Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
27 934 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R1530

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R1530

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/1530

xx xxx 21. xxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/798, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 (3) xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx konkrétními úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxx státy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spojení x Lamanšském průlivu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsaná x Canterbury xxx 12. února 1986 (xxxx jen „xxxxxxx x Xxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx spojení v Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx komise“).

(3)

Do xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (4) (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xx mezivládní komise xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/798, který xx příslušný xxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx průlivu.

(4)

Okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (dále xxx „Xxxxxxx království“). Nebude-li x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x na část xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxx nebude xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pevného xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx xx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2020/1531 (5) zmocňuje Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uzavřela xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mezivládní komise xxxxxxx jediným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx pevné xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx.

(7)

X xxxxx smyslu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxx vnitrostátním bezpečnostním xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxx xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx (EU) 2016/798 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojení v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Změny xxxxxxxx (XX) 2016/798

Xxxxxxxx (EU) 2016/798 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 3 xx xxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„7)

„xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx:“

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx železnic xxxxx xxxx směrnice,

b)

jakýkoli xxxxxxx pověřený úkoly xxxxxxxxx x xxxxxxx x) více xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx,

x)

xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx Unie x xxxxx smyslu s xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mu x xxxx xxxxxxx Xxxx.“

2)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„4.

Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zemi x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, x x xxxxxxx s xx. 3 bodem 7 xxxx. c) a x xxxxxxxxxxx dohodou, xxxxx je uzavřena Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx spojeny (xxxx jen „zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxx“). X xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx. Xx tímto xxxxxx x pokud xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx uděleného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx převzít xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.

Xxxxx spor xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, je Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího soudu xxxxxxxxx x urovnání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Unie, se xxxxxxx obdobně xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využije xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx a podle xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě.“

Článek 2

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

D. X. SASSOLI

Za Radu

předseda

M. XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 16. září 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(2)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xx. xxxx.) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. října 2020.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/798 xx dne 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx železnic (Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, x. 102).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 29, 31.1.2020, x. 7.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1531 xx xxx 21. xxxxx 2020, xxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx sjednat, podepsat x uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x výstavbě x xxxxxxx pevného xxxxxxx x Xxxxxxxxxx průlivu xxxxxxxxxx koncesionáři (viz xxxxxx 4 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).