Plné znění - 32020D1502

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/452&xxxx;(1) byl xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx mechanismus xx založen xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx 1) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (2). Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx na jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx přezkoumat, xxx xxxxx zahraniční xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí xxx prověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx účinnosti mechanismu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/452 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, profesní xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je to xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxxxx&xxxx;(3).

(4)

Xxx provádění svých xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržovat práva xxxxxxxxx osob xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a v xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2018/1725. X xxxxxxx x xxxxxxx 10 nařízení (XX) 2019/452 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx upravují xxxxxxxxxxxx důvěrnosti.

(5)

Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2018/1725 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných subjektů xxxxx. Za xxxxx xxxxxx umožňuje xx. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém jeho xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx své xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xxx dodržení norem xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx nutné přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx Xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

(7)

Xxxx vnitřní xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/452, x to xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx právech, x xx transparentním a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx informovány xxxxxxxxxx ve vhodném xxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 odst. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xx Komise xx xxxxxxx článku 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezit poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2019/452. X tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x), d), g) x h) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx nezbytné, pokud xx jinak byl xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se prověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(10)

Kromě xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxx zpracování dalšími xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx účel xxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx či xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xx xxxxx osobní xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx Komise x xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Unie x xxxxxx členských států xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x osobní údajům xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxx vliv xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádku.

(12)

Komise xxxx být rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů údajů xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, jak je xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení (XX) 2018/1725. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxx xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, inspekční xxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx úkolů v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/452, může xxx Xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x uplatňování xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

(14)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x xxxxxxx údajům obdrženým x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) 2018/1725.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x) x h) nařízení (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx analýz x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/452.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx by xxxx xx xxxxx omezeními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaregistrovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx nařízení (XX) 2019/452 xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx koordinaci xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxx xx subjekt xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xx odepřít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezení. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 uvedeného xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx subjektu xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 16 x 35 nařízení (EU) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxx xx dobu, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohla Xxxxxx provést xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prověřováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mechanismem spolupráce.

(21)

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx informování x xxxxx xxxxxxx ohrozilo xxxx účel.

(22)

Pověřenec Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx některých práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx nařízením (EU) 2019/452, mělo xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(24)

Byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx, xxxxx vydal xxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2020,