojovina (xxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x XX 2017 xx xxx x xxxxxxx 7019&xxxx;32.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 846&xxxx;262 x 846&xxxx;263 (xxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx položek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x HS 2017, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8519&xxxx;81 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX v xxxx 26 xxxxxxxxx XX2704.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 853&xxxx;951 (LED), xxxxxxxxx Unie závěr xxxxxxxxxxxx WCO v xxxx 24 xxxxxxxxx XX2704.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx položce 854&xxxx;151 (xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx), Unie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx důkazy x částech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XX 2017 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nutné.
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx 8806 (xxxxxxxxxx letadla), xxxxxxxxx Unie možnost x) uvedenou x xxxx 25 xxxxxxxxx XX2704.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I x XX, jak xx stanoveno v xxxxxxx dokumentu XX2753.
XXX.4&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xx XX 2022 (žádost xxxxxxxxxxxx) (dokumenty NC2711, XX2754)
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx 9705 31 x HS 2022. Unie konstatuje, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vypustit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4 nové xxxxx (A) xxxxxxxxxxx x harmonizovanému xxxxxxx x xxxxx 9705 xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxx in xxx xxxxx as ‘xxxxxxxx’ xx ‘xxxxxxx xxxxx’“ („xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ nebo „starožitné xxxxx““).
XXX.5&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx náplní xx 3X xxxxxxxx xx HS 2022 (xxxxxx xxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx XX2712, XX2755)
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx na změnu xxxxxxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx do 3X xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mechanismy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx části x xxxxxxxx 3X xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x 3D xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jak x dokumentu XX2712, xxx x xxxxxxxxx XX2755 xx xxxxx 8485 v XX 2022 xxxx xxxxx x xxxxxxxx 3X xxxxxxxx.
XXX.7&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx x 57. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX (xxxxxxxx NR1434)
III.8 Záležitosti x rozhodnutí (dokument XX2709)
|
x) |
Xxxxxxx X/4 a X/8 – xxxxx xxxxxxxxxxx (XX 2022) (xxxxx VI) |
|
b) |
Přílohy C/5, X/9 a X/22 – změny xxxxxxxxxxx (XX 2022) (xxxxx XXX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/8 a X/12 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (xxxxx XXXX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/13 x X/17 – změny xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxx článku 16 z 28. xxxxxx 2019 (třída XX) |
|
x) |
Xxxxxxx X/14 x X/18 – možné xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (návrh Xxxxxxxxx xxxxx amerických) Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx X/1 x D/5 – možné xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx 1509, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x číslu 1515, xxxxx xxx o xxxxxxxx mikrobiálních xxxx x xxxxx Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxx 1509, podporuje Xxxx xxxxx Unie (xxxxxxx 2) x xxxx kanadský xxxxx (xxxxxxx 3). X xxxx (X)(2) Unie xxxxxxxxx xxxxx výrazu „xxx/xx“ („x/xxxx“) xxxxx xxxxxx „or“ („xxxx“) (xxxxxxx 2). Xxxxx xxx x vysvětlivky k xxxxxxxxxxxxxxx systému k xxxxx 1515, xxxxxxxxx Xxxx xxxxx výrazu „xxxxxx xxxx xxxxxxxx“ („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) (xxxxxxx 1) a xxxxx xxxxxx „and/or“ („a/nebo“) xxxxx xxxxxx „xx“ („xxxx“) (xxxxxxx 2). X xxxxxxxxxx x) x b) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx from“ („xxxxxxx x“) (xxxxxxx 2). |
|
x) |
Xxxxxxx X/3 a D/7 – xxxxx změny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x „placeba“ a „xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ x číslu 3006 (xxxxxx Xxxxxxxxx) Xxxxx jde x xxxx „Xxx xxxxxxxx of this xxxxxxx also xxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxx] [xxxxxxxxxx xxxxxxxx] [vaccines xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx] xxxx xxxx been xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx clinical xxxxxx.“ („Placeba xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxxxxx] [zkoumané xxxxxxx] [xxxxxxx používané xxxx xxxxxxxxx látky], xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx klinických xxxxxxxxxxx.“), Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx (12) xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx 3006, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx popisuje. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doplnit, podpoří Xxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxx used xx xxxxxxx substances“ („xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx“) (xxxxxxx 3), xxxx, xxxx-xx xxxxx flexibilita, „xxxxxxx xxxxxxxx“ („kontrolní xxxxxxx“) (xxxxxxx 1). Pokud xxx x xxxx „[Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx be xxxxxxxx xxx include xxxxxx medicinal xxxxxxxx [xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx].]“ („[Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rostlinné léčivé xxxxxxxxx [k terapeutickým xxxx xxxxxxxxxxxxxx účelům].]“), xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx na její xxxxxxxx xx textu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx X/6 x X/10 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení xxxxx xxxxxx 16 z 28. xxxxxx 2019 (xxxxx XX) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doplnění xxxxxxxxxxx x položkám 441&xxxx;241, 441&xxxx;242 x 441&xxxx;249. Unie xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx znění xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vylepšeno x xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxx). |
|
x) |
Xxxxxxx X/7 x X/11 – xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (třídy XX x XXX) Xxxx xxxxxxxxx doplnění výrazů „xxxxxxxxxxx wall xxxxxxxx“ („xxxxxxxxxxxxx krycí materiály xx xxxxx“) x „xxxxxxxxxxx“ („xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ („xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx „a xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xx least xxxxx fully integrated xx the xxxxxx“ („xxxxxx z vláken, xxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx“) (xxxxxxx 2), jak xxx Unie navrhovala xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkum. |
|
j) |
Přílohy X/12 x X/16 – xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 28. xxxxxx 2019 (třída XVII) Pokud xxxx stanovisko x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8525, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x XX 2022 a x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podpoří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx kamery xx xxxx 3 xxxxxxxxxxx x harmonizovanému xxxxxxx k xxxxx 8806. Xxxxx jde x xxx 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 8806, xxxxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxx spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxx xxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx X/15 x X/19 – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy (xxxxx XXX) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx 970&xxxx;510, velmi xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx costumes“ („xxxxxxxx národní xxxxxxx“) xxxx „xxx xxxx“ („xxxxx xxxxxxx“). |
|
x) |
Xxxxxxx C/16 x X/20 – xxxxx vysvětlivek k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx (HS 2022) Xxxx xxxxxxxxx původní návrh xxxxxxxxxxxx WCO (xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx „xxxxxx“ („xxxxx“), xxx xxxxxxxxx flexibility x xxxxxxxxx „xxx further xxxxxx than“ („xxxxx xxxxxxxxxxxx než“)) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x francouzštině. |
III.9 Xxxxx xxxxx vysvětlivky k xxxxx 7104 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (dokument XX2757)
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 7104 a x xxxxxxxxxx nového xxxx (3) vysvětlivek x xxxxxxx 7104 91.
III.10 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (MEMS) do XX 2022 (návrh xxxxxxxxxxxx)
Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx 8541.