XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/1501
ze dne 14. října 2020
x xxxxxxxxx provedeném podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1139, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1321/2014 xx xxxxxx Německa
(oznámeno xxx xxxxxx X(2020)6891)
(Xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1139 ze xxx 4. července 2018 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2111/2005, (XX) x. 1008/2008, (XX) x. 996/2010, (XX) x. 376/2014 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/30/XX x 2014/53/XX a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 552/2004 x (XX) x. 216/2008 x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3922/91&xxxx;(1), x zejména xx xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 25. února 2020 xxxxxxx příslušný xxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxx Německa Xxxxxx, Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx XXXX“ xxxx „XXXX“) x xxxxxxxx xxxxxxxx státům, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technik XX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx 145.X.42 xxxxxxx XX (xxxx 145) nařízení Xxxxxx (EU) x. 1321/2014&xxxx;(2). Xxxxx uvedeného xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 145 zajistit, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavěny xxxxx xxxxxxxxx celky, které xxxx xx způsobilém xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 EASA xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadlový xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx součást nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x budoucími xxxxxxxx doplňkového typového xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxx, aby v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 145.X.42 xxxxxxx XX (xxxx 145) nařízení Xxxxxx (XX) x. 1321/2014 x xxxxxxxxx součástí, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx AG xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vyrobeny xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
XXX xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxxxxxx instalovala, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx vydáním STC xxxxxxxx možné xxxxxx xx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajům xxxxx. XXX odkazuje na xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, co součást xxxxxxxx xxxxx výrobce, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxx xx výrobce xxxx xxxxxxxxxx konstrukčních údajů xxxxx x platební xxxxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opětovné xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x administrativní xxxxxx, která zpozdila xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technik XX xxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a způsobilo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx úřadem XXX xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technik XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 145.A.42 xxxxxxx II (část 145) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1321/2014 x x nichž xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. LBA xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxxx Technik XX xx malý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx projektů XXX, xxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX nemusí být xxxxxxx splnit požadavky xxxx 145.X.42 xxxxxxx XX (xxxx 145) xxxxxxxx Komise (XX) x. 1321/2014. Xxxxxxx xxxx udělena x xxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x budoucnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxxxxx xx provozu. Xxxxxxx xxxxx xx 13. xxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2021, x překračuje xxx xxxxxx xxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bodu 145.A.42 xxxxxxx XX (xxxx 145) xxxxxxxx Komise (XX) x. 1321/2014 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Lufthansa Technik XX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx alternativního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(6) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx agentura XXXX xxx 16. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výjimky xxxxxxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx agentury XXXX xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx. 71 xxxx. 1 nařízení (XX) 2018/1139 může xxxxxxx xxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nařízení, „x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx provozních potřeb xxxx xxxxx“, x xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx provozní potřeby“, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx výjimka xxxx odůvodněna naléhavými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx provozními xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxx AG, xxx xxxxxxxx xx. 71 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1139. Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx problémy s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X když xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nenastaly, xxx xxxxxxxxxxxxx nehrozily. Německo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxx AG, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx požadovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx toho xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není x tomto případě xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že výjimka xxxxxxxxx požadovaná xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x čl. 71 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2018/1139. Výjimka xx sice xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx vydat osvědčení xxxxxxxxxxxxx letadlového celku, xxxxxxxx xx však xxxxxxxx na jakýkoli xxxxxxx XXX prováděný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx instalovány xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) STC. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx XXX neprokázal, xx výjimka xx xxxxxx omezená xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výjimky xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2021, LBA však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kvůli xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
X důsledku toho xxxxxxxxx výjimka, kterou XXX udělil, podmínky xxxxxxxxx x xx. 71 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1139, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Výjimka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 145.A.42 xxxxxxx XX (xxxx 145) xxxxxxxx (XX) x. 1321/2014 udělená Německem x xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2020, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technik XX umožňuje, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bod 145.A.42 xxx některé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technik XX instalovat x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letadlový xxxxx, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 71 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1139.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 212, 22.8.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1321/2014 ze xxx 26. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizací x personálu zapojených xx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 362, 17.12.2014, x. 1).