PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1524
xx xxx 19. xxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého prozatímního xxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 zahájila Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) do Xxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxx zahájila šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podala xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly dostatečné x xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 6. května 2020 xxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx údaje o xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři pracovní xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od žadatele x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. xxxxxx 2020 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2020/705 (3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx dovoz těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru pocházejícího x Koreje xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(6) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx stranám, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Konalo xx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro slyšení x obchodních xxxxxxxx. X xxxxx nařízení xx odrážejí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vydal. X xxxxxxx xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými stranami x x náležitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxxxxxxx křížovou kontrolu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se společností. |
|
(10) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx určitého xxxx těžkého termografického xxxxxx do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly k xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obdržela xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx. |
|
(11) |
X návaznosti xx připomínky vyvážejícího xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožněno slyšení x xxxxxx Komise. |
|
(13) |
Připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se 7. xx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(15) |
Xxx xx xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. července 2018 xx 30. června 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x zkoumání xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx praxe x že období xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, xx. x xxxx bližší xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, možné xxxxxxxxx xxxxxxx vývoj, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx 2019, xxxxxx snížení xxxxxxx xx suroviny xx xxxxxxxx roku 2019 x skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx došlo x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXX xx x xxxxxxxx xxxx 2019. Toto xxxxxxx xxxx zamítnuto. Xxxxxx xx xxx této xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jedná x xxxxxxx x xxxxxxx 6 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxx neposkytla xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 103. xx 110., xxxx. 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 19. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(18) |
Xxxxxxx x ohledem xx dotčený xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené ve 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 23. x 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(20) |
Jelikož xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 25. až 35. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x 36. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x výpočet xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx do Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx B.V., která xxxxxxxxxxx xxxx dovozce. X souladu x xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx cenu xx závodu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a přiměřenou xxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx položky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx XX jinak. Xx tomto tvrzení Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, společnost Hansol xxxxxxx, xx ziskové xxxxxxx použité Xxxxxx xxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx vhodné xxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx vrátit x xxxx zisku xxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lehkého termografického xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktovala, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jedinou xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx spíše x míru zisku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx navazující xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx přijato. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, Komise xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru. |
3.3. Srovnání
|
(26) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx xxxxxxxx 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(27) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx ve 22. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, x návaznosti xx xxxxxxx, která Xxxxxx přijala, byly xxxxxxx prvky vývozní xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a xxxxxx x Xxxx
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii
|
(30) |
Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 49. až 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.3. Dovoz x xxxxxxx země
|
(31) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxx xx srovnání cen xxxx XX x xxxxxxxxxxxx cenami. |
|
(32) |
Zaprvé, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x typů výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxx základní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). |
|
(33) |
Xxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (xxxx xxx „PCN“) x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyváženého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodávaného výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx původní xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx gramáží xx různých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx například x 66 xx 68 xxxxx nebo xx 73 xx 76 xxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavil, x xx ze xxx xxxxxx:
|
|
(35) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypočítány podle xxxxxxxxx (x xxxxxx), x xxxxx metoda xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx gramáže xx xxxx x xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxx jak xxxxxx 2, tak zejména xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porovnání obdobných xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Komise xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. X xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyváženým těžkým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx termografickým papírem, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Unie, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx přiměřené, xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx – xxx x Unii, tak x Xxxxxx – xxxxxxx s určitými xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx 10 x. X tomto xxxxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x 31. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povrchovým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx porovnala Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx zařazenými do xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx výpočtu Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývoz xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx výpočtech Xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxx. 1 % xxxxxxx XXX se považovalo xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx nesouhlasila x tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Hansol, xxx xxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Hansol. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxx 1 % xxxx hodnoty CIF. |
|
(40) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. „Xxxxxxx hodnota CIF xx xxxxxxx XX“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx provedených x xxxxxxx s xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx o xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. U xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxx, aby se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvětví EU x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl xxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx výpočtů xxxxxxx xxx xxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty XXX xx xxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx přezkoumala xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx [3–6] EUR xx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx faktur, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx termografického papíru x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx obě xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxx společnosti Hansol xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, byly podhodnocené x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx manipulaci, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístavu xxxxxx. Xxxxxxxx alternativní xxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x rozmezí xx 10 xx 40 XXX za xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, které Xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx, uskladnění a xxxxxxxxxxxxxxx náklady. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spadat xxx xxxxxxx xx xxxxxx x nikoli xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení vývozní xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx), přičemž xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-383/17&xxxx;(6). |
|
(45) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxx dvorem (7). Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxx xxxxxxxxx, základní xxxxxxxx nestanoví pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx široký xxxxxxx xxx uvážení. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xx se xxxx prvků, které xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, x němž xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx výrobci x Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxx xx v podstatě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx spojení, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xx x zásadě možnost xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zboží bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxx srovnání být xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hranice Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xx xx xxxxx o xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx), neboť podle xxxxxx scénáře xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jiný xxxxxxx xx xxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx. |
|
(48) |
X xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx cenu některých xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve spojení. Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za použití xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxx, který xx xx spojení, účtované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx výpočet xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx, jak jsou xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx ceny xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, x xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(49) |
Xx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, který je xx xxxxxxx, x xxxxxx tak ke xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx případě xx většina prodeje xxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxx (tj. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 96 % xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx 70 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(51) |
X xxxx Komise xxxx na výše xxxxxxxx odůvodnění, x xxxxx úplnosti zvážila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xx prvé, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx koncového zákazníka xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxx výrobním odvětvím Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, tak společnost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovatelům (přibližně 98 % jejich xxxxxxx). Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx úrovni obchodu x v tomto xxxxxx nebylo nutné xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. |
|
(53) |
Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxx xx uvedeno xxxx, téměř 97 % prodeje výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nákladů x xxxxx u omezeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cenového xxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxx lze xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxx xxxx prodejním xxxxx Xxxx podbízející. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx úpravách xxxxxxxxxxxx x 35., 37. x 23. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(8) dosáhlo 5,1 %, šetření xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx způsobil xxxxxxxx xxx na trhu Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx očekávalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx vzrostly o 23 %. Jak xx xxxxxxx x 76. x 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xx xxxx 2016, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takový xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx vyplývajícímu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Koreje xx xxxx Xxxx (+83 % xxxxx xxxxxxxxxxxx období). Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 70 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(56) |
Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx dumpingový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrostly x 9 procentních xxxx xxxx xxx xxxxxxxx ceny Xxxx. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Komise vypočítat xx xxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění Tribunálu xx xxxx Xxxxxx Xxx&xxxx;(9) x Kazchrome (10), xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx uvedených v 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx, je chybný x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx stanovení xxxxxxxx podbízení x xxxxxxxx cen xxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx správně, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. xxxx odůvodnění. Xxx xx xxxxxxx x 55. x 56. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx stlačení xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx 2, 3, 7 x 10 prozatímního nařízení. X každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx výše x 54. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx konstatovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx cenu. Komise xxxx připomněla, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx založena xx cenovém podbízení (x xxxxxxx xx xxxxxxx cenu vypočítanou x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2x a čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. |
|
(61) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dotčené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(62) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 60. xx 64. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(63) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 65. až 73. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(64) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 74. až 86. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(66) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx nebyly předloženy xxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry uvedené x 91. až 120. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie
|
(67) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx uvedené ve 123. až 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení
|
(68) |
Vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxx x uživatelů, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
(69) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněné xx 135. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.4. Závěr ohledně xxxxx Xxxx
|
(70) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x vzhledem k xxxx, xx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, byly potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 139. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro odstranění xxxx
|
(71) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx po xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovněž týkají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx Komisí výše x 31. až 60. bodě odůvodnění xxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx připomínky k xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xxx xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx újmy. Jak xx xxxxxxx xx 144. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x xxxx důvodu, xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx ziskové xxxxxxx xx xxxx 8 xx 11 % xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 2018. Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxx na trhu xxxx v xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dovoz x Koreje x xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nejnižší xxxxxx. Xxxxx z Koreje xxx x xxxx 2017 o 31 % xxxxx než x roce 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxx 2017, xx. na xxxxxx 5 xx 8 %. |
|
(73) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Zisk xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017 byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 x 5 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2016 x 2017 o 5 % x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x 1 %, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx již x xxxx 2017 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ceny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxx x xxxx 2017 xx nezohlednilo xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx měla xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx x investiční xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx u dvou xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(75) |
Xxx xx xxxxxxx xx 145. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxx zamítla jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx některé investiční xxxxxxxx x výrobci x Xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxx však nevysvětlili, xx se x xxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx stanovit, zda xxxx tyto investice xxxxxxxx plánovány. |
|
(76) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx velké. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytly xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, proč xxxxxx investiční projekty xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(77) |
X vysvětlením xxxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto investice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x během období xxxxxxx x ně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem zvýšit xxxxxx xxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpochybnil xx, xx Xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxx, že xxxxxx xxxx Xxxx xx Korea vlastní xxxxxx obchodování x xxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxx 2015. Vzhledem x xxxx, že společnost Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povolenky xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx cena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu jako xxxx xxxxxxx v Xxxx. Tím, xx Xxxxxx xxxxxxx cílovou xxxx výrobců v Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xx systému obchodování x xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x emisemi x Xxxxxx, neprovedla xxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Skutečnost, xx Xxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx jiné, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. až 25., 41. x 76. až 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 16,9 %. |
|
(81) |
Jak xx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx neevidovala xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx popsáno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxx xxxxx x databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxx třítýdenního xxxxxx poskytování předběžných xxxxxxxxx o 71 % vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx třítýdenní bázi. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx nárůstu dovozu, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. |
|
(83) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rozhodla upravit xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx váhový xxxxxx podle xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4. Xxxxx vypočítala xxxxxxxx koeficient xxx, xx xxxxxx objemu xxxxxx během tří xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2 000–2 200] tun x 52 xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření extrapolovaným xx 55 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx. Rozpětí xxxx xx výši 16,9 % xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx ostatní společnosti xx xxxx 17,6 %. |
|
(84) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, že společnost Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Koreji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx třítýdenního období xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx tohoto dovozu xxxxx být prodána xxxxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxx termografického xxxxxx x Xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 4 třetího pododstavce xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které má x dispozici, aby xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx fázi, xxxxx x statistiky x xxxxxxxx Surveillance 2 x cílem určit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx xxxxx období předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx byly společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx dovoz x Xxxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
|
(86) |
Společnost Hansol xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Koreje do Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx narostla xxxxxxxx xxxxxx. Ekonomický xxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimečnou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx štítky x Xxxx x na xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce základního xxxxxxxx není xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx zohlednila xxxxx xxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx registrace, xxxx xx xxx uveden xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx dovozu x Xxxxxx xxx x xxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, upravila Xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx „xxxxxxxx“. To x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx použité x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(88) |
Xxx xx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. 11 xxxx. 2. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Hansol, xxx xxxxxxxx 153. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo by xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX na hranici Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(93) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zjištěnou během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx žádost musí xxx zaslána Komisi (11). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx na její xxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx oznámení x xxxxx xxxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(95) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx cel, měla xx se sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx prozatímních xxx
|
(96) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx dovoz, xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
|
(98) |
S xxxxxxx xx článek 109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení úroku xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Ukládá se xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitého xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 g/m2, který xx prodáván x xxxxxx x šířce 20 cm xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxx 40 cm xxxx xxxx (xxxx xxxxx), též s xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obraz) xx xxxxx nebo na xxxx stranách, též x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 4809 90 00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx na čistou xxxx x dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 15,8 %.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, použijí se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 se vyberou x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx typu těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 8).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 xx xxx 26. května 2020, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (Xx. věst. L 164, 27.5.2020, x. 28).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/2005 xx xxx 16. listopadu 2016, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 310, 17.11.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx XXX, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. listopadu 2012, bod 7.530, xxx xxxx potvrzeno xx xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2012, xxx 200.
(6) Rozsudek Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) ze xxx 2. xxxxx 2020, Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x. Xxxxxxxx xxxxxx (XXXX:XX:X:2020:139).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx x. Xxxxxx Xxxxx, xxx X-260/20 X.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx 30 %.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-301/16, rozsudek Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu) xx xxx 10. xxxxx 2019, Jindal Xxx a Jindal Xxx Italia x. Xxxxxx (ECLI:EU:T:2019:234).
(10) Case X-107/08, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 30. listopadu 2011, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx „Xxxxxxxxx“ XX x XXXX Xxxxxxxxx XX x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (XXXX:XX:X:2011:704).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Directorate X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (EU) x. 1303/2013, (EU) x. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014, x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).