Plné znění - 32020R1524

(1)

Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxx 5 základního nařízení. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx zahájila šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podala xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx asociace výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné újmě, xxxxx xxxx dostatečné x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxx žádné xxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx s xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dumpingového rozpětí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 27. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 (3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx žadatel x xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx odrážejí doporučení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx při tomto xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx 2020 xxxxxxx Komise vyvážejícímu xxxxxxx další xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x x náležitých xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro vyvození xxxxxxxxx zjištění. Komise xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Ritrama XxX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx jejichž základě xx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx Xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx xx xxxxxx x zvýšení dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx připomínky.

(12)

Vyvážejícímu výrobci xxxx xxxxxxxx slyšení x xxxxxx Xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, potvrzuje xx 7. až 13. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1. xxxxx 2016 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(16)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, xx. x xxxx bližší xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dvou xxxxxxx v EU xxxxxxxxxx do xxxxxx x březnu 2019, xxxxxx snížení nákladů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019 x xxxxxxxxxx, xx xx výrobním odvětví Xxxx xxxxx k xxxxxxxx xx těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx BPA xx x xxxxxxxx xxxx 2019. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 základního xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx trvá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx případ xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xx suroviny x xxxxxx dodávek xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 103. xx 110., xxxx. 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 19. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxxxxx xxxxxxx xx 20. až 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobný xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 23. x 24. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 25. xx 35. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 36. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(22)

Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx ceny v xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx vývozní xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx.

(23)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prvky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dovozce. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx, za kterou xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx závodu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a přiměřenou xxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx, společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx BV xxxxx. Xx xxxxx tvrzení Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxx informace x xxxxxxx přijala, přičemž xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx použité Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx se namísto xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktovala, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jedinou xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto šetření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zisku xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xx xxxxxxxxxx výrobek, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, xxx xxxxxxxx 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx xx xxxxxxx xxxx ve 22. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx tvrzení, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl ceny XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 47. x 48. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(30)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 49. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, a zejména xx xxxxxxxx xxx xxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise použila x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx do Xxxx x typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Za tímto xxxxxx Komise určila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx různými xxxxx Xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v (celých) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“).

(33)

Xxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (xxxx xxx „PCN“) x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxx vyváženého xxxxxxx termografického xxxxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx z 66 xx 68 xxxxx xxxx ze 73 xx 76 xxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx:

(35)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx byly jednotkové xxxx vypočítány xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxx xxx xxxxxx 2, xxx xxxxxxx xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x tomu žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx tím xxx xxxx vázána x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx struktury XXX x průběhu xxxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx papírem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a xxxxx zajišťuje spravedlivé xxxxxxxx, a že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx – xxx x Unii, tak x Koreji – xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx 10 g. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, použila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z výrobců x Unii zařazených xx xxxxxx.

(38)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vyvážejícího výrobce xx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx sortiment výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. X xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku prodávali xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývoz typů xxxxxxx s povrchovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(39)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x clo. 1 % xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx. nákladů xx manipulaci, přístavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx 1 % xxxx hodnoty CIF.

(40)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxx CIF xx xxxxxxx XX“ xxxxxxxxxxx Hansol xx xxxxxxxx xx vývozní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx ceny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx náklady po xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x vývozní xxxx xx xxxxxxx XX, která je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvětví XX x xxxxxxx xxxxx. Xxxx srovnání xx xxx vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx společnost Xxxxxx uvedla x xxxxx výpočtů xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx budoucí antidumpingové xxx xx se xxxxxxxxxx x xx xxxxxx skutečné hodnoty XXX xx hranici Xxxx.

(41)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx přezkoumala náklady xx dovozu xx xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po dovozu xxxxxxxxx [3–6] XXX xx tunu. Vzhledem x xxxx, xx xxxx částka xx xxxxxxxx xx omezeném xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx porovnání xx xxxxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx částky xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xx to, xx xxxxx společnosti Xxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxx přiměřené.

(42)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady na xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístavu xxxxxx. Poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x nákladům xx xxxxxx x xxxxxxx xx 10 xx 40 XXX za xxxx.

(43)

Xxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací, xxxxxxxxx xxxx náklady xxx ty, které Xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly x xxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx náklady xx xxxxxx a nikoli xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx podloženo xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx rozhodla uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (a xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx T-383/17 (6).

(45)

Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx projednáván v xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx konečná.

(46)

Zadruhé, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx xxxxxx prostor xxx uvážení. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx založit xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, x xxxx dochází (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto bodem xx x xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dodavatele xx výrobním odvětví Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx se již xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxx hranice Xxxx, x xxxxxx x pozdější xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xx xx xxxxx o xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který používají.

(48)

V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovozce xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx běžných xxxxxxx podmínek xxxx xxx tato xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxx dumpingu. Xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ceně, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx se používá xxx zkoumání prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx je rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(49)

Xx účelem spravedlivého xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, který je xx xxxxxxx, a xxxxxx tak ke xxxxxxxxxx ceně.

(50)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx většina prodeje xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (tj. xxx xxxxxxxxxx nebo dovozců). Xxxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx více než 96 % xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx 70 % prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

X xxxx Komise xxxx na výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxx, Komise xx domnívala, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx x úrovni obchodu xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx a korejskými xxxxxxxxxx transakcemi. V xxxxx ohledu xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx výrobci x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, tak xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 98 % xxxxxx xxxxxxx). Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, xx prodej xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx další výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx, xxxxx 97 % xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx směřovalo x odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x odečtení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x omezeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx stěží xxxxxxx xxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xx xxx vývoz xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(55)

Nakonec xx xxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 35., 37. x 23. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(8) dosáhlo 5,1 %, xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dumpingového xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení x xxxxxx srovnatelném xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx vzrostly o 23 %. Jak xx xxxxxxx x 76. x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxx 2016, kdy dumpingový xxxxx xxxxxxxxx takový xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx ceny x xxxxxxx x výrobními xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx Unie (+83 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x 70 % x xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxx nízké xxxxxx.

(56)

Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení proto x xxxxx xxxxxxx xxxx dumpingový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx náklady během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 9 procentních xxxx více než xxxxxxxx ceny Unie.

(57)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx uskutečněného prostřednictvím xxxxxxx xx spojení xxxx Komise vypočítat xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxx první dovozce xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxx Unie. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Jindal Xxx&xxxx;(9) x Xxxxxxxxx&xxxx;(10), xxx vedlo x xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx x právní xxxxxxx.

(58)

Xxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx v 45. až 49. xxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, je chybný x xxxxx Komise x stlačení xxx, x tedy i xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx ve stanovení xxxxxxxx podbízení x xxxxxxxx xxx xxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. Cenové podbízení xxxx xxxxxxxxx správně, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. bodě odůvodnění. Xxx je xxxxxxx x 55. x 56. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stlačení xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx x tabulkách 2, 3, 7 x 10 prozatímního xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx v 54. bodě odůvodnění, Xxxxxx konstatovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx použitou pro xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxx připomněla, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedním x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxx x xxxxxxxx cen, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x všechny další xxxxxxxxxx faktory. Xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx vliv. X xxxxx xxxxxxx xx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xx cenovém podbízení (x odkazem xx xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.

(61)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 60. až 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 65. až 73. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené v 74. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx závěru x xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx země x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Komise xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 91. xx 120. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 123. xx 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxx k xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 135. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(71)

Xxxxxxx předložená vyvážejícím xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx rovněž týkají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxx x 31. xx 60. bodě odůvodnění xxxxxxxxx.

(72)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx připomínky k xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx pro xxxxxxx úrovně pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 144. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Komise xxxxxxx zisk dosažený xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxx 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx dosaženo před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 xx 11 % obratu xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx očekávanou za xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx dovoz x Koreje xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 2018. Xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x jeho xxxxx xx xxxx xxxx v xxxx 2017 xx nejvyšší xxxxxx, přičemž xxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxx byl xxxxx dotčeného období xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxx x Xxxxxx xxx x roce 2017 x 31 % nižší než x roce 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx by v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cílové xxxx xxxxxx xxx vyšší xxx úroveň xxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017, tj. xx xxxxxx 5 xx 8 %.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx v roce 2017 byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivněn. Xxx se uvádí x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 x 5 %, xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2016 x 2017 x 5 % a xxxx ceny xxxxxxxx xxxxx x 1 %, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tlaku xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxx x xxxx 2017 schopno xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ceny, xxx xxxx následně xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx založení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxx 2017 by xxxxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx u dvou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(75)

Xxx xx uvedeno xx 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Komise xxxxxxx zamítla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx závěr. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x investičními xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentům. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx prokázalo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytly xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, proč xxxxxx xxxxxxxxxx projekty xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědím xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(77)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx pouze podrobnějšími xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánovány x během xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx způsobem zvýšit xxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx to, xx Xxxxxx x xxxxxx ceně výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Unie xx Korea vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, který byl xxxxxx x roce 2015. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, podobně xxxx xxxxxxx x Unii, xxxx muset x xxxxxxxx xxxxxxxxx povolenky xx xxxxx znečišťujících xxxxx x očekává xx, xx xxxx xxxxxx povolenek xxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výrobců x Xxxx. Tím, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x emisemi v Xxxxxx, neprovedla srovnání xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx uplatňuje svůj xxxxxxx xxxxxx obchodování x emisemi, není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(80)

Xxxxxx vysvětlené xx 23. xx 25., 41. a 76. xx 77. xxxx odůvodnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na 16,9 %.

(81)

Xxx xx xxxxxxx v xx. 9 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx neevidovala dovoz xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx informací, analyzovala Xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx, aby zjistila, xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohla zohlednit xxxxx xxxx vyplývající x takového zvýšení.

(82)

Podle xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx dovozu x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 71 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X cílem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro odstranění xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2 000–2 200] tun x 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx vydělila xxxxxxx dovozu x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 55 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstem xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx výši 16,9 % xxxx xxxx xxxxxxxxxx tímto faktorem. Xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Hansol a xxxxxxx ostatní společnosti xx xxxx 17,6 %.

(84)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Koreji x prodala nezávislým xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxx třítýdenního xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxx naznačuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího pododstavce xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, které má x dispozici, aby xxxxxxxx, xxx x xxxxxx poskytování předběžných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx v 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Surveillance 2 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx celostátní xxxxxx a na xxxx úrovni xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4, xxxxx veškerý xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xx xxxxx produktu x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx štítků. Xxxxxxxxxx xxx způsobený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadní x výjimečnou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx štítky v Xxxx x xx xxxxx xxxxx, x xxxxx použití xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx zohlednila xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx období poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrazný, xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxx ustanovením xxxxxxx xxxx xx xxxxxx uvedeného článku, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „zohlední“. Xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, že nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zohlednění dodatečné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšení xxxxxxx újmy xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. 11 xxxx. 2.

(89)

Xxxxxxxx x dosaženým xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobuje xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx.

(90)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(91)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx společnosti jiné xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx 153. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(92)

Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx by xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x cenách XXX xx hranici Xxxx xxxx proclením:

(93)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, odrážejí. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení s xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(94)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxxxxxx celní sazby. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x cílem xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zveřejněno x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(95)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie.

(96)

Vzhledem xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx částky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány.

(97)

Sazby konečného xxx xxxx nižší xxx sazby prozatímního xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx tudíž měly xxx xxxxxxxx.

(98)

S xxxxxxx xx xxxxxx 109 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx být xxxxxx vrácena na xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,