XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1408
xx xxx 6. xxxxx 2020,
kterým xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(1) |
Xxx 12. xxxxx 2019 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxx některých xx tepla válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx (xxxx xxx „XXX plechy x xxxxxx x nerezavějící xxxxx“ nebo „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x Xxxxx-xxxx (dále xxx „dotčené xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 5 (EU) 2016/1036. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila Komise x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 28. xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ nebo „žadatel“) xxxxxx xxxx výrobců x Xxxx představujících xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x x výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxx xx dostatečné x zahájení xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/104&xxxx;(3) celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 5. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(4) |
X xxxxxxx x článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 18. xxxxxx 2020 poskytla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x podrobné xxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx a rozpětí xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxx xxxxxxxx dny xx xxxxxxx připomínek k xxxxxxxxx výpočtů. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx výpočtů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezměnily. |
(5) |
Dne 8. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2020/508 (4) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, XXX x Xxxxx-xxxx xx Unie xxxxxxxxxx antidumpingové xxx. |
(6) |
Xxx xx xxxxxxx ve 27. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx x újmy xx xxxxxx období xx 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“) x xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx období od 1. ledna 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(7) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx čínští a xxx tchajwanští vyvážející xxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxx (xxxx xxx „čínská xxxxx“) x Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx konalo xxx 5. května 2020 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. (dále xxx „Walsin“), dne 22. dubna 2020. Xxx 19. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020. |
(9) |
Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx strany informovala x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, ČLR x Xxxxx-xxxx xx Xxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky. |
(10) |
Připomínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxxxxx, dvěma xxxxxxxx x xxxxxx tchajwanským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx dne xxxxxx 12. xxxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxx společností x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx podle čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení (xxx xxxx oddíl 6.2.3.3). X xxxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxx xxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „XXX“) a xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xx., Xxx. (xxxx xxx „XXXX“), poskytnuty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx cenového podbízení x prodeje xxx xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s revidovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise přijala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 143 xxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(11) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx k výběru xxxxxx, potvrzuje xx 9. xx 19. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
(12) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací
(13) |
Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, požádal o xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx procenta xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx cílové ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx STSS, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, a množství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx, za xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx šetřeních xx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cen xxxxx xxxxx výrobku xx proto odhalilo xxxxxxx xxxxx společnosti. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxx x Unii a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx nelze xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělit. |
(14) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxxx FSS a XXXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenového podbízení x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx požadovali xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx podbízení a xxxxxxx pod cenou x každého xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo rozpětí. Xxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx připomínky. |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx
(15) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx X.x.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 44. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx svitky xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svitky xxxxxxxx. X xxxxx bodě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx černé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx svitků. |
(16) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx, xxxxxxx v 44. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, protože xxxxx x bílé xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx rozpoznatelné, x Xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kódy TARIC xxx xxx kódy xxxxxxx. |
(17) |
X xxxxxxx xx 45. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svitků, které xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie; tyto xxxxxxxxx xx pouze x xxxxxxx xx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx informace x prodeji xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx podstaty xxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xx stejné xxxxxxxxxxx indonéští xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ITSS a XXXX, tvrdili, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestával xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svitků, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx svitky jsou xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxx x xxxx uvedená xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x části 2 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnětu. Žadatel xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovoz x xxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobil xxxx. |
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x 44. xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlila, proč xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx bylo x xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx svitků xx xxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx [20 xx 30]%&xxxx;(5) celkového xxxxxxx xx xxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx „zelený“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxx zpracování x xxxxx navazujících xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx navazujících xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dumpingových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx zemích. Vzhledem x rychlému nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx vážné xxxxxxxx xx se tedy xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx šrotu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x nadále měli xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xx jejích xxxxxxxxxxxx trzích xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(22) |
Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxx praxí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx různé xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx každé x nich xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. X xxxxx případě xx xxxxxxxxx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předposledním xxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, tj. B xxxxxxx černá x X xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx cenou x xxxxxxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výrobci x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx výběr, xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
(24) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018 a x xxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx do jiných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx Marcegaglia. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx důvěrné. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterým je, xx během období xxxxxxx [1–2] výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [2–4] odběratelům [150 000–180 000] (6) xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxx potvrdilo, xx x Xxxx, kromě xxxxxx výjimky, kterou xx xxxxxxxxxx Marcegaglia, xxxxxxxxxx prakticky xxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxx zásadní xxxxxxxxx nevyvodila xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neopodstatněnou. X xxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxx ke xxxxxxxxxx zacházení, pokud xxx x černé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svitků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx na 21. xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx svitky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx, trubky x xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxx svitků za xxxxxx jejich prodeje xx xxxxxx xxxx Xxxx. X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx vyloučeny x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx se v Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svitků vyráběných xxxxxxxx xxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxx xxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx černé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx pravděpodobné, xx by výrobci x Unii byli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Marcegaglia. Xxx xxxx xxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx – xxxxxxx pomocí přeměny xxxxxxx dovezených xxxxxxx xxxxxx xx bílé xxxxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, bude nuceno xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x tedy skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 1&xxxx;800 xx x xxxxxxx šetření. Podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx odolnost xxxx xxxxx. |
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x 47. x 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuta. |
2.2. Závěr
(31) |
Jelikož xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 39. xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx výše x bodech xxxxxxxxxx 19 až 30. |
3. DUMPING
3.1. Indonésie
(32) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxxxxxxxx PT Indonésie, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) a PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stainless Xxxxx (dále xxx „XXXX“), x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx („podání xx xxx 4. xxxxxx 2020“), pokud xxx x zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce („xxxxxx xx xxx 7. února 2020“), xxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxx řešit x xxxxxxxxxxx nařízení. |
(33) |
Toto nařízení xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx uvedených xx 32. bodě xxxxxxxxxx. |
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx popisu xxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců x xxxxxx dodavatelů xx spojení xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Park (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 50. až 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(35) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 52. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xx xxxx xxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020 xxxx Eurofer xxxxx, xx by se xxxxxx brát x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx se prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesu, xxxxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxx Eurofer xxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx neměla uplatňovat xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. V tomto xxxxxx žadatel poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(7) a Odvolacího xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“)&xxxx;(8). |
(38) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložili xxxxxx xxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxxx informace x xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx částečně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odrazila xx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(39) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 64. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(40) |
X xxxxxx xx xxx 7. února 2020 Xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx neměla xxxx v xxxxx xxxxx xxxx niklové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx skutečností, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxx x posouzení, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xxx Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx niklové xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podnětu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx („LME“). |
(41) |
Jak xx vysvětleno v 52. xx 54., 60., 68., 80. x 82. xx 85. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx rudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx však Komise xxxxxxxxx, xx většina xxxxxxx těchto xxx, x výjimkou xxxxxx x dodavatelem, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxx určování xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nejdražší nákupní xxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx přednost xxxxxxxx na základě xxxxxxx vedených xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přiměřeně odrážejí xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx a prodejem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxx Xxxxxxx zamítla. |
(42) |
V xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx niklovou rudu xxxxx čl. 2 xxxx. 3 x xx. 2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx pokračovala v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x niklovou xxxxx, xxx xx xxxxxxx x 342. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx na předchozí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(9) x xxxxxxxxxx WTO (10). |
(43) |
Jak xx xxxxxxxxxx x 41. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxx niklové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 x xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. stanovila xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení. |
(44) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že Komise xxxx upravit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státními zásahy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodech 41 x 43 xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Zadruhé tvrdil, xx Komise xxxx xxxxx nahradit náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx ve WTO. Xx xxxxx účelem Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx judikatura WTO (11) xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx 2.2.1.1 antidumpingové xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxx. |
(45) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx náklady xx niklovou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxx xx. 2 xxxx. 5 základního nařízení. Xxxxxx 18 základního xxxxxxxx byl použit xxxxx x xxxxxxx xx metodiku x xxxxxxxxx použité xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vztah xxxx vyvážejícími výrobci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx trvala na xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx. X tomto ohledu xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx vážené průměrné xxxxxxxxxx rozpětí. Jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx niklovou xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx zvyšovalo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svazu Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 44. bodě xxxxxxxxxx, se stalo xxxxxxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy xx obvyklých tržních xxxxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že kupní xxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozdílu x xxxxxx xxxxx 0,01 xxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx 0,01 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx rudy. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx upravila náklady xx niklovou xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, společnosti PT Xxxxxxxxx Xxxxx Indonesia (xxxx xxx „XXX“), xx základě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxx. |
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx xx spojení, xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
(50) |
Xx xxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypočtené xxx xxxxxxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxxxxx x 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx upravila xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx TSI xxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x společností XXXX. Xx xxxx také x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnost XXX. |
(51) |
Xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran Xxxxxx xxxxx zjistila, xx x prozatímní fázi xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx společností ITSS. |
(52) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx strany xxxxxxxxxxx XXXX ziskový. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX během xxxxxx šetření, připočetla xxxx xxxxxxx:
|
(53) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx běžné hodnoty xxx společnost XXXX, xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny. |
(54) |
Komise xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx opravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x 52. bodě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(55) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x upřesněním xxxxxxxxx x 39. až 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené v 64. až 72. x 80. xx 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx v 73. xx 79. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 51. xx 54. xxxx odůvodnění. |
3.1.4. Vývozní xxxx
(56) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v 86. x 87. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(57) |
Xx xxxx podání xx xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odběratelů indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx upravili xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sérií xxxxxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxx xxxxxxx poukázal na xx, xx odběratel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2019, xxxxxxxxxx číslo x19.005668) xx poté, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2019 xxxxx písemné upozornění xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx t19.005465). Svaz Xxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
Xx xxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx popsaná x 57. xxxx xxxxxxxxxx. |
(59) |
X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v Xxxx při šetření xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 se Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ochotná xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího z Xxxxxxxxx, a to x jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x20.003960). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace dne 25. xxxxx 2019 (xxxxxxxxxx číslo t19.005556). Xxxxxx ze dne 4. xxxxxxxxx 2019, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxx otázky Xxxxxx. |
(60) |
Xxxxxx xxxxx připomněla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vývozních xxxxxxx xx Xxxx. Komise xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx určení xxxxxx xxxxxxx. Jelikož však xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nemohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli. X xxxxx případě xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx byly x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx podrobnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x typech produktů xxxxxxxxxxxx odběratelem x Xxxx. |
(61) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ceny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx jednotkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podobné. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odběratelem x Xxxx použít xxxx dostupné xxxxx. |
(62) |
Xxxxxxx xxxxx Eurofer xxxxxxx x 57. x 58. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
(63) |
Vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx než připomínky xxxxxxxxxx xxxx x 56. xx 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 86. xx 87. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(64) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx jsou xxxxxxx x 88. xx 89. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(65) |
X podání xx xxx 4. xxxxxx 2020 Eurofer xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxxxxxx xx dopravy, xxxxxxxxxx a nakládky x finanční xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úvěr, xxxxxxxx náklady, xxxxxx xxx) x nominální xxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x zisku xxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxx do vývozních xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x vyvážejícími xxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxx Xxxxxxx tvrdil, že Xxxxxx xxxx zveřejnit xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrka xxxx použila x xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
(68) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx použila údaje xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx účely srovnání x běžnou hodnotou, xx. xx xxxxxx xxxx xx závodu, xxxxxxxx x vývozní xxxx na xxxxxx XXX, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx x Unii xxxxxxx nezávislého obchodníka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx prodeje, zisk xxxxxxxxxxx dovozce, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Indonésii, xxxxxxx x Indonésii a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx vývozní transakci xxxxxx. |
(69) |
X xxxxx xxxxxx Xxxxxx x každé xxxxxxxxx odečetla prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodníků xx spojení xxxxxxxxxx xx vývozních prodejů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, že ne xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodejů. |
(70) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů, xx třeba xxxxxxxxxx, xx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezveřejnila. |
(71) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxx, správní x režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx xxxx Xxxx byla xxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxx měla být xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxx přijala navrhovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx vývozní cenu xxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx, byl xxxxxxxx 87. až 88. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(74) |
Xxx je xxxxxxxx uvedeno x 32. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. |
(75) |
Konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx:
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx indonéským vyvážejícím xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(77) |
Xxx je xxxxxxxxxx x 95. xx 99. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx Xxxxxxx Group Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Zhenshi“). Xxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, jako xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, alokace vedlejších xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x auditovanými účty, xxxx řízení xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx interních IT xxxxxxxxxx. |
(78) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 základního xxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(79) |
Xx svém xxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zbytkové clo. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požádala Xxxxxx, aby se xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože „xxxxxxx informace předložené xxxxxxxxxxx nebyly xx xxxxx ohledech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potíže xxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx.“ |
(80) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(81) |
Xxxxx xxx x dumpingové xxxxxxx, xx stanovení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ověřené údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx převzata xx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobku existovala x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx použita xxxxx z xxxxxx xxxx hodnot. Xxxx xxxxxxxx, xx jde x přiměřenou xxxxxxxx, xxxxxxx společnost Zhenshi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx běžná hodnota xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyváženému xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Běžné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
(82) |
X xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Zhenshi, vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 71,7 %. |
(83) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(84) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poukázal xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx a neposkytl xxxxx xxxx informace. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, x účty xxxxxx xxxxxxx a IT xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx vlastních údajích xxxxxxxxxxx, xx rozdíl xx metodiky xxxxxxx Xxxxxx x konečné xxxx. |
(86) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na dotazník xxxxxx xxxxx propojit x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(87) |
Xxxxxx Xxxxxx nadále xxxx xx xxxx závěru, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx týkal xxxxx x výrobě, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozdělení pro xxxxx xxxx výrobků, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx poskytla xxxxxxx prvky xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx ověřit. |
(88) |
Zadruhé, společnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací s xxxxx platným xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx může ověřit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx argumentem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(89) |
Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx svazu Eurofer xxxx neobvyklé, že xxxxx hodnota společnosti xxxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx dostupné xxxxx, xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespolehlivé. |
(90) |
Podle xx. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení x xxx xxxxxxx z 81. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vychází x dostupných xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedlo xxxx posouzení k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozpětí xxxx z xxxxxx xxxxxx vývozních xxx xxxxxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx vyráběné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x obratu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx externími xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx DPH, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(92) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 87. až 91. xxxx xxxxxxxxxx xxxx argumenty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(93) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, vytvořila Xxxxxx xxxxxx hodnotu v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(94) |
Xxxx xxxxxxxxxx 103 xx 157 prozatímního xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx dostupné důkazy xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x odvětví xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx x náklady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(95) |
Xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxx šetření xx xxxxxx čínské xxxxx Komise předběžně xxxxxxx k závěru, xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a náklady. |
(96) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vládou x čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xx. 2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(97) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, že xx. 2 xxxx. 6x základního xxxxxxxx xx v xxxxxxx x pravidly XXX, xxxxxxxxx x xx. XX.1 písm. x) XXXX a článkem 2.2 Dohody x xxxxxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x xxxx 1994 (xxxx xxx „ADA“) x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, který xxxx xxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 ADA xxxx xxxxx x okolností xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx výroby x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ceny, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, běžná xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX.1 xxxx. x) XXXX a xxxxxx 2.2 XXX, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
(98) |
Xxx účely tohoto xxxxxxx dospěla Komise x 95. bodě xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasila x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx. 2 odst. 6x xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx právě xxxxxx domnívala, xx xx. 2 xxxx. 6x xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x použit xxx xxxx. Komise xxxxx soudila, že xxxx ustanovení xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x rámci XXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx – xxx xxxx objasněno xx věci XX473 XX – bionafta (Xxxxxxxxx) – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx použitelná xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxx xx. 2 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, které xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxx xx taková xxxxxx nutná a xxxxxxxxxx. |
(99) |
Xxxxxx vláda dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „zprávu“, xxxxx xx podle xx. 2 odst. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx „xxxxxxxxxxx, zveřejněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zkreslující x xxxxxxx xx odchyluje xx skutečností. |
(100) |
Čínská vláda xxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx x xxxxxxx na Xxxx x pro xxxxxxx xxxx, xxxxxx reprezentativní xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vlády xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx („XXX“) a xxxxxxxxx zacházení („XX“). |
(101) |
X xxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxx xx založena, xxxxxxxx, doplnit xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 2017 xxxxxx vláda xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxx vláda xxxxxx neposkytla důkazy x xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx politické xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx relevantní. Xxxxx xxx o xxxxx x diskriminace, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx vypracovat xxx xxxxxxxxx zemi, pouze xxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2017 xxxx Xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ČLR. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx. |
(102) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx povahy pracovního xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x 99. xxxx xxxxxxxxxx, diskriminačního xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x XX x xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve 101. xxxx odůvodnění xxxx. |
(103) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dokument xxxxxx Komise, a xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx při xxxx xx zveřejnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxx xxxxxx dokument xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
(104) |
Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu. Xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx popisný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx úsudky. Xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx použití xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx zpráva, xxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 odst. 6x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zprávy x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x, xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x písm. x) xxxxxxx, xx pokud xx to x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použití xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxx zkreslení, jako xx xxxx v xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(105) |
Xx stejném xxxxxx xxxxxx vláda vznesla xxxxxx údajného xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2.2.1.1 XXX, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx přijímanými účetními xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx. |
(106) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x 93. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx článku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dostaly příležitost xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To, xxx xxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedeny v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx zda xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(107) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx hájit xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odrážejí náklady xxxxxxx x xxxxxxx x prodejem výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXX a k xxxxxxx použití xx. 2 xxxx. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx dotazník x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjádřili. X xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění 111 xx 113 xxxxxxxxxxxx nařízení a xxxx xxxxxxxxxx 98 xx 101 xxxx. Xxxxxx vláda nevyužila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x údajným narušením xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 5.3.2 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13) x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x XXX, který xxx xxxxxx xxx 12. xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx 103. až 159. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(110) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 160. xx 178. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx Xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 6a xxxx. a) první xxxxxxx základního xxxxxxxx. |
(111) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, společnost Xxxxxxxxxxx, vyjádřil k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tam xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trh, xxxxxxx xxxxxx xxxx dodavatelský xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx trh s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxxx několika xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxx zveřejnila xxxx xxxxxxx xxxxxx reprezentativní xxxx xx xxxx xx sobě jdoucích xxxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x kritériích použitých xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx alternativách. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x výběru Komise x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxx jde x xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxx xxx xxxxxx reprezentativní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx vstupů, xxxx xx metalurgický xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx železo. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx omezená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingovými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx ve xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx do Xxx X.X., xx xxxxxxxx ve xxxxxxx x výrobcem x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Belgium. Xxxxxx xxxx nenašla xxxxx xxxxxx x xxx, xx by tento xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(116) |
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx 160. xx 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(117) |
Xxxxxx použité Komisí xx stanovení nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx ve 179. xx 183. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(118) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxx organizace práce („XXX“) ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx náklady xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, měla xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx ocelářským xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto statistiky xxxxxxxxx. |
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Institute), xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x celkové zaměstnanosti x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, rozlišuje xxxx xxxxxxxx evidovanou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx aktivní xxxxxxxx sílou x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx zpráva obsahuje xxxxx nezpracovaná čísla, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnanců. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx svaz Xxxxxxx ve xxxx xxxxxx, xxxxx čtyřikrát xxxxx xxx náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx. X při nejkonzervativnějším xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ocelářský xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx téměř x 20 % vyšší xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x 50 % xxxxx xxx v XX xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxx poskytnutými oficiálními xxxxxxxxxxxx MOP. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx odhadované náklady xxxxx xx xxxxxx x xxx znalosti xxxxxxxx, která za xxxx stojí, Xxxxxx xx považovala xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX. |
(120) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Eurofer xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx 179. až 183. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxx nezkreslené hodnoty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xx 185. xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(122) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložili xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXX x XXXX – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(123) |
Xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezkreslená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx důsledkem xxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxx, x tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx srovnáván xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx objemem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k odpovídajícím xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx reprezentativních xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx zaslány xxxxx připomínky. |
(125) |
Kromě xxxx xxxx během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daného vstupu x navrhovaném xxxx XX, xxxxx byl x příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(126) |
X xxxxxxx, Xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx neporovnávala xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x spotřebovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx mohly xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(127) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx objemy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx to, xxx xxxx reprezentativní. |
(128) |
V případě xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Fast Xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxx kyslíku, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto vstupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto náklady xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx rudy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesunutých xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx společnosti. |
(129) |
Obě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx náklady x Xxxx. Společnosti xxxxxxx, xx v xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x celní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k referenční xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(130) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx nelogické založit xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx vývoz x Xxxx xx Xxxx, přičemž je xxxxx xxxxxxx úpravu xxx cenu FOB xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx prostor xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx. |
(132) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxx x xxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx statistik xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(133) |
Xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx x referenčních hodnot xx odrážet xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, xx xxxx skutečný xxxxx xxx výrobce x Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX dovozní xxxx xx xxxxxx XXX, x dosažení xxxxxx XXX xx xxxxx přidat mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx clo x náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ceny x prostorách xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
(134) |
Komise xxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx vrátit xx x databázi XXXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxx xx xxxx XXX xx fáze XXX. Xxxxxxxxx toho xx xxxxxxx dovozu xx xxxxxx XXX x Xxxxxxxx zvýšily x 8,58 %, xxx se xxxxxxx xx úroveň XXX. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x popis metodiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxxxx xxxxxxx. |
(135) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx metodiku Komise xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxx hodnot, xxx xxxxx x xxxxxx, xxx se v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx v xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ve 133. bodě odůvodnění xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx referenčních hodnot xxxx podstatné, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dané xxxxxx dovážel. Xxx xx náklady xx xxxxx mohly dostat xx prostor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty XXX xx xxxxxxx. |
(137) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx podrobnější vysvětlení xxxxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(138) |
X xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xx tří referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vývozu x Xxxxxxxx, Íránu x Xxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 192. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6a písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx konkrétním případě xxxxxx možné použít xxxxx xx reprezentativní xxxx, protože žádný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx za nereprezentativní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx neexistoval xxxxx, xx xx xxxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxx xxx xx tyto xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx ceny budou xxxxxxx podmínky na xxxxxxx domácím xxxx. |
(139) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx týkal metodiky xxxxxxx úpravy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, znovu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx také x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx a měly xx xxx odečteny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxx x určené xxxxx xxxxxxx. |
(140) |
X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx. Za účelem xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xxx každý xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. |
(141) |
V xxxxxxxxxx na připomínky xxxxxxxxxx strany xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výnosů xxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxx vedlejších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brazilskou referenční xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výnos xxx odečten podle xxxx výrobku x xxxxxx běžné hodnoty. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu spíše xx xxxx xxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx vedlejší výrobky xxxx prodány x xxxxxx by obvykle xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náklady a xxxx. |
(142) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
(143) |
Xxxx xxxxxxx xxxx přijato, xxxxx jde x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxx uváděla, že xxxxxxx xxx („XXXX“) xxxx Komisí xxxxxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxxx. Xxxxxxx referenční xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx z 3,23 XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx 2,75 XXX xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx úprava neměla xxxxx xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx společností XXXX a Zhenshi. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazených xx vzorku bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(144) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx databáze nepřímé xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto domnívala, xx do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx. |
(145) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 179. xx 183. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx, xx 127., 134., 137., 141. x 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(146) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx fázi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx XX a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx 1
|
3.2.2.5.
(147) |
Určení xxxxxxxxx režijních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 201. x 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(148) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx STSS xxxxxxx, xx zahrnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 194. x 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a tím x xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(149) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx 103. xx 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx přesunuty xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx zkreslené. Xxx xx rovněž vysvětleno xx 194. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx byly x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx zařazení do xxxxxx nebyli xxxxxxx xx xxxxx záznamech xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(150) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX i STSS xxxxxxx xxxxxxx požadavků, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady v Xxxx jsou xxxxxxxxx. Xxx xxxx již xxxx vysvětleno xx 149. xxxx odůvodnění xxxx, nejsou xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx jasně xxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xx zkreslení, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx brazilského výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by měly xxx sníženy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(153) |
Xxxxxx vypočítala xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx procentní xxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx Xxx XX. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyjádření, xx by xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, že odpočet xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snižujících xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nutně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx se tedy xxxxxxxx. |
(154) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x kontroly xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, neexistují xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxx. |
(155) |
Xxxxxxxxxx SSTS xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(156) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX uplatnila xx. 2.2.2 xxx xxx) XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx „jakékoli xxxx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxx nepřekročí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx“. Společnost xxxxxxxxx xx to, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx takový xxxxxxxxx zisk v xxxxx Číny, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní země xx xxxxxx 7,65 %. |
(157) |
X reakci xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla vytvořena xx základě xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 103. až 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx vyvážející xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této zemi. Xxxxxxx náklady x xxxx, včetně xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x domácí xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xx. 2 odst. 6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x režijní xxxxxxx x xxx xxxx. Xxx je xxxxxxxxxx výše x 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou plně x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XXX. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx x zisku nebyly xxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxx 201 x 202 prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x 203. xx 210. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(160) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 211. xx 213. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(161) |
Xxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx závodu, xxx xx popsáno xx 214. xx 216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(162) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX zpochybnila xxxxxxxxxx, xx Komise odečetla xx vývozní xxxx xxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(163) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(164) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx úpravu xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravu xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádal Xxxxxx, xxx xxxx úpravu xxxxxxxxxxx. |
(165) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx judikatury XX xxxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejního xxxxxxxx, distribuční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určit, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddělení tohoto xxxxxxx, xx nikoli“ (18). |
(166) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha prodejních xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, do Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obchodníkem xx xxxxxxx a xxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx&xxxx;(19). |
(167) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx poznamenala, xx xx aspektů xxxxxxxxxxxxx x prodejem xxx xxxxxxx jiný xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx obchodník xx xxxxxxx. Stanovy x xxxxxxxxx x podnikání xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx obsahovaly rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx povahy, xxxxx nespadá xx xxxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejnímu xxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx prodeje (21), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx subjekt. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(168) |
Xxx xx zajistilo, xx bude běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx x xx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X návaznosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FSS x XXXX rozporovaly xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx buď xxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny xxxx xxxxxx hodnotu, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(169) |
X xxxx souvislosti se xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-423/09 (22). Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
(170) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou 214. xx 216. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(171) |
Xxx xx podrobně xxxxxxx x 121. xx 170. bodě xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zohlednila xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx XXXX x FSS x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(172) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Defeng Xxxxxx Xx., Ltd x Xxxxxx Dingxin Xxxxxxxxxx Xx., Ltd., které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do vzorku, xxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx. |
(173) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, která xxxxxxxxxxx 92 % xxxxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zbytkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitelného xxx všechny xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) vyvážející výrobce. Xxxxxx xxxxx považovala xx vhodné stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxx 18, xxx je vysvětleno x 77. xx 82. xxxx odůvodnění. |
(174) |
Konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx proclením xxxxxxxx činí:
|
(175) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly daným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(176) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtu běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 227. xx 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(177) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx šrotu xxxx odpočtu xxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx prověřila. |
(178) |
Opakovaná xxxxxx x úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx odůvodnit, xx xxxx rozdíly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zopakováno, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxx xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, tak xxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx revidovaném výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(179) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxx x přiznání xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásob x úpravy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x Xxxxx-xxxx. Xxxxxxxxxx Walsin xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celních továren x do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(180) |
Xxxxx jde x požadavek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předložená x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx Walsin, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jej, protože xxxxxxxxxx Walsin xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do výroby x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(181) |
Xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx suroviny xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dát xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx. |
(182) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx zpracování x závodě x Xxxxx-xxxx odečtením odhadovaného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x Tchaj-čung, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Walsin nemohla xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x cídění xxxxxxxxx xxxxx náklady x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a požadovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(183) |
X konečně, xx se xxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx xx xxxxxxx továren x námořních xxxxxxxx, Xxxxxx to zamítla. Xxxxxxx společnost xx xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, x proto xxxxxx hlášeny v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx změnila svůj xxxxx x tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxxx nevěděla, xxx xxxx xxxxxxx nakonec xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x tomto xxxxxx neexistují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vyvezeny. Xxx xxxxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx subjektivním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x tom, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxx, xxx xx objektivním xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou lze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zboží je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(184) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, byly body xxxxxxxxxx 227 xx 237 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(185) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 238. xx 239. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(186) |
Xxxxxxx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 238. xx 239. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(187) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx za reprezentativní xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx činí:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x Xxxx
(188) |
Xxxxxxx s xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxxxx x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 246. xx 248. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie
(189) |
Čínský xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, že xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx závislou xxxxxxxxx, x xxxxxx prodejem xx xxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxx pouhý xxxxxx xxxxxxx výroby. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx skutečnost, xx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na volném xxxx x 94&xxxx;000 xxx. |
(190) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx STSS, tvrdil, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhem, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx volném xxxx 62 %, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 22 % xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Na xxxxxxxxxxx 78 % trhu, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie 100% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx – s xxxxxxx Indonésie. |
(191) |
Tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 251. a 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx do vzorku, xx xxxxxx trhu xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodej xxx xxxxxxx spotřebu nebrat x xxxxx v xxxxxxxxx ukazatelích xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx výrobky xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx pro xxxxx xxx vyrábějí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx linkách, xxxx by xxxxxxx xxxxxx a výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx trh. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx nejnižší úrovni. Xxxxx xx vývoj xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxx xxx 4.4). |
(192) |
Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 249. xx 255. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
(193) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 256. xx 262. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx
(194) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, Indonésie x Xxxxx-xxxx byla xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření probíhalo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xxx xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dovozů x Tchaj-wanu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx kumulativním xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a Xxxxxxxxx, ale xxxxx x Tchaj-wanu nikoli. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x Číny x Indonésie není xxxxxxxxx. Xxxxxxx čínský xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx čínský dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozům. X roce 2017, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 21% xxxxxxx xx trhu x xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, mělo xxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxx rok, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Tato tvrzení xxxxxx být xxxxxxxxx. |
(195) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx nesoulad xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx posuzuje xxxxx xx xxx xxxx, xx. x Xxxx, Xxxxxxxxx x Tchaj-wanu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou x těchto xxxx, xxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxx kumulativní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(196) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového šetření xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x každé xx xxx xxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxxx dovozu x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxx vývoj xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou splněny, x to x xxxxxx xxxxxxxxx v 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(197) |
Čínský vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx STSS, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x Číny, Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxx Xxxxx a Xxxxx-xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Indonésií xx straně xxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx má přímý xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx a Tchaj-wan xx xxxxxx xxxxxxxx xx dovoz, který xxx xxxxx indonéskému xxxxxx vývozu méně xxxxxxxx xxx dříve. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx mezi podmínky xxx kumulativní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podmínkám pro xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx soutěžit x xxxxxx xxxxx xxxxxxx na straně xxxxxxx. Xxx je xxxx x tomto xxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx značné objemy x Xxxx, Xxxxxxxxx x Tchaj-wanu. |
(198) |
Vyvážející výrobce, xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxx, že jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxx 2017. Xxxxxxx neexistovala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (+28&xxxx;000 xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx trhu (-&xxxx;116&xxxx;000 xxx). X období xxxxxxx xxxxx představoval xxxxxx xxxxx xxxxx 4,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
(199) |
Tato xxxxxxx byla xxxxxxxxx. Xxx xx stanoveno xx 263. xx 270. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 147&xxxx;000 xxx, xxx xxxxx převyšuje xxxxxx 116&xxxx;000 xxx, xxxxxx vytvořilo xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxx dovozem v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxx 18,3 %, xx. nikoli 4,6 %, což je xxxxxx podíl na xxxx, pokud by xxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxx xxxx xxxxxxx přidán x xxxx Xxxx. |
(200) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxx ve 263. xx 270. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zemí a xxxx podíl xx xxxx
(201) |
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxxxxx xxxxxxx xx 271. xx 277. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie
4.5.1. Obecné poznámky
(202) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 278. xx 282. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(203) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx ukázalo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vynikající xxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 1 %, xxx podporuje xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx stejná (284. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
(204) |
X odkazem xx tabulku 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxxx XXXX na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx 2018 a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx velkém závislém xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 30 %. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx jako fakticky xxxxx, protože vývoj xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 9 a 290. xx 292. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx (9,3 xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxx xxxxxx. |
(205) |
Xxxxxxxxx vláda s xxxxxxx na xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl způsoben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx produktivity, i xxxx by bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x 4 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, způsobilo xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázána xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 307. xx 310. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx nutně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(206) |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx prodeje“ uskutečněného xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxx výrobou pro xxxxxx xx volném xxxx a výrobou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jmenovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx několika xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxx podrobně xxxxxxxxxx x 254. a 255. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(207) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xx xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxx xxxxxx malý (20 % celkového xxxxxxx x Xxxx), xxx ovlivnil celkovou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx x 191. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví rovnocenně xxxxxx výrobou xxx xxxxxx xx volném xxxx a výrobou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx většiny xxxxxxxx újmy x xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxx, xx smysluplná analýza x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx, podíl xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porovnány x xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx celý xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(208) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 283. xx 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
(209) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xx do xxxx 2018, xx. xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx, kdy vykazovalo xxxxxxxx zisk. Podle xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxx založit xxx xxxxxxxx týkající se xxxx xx 4% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx šetření xx srovnání s 2% xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx, zjištění xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxx 2% xxxxxxx xxx x izolovaném xxxxxx (xxxxxx šetření). Navíc, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxx 2018 do xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx od xxxx 2016 xx xxxx 2018 se xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x 22 % u xxxxx xxxxxxx, ale xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxx x 5 xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxx x 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx ZTV xxxxxx x svitky x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemělo xxxxx xxxxxxx silnému xxxxxxx levného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů při xxxxxxxxx xxxxx prodejních xxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poklesu xxxxx z 5,1 % xx 3,5 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(210) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxx roky 2016 x 2017 xxxxx x nejvýznamnějšímu xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx odvětví Unie. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dotčených xxxx x xxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxx x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 200 XXX za xxxx, xxxx xxxx bylo x období xxxxxxx. X xxxxxx 2016 xx 2017 xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx o 19 % x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx zamítnuto. Xxxxx xxxxxxx v Unii, xxx x xxxxxxx xx vyvážejících xxxxxx x letech 2016 xx 2017 zvýšili xxx ceny, x xx xx x 21 % xxxx 316 EUR xx xxxx (viz xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx, že x tržním prostředí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilní xxxxxxxxx mohli výrobci x Xxxx těžit x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxx ceny xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ziskovosti ztratilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 xxxxxx xxxxx na trhu xx xxxxxxxx dovozu x xxxxxxxxx xxxx. |
(211) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxxxx XXX a XXXX, xxxxxxx, že xxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx zisky xxx x xxxx 2016, xxxxxx investice xxxx x 57 % xxxxx xxx x roce 2016. Xxxxx xxxx se xxx xxxxxxx 306. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx tabulka 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx. |
(212) |
X odkazem xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxx, že na xxxxx pokles xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx mezi xxxxx 2018 x obdobím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x nárůstem xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x proto xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxx xx dovozů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(213) |
X xxxxxxx na xxxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2018 x obdobím xxxxxxx xxxxxxxx xx pozitivní xxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo zopakováno xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Prodej xx volném trhu Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x 13 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 8 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Indonésie, xxxxx reprezentativní x xxxx xxxxxx ho xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trendu prodeje. |
(214) |
Indonéská xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx nařízení tvrdila, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx způsobena xxxxxxx xxxxxx investic x xxxx 2017, xxx x dalším xxxxxx, xx. v xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx půjček. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. V xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx EUR, xxx xxx pozorován x xxxxxx 2017 až 2018, xxxx dokonce x více xxx 80 xxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, připsat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2017, které činily xxxx xxxxx 48 xxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxx odepisovány xx xxxx nejméně xxxx let. |
(215) |
Čínský vyvážející xxxxxxx, společnost XXXX, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 70 % xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xx xxxxx kategoriích xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx kapacity výrobního xxxxxxx Unie xx x posuzovaném období xxxxxxx xx 69 % xx 66 %. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx různým xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx ochranného xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx žádný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodující xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x současném šetření xxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem. |
(216) |
Jelikož xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 297. xx 306. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.5.4. Závěr xxxxxxx xxxx
(217) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 307. xx 310. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(218) |
X xxxxxxxxxx xx tvrzení xxxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie (-94&xxxx;000 XX) x xxxxxx xx trhu (-7,3 %) xxx v xxxx 2017 xxxxxxxxxxxxx. X tomto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxx (xxxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxxxx xx navazující xxxxxxx). Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Nelze se xxxxxxxxx s xxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterému by xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Naproti xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx mělo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx volnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 283. xx 285. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
(219) |
X odkazem na xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výrobu xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 3 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx o 3 % není xxxxxxxxxxxx, x xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx v tomto xxxxxx xx 307. xx 311. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(220) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx prodej výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx se xx xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx x xx xxxx 2018 xx xxxxxx šetření xxxxxxx, xxx xx poukazovalo xx to, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx mezi lety 2016 x 2017 xxxxxxx ze 71,2 % xx 63,9 % x xx xxxxxx xxxx rokem 2017 a obdobím xxxxxxx x 63,9 % na 61,9 % byl méně xxxxxxx. Přestože xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx úroveň, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 71,2 % na 61,9 %. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(221) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx dovoz x Číny, ale xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zisk xxxx xxxx 2017 x 2018 xxxxxxx x 10,2 % xx 5,1 %, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno v 263. xx 270. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínky xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx. Na xxxxx x Číny xxxxx xxxxx pohlížet xxxxxxxx xx dovozu z Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxx. |
(222) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 312. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx
(223) |
X odkazem xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 20 %, xxxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx způsobilo xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. V 319. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již x určitém okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx prodejní ceny xxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx. Xx, co xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(224) |
Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxx způsobil vývoj xx xxxxxxxx trhu, xxxxxx vývoj na xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo zopakováno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx zamítnuto. Vývoj xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx na volném xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x 13 % (-&xxxx;150&xxxx;000 xxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx (-20&xxxx;000 xxx). |
(225) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo zamítnuto. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx k nim xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x posouzení xxxx. |
(226) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXXX, xxxxxx, že xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx objeví xxxxx zdroje xxxxxx, xxxx. Korejská republika. Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx poškozeni xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx dovoz, který, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxx, xxxxx xxx o xxxxx z Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ZTV xxxxxx x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Číny xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxx xxxx x Korejské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx – a xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx cenami Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, újmu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x svému xxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 14 %, zatímco objem xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 49 %. Xxxxx xxxx xxx xxxxx čínského xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx zhruba xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx republiky. |
(227) |
Vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x důvodů uvedených x 322. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(228) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 325. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(229) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, že nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zkoumaných x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx. Žádný x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souhrnně, xxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx souvislost xxx xxxxxx xxxxxxxx x podstatná, což xxxxxxxxx xxxxx x 326. xx 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx Xxxxx-xxxx
(230) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí prodeje xxx cenou byla xxxxxxx dotacemi, které xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx přidávat xxxxxx xx budoucí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x období šetření. Xxxxx by se xxx neučinilo, xxxxxxxxx xx xx pro xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(231) |
Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx to nebylo xxxxxxxxx příslušnými důkazy. Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodržování předpisů, xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2d základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx. X xxxxxxx x tím Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx, aby dospěla x budoucím xxxxxxxx. |
(232) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x znovu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 8,7 %, xxx xxx xxxxxx ziskových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2016 (7,2 %) x 2017 (10,2 %). Strany argumentovaly xxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx 2017 xxx xxx výrobní odvětví Xxxx výjimečným xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x nařízení x xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2017 xxx xxxxx již 25 %, zatímco x xxxx 2016 byl xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx 2017 (18,3 %). Xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roce 2016. Svaz Eurofer xxxxxx stanovil, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx xx trhu (7,3 xxxxxxxxxxx bodů) xx xxxxxxxx s xxxxx 2016 x ohledem xx xxxxxxxx úroveň xxxxxx, x že xxxxxxxxx 10,2 % xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx proto xxxxxxxxx vysoká a xxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx. |
(233) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cílového xxxxx xx xxxx 8,7 % je xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xx 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2c základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx dovozu z xxxxxxxxx zemí, xxxx xxxxxxxxxx potřebná na xxxxx xxxxxxxxx nákladů x investic, xxxxxxx x vývoje x xxxxxxx, xxxxx x xxxx ziskovosti xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx k dovozu x ČLR a Xxxxx-xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, v roce 2017 xxx dovoz x Xxxxxxxxx stále xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(24), a xxxxx xxxx x xxxxx xx xxx 2017 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xx všech xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dotčených xxxx xx xxxx xxx 25 % x xxxx 2017, xxx je skutečně xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx pravděpodobné, xx ziskové xxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx oslabeno, xxxxx by xxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx ve 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 2017 xxx výjimečným xxxxx, x proto x xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx plně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zisků x letech 2016 x 2017 je xxxx x xxxxxxx x požadavky xx. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(234) |
X návaznosti xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx cílovou xxxx xxxxxxx ZTV xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ZTV xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx XXX plechů x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(235) |
Xxxx tvrzení xxxx zamítnuto. Xxx xx xxxxxxxxx ve 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x x 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, černé x bílé svitky xxxx stejné základní xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx, a proto xx obojí xxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx černých XXX xxxxxx a xxxxxx x nerezavějící oceli xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ZTV xxxxxx a svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(236) |
Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s odkazem xx 332. a 333. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahoru, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx (čl. 7 odst. 2x) x jednoho výrobce x Xxxx, x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 7 xxxx. 2x) u xxxx xxxxxxx x Unii. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zopakována xxx tvrzení týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx nebylo xxxxx přijmout žádné xxxxx xxxxxx. |
(237) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x čl. 7 xxxx. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x umožnit společnostem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx, x to x po inspekcích xx xxxxx, xxx xxx xxxx informace xxxxx xxxxxx. |
(238) |
Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxx shledána oprávněnými x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 236. xxxx xxxxxxxxxx xxxx), byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx neodpověděli xx xxxxxxxxx otázky x xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x nebyl poskytnut xxxxx xxxxxxxxxx důvod, xxxx nebyli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx velmi xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nová xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx šetření xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(239) |
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů v xxxxxxx sociální x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx xx další xxx výrobce zařazené xx xxxxxx, xxxxxxxx x čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x ČLR. |
(240) |
Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Eurofer xxxxxxxx xx xxx xxxxx situace – xxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xx. 18 odst. 3 a xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx společnost – xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x 87. xx 92. xxxx xxxxxxxxxx, výpočet xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx některé xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise měla x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx xx navíc týkaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(241) |
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx situace xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2019, tj. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x že xx Xxxxxx xxxx xxxx zhoršení zohlednit xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx konečných opatření. X tomto ohledu Xxxxxxx odkázal na xx. 14 xxxx. 5, čl. 9 xxxx. 4 a xx. 7 xxxx. 2x a xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x a 2x, jak je xxxxxxx v 236.Xxxxx! Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. bodě xxxxxxxxxx xxxx a 330. xx 334. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx byl navíc xxxxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx (viz 321. xx 325. xxx xxxxxxxxxx). Komise rovněž xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jepředmětem xxxxxxx, což xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx vyžadovalo zohlednění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. |
(242) |
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 178. a 180. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
(243) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx rozpětí postačujícího x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxx Xxxxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 330. až 336. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ČLR
6.2.1. Prodej xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpětí
(244) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2019 xx xxxx T-301/16 Xxxxxx Xxx Ltd x Xxxxxx Xxx Italia XxX x. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxx Saw“) (25) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, tvrdil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxxx podniků). X xxxxx xxxxxx společnost XXX xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud xxx x xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze prodej xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx, xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx xxxx vycházely x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx neukazovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx. X konečně, Komise xxxxx poskytnout informace xxxxxxxx xx podkladových xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx údaje xxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 základního xxxxxxxx xxxxxxx. |
(245) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost STSS xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx prodejních xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxx, jak xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2020 xx xxxx T-383/17 Xxxxxx Xxxxx Co. Ltd. x. Evropská komise (xxxx jen xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxx“)&xxxx;(26). |
(246) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Co xx týče xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxx xxxx), musí Xxxxxx určit xxxxx xxx, v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx na xxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnost xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nebo xxxx zahraničními dodavateli. |
(247) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovozce xxxx xx spojení. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx tato xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx tuto rekonstrukci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx se použijí xxxxxxxxxx, stejně xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(248) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, prodejní, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x zisk xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ceně. (27) |
(249) |
Takový xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxxxxxxx vychází x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cílového xxxxx, xxxx xx xx xxxxx x xxxxx, xxx se poté xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX (xxxxx včetně xxxxxxxx x xxx), xxxxx x podstaty věci xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x režijní náklady x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx. |
(250) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx FSS uvedla, xx xxxxxxx 32 % xxxxxx vyváženého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x nebyly xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2019 xx xxxx X-500/17 Hubei Xxxxxxxxx Special Tube Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxx“), xxx 74&xxxx;(28). Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzhledem x 8 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. |
(251) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xinyegang xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx se otázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx konečná. Zadruhé, Xxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážené xx Xxxx z xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx modely xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 84 % x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelů x xxxxxx prodávaných výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx nařízení nevyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx typu výrobku xxxxxx. Právním xxxxxxxxxx xx xxxxx určení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx všechna kontrolní xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx konkurují. Xxxxxxxxx xxxxx vývozu vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídám, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(252) |
X odkazem xx bod 71 xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx STSS xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx použité xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nepředstavovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx zařazenými xx xxxxxx. Tvrdila, xx xx xxxxxxxx k xxxx 71 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx x 250. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xx xxxxxxxx přidat prodej xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx prodávány vyvážejícími xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, základní nařízení xxxxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spíše xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx používána jako xxxxxxx xxx pro xxxxxx posouzení, xxxxxxxxx xx, xx výrobky x různými xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx srovnávána x xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx společnosti XXXX, tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxx vystavena xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx dovozu. Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx výpočtech týkajících xx společnosti XXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojnásobný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(253) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx pod xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zajišťuje, xx xxxx srovnávány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx případě dovoz x dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a neexistují xxxxx důkazy x xxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s typy xxxxxxx prodávaných xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(254) |
Xx změnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pod xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 6.1 xxxx, xxxx xxxxxxx v 337. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizována xxxxx:
|
6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na trhu xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(255) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v Indonésii x podílu xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 342. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
b) ČLR
(256) |
V xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise podle xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx opravila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad (29). |
(257) |
Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx (jak xx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxx xxxxxxxxxxx) porovnala Xxxxxx tyto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxx. |
(258) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila. Xxxxxx xxxxxxxx revidovaný xxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx společnosti. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx cena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x nezkreslenou xxxxxxxxxx xxxxx. |
(259) |
Xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdili, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezvolila Komise xx xxxxxx zjištění, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 17 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady, čímž xxxxx zvýšila xxxx xxxx suroviny nad xxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jmenovateli. |
(260) |
Komise xxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx čl. 7 odst. 2x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xx hodnotu, xxxxx musí být xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jmenovatel). Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x základním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady. Xxxx je podpořeno xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx „.běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (…)“. |
(261) |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxxxx použitý xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2x, xx. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx prodejní, správní x režijní náklady. X souladu s xxx tedy Komise xxxx xxxxxxx zamítla. |
(262) |
Zadruhé, xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx čitatele (xxxxxxxxxx spotřebovaným xxxxxxxxx) xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx straně druhé. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx. |
(263) |
X xxxxx xxxxxx Komise připomněla, xx xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx: „Pro účely xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx jednotlivá xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, u xxx se xxxxxx xxxxxxxxx, představovat nejméně 17 % xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx se použije xxxxxxxxxxx xxxx suroviny xx xxxxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx.“ |
(264) |
Xxxxxx proto x xxxxxxxx nezkreslené hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(265) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xx. 7 xxxx. 2x, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x tím a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxx. |
(266) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x&xxxx;(30). X xxxx souvislosti se Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, tj. xxxxxxxxx zkreslení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx x xx tuto xxxxxxxxxx. |
(267) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX a podílu xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx nákladech výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 347. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.2.3. Zájem Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(268) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx volných xxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 352. xx 353. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(269) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 354. xx 357. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
6.2.3.3.
(270) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdil, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxx xxxxxxxxx. Eurofer xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxx: test xxxxx Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx a xxxxxx, xx Xxxxxx neprávem xxxxxxxx test xxxxx Xxxx podle xxxxxx 21 xxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x. |
(271) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „Pokud xxxx Xxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx 2x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx stran, které xx umožní určit, xxx xx použije xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 2a xxxxxx xxxxxx. Komise x xxxx souvislosti přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx konstatovat, že x zájmu Unie xx xxxxxx xxxxxxxx 2x xxxxxx článku. Xxx provádění xxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 21 xx xxxx otázce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
(272) |
Xxxxxxxx věta xxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x 358. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dodavatelské xxxxxxx společností Unie xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pro xxxx xxxxxx posouzen x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx. Analýza xxxxxx xx dodavatelské xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2b základního xxxxxxxx xxxxx nutně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx běžně xxxxxxxxx x xxxxx zájmu Xxxx xxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx svazu Xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx testy xxxxx Xxxx byly xxxxxxx xxxxxxx jak podle xx. 7 odst. 2x, xxx xxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. |
(273) |
X xxxxxx Eurofer xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx analýza postavena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx, pokud xx xxx na xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx bylo omezující. |
(274) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zjistila, že x nominální xxxxxxx xxxx xxxxx uživatel xxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx x Číny xxxxxx od [1–2] (31) xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx výrobci x Xxxx měli xxxxxx xxxxxx volné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získávání xxxxxx x x xxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(32). Pokud jde x xxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxx, ale xxxx x Indonésie. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku. Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto uživatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxxxxxxxxx x upravit své xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx vyšší xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(275) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Jižní Xxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením x xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx objemy ze xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx netýkají. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx uživatelé x Unii xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxx xxxxxx dodávek. Xxxxxx souhlasila s xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxx vhodná xx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(276) |
Xxxx Eurofer opakovaně xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx jeho názoru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx xxxx prováděno xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x cen, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx x přes xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x několika xxxxxxx xxxxxx, včetně xx výrobců x Xxxx xx xxxxx xxxx, x aniž xx přenesl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Unie. |
(277) |
Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx popsala xxxx xxxxxxxx možný xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 373 xxxxxxxxxx), je x xxxx situaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxxx xxxx spolehlivé, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx zohlední xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx zdůraznil, xxx xxxxxxxx očekávat, xx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx přenesena na xxxxxxxxxx – dopad xx tedy zdá xxx nadhodnocen. Xxxxxxx xxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx velký přenos xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobci XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící oceli x Xxxx. Xxxxx xx statická xxxxxxx xxxxx nadhodnotit xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xxx, xxxxxxx statické xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx nákupy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx vzorců xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx, jak xx vysvětleno xx 274. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dotčený xxxxxxxx x tomto xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx použité Xxxxxx xx xxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(278) |
Xxxxxxx tedy Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uživatele nebylo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xx straně nákladů, xxxxx xxx x xxxxxx ze xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(279) |
X konečně, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx založeno posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxx navrhovaných opatření x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx na xxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2a xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2b x xxxxxxx na již xxxxxxx xxxxxxxx opatření x použitím xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v 274. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nepovažovala xx vhodné zveřejnit xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výpočet xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spis. |
(280) |
Eurofer xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx upřesnil, xx dotyčný xxxxxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx malou xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx by proto xxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněn, xxxxx by byla xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx Xxxxxxx vypočítal, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx. 7 odst. 2a, xxxxx na náklady xxxxxx xxxxxxxxx by xxx „okrajový“ x „xxxxx xxx 2 %“. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx uhlíkové xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx 9xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xx x xxxxx zájmu Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktivity spojené x xxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (x navazujícími xxxxxxx xxxxxx nerezavějící oceli). Xxxxxxxx uživatelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící oceli. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, musela xx společnost, aby xxxxxxx zisku, xx xxxxx míře xxxxxxxx xx nejlevnější xxxxx xxxxxx (xxxxx svitky). X odkazem na 377. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxxxx požádal Komisi, xxx sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxx uživatele. |
(281) |
Tato xxxxxxx xxxx zamítnuta. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Eurofer xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [20 až 30] %&xxxx;(33) xxxxxx dosaženého xxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx [1 xx 4] % (34). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx nákupními xxx x xxxxx xxxxxxxx x navazujících xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nezměněny, xxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxx xx xxxxxx xxxxxxx cla provozní xxxxxxxx uživatele (xxxxx xxxxxxxxx také výrobky xx bázi xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxx na hranici xxxxxxxxxxx (x [-2 xx -5] %&xxxx;(35) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX plechy x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx). |
(282) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx uživatel, který xxxxxxxxxx [500–700] (36) xxxxxxxxxxx xx plný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx ZTV xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx diverzifikovat a xxxxxxx své xxxxxx x využít svou xxxxx xxxx, x xx tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx cla xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx důležitému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uškodila. |
(283) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofer xxxxxx tvrdil, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesné typy xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx by xxxx informace xxxxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx publikoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ovlivněny xxxxxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx výnosům. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx oprávněné, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve 371. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 277. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sdělení, byly xxxxxxx x xxxxxxxx xx výrobky v xxxx xxxxxxx výrobků. Xxxxx tedy xxxxx x nadhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (a tedy xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx), xxxxx xx Xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx zahrnula xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrobeny xx XXX plechů x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxx Xxxxxx upřesnila, xx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeným uživatelem. Xxxxx vytvořený xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx skupiny, xx které xxxxxxx). Xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx x svitků z xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxx, xxxxxx publikovaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o skupinu xxxxxxx xx ZTV xxxxxx x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(284) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxx xxx cel („xxxx xxxxxxxxx uživatele xxx (%)“). Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx posoudit xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx by xxx poskytnuty xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnot, aby xxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx podezření, xx xxxxx xxx xx „xxxxxxx xxxxxxx ze XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx“ na celkový xxxx uživatele by xxxx xxx zanedbatelný. |
(285) |
Toto xxxxxxx muselo být xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ochraně xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx navazujících xxxxxx) mohlo poškodit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx vyjádřeno xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(286) |
Xxxxx xxx o dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xx neměl xxx podporován obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx založen xx xxxxxxxx xx xxxx x nízkými xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x znečišťovatelé) x omezenou přidanou xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx Xxxxxx zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x omezené míře, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podle čl. 7 odst. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx x xxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrzeny xx 236. bodě xxxxxxxxxx výše. Pokud xxx x obchodní xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxx i xxx XXX plechy x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx důležitou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ZTV xxxxxx x výrobky z xxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx významným xxxxxxxxxxxxxx evropským výrobcem. |
(287) |
Eurofer xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xx dodavatelské xxxxxxx xx xxxxx xx jednoho uživatele, xxx že by xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dovážejí nebo xxxxxxx xxxxxxx kupují xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxxx xxxxxxx uživatel xxxxxxxxxxxx [30 xx 40] % (37) xxxxxxxx xx volném xxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele x xxxx jedinečnému xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx celkově zjevně xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx Xxxx. |
(288) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala, xx zjištění týkající xx dotyčného xxxxxxxxx xxx rozšířit x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xxxx xxxx xxxxxxx x 287. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx představoval [30 xx 40] %&xxxx;(38) xxxxxxxx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx [60 xx 70] %&xxxx;(39) xxxxxx ZTV plechů x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dodavatelský xxxxxxx, x xxxx xx xx pouze xxxxx xxxxxx. |
6.2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(289) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx není x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce společností Xxxx. |
(290) |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxx xxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx na xxxxxxx xxxxx zájmu Xxxx xx měl xxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxx jediného uživatele. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxxxx dumpingových xxxxxxx. Xxxxxx zmínil xxxxxxxx xxxxx kapacity x xxxxxx vývozu x xx, že xxxxx x Indonésii svaz Xxxxxxx odhaduje, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oceli (xx. xxxxx výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx), do roku 2025 xxxxxxxx 10 xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Podle xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxxxxxxx řetězec uživatele xx smyslu čl. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx volných kapacit x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésii x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(40). |
(291) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxxx 270. až 272. xxxx xxxxxxxxxx výše, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx test xxxxx Xxxx podle xxxxxx 21 před testem xxxxx xx. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 21 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/825 xx xxx 30. xxxxxx 2018, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Evropské xxxx. Xxxxx svazu Xxxxxxx Xxxxxx uměle xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 21 – „xx x xxxxx Xxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx?“ – otevřenější xxxxxxx – „xx xxxx xxxxxx xx x zájmu Xxxx xxxxxx opatření?“ – xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(292) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že Komise xxx xxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxxxx řetězce“. Ve xxxx xxxxxx x xxxxx slyšení xxx 12. srpna 2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx toho, xxxx xxxxxx xxxxxxx kapacit xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvrátila xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, x xxxx xxxx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rovnováhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(293) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx informace“, xxxxx xxxxx xxx xxxx na závěry xxxxx xx. 7 xxxx. 2x, jako xxxxxxxxx:
|
(294) |
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx zjevných xxxxx x xxxxxxxxx nepřiměřenosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx Eurofer tvrdil, xx xxx na xxxxxx dumpingového rozpětí 17,7 % namísto xxxxxxx xxxx 17,3 % xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx další xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx uživatele x xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňovalo. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx na Xxxx, Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x Číny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx újmy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 87,5 % x xxxxxxxxxxx Xxxxx do 4 % x xxxxxxxxxxx Fujian Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(295) |
Tato xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx x Číně x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x indonéskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevýhodě, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx vhodné stanovit xxx podle xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2a. |
(296) |
Skutečnost, xx pouze jeden xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 2x základního nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle xx. 7 odst. 2x základního nařízení, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx použití čl. 7 xxxx. 2a, xxxxx xxx xx xx, xx se xxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx kritériu, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx váha. Xxxxx xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxxxxx xxxxxxx kritéria, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 370. xx 377. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v 270. xx 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celkový xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x 281. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xx více xxx skupinu xxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx uživatel, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx většinu xxxxxx x má velmi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a který xx xxx xxx xxxxxx xxxxx ovlivněn, xxxxx by byla xxxxxxxxx xx základě xx. 7 odst. 2x, xxxx význam xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností x Xxxx x xxxxxx, že není x zájmu Xxxx xx. 7 odst. 2x použít. Xxxxxxxxxx, xx další xxxxx, xxxx xxxx dva xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx uvádí xxxx Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 291. xxxx odůvodnění, by xxxxxxxxxx, aby čl. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. |
(297) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx dumpingu x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. Xxxxxxxxx, je xxxxx 0,4 xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx cel xx xxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxx musela Xxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxx xxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx x xxxx, xx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx x clo je xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x 0,4 xxxxxxxxxxx bodu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(298) |
Xxxxxx souhlasila se xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx x dispozici xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx v 287. xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx však nemění xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx týkají xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx uvedl xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxx použití xx. 7 xxxx. 2x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností x Xxxx, a proto xxxxxx xxxxx Komise, xx není x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx použít čl. 7 xxxx. 2x. |
(299) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dostačující. |
6.2.3.5.
(300) |
Na xxxxx xxxxxxx Komise pečlivě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jasně xxxxx k závěru, xx xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2x, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx by xxxx xxx stanovena x souladu x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž objasnila, xx xxxxx xxxxx xx založen pouze xx důkazech a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx šetření, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve XXX. |
(301) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx pravděpodobně xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(302) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 362. xx 364. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení
(303) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx v 365. xx 367. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx
(304) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xx Xxxxxx řídila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx černých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx x Unii nuceni xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx, černé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxx svitky xxxxxx dostupné x xxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(305) |
Xxxxxxxx x tomu, xx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněné x 368. xx 377. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx připomínky
(306) |
Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel není x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxx Xxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx zde xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x Xxxx xx xxxx Unie. |
(307) |
Komise xxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
(308) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 378. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ OPATŘENÍ
8.1. Aktuálně xxxxxx xxxxxxxx opatření
(309) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vedlo x nadměrné xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx výrobní odvětví xx XXX xxxxxx x svitky x xxxxxxxxxxxx oceli x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2019/1382&xxxx;(41), xxxxx pozměnilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx antisubvenční xxxxxxxx xx výrobky x xxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxx a antidumpingových xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx-xxxx. Xxxx pro Xxxxx-xxx x Čínu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2019/1382. |
(310) |
Xxxxxxx xx Komise xxxxxx objasnit, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvojí nápravné xxxxxxxx Xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxx výrobků 8) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země, xxxxxxx xxxx XXX, Korejská xxxxxxxxx, Tchaj-wan a XXX a xxx x kvótami xxx xxxxxxx xxxxxxx země. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 30. června 2021. Xxx 3. xxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx 2019/1382 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxx podléhaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x jakmile xx xxxxx vyčerpána, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x 25 % ze xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(311) |
Xxxxx xxx x žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx-xxx x Xxxx xxx xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2019/1382, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
(312) |
Xxxxxxxx k závěrům, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, příčinné souvislosti x xxxxx Unie x v souladu x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx zamezení další xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx dumpingovým xxxxxxx dotčeného výrobku. X xxxxxx uvedených x xxxxxx 6, x xxxxxxx v xxxxxxxxx 6.2.3.4. tohoto xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(313) |
Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
|
(314) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx společnosti. Tyto xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx konkrétně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx společnostmi xx xxxxxxx, nemůže xxxxxxxx těchto xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. |
(315) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxx své individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Komisi (42). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. |
(316) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx orgánům členských xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, k xxxxx není přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx mělo vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(317) |
X když je xxxxxxxxxx této faktury xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jediným prvkem, xxxxx celní orgány xxxxxxxxxx. Celní orgány xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx měly x x xxxxxxx, xx xx xxx předložena xxxxxxx splňující všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
(318) |
Xxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně zvýšil xxxxx vývozu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx takovéto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx celostátní xxx. |
(319) |
Xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx by xx antidumpingové xxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx x období xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx xx Xxxx. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
(320) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
8.4. Zpětná působnost
(321) |
Jak xx xxxxxxx v xxxxxx 1.2 xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(322) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx. |
(323) |
Xxxxxxx Xxxxxx neprokázala xxxxx xxxxx podstatný xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro účely xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xx xxxxxx, včetně xxx, xx kterém byla xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
|
(324) |
Z xxxx xxxxxx tedy podmínka xxxxx xx. 10 xxxx. 4x základního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
(325) |
Xxxxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, během xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
(326) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx. |
(327) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, že jejich xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx článku 8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídkách, xxxxx xx výrazně xxxx v xxxx, xxxxxxx navrhovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx struktury xxxxxxx společností. |
(328) |
Vysoký xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx kompenzace, xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx navrhovanou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou a xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které xx rovněž vztahuje xxxxxxx. |
(329) |
Xxxxxxxx xxxx vážná xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Iron xxx Xxxxx Group Co., Xxx. (dále jen „XXXXX“), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX. XXXXX xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rudy, xxxxxx x zpracování xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxxxxx zákazníkům. Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx. |
(330) |
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx navrhly čtvrtletní xxxxxxxx, která odkazuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx indexace xxxxxx považována za xxxxxxx a xxxxxxxx x řadě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zatěžující, xx-xx xxxxxxxxxxxxxx. |
(331) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x tomuto xxxxxxxxxx. |
(332) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazek xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx lhůty, xx. 5 xxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx výše, společnost XXXX předložila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxx nebylo xxxxxxxxxx. |
(333) |
Xxxxxxxx xxxxx společnosti x xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx závazku, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x prodejem xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxx struktura xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx pokračovala ve xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(334) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x 327. xx 333. xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx obě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítnuty. |
10. ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
(335) |
X ohledem xx xxxxxx 109 nařízení 2018/1046&xxxx;(43), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, měla xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(336) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, též xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx stříhaných na xxxxx a xxxxxx xxxx), xx válcování xx tepla již xxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx svitcích x xxxxx 600 xx nebo větší x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, x současnosti xxxx XX 7219&xxxx;11, 7219 12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219 24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12 x xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x vyrobený xxxx uvedenými společnostmi xxxxxxxxx takto:
Země |
Společnost |
Celní sazba (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
17,3 |
X541 |
XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel |
17,3 |
C547 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
17,3 |
X999 |
|
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx |
Xxxxxx Taigang Xxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
19,0 |
X163 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
19,0 |
X542 |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Ltd |
19,0 |
C543 |
|
Tianjin XXXXX &xxx; XXXX Stainless Xxxxx Xx Xxx. |
19,0 |
X025 |
|
Xxxxxx Xxxxx Special Steel Xx., Xxx. |
14,6 |
X544 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
9,2 |
C558 |
|
Xiangshui Xxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
17,5 |
X545 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Technology Xx., Xxx. |
17,5 |
X546 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
19,0 |
X999 |
|
Xxxxx-xxx |
Xxxx Xxxxxx Steel Xx. |
4,1 |
X032 |
Xxxx Xxx Xxxx Works Xx. Ltd. |
4,1 |
C031 |
|
Walsin Xxxxx Xx. |
7,5 |
X548 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
7,5 |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx xx Evropské unie, xx který xx xxxxxxxx xxxx faktura, xxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [dotyčné xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxx x správné. “ Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508 xx vyberou s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx. Xxxxx shromážděné xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/104 nebudou xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xx. 1 xxxx. 2 může xxx změněn tak, xxx xxxxx být xxxxxxx noví xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážené průměrné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
x) |
xxxxx období xxxxxxx (xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. června 2019) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená tímto xxxxxxxxx, x xxxx |
x) |
xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx neodvolatelný xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Tchaj-wanu x Xxxxxxxxx (Úř. věst. X269X, 12.8.2019, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/104 xx xxx 23. xxxxx 2020, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných ocelových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Indonésie (Xx. xxxx. X 19, 24.1.2020, x. 5).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/508 xx xxx 7. dubna 2020, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx některých xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pocházejících z Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. X 110, 8.4.2020, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Rozpětí xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 22. xxxxxx 2014, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x xxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx X-633/11, xxxxxxx xxxx 100 x 111.
(8) Zpráva Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxx-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx from Xxxxx (Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx), XX/XX184/XX/X, xxxxxxx xxx 102.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/576 xx xxx 10. xxxxx 2019, kterým xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx x ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických (Úř. xxxx. L 100, 11.4.2019, s. 7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx – Anti-Dumping Measures xx Xxxxxxxx Nitrate (Xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), WT/DS493/AB/R, xxxxxxx xxxx 6.85 x 6.105.
(11) Zpráva Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Nitrate (Xxxxxxxx - antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se dusičnanu xxxxxxxx), WT/DS493/AB/R, xxx 6.105.
(12)&xxxx;&xxxx;XXX(2017) 483 x xxxxxxxx xxxxx/2 xx xxx 20. xxxxxxxx 2017.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx (Xx. věst. X269X, 12.8.2019, s. 1).
(14) Sdělení xx xxx 9. xxxx 2019 a xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2019 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx běžné xxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx://xxxxx.xxxx.xxx/Xxxxx.xxxx?XxxxXxxXxxx=XXX_XXX_XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx 3. června 2020).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx je vysvětleno x x xxxxxxx x) 192. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx základ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x surovině, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxx Exchange). Vzhledem x xxxx, xx xx obsah niklu x xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku lišil, xx xxxxxx nezkreslená xxxxxxx uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxx: X-191/09 X x C-200/09 X: Rada x Xxxxxx x. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx XXXX, xxx 55.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx X-468/15 P: XX Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Semi Xxx (PT Xxxxx Xxx) v. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx sdělení.
(20) Kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx xx podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2011 xx věci X-423/09, Xxxxxxxxx v Xxxx, ECLI:EU:T:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxx TISCO, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x roce 2017 xxxxx xx xxxx 0,0014 %, xxx x roce 2018 xxx podíl xx xxxx 3,7 %.
(25)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx.xxx?xxxxx=212842&xxx;xxxx=&xxx;xxx=&xxx;xxxxxxx=XX&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxx=593705
(26)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxx?xxxx=&xxx;xxxxx=224910&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxxxxxx=xx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxx=&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=14412714
(27)&xxxx;&xxxx;X xxxxxx případě xxxx výše prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx dopad xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 na rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxx?xxxx=&xxx;xxxxx=218162&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxxxxxx=xx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxx=&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=14413842
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vysvětlila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxx administrativní xxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx analýzu. Xxxxxxxxx data xxxxxxxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx byla xxxxxxxx dnem 15. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1712 xx xxx 13. xxxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx prováděcí nařízení (XX) 2018/1013, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dovozu určitých xxxxxxx x xxxxx (Xx. věst. X 286, 14.11.2018, x. 17).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx poskytnout. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje nelze xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx považuje za xxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(40)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, XX592, Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, 22. xxxxxxxxx 2019.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1382 xx xxx 2. xxxx 2019, kterým se xxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx některé xxxxxxx x xxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 227, 3.9.2019, s. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxx, Xxxxxxx.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (EU) č. 283/2014, x rozhodnutí x. 541/2014/XX x x zrušení nařízení (XX, Euratom) x. 966/2012 (Úř. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).