Plné znění - 32020D1502

(1)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/452&xxxx;(1) xxx xxxxxxx mechanismus spolupráce xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xx smyslu xx. 3 bodu 1) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx, x umožnit Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx osobních xxxxx zpracovávaných Komisí xxx prověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/452 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, profesní údaje x údaje týkající xx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak dlouho, xxx xx xx xxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx uchovávány v xxxxxxxxxxxx elektronickém xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx Xxxxxx&xxxx;(3).

(4)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a x xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2018/1725. V xxxxxxx x xxxxxxx 10 nařízení (XX) 2019/452 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx přísných xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrnosti.

(5)

Za určitých xxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx x článcích 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx a xxx dodržení norem xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

(7)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/452, a to xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx právech, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zpracování jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pravomocí Komise xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x postupů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2019/452. X tomto ohledu xxxx být xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 25 odst. 1 xxxx. a), x), x), g) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx byl xxxxxxx účel xxxxxx x postupů Komise xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx omezila uplatňování xxxx xxxxxxxx údajů xx účelem ochrany xxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise tak xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezení jiným xxxxxxx, institucí xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx by Komise xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx xxx nucena omezit xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a uplatňování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx údajům xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členských států, xxx xx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725, nebo x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx nebo programy x xxxxx Xxxx x důvodu bezpečnosti xxxx veřejného xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx získaným xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxxx důležitý cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, jak je xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xx xxxxxxxx okolností však xxxx xxx zájem xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem xxxxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxx údajů.

(13)

Stejně xxx xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2019/452, může xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. g) nařízení (XX) 2018/1725.

(14)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x anonymních nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx a xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) 2018/1725.

(15)

Xxxxxx xxxxx určila xxxxxx uvedené x xx. 25 odst. 1 xxxx. x), x), d), x) x h) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 jako xxxxxx xxx omezení, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx (EU) 2019/452.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx a přiměřené x ohledem xx xxxxxx pro xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx by měla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/452 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Hodnocení x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx primární xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx Generální xxxxxxxxxxx xxx obchod.

(19)

Podle xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx jakýmkoliv způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx být informován x souladu x xxxxxx 16 x 35 nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce.

(21)

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů údajů xx xxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účel.

(22)

Pověřenec Xxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x aby xxxxxx ohroženy analýzy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/452, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost třetím xxxx po zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(24)

Byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2020,