Plné znění - 32020R1524

(1)

Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Unie xx základě článku 5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx výroby dotčeného xxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx byly xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx připomínky.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(5)

Xxx 27. xxxxxx 2020 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Koreje do Xxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx úředník xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vydal. X xxxxxxx června 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxX, x telefonickém xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx konečným informacím xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obdržela od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, potvrzuje xx 7. až 13. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Jak xx xxxxxxx x 19. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření dumpingu x xxxx xx xxxxxx období xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. června 2019 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(16)

Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx odchýlila xx xxx xxxxxxxx praxe x že xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, xx. x xxxx xxxxxx xxxx zahájení. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx, možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v EU xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019 x skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx došlo x xxxxxxxx na těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXX xx x polovině roku 2019. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx při této xxxxx prostor xxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx šetření trvá xxxxx alespoň šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx případ xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx suroviny x xxxxxx dodávek xxx xxxxxx BFA xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 103. xx 110., resp. 111. xx 115. xxxx odůvodnění.

(17)

Jelikož ohledně xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, byl 19. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené xx 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry uvedené xx 23. x 24. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 25. až 35. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 36. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(22)

Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx ceny v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Potvrzuje xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 základního nařízení xxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx kterou xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxx odběratelům, upravené xxxx xx cenu xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx x přiměřenou xxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx, společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla k xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx přijala, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx, společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx použité Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ziskového rozpětí xxxxxxxxx, x proto xxx nebylo vhodné xxxxxx k tomuto xxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx namísto xxxx xxxx vrátit x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použit v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx lehkého termografického xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx společnost, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která v xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jedná xxxxx x xxxx zisku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobek, x xxxxxx dovozce xxxxxxxxx výrobku. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx údaje, Xxxxxx xxxxxxxxx prozatímně používané xxxxxxx rozpětí ziskovým xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx potvrzen 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(27)

Xxx je xxxxxxx xxxx xx 22. xx 24. bodě xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx tvrzení, xxxxx Xxxxxx přijala, byly xxxxxxx xxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

(29)

Jelikož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené xx 47. x 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 49. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací vznesl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx analýzy xxx xxxxxx, a xxxxxxx xx srovnání xxx xxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx, společnost Xxxxxx zpochybnila xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Unie x typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx x xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxxxx prvky Xxxxxx xxxx xxxxx x těchto základních xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v (xxxxxx) xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“).

(33)

Xxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXX“) v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x těžkého termografického xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx původní strukturu XXX sdružením gramáží xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 66 xx 68 xxxxx nebo xx 73 xx 76 xxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to ze xxx důvodů:

(35)

Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx byly jednotkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx gramáže na xxxx a xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxx xxx xxxxxx 2, xxx xxxxxxx xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO x xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx obdobných xxxxxxx, ale xxxxxxxx x tomu žádnou xxxxxxxxx metodiku. Je xxxxxxxxx xxxxx Komise xxx šetřeních xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx určení různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx použít XXX, Xxxxxx xxx xxx není xxxxxx x může rozhodnout x xxxxx struktury XXX x xxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx přiměřené, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx – xxx x Unii, tak x Koreji – xxxxxxx s určitými xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx 10 x. X tomto xxxxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek x povrchovým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx s xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci v Xxxx zařazenými do xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito třemi xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, nelze xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxx Komise dále xxxxxxxxxxxx, xxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x povrchovou xxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x povrchovou úpravou, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(39)

Zadruhé, vyvážející xxxxxxx zpochybnil xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx Komise x příslušných případech xxxxxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x náklady po xxxxxx a xxx. 1 % xxxxxxx XXX se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, tj. nákladů xx manipulaci, přístavní xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx odbavení. Xxxxxxxxxx Hansol nesouhlasila x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxx 1 % hodnoty XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jako 1 % xxxxxxx hodnoty XXX xx hranici XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxx xxxxxxx XXX.

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx XX“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. U xxxx xxxx je xxxxx připočítat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby se xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxx. Xxxx srovnání je xxx vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX, xxxxxx společnost Xxxxxx uvedla v xxxxx výpočtů xxxxxxx xxx xxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx se xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty XXX xx hranici Xxxx.

(41)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx činily xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx [3–6] EUR xx xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Korejské republiky. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx částky xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxx společnosti Hansol xxx tomto šetření xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx vypočítala Xxxxxx, xxxx podhodnocené x xxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx odbavení, xxx xxxx náklady na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x rozmezí xx 10 do 40 XXX za xxxx.

(43)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxx náklady xxx xx, xxxxx Xxxxxx použila, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx náklady po xxxxxx a nikoli xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nelze xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx vycházel x xxxxxxxx Tribunálu xx věci X-383/17&xxxx;(6).

(45)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx nejsou xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx široký xxxxxxx xxx uvážení. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xx xxxxxxxxxx důkazech x provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx se xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx vývozní xxxx), musí Xxxxxx xxxxx první xxx, x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx docházet) xxxx xxxxxxx x Xxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bodem xx x xxxxxxxx xxxxxxx cena prvního xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnost xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx odběrateli. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxx xxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx, který není xx xxxxxxx (xx xx jedná x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), neboť xxxxx xxxxxx scénáře xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vedl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx základě prodejního xxxxxx, který používají.

(48)

V xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxx některých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za nominální xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovozce xxxx ve xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxx xxx výpočet vývozní xxxx uvedená v xx. 2 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(49)

Xx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx dalšího prodeje xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx, x xxxxxx tak ke xxxxxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxx konkrétním xxxxxxx xx většina prodeje xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx straně xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx přímý prodej xxxxxxxxxxxx xxxx než 96 % prodeje xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x téměř 70 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

X xxxx Komise xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx xx xxxxx vypočítat xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x korejskými xxxxxxxxxx transakcemi. X xxxxx ohledu xxxx xxxx zjištěno, xx xxx výrobci v Xxxx zařazení do xxxxxx, xxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (přibližně 98 % jejich xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx prodej xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx úrovni obchodu x v xxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(53)

Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx možnost vypočítat xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx 97 % prodeje xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení. Xxxxx x odečtení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxx říci, xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxx xxxx prodejním xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xx xxxxxx třeba zdůraznit, xx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v 35., 37. a 23. xxxx odůvodnění (8) dosáhlo 5,1 %, xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dumpingového xxxxxx xxxxx období šetření xxxx způsobil stlačení xxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 3 základního nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se očekávalo xxxxxx zvýšení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 23 %. Xxx xx xxxxxxx x 76. x 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx 2016, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objemu dumpingového xxxxxx z Xxxxxx xx trhu Xxxx (+83 % během xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Tato xxxxxxx xxxx závažný xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 70 % a xxxxx xxxxxx xxxxxxx skončila xx xxxxx nízké xxxxxx.

(56)

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx proto x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrostly x 9 procentních xxxx více než xxxxxxxx xxxx Xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxx xxxxx x xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx prodejní ceny, xxxxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx Xxx&xxxx;(9) x Xxxxxxxxx&xxxx;(10), xxx vedlo x xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxx xxxxxxx se xxxxxx z xxxxxx xxx uvedených x 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, je xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx cen, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx újmy x příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vede xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 55. a 56. bodě odůvodnění, xxxxxx stlačení cen xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x tabulkách 2, 3, 7 x 10 prozatímního nařízení. X xxxxxx případě, xxx se jasně xxxxx výše x 54. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx použitou xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, újmě x příčinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxx xxxxxx xxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xx cenovém xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cen.

(61)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 52. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(62)

Jelikož nebyly xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 60. až 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 65. xx 73. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(64)

Jelikož ohledně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 74. až 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx závěru x xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, Komise potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx x 91. až 120. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 123. xx 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx uvedené xx 127. až 134. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zájmu jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx učiněné xx 135. až 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx cen a xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxx xxxx Komisí xxxx x 31. xx 60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xxx xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx uvedeno xx 144. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxx xxxx dosažený xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x xxxx xxxxxx, xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Koreje. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 až 11 % obratu xxx xxxxxxxxx za míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxx začal xxxxxxxx xx xx xxxx 2018. Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxx xx trhu xxxx x roce 2017 na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxx byl xxxxx dotčeného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x Koreje xxx v xxxx 2017 x 31 % xxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použitá xxx xxxxxxx cílové xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx úroveň xxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x roce 2017, xx. xx xxxxxx 5 xx 8 %.

(73)

Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2017 byl již xxxxxxxxx dovozem ovlivněn. Xxx xx uvádí x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 x 5 %, xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostly xxxx xxxxx 2016 x 2017 o 5 % a xxxx ceny xxxxxxxx xxxxx x 1 %, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx již v xxxx 2017 schopno xxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx xx ceny, xxx xxxx následně xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx založení xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxx x xxxx 2017 by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.

(74)

Žadatel xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(75)

Jak xx xxxxxxx xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x potvrdila xxxx xxxxxxxxxx závěr. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobci x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s investičními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx velké. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společností a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společnostmi.

(77)

S vysvětlením xxxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s poskytnutou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že tyto xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ně xxxxx ze dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, x tvrdil, xx xxxxxx xxxx Xxxx xx Xxxxx vlastní xxxxxx obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x roce 2015. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x očekává xx, xx xxxx xxxxxx povolenek xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ovlivněny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výrobců x Xxxx. Xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx o částku xxxxxxxxx nákladů plynoucích xx xxxxxxx obchodování x xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx obdobnou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi x Xxxxxx, neprovedla xxxxxxxx xxx, které jsou xxxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, že Xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xx 25., 41. a 76. až 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx na 16,9 %.

(81)

Jak xx xxxxxxx v čl. 9 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vzhledem x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšení.

(82)

Podle xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 byl xxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 71 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X cílem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx. 9 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx součet objemu xxxxxx během xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2&xxxx;000–2&xxxx;200] xxx x 52 týdnů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 55 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nárůstem xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx 16,9 % xxxx tedy xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxx 17,6 %.

(84)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx naznačuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dalším výrobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx tvrzení xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x statistiky x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxx zpřístupněny další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x dodatečná xxxx způsobená zvýšením xxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx termografického xxxxxx x Koreje xx Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x důvodu pandemie XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx x Xxxx x na xxxxx xxxxx, x xxxxx použití xx. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx xx zamítá. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zohlednila xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx v xxxxx období objektivně xxxxx výrazný, xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxx stanoví, že Xxxxxx „zohlední“. Xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx metodě použité x zohlednění xxxxxxxxx xxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.

(89)

Xxxxxxxx x dosaženým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(90)

Na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Koreje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, které xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(91)

Vzhledem x xxxx, že nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxx xxx společnosti xxxx xxx Hansol, xxx xxxxxxxx 153. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(92)

Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v cenách XXX na hranici Xxxx před proclením:

(93)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx nařízení xxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx použitelné na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx s xxxxxx konkrétně uvedenými xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(94)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx zaslána Komisi (11). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx relevantní informace x cílem prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(95)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(96)

Vzhledem xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx částky, xxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx.

(98)

X xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení úroku xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036,