PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1524
xx xxx 19. xxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Zahájení xxxxxx
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx x zahájení“) xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx ze stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(4) |
X souladu x xxxxxxx 19a základního xxxxxxxx Xxxxxx dne 6. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx dostatečného x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na zaslání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx od žadatele x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxx 27. xxxxxx 2020 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2020/705&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx do Xxxx prozatímní antidumpingové xxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(6) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx žadatele a xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx slyšení u xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx nařízení xx xxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx vydal. X xxxxxxx června 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech informací, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Ritrama XxX, v telefonickém xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitého xxxx těžkého termografického xxxxxx xx Unie (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx k xxxxxxxx konečným informacím xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žadatele. |
(11) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx po dovozu x xxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Komise. |
(13) |
Připomínky xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx zváženy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 13. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx
(15) |
Xxx xx xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2018 xx 30. června 2019 (xxxx jen „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) x zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
(16) |
Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx od xxx xxxxxxxx praxe x xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx dne 30. xxxx 2019, xx. x době xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019 x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír bez xxxxxx XXX xx x xxxxxxxx xxxx 2019. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx při xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx stanoví, xx xxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx případ xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xx 103. xx 110., xxxx. 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxx 19. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx potvrzen. |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(18) |
Xxxxxxx s xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené xx 20. xx 22. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(19) |
Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx xx 23. x 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3. DUMPING
3.1. Běžná xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 25. až 35. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 36. xx 39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx X.X., která xxxxxxxxxxx jako dovozce. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx závodu, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přiřadit xxxxxx položky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx XX xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx znovu posoudila xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx klíč xxx xxxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx, společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx nebylo vhodné xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Společnost Hansol xxxxxxx, xx Komise xx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx zisku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx použit x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx společnost, xxxxx byla jedinou xxxxxxx, která v xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx spíše x míru zisku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx navazující výrobek, x nikoli dovozce xxxxxxxxx výrobku. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(26) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx xx 22. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijala, byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx tedy xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Unii
(29) |
Jelikož xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
(30) |
Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 49. xx 51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.3. Dovoz z xxxxxxx země
(31) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx cen xxxx EU x xxxxxxxxxxxx cenami. |
(32) |
Zaprvé, xxxxxxxxxx Xxxxxx zpochybnila xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx do Unie x typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise určila xxxxx xxxxxxxx vlastnosti, xxxxx byly zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx prvky Xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určila „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v (xxxxxx) xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). |
(33) |
Xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (dále xxx „XXX“) x xxxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyváženého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, upravila Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx například x 66 xx 68 xxxxx xxxx xx 73 na 76 xxxxx. |
(34) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupracující xxxxxxxxxx výrobce proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx:
|
(35) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x tunách), x xxxxx metoda xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx zohledňovala xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx 2, xxx xxxxxxx xxxxxx 2.6 antidumpingové xxxxxx XXX a xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx metodiku. Je xxxxxxxxx praxí Komise xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu za xxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx šetření xxxxxx XXX, Xxxxxx tím xxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX v průběhu xxxxxxx, x xx x xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx PCN xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně shody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx termografickým xxxxxxx, xxxxx prodává výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxxxxxx je přiměřené, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx – xxx x Xxxx, xxx x Koreji – xxxxxxx x určitými xxxxxxxxxxx, xx. s xxxxxxxxx xx standardní xxxxxxx o 5 xx 10 x. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňovaná Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, použila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx výrobek x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(38) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx porovnala Xxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx společnosti Hansol x xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx sortiment xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito třemi xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do vzorku xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx společností Xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxx vývoz typů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x typy xxxxxxx x povrchovou xxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(39) |
Zadruhé, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x příslušných případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x clo. 1 % hodnoty XXX xx považovalo xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx, tj. nákladů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatky xx xxxxx odbavení. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvrdila, xx Xxxxxx nevypočítala xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxxxxx XXX společnosti Xxxxxx, xxx xxxx 1 % vývozní hodnoty XXX xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Hansol. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dovozu xxxx 1 % xxxx xxxxxxx XXX. |
(40) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxx CIF xx hranici EU“ xxxxxxxxxxx Hansol je xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxx, xxxxxx úprav xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 9 základního nařízení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby se xxxxxxx x vývozní xxxx xx xxxxxxx XX, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvětví XX x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx výpočtů xxxxxxx xxx cenou, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx. |
(41) |
Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxx přezkoumala xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [3–6] EUR xx tunu. Vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x antidumpingovém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xx to, že xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx x měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx náklady xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx v rozmezí xx 10 xx 40 XXX za xxxx. |
(43) |
Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xx, které Xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx náklady xx xxxxxx x nikoli xxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxx stanovení vývozní xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xx věci X-383/17&xxxx;(6). |
(45) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx, tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem (7). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla předmětem xxxxxxx společnosti Hansol, xxxx xxxxxx konečná. |
(46) |
Zadruhé, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx široký xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx založit xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xx xx xxxx prvků, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, x němž dochází (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxx xx x podstatě xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx možnost xxxxx xx dodavatele xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xx xxx xxx srovnání být xxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxx xxx prodeji zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xx xx xxxxx o xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx), neboť xxxxx xxxxxx scénáře by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jiný xxxxxxx xx xxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xx xxxxxxx prodejního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
(48) |
X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolehlivé dovozní xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxx xxxxxxxxx za použití xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx, který je xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx analogicky, xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, x xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(49) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx, x xxxxxx tak xx xxxxxxxxxx xxxx. |
(50) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx případě xx většina prodeje xxx na xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx). Xxxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 96 % xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx 70 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
X když Xxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(52) |
Xx prvé, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zákazníka xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíl x úrovni obchodu xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x korejskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 98 % xxxxxx xxxxxxx). Dospělo xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx prováděn na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. |
(53) |
Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx, téměř 97 % xxxxxxx výrobců x Unii zařazených xx xxxxxx směřovalo x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení. Xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x omezeného xxxxx transakcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx stěží xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxx xxx říci, xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol xx Xxxx xxxx prodejním xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(55) |
Nakonec xx xxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 35., 37. x 23. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxx 5,1 %, xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx případě xx xxxx dumpingového dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se očekávalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx srovnatelném xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 23 %. Xxx xx uvedeno x 76. a 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx 2016, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyvíjel takový xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx ceny x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx kvůli cenovému xxxxx vyplývajícímu ze xxxxxxx objemu dumpingového xxxxxx z Xxxxxx xx xxxx Unie (+83 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období snížila xxxxx o 70 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx skončila xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
(56) |
Xxx ohledu na xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx zabránil xxxxxxxxx cen, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hansol zopakovala xxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xx, xx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě vážené xxxxxxxx prodejní ceny, xxxxxx xxxxx dovozce xx spojení účtoval xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx&xxxx;(9) x Xxxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx z důvodů xxx uvedených v 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx x závěr Xxxxxx x stlačení xxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx dumpingovým dovozem xxxxx čl. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxx tvrzení se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně, xxx se xxxxxxxxxx xx 45. až 49. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 55. x 56. xxxx odůvodnění, xxxxxx stlačení cen xxxx xxxxx stanoveno xx základě xxxxx x tabulkách 2, 3, 7 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxx v 54. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vlivů xx xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxx o xxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx faktory. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx xx stlačení xxx na xxx xxxxxx žádný xxxx. X tomto xxxxxxx xx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podbízení (x odkazem na xxxxxxx cenu vypočítanou x souladu s xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení), x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cen. |
(61) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(62) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 60. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(63) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 65. až 73. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(64) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 74. až 86. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
(66) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxx xxxx x újmou, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Komise potvrdila xxx xxxxxx uvedené x 91. xx 120. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6. ZÁJEM UNIE
6.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(67) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 123. xx 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(68) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx
(69) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zájmu jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx učiněné xx 135. až 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.4. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(70) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7. KONEČNÁ ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx
(71) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx po xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, ale xxxx Xxxxxx xxxx x 31. xx 60. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx. |
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl vyvážející xxxxxxx připomínky x xxxxxxxx xxxxx, který xxx použit xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 144. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Komise xxxxxxx zisk xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2016 xx xxxxxx 8 xx 11 % x toho xxxxxx, xx xxxxxx zisku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 xx 11 % xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx. Společnost Hansol xxxxxxx, xx xxxxx x Koreje začal xxxxxxxx xx xx xxxx 2018. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxx z Xxxxxx xxx v xxxx 2017 o 31 % nižší xxx x xxxx 2016. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx použitá xxx xxxxxxx cílové ceny xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2017, xx. xx xxxxxx 5 xx 8 %. |
(73) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zisk xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxx 2017 byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivněn. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx klesly x letech 2016 xx 2017 x 5 %, zatímco xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxx 2016 x 2017 x 5 % x xxxx ceny vzrostly xxxxx x 1 %, xxx xx xxxxxxx v tabulce 7 prozatímního nařízení. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx korejských xxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxx v xxxx 2017 xxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx mělo xxxxxxxx xxxxx na jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx 2017 xx nezohlednilo xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxx xxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxx úpravy x investiční xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. |
(75) |
Jak xx uvedeno xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx tvrzení přezkoumala x xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobci x Unii rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxx xxxx nevysvětlili, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stalo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a údaje xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společnostmi. |
(77) |
S xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobnějšími xxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánovány x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx přišla, se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zisk. |
(78) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxx, xx xxxxxx jako Xxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, který byl xxxxxx v xxxx 2015. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii, xxxx muset v xxxxxxxx nakupovat povolenky xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzroste, xxxxxxx ceny společnosti Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxx, že Xxxxxx zvýšila cílovou xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx obdobnou xxxxxx x xxxxxxx xxxx společnosti Hansol, xxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx společnosti Hansol x souvislosti x xxxxxxxxxxx systému obchodování x emisemi x Xxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx xx stanovila xxxxxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. až 25., 41. a 76. xx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 16,9 %. |
(81) |
Xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podstatnému nárůstu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx mohla zohlednit xxxxx újmu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(82) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx z Xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 71 % vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx třítýdenní xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(83) |
X xxxxx zohlednit xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx rozhodla upravit xxxxxx xxx odstranění xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx. 9 xxxx. 4. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx [2&xxxx;000–2&xxxx;200] xxx x 52 xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx extrapolovaným xx 55 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx újmy xx výši 16,9 % xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ostatní společnosti xx xxxx 17,6 %. |
(84) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxx, xxx důkazy x xxx, že společnost Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Koreji x prodala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx naznačuje, že xxxx tohoto dovozu xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx při xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objem dovozu xxxxxxxxx výrobku x Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx v 52. x 53. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrzen x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Surveillance 2 x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx z Koreje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxx xxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxx na celostátní xxxxxx x xx xxxx úrovni xx xxxxxxxxx x dodatečná xxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxx podle xx. 9 odst. 4, xxxxx veškerý xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxxxxxx Hansol xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Koreje do Xxxx xx přímým xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxx produktu x xxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ekonomický xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxx xx xxxxxx v Xxxx a na xxxxx xxxxx, x xxxxx použití xx. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(87) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx zamítá. Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx další xxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací neprobíhala xxxxx registrace, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx dovozu x Xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx objektivně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxx ustanovením xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „zohlední“. Xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zohlednění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dovozu. |
(88) |
Jak xx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšení xxxxxxx újmy xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
(89) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx další xxxx, xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobuje dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(90) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Koreje xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx 153. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX na hranici Xxxx před proclením:
|
(93) |
Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby jsou xxxxxxx použitelné na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx xxxxx neovlivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud změna xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. |
(95) |
Aby xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie. |
7.3. Konečný xxxxx prozatímních cel
(96) |
Vzhledem xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx částky zajištěné x podobě prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx prozatímního xxx. Zajištěné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx antidumpingových cel xx uvedený dovoz, xx xxxxx xxxx xxx uvolněny. |
8. ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
(98) |
X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(99) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx papír o xxxxxxxxx vyšší xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx 20 xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx a průměru xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, potažený xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx barviva a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x působením xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 4809 90 00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 a ex 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na čistou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 xxxx 15,8 %.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/705 se xxxxxxx x xxxxxxxx platností. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konečnou sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 8).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/705 xx xxx 26. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 164, 27.5.2020, x. 28).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/2005 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2016, kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 310, 17.11.2016, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WTO, Xxxx – XXXX, xxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2012, xxx 7.530, xxx bylo xxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Čína – XXXX, xxxxxxx 16. listopadu 2012, xxx 200.
(6) Rozsudek Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 2. xxxxx 2020, Hansol Xxxxx Xx. Xxx v. Xxxxxxxx xxxxxx (ECLI:EU:T:2020:139).
(7) Věc Xxxxxx x. Hansol Xxxxx, xxx X-260/20 X.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx cenový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prodejem x Xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představoval xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 %.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-301/16, xxxxxxxx Tribunálu (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx dne 10. xxxxx 2019, Jindal Xxx x Xxxxxx Xxx Xxxxxx x. Xxxxxx (ECLI:EU:T:2019:234).
(10) Case T-107/08, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 30. xxxxxxxxx 2011, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx „Kazchrome“ XX x XXXX Xxxxxxxxx AG x. Xxxx Evropské unie x Xxxxxxxx xxxxxx (XXXX:XX:X:2011:704).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Loi 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (EU) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014, a xxxxxxxxxx č. 541/2014/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).