XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1408
xx xxx 6. října 2020,
xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx a x konečnou xxxxxxxxx xx vybírá xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svitků xxxxxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxx-xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „základní nařízení“), x xxxxxxx na xx. 9 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 12. srpna 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (dále xxx „XXX plechy x xxxxxx x nerezavějící xxxxx“ xxxx „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x Tchaj-wanu (dále xxx „dotčené xxxx“) xx základě xxxxxx 5 (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila Xxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx zahájila xxxxxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 28. xxxxxx 2019 Evropský xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ nebo „žadatel“) xxxxxx xxxx výrobců x Unii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x x výsledné podstatné xxxx, které xxxx xxxxxx za dostatečné x zahájení šetření. |
1.2. Celní xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/104&xxxx;(3) celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dotčených xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s nabytím xxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění 5. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 18. března 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx dny na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výpočtů. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx výpočtů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 8. xxxxx 2020 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/508 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) na dovoz XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, XXX a Xxxxx-xxxx xx Unie xxxxxxxxxx antidumpingové xxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxx xx 27. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx období xx 1. července 2018 do 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(7) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx, xxxxx uživatel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx x xxxxx Číny (xxxx xxx „xxxxxx vláda“) x Indonésie (xxxx xxx „indonéská vláda“) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x prozatímním zjištěním. |
|
(8) |
Účastníkům xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x žadatelem xx xxxxxx dne 5. května 2020 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, společností Xxxxxx Xxxxx Co. (xxxx xxx „Xxxxxx“), dne 22. xxxxx 2020. Xxx 19. xxxxxx 2020 zaslala Komise xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové xxxx. Xxxxx připomínk x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, na xxxxxxx základě se xxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, XXX x Tchaj-wanu xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx připomínky. |
|
(10) |
Připomínky byly xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tchajwanským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jedním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jedno x xxxxxx Komise x jedno xxx xxxxxx 12. xxxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx testu xxxxx Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení (xxx xxxx xxxxx 6.2.3.3). X xxxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Taigang Xxxxxxxxx Steel Co., Xxx. (dále xxx „XXXX“), poskytnuty xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise přijala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 143 xxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx k výběru xxxxxx, potvrzuje xx 9. xx 19. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření a xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx procenta prodejních, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx FSS, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx STSS, xxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx výrobců Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x množství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a prodáváno xxx xxxxx, za xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx běžná praxe xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx. Zveřejnění xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx druhu xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x XXXX, zopakovali xxxx xxxxxx o poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenového podbízení x prodeje xxx xxxxx, xxxxxxx požadovali xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx výrobku, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x prodejní xxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pod cenou x každého typu xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx důvěrných údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx rozpětí. Xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku
|
(15) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx X.x.X. (xxxx xxx „Marcegaglia“), xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx svitky xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x povrchové xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx větu 44. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxx svitky nahradit. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxx bílých xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx případné xxxxxx xxxxxxxxx, uvedené v 44. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, je xxxxxxxx, protože xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a Xxxxxx může xxx xxxxx vyhnutí se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx oba xxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx xx 45. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia Komisi, xxx zveřejnila objemy xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx výrobků, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxxx má pouze x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. V každém xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx typu xxxxxxx xx xxx podstaty xxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ITSS x XXXX, tvrdili, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx samostatného xxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx ziskové xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxx o xxxx uvedená xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx 2 oznámení o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnětu. Žadatel xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xxxxx x dotčených zemí xxx předmětem dumpingu x xxxxxxxx újmu. |
|
(20) |
Pokud xxx o žádosti x xxxxxxxxx černých xxxxxx, Komise x 44. až 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlila, xxxx xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx bylo x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno, že xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx černých xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx [20 až 30]%&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx černých svitků x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx „zelený“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx výrobek vyrábí xx šrotu z xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx určený x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli x dalších navazujících xxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx vyráběly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přinutil xxxxxxx xxxxxxx Xxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx vážné důsledky xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jen xx xxxxxx černých xxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx svitků x xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x nadále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx černé xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx různé xxxxxx x typy (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), aby xxxx možné učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Výsledná kontrolní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x nich je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. X tomto xxxxxxx xx dokončení XXX xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, tj. X xxxxxxx xxxxx x X xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx černé xxxxxx xxxxxx srovnávány x xxxxxx svitky x xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx konečně xxxxxx, xx výrobci x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx černých x xxxxxx svitků. To xxxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, zda xxxx xx xxxxxx xxxx prodávat černé xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx černých xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018 x v xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx důvěrné. Xxxxxx by xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxxx období xxxxxxx [1–2] xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodali [2–4] xxxxxxxxxxx [150 000–180 000]&xxxx;(6) xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx potvrdilo, xx x Unii, kromě xxxxxx výjimky, xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxx x xxxxxxx svitky, a xxxxxxxxxxx Komisi, že x této xxxxxxx xxxxxxxxx nevyvodila žádný xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx nejdůležitějším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxx vyloučení xxxxxxx svitků z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx 21. xxx odůvodnění xxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx dovezené xxxxxxxxxxx Marcegaglia xxxx xxxxxxx výhradně jako xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx, trubky x xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxxx trhu Xxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx, bílé svitky xx xx x Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyráběných xxxxxxxx méně šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochopit. |
|
(27) |
Toto xxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvalena xxxxx xxx, xx pravděpodobné, xx xx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx, že x Unii xxxxx xx zvýšení xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x cídění – procesu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx černých xxxxxx xx xxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx úkor xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx levný x dumpingový dovoz, x xxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxx z rozsahu xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx zopakovalo xxxxxx vyloučení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 1&xxxx;800 xx z xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(30) |
X důvodů uvedených x 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(31) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 39. až 46. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx upřesněno xxxx x bodech odůvodnění 19 xx 30. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(32) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise připomínky xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) x XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), a xxxxxxxx, xxxxx Eurofer („xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020“), pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyvážející výrobce. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx („xxxxxx ze dne 7. února 2020“), xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 32. bodě xxxxxxxxxx. |
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výrobci
|
(34) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 50. až 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(35) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x 52. xx 63. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020 xxxx Xxxxxxx xxxxx, xx by se xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx surovin xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx Eurofer xxxx xxxxxx, že by Xxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předchozí judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(7) x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“)&xxxx;(8). |
|
(38) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložili xxxxxx xxxxx, aby poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na určité xxxxxxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ověřila, xx xxxxxxxxxx a odběratelé, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odběratelé xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se odrazila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžné hodnoty xxxx uvedeny x 64. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
X podání ze xxx 7. xxxxx 2020 Eurofer xxxxxx, xx Komise neměla xxxx v xxxxx xxxxx xxxx niklové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx niklová xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na Filipínách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx cenu xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx („XXX“). |
|
(41) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x 52. xx 54., 60., 68., 80. x 82. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx použila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími výrobci. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x výjimkou xxxxxx x dodavatelem, xxxx xxxxxxxxxx. Proto Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxx Eurofer xxxxxxx. |
|
(42) |
X xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 x xx. 2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxx x niklovou xxxxx, xxx xx xxxxxxx v 342. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(9) x xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(10). |
|
(43) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v 41. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx niklové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvážejícími xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 x xx. 2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxx zásahů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx problém xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno v xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že Komise xxxx upravit náklady xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxxx státními xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 41 a 43 xxxxxxxxxx nebylo provedeno xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx xxxx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x povinnostmi Unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX. Xx xxxxx účelem Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx judikatura XXX&xxxx;(11) xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx 2.2.1.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx rudu xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nahrazeny podle xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použit xxxxx s ohledem xx metodiku a xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx ceny xx obvyklých tržních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxx dodavateli xxxxx vždy xxxxx. Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx trvala na xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uložit xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx třeba poznamenat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx nižší xxx xxxxxx vážené průměrné xxxxxxxxxx rozpětí. Jakékoli xxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx vliv xx xxxxxx opatření. X xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Eurofer, xxx je xxxxxxx x 44. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyvážející výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx niklové rudy xx xxxxxx xxxxxx x rámci rozdílu x obsahu xxxxx 0,01 xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx niklu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx základě informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GCNS, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxx, xx rozdíl x xxxxxx xxxxx 0,01 xxxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx niklovou xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxxxx výrobci dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx rudy xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Steel Indonesia (xxxx xxx „TSI“), xx xxxxxxx nákupů xx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx rudy. |
|
(49) |
Komise připomněla, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx rudy vyvážejících xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx struktuře xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx schopna určit, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx xx spojení, xx xxxxxx vztahovala xx dodavatele společnosti XXX. |
|
(50) |
Xx změně xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx GCNS, xxx xx xxxxxxxxxx x 46. x 47. xxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx xxxxxx upravila xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI tím, xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx poměr mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxx XXXX. Xx bylo také x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx xxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX. |
|
(51) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx opomněla zohlednit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx domácí xxxxxx obdobného xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ITSS během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx položky:
|
|
(53) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 4. května 2020 xxxxxx, že xx Xxxxxx neměla xxxxx závěr x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x ziskovosti xxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx poznamenala, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x 52. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
X souladu x xxxxxxxxx tvrzeními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 39. až 50. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x 64. až 72. x 80. až 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Aspekty xxxxxxxxx běžné hodnoty xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x 73. xx 79. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxx upraveny, jak xx xxxxxxx v 51. až 54. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(56) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x 86. x 87. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
|
(57) |
Xx xxxx podání xx xxx 7. xxxxx 2020 Eurofer xxxxxx, xx xx Xxxxxx neměla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx odběratelů indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx podpořil toto xxxxxxx xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxx 4. listopadu 2019, xxxxxxxxxx číslo x19.005668) xx xxxx, xx Xxxxxx indonéským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslala dne 23. xxxxx 2019 xxxxx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x19.005465). Xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx odběratele v Xxxx, aby poskytl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich vlastní xxxxxx vývozních prodejů. |
|
(58) |
Ve xxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 xxxxxxx zopakoval xxx xxxxxxx popsaná x 57. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(59) |
X xxxxx ohledu xx důležité xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Dne 18. xxxxx 2019 xx Xxxxxx dotázala, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xx x jednotlivým transakcím x xxxxx typu xxxxxxx (xxxxxxxxxx číslo x20.003960). Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx informace xxx 25. xxxxx 2019 (xxxxxxxxxx xxxxx x19.005556). Xxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxxx 2019, xx xxxxx xx Xxxxxxx odvolával, xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx Komise. |
|
(60) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodejů xx Unie. Xxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxx typy xxxxxxx, xxxxxxxx, hodnoty x xxxxx určení těchto xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, nemohla Xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx transakcích x xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxx x zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx velmi podobné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vhodné informace xxxxxxxxxx hlavním odběratelem x Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxx Eurofer popsané x 57. a 58. xxxx odůvodnění xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v 56. xx 62. xxxx odůvodnění, byl 86. až 87. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzen. |
3.1.5. Srovnání
|
(64) |
Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x 88. xx 89. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(65) |
X xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2020 Eurofer xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, převod xxx) x nominální xxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx z vývozních xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobci. |
|
(67) |
Nakonec Xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jehož veřejně xxxxxxxx účetní závěrka xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýhodněni, xxxx použila údaje xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxx srovnání x xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx, xxxxxxxx x vývozní xxxx xx úrovni XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, prodejní, správní x xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dovozce, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x Indonésii, dopravu x Indonésii x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakci xxxxxx. |
|
(69) |
X xxxxx ohledu Xxxxxx x každé xxxxxxxxx odečetla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxx prodejů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ne xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mohl poskytnout xxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx účetní xxxxxxx xxxx použita xxx xxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x režijních nákladů, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezveřejnila. |
|
(71) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v 68. až 70. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxx podrobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, byl xxxxxxxx 87. xx 88. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(74) |
Xxx xx xxxxxxxx uvedeno v 32. xx 73. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx:
|
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx opravách a xxxxxxxx provedených na xxxxxxx připomínek zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(77) |
Xxx je xxxxxxxxxx v 95. xx 99. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx Xxxxxxx Group Xxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Komise xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx typu výrobku, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, alokace vedlejších xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx interních XX xxxxxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx znovu vyjádřila x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zbytkové xxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ověřené xxxxx x vývozním xxxxxxx potřebné x xxxxxxx individuálního xxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nedostatek není xxxxxx, xxx způsoboval xxxxxxxx potíže xxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx.“ |
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Zhenshi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xxx x dumpingové xxxxxxx, xx stanovení xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxxxxx. U každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxx x přiměřenou metodiku, xxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné údaje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx společností, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx nejvíce xxxxxxx xxxx výrobku vyváženému xxxxxxxxxxx Zhenshi. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle typu xxxxxxx x vývozními xxxxxx upravenými xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx. |
|
(82) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Zhenshi, vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx 71,7 %. |
|
(83) |
Xxxxxxx x souladu s xx. 9 xxxx. 6 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postoje Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx x neposkytl xxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Zhenshi, protože xxxxxxx klíčových údajů xxxxxx xxxxx propojit x auditovanými účty, x účty xxxxxx xxxxxxx a IT xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být založen xx xxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx metodiky použité Xxxxxx x konečné xxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx žadatel vyjádřil xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Zhenshi, xxxx xxxxxxxx na dotazník xxxxxx možné propojit x auditovanými xxxx. |
|
(87) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx možný xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx týkal xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebě xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx typy výrobků, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx. Komise s xxxxx xxxxxxxxxx souhlasila x následně xxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(89) |
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx neobvyklé, xx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx předložených vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení x xxx xxxxxxx x 81. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx vychází x dostupných xxxxx, xxx je objektivní xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obratu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx problémům s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřit x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx x auditovanými xxxx xxxxxxxxxxx x také x objektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx DPH, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumenty. |
|
(92) |
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 87. až 91. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(93) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx výrobce x XXX, vytvořila Xxxxxx xxxxxx hodnotu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx výrobu x xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(94) |
Xxxx xxxxxxxxxx 103 xx 157 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxx se zásahů XXX xx svém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x v odvětví xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx ceny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně nákladů xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(95) |
Xx xxxxx základě x x ohledem xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Komise předběžně xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx hodnoty není xxxxxx použít domácí xxxx x xxxxxxx. |
|
(96) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(97) |
Xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx WTO, xxxxxxxxx s xx. XX.1 xxxx. x) XXXX a xxxxxxx 2.2 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx x roku 1994 (xxxx jen „XXX“) x xx základní xxxxxxxx zavádí xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 XXX xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx vytvoření xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx k odkazu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx mezinárodní xxxx, xxxxxxx x referenční xxxxxxx, xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx základě xx. 2 odst. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překračuje rámec xx. XX.1 xxxx. x) XXXX a xxxxxx 2.2 XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x 95. bodě xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxx, že čl. 2 xxxx. 6x xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se právě xxxxxx domnívala, že xx. 2 odst. 6x xx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx a použit xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx WTO. Xxxxxx xx toho xxxxxx, xx – xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx DS473 XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obecně xx xxxxxxx xxxxx XXX, zejména pak xx. 2 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovolují xxxxxxx údajů xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx řádně upraveny, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že pracovní xxxxxxxx útvarů Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12) xxxxx kvalifikovat xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx xxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx „vypracována, xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx vláda rovněž xxxxxxx, xx dokument xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxxxx vláda xxxx uvedla, xx xxxxxxxx dokument útvarů xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx na Čínu x xxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx takové hodnocení xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx vlády xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx („MFN“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx („XX“). |
|
(101) |
X xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx prosince 2017, aby měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji x xxxxxx, xx xxxxx je založena, xxxxxxxx, doplnit xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2017 čínská xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx komentovalo xxxxx xxxx důkazy xxxxxxx x xxxx zprávě, xxxxxxxxxx. Čínská vláda xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx politické xxxxxxxxx x důkazy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx stále xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vypracovat xxx xxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x dané xxxx. Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxx 2017 xxxx Xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně XXX. Xxxxxx zvažuje xxxxxxx xxxxxx o jiných xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(102) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx povahy pracovního xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v 99. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x XX a xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 101. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(103) |
Xx xxxxxxx podání xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx náznaky uvádějící, xx xx xxxxxxxx xxx schválen nebo xxxxxxxx Komisí xxx xxxx xx zveřejnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx xxxx právní xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 6x týkající se xxxxxxxxxxxxx, zveřejňování x xxxxxxxxxxx xxxxx Komisí. |
|
(104) |
Tato xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx, který se xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu obchodu. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxxx xxx úsudky. Xx xxxx xxxx xx jeho obsah, xxxxxxxxx xx zdroje xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx zpráva, xxxxxx xxxxxx x xx obsažených, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx odůvodňují použití xx. 2 odst. 6x. Čínská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x tom, že xxxxxxxxx xx zprávě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx existence xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx čl. 2 xxxx. 6a, jelikož xx. 2 odst. 6x xxxx. c) xxxxxxx, že xxxxx xx to v xxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 6x základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajného xxxxxxx xx. 2 odst. 6x xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx 2.2.1.1 XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx záznamy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku. |
|
(106) |
Jak xx vysvětleno xxxx x 93. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xx místě xxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx písmene b) xxxxxxxxx xxxxxx. Čínské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, nebo zda xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx podle čl. 2 odst. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx trhu x x příslušném odvětví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx strany neměly xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x dokázat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odrážejí náklady xxxxxxx x výrobou x xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v XXX a x xxxxxxx použití xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 111 xx 113 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odůvodnění 98 xx 101 výše. Xxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x údajným xxxxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxx 5.3.2 xxxxxxxx x xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx&xxxx;(13) x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxx zaslán xxx 12. xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx 103. xx 159. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(110) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve 160. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx prozatímně vybrala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx Brazílii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 6x xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(111) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx uživatel, společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx reprezentativní země. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Brazílie xxxx xxxxxx reprezentativní xxxx, xxxxxxx xxx působí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x který xxxx xxx, protože xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výběru reprezentativní xxxx ve xxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxxx&xxxx;(14). Tato sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kritériích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx alternativách. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nepřišla x xxxxx ohledu s xxxxxx podáním. |
|
(113) |
Údajné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx existence antidumpingových xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx však při xxxxxx reprezentativní země xxxxxxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx referenčních hodnot xxxxxxx brazilské xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx plátů xxxx x xxxxxx xxxxx dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstupů. |
|
(114) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx v reprezentativní xxxx xx ve xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxxx v Xxxxxxxx, společnost Aperam Xxxx Xxxxxxx xx Xxx X.X., xx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx x Xxxx zařazeným xx xxxxxx, společností Aperam Xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxx měl xxxxxx xxxxxx na prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(116) |
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx 160. až 178. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(117) |
Xxxxxx xxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu přímých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 179. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(118) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx („XXX“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx ocelářským xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(119) |
Xxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx ocelářského institutu (Xxxxxx Steel Xxxxxxxxx), xx které se xxxxxxx informace x xxxxxxxxx platech, xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aktuálně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sílou. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx obsahuje xxxxx nezpracovaná čísla, xxx popisu xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádné informace x xxxxxx sociálních xxxxx x průměrné xxxxxxxx době. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx svém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MOP xxxxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx x Xxxxxxxx. X při xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx by statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx průmysl, xxxxx je x xxxxxxx téměř x 20 % vyšší xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a o 50 % xxxxx xxx v IT xxxxxxx v Brazílii, xx xxxxxxxx x xxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MOP. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svazem Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která za xxxx stojí, Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxx spolehlivý xxxxx xxx xxxxxxx nákladů xxxxx xxx statistika XXX. |
|
(120) |
X xxxxxxx na xxxx uvedené xxxx xxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx 179. xx 183. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(121) |
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxx nezkreslené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xx 185. xx 200. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(122) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – společnosti XXX x STSS – xxxxxxx stížností xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(123) |
Xxx zúčastněné xxxxxx tvrdily, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysoká, xxx xxxx xxx důsledkem xxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstupy xxxx xxx srovnáván xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx zamýšlela xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx k odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx přiloženy xxxxx x brazilské xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx zaslány xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x navrhovaném xxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
X xxxxxxx, Xxxxxx x konkrétních xxxxxx neporovnávala xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s objemy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(127) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx faktorů, xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zanedbatelné xx xx, xxx xxxx reprezentativní. |
|
(128) |
V xxxxxxx xxxxxxx rudy xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nabídce xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxx Markets x rámci xxxxxx xxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx. Podrobný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy a xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx společnosti. |
|
(129) |
Obě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvrdily, xx nezkreslené náklady xxxxxxxx náklady x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v zásadě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a celní xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. |
|
(130) |
Xxxxxxxxxx FSS xxxx xxxxxxx, že x kdyby byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatky, bylo xx nelogické xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xx čínských xxxxxxx, xxxxxxx ty xx xxxxxxxx na xxxxx x Číny xx Xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx úpravu xxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxxxxxxx STSS xxxx xxxxxxxxxxx vlastní částku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tří referenčních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro feroniob, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x referenčních xxxxxx xx odrážet xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro výrobce x Xxxx nepodstatný. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX dovozní xxxx xx úrovni XXX, k dosažení xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx clo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxx hodnot xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(134) |
Komise však xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx a rozhodla xx vrátit xx x databázi XXXX xxx náklady na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(15), xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxx XXX do fáze XXX. Xxxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x Brazílii zvýšily x 8,58 %, xxx xx dostaly xx úroveň CIF. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x popis metodiky xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxx sdělení. |
|
(135) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodiku Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxx. Společnost xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx a zabývala xx xxx xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx odůvodnění, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dostat xx prostor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(138) |
X xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx ČLR xx xxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Brazílie, Xxxxx x Xxxxx Xxxxxx, xxx xx popsáno xx 192. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) základního nařízení xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx žádný xxxxx neexistoval xxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, protože neexistoval xxxxx, že by xxxxxxxxx x XXX xxxxxx vliv ani xx tyto ceny. Xxxxx výrobci xx xxxxxxx xxxx chtějí xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. |
|
(139) |
Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx výnosy xxxx xxx počítány xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx odečteny xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(140) |
X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx upravila xxxxxx xxxxxxx odečtením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx použity xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vedlejších výrobků xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
|
(141) |
X xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxx strany xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxxx cenou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx provést xxxxxxxxx úpravu xxxxx xx xxxx úrovni xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx obvykle xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. |
|
(142) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxx energetické xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx plyn x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxx. Příslušná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx („ICMS“) xxxx Komisí xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx z 3,23 XXX xx metr xxxxxxxxx xx 2,75 XXX xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx společnost FSS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx úprava xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společností XXXX x Zhenshi. Xxxxxxxxxx rozpětí dvou xxxxxxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxx xxx o elektřinu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx sazby xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx FSS xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx toto xxxxxxx shledáno jako xxxxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 179. xx 183. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx, xx 127., 134., 137., 141. x 143. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(146) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx 1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.2.5.
|
(147) |
Xxxxxx xxxxxxxxx režijních xxxxxxx x zdroje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 201. x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(148) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 194. x 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx, x tím x xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx zkresleny. |
|
(149) |
Komise xxxx xxxxxxx zamítla. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x zkreslení. Xx 103. xx 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx na vstupy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxx vysvětleno xx 194. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxx x hlediska nákladů xxxxxxxxxxxx a Komise xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, protože vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(150) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX i XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x režijních xxxxxxx x zisku xxxxxxxxx xxx výpočtu běžné xxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxxxx XXX tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx právní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady v Xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve 149. bodě odůvodnění xxxx, nejsou pro xxxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx náklady xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxx vypočítala xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx Xxxxxx Inox xx Xxx XX. Na xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx byly nadhodnoceny. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx odpočet xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx xx oddělení xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xx prodejních, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxx neposkytla xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxx společnost XXX xxxxxxxxx xx. 2.2.2 xxx xxx) XXX, xxxxx xxxxxxx, xx zisk xx xxxxxx výpočtu běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx „jakékoli jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx realizovaný xxxxxxx xxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx kategorie na xxxxxxx trhu země xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxx nevypočítala xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní xxxx xx xxxxxx 7,65 %. |
|
(157) |
X xxxxxx xx xxxx tvrzení Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože zjistila, xxx xx vysvětleno xx 103. xx 157. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx používat xxxxxx ceny a xxxxxxx ve vyvážející xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx náklady x xxxx, xxxxxx zisků, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x domácí xxxx, jsou proto xxxxxxxxxx xx zkreslené. Xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro správní, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou plně x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX ADA. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zisku xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 201 x 202 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x 203. xx 210. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(160) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, potvrzují xx 211. xx 213. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(161) |
Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 214. xx 216. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(162) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX zpochybnila xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx vývozní ceny xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výdaje nebyly xxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zemi. |
|
(163) |
Společnost XXXX xxxx neposkytla žádné xxxxxx x xxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prodejních, správních x režijních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(164) |
Pro xxxxxxx vývozní ceny xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. x) x prodejů xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx x xxxx xxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravu xxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxx úpravu xxxxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury XX xxxxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx spadají do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx výrobkům, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Soudní dvůr xxxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx všechny relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx distributor xxxxxxxx funkce vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx“&xxxx;(18). |
|
(166) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx měla k xxxxxxxxx, x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx struktura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodejních xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než jedna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sladit x představou, xx xxxx xxxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(19). |
|
(167) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx poznamenala, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx zapojen xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx obchodník ve xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx dotazník, zejména xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(21), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(168) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřena xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tu část XXX zaplacenou xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a XXXX rozporovaly xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx úprava buď xxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nepoužívá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx běžnou xxxxxxx, xxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(169) |
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-423/09 (22). Xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxx 214. až 216. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(171) |
Jak xx xxxxxxxx uvedeno x 121. xx 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zohlednila xxxxxxx připomínky společností XXXX x XXX x dumpingová rozpětí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Defeng Xxxxxx Xx., Xxx a Xxxxxx Xxxxxxx Technology Xx., Ltd., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx 92 % xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx individuálnímu dumpingovému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 18, xxx xx vysvětleno x 77. xx 82. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(174) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx CIF x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx činí:
|
|
(175) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opravách x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(176) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 227. xx 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(177) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxx skupina Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx šrotu xxxx odpočtu nákladů xx suroviny. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(178) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx byla zamítnuta, xxxxxxx společnost Yusco xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domácím xxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx předložené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxx xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxxx. Revidované xxxxxxx xxxxxxx byly xxx xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(179) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx zamítla její xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úpravy nákladů xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásob x xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxx-xxxx. Xxxxxxxxxx Walsin xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xx celních xxxxxxx x do xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxx prověřila. |
|
(180) |
Pokud xxx x požadavek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx vysvětlení xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, považovala Xxxxxx xxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxx xx xxxxxx x byly xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx posoudila xxxxx informace, xxxxx xx byly poskytnuty, x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxx x zamítnout xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původ xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dát xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, ani x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(182) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x závodě x Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vytvořeného x xxxxxx v Xxxxx-xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xx neopodstatněný. Xxxxxxxxxx Xxxxxx nemohla xxxxxxxx, xx její xxxxxxx fakturace nákladů xx xxxxxxxxxx žíhání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady x xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaznamenána x xxxxxxx účtování xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(183) |
X konečně, xx se xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx zamítla. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx považovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx změnila xxxx xxxxx a tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za určené xxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxx nevěděla, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxx neexistují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určit, xxx xxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx vyvezeny. Xxx xxxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formulace „xxxxxx xxx domácí xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x xxx, xxx xx xxxxxxx vyvážen xxxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxx, xxx xx objektivním xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tvrzení bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(184) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx 227 xx 237 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(185) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 238. xx 239. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(186) |
Xxxxxxx xxxxxxx srovnání nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx se 238. xx 239. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(187) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx byla x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingovým rozpětím. Xxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ceny CIF x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx
|
(188) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 246. xx 248. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(189) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx společnosti FSS xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx od xxxx 2016 xx roku 2017 zvýšil, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx volném xxxx x 94&xxxx;000 xxx. |
|
(190) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx XXXX, tvrdil, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx podle posouzení xxxxxx xx trhu xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie činil xx xxxxxx xxxx 62 %, ale xxxxx segment xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 22 % celkového trhu Xxxx. Xx xxxxxxxxxxx 78 % xxxx, xxxxx byl xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 100% xxxxx xx trhu. Xxxxx xxxxxxxxxxx STSS xx xxxxx xxxx xxxxx vidět x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx – x xxxxxxx Indonésie. |
|
(191) |
Tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 251. x 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx volném xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx proto obvyklou xxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobu x prodej xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx ukazatelích újmy, xxxxxxx xxxxxxx trh xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx výrobky xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx linkách, xxxx by xxxxxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx kapacity zůstávat xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx fixní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxx xxx 4.4). |
|
(192) |
Jelikož s xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 249. xx 255. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(193) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 256. až 262. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x dotčených xxxx
|
(194) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx FSS, tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxx x Číny, Xxxxxxxxx x Tchaj-wanu xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx probíhalo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejného xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx oba xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xxx xxxx xxxxx xxxx dotčenými xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. Jakékoli xxxxxxxxxxx posouzení v xxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x Tchaj-wanu, xx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx kumulativním xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxx x Tchaj-wanu nikoli. Xxxxxxxxxx FSS navíc xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx z Číny x Xxxxxxxxx není xxxxxxxxx. Zatímco čínský xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx zvýšil, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2017, xxx byl objem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 21% podílem xx trhu a xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nejlepší xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx zemí, xx. x Číny, Xxxxxxxxx x Tchaj-wanu, xxxxxxx v samostatném xxxxxxxxxxxxxx šetření se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze dvou x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z Číny x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx pro kumulativní xxxxxxxxx dovozů splněny. |
|
(196) |
Zadruhé, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxx z dotčených xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxx xxxxx dovozu x Číny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro kumulativní xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(197) |
Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z Xxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Čínou a Xxxxx-xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Indonésií xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx má přímý xxxxxxx k xxxxx, xxxxx z hlavních xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx oceli, Xxxx x Tchaj-wan xx musely spoléhat xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu méně xxxxxxxx než xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Přestože xxxxxxx x různých xxxxxx xxxxx čelit xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vstupů (xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx), mohou xxxxx xxxxxxxx soutěžit x xxxxxx místa xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Tak xx xxxx v tomto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxxx značné objemy x Xxxx, Indonésie x Xxxxx-xxxx. |
|
(198) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxx, že xxx xxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx současně, xx. x xxxx 2017. Xxxxxxx neexistovala xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi objemem xxxxxxxx dovozu x xxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie. Mírný xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (+28&xxxx;000 tun) xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobit více xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx na xxxxxxxxx trhu (-&xxxx;116&xxxx;000 xxx). V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx 4,6 % celkové xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(199) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xx 263. xx 270. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx samostatně, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Indonésie x Tchaj-wanu. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 147&xxxx;000 tun, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 116&xxxx;000 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxx dovozem x xxxxxx šetření xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 18,3 %, xx. xxxxxx 4,6 %, xxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro toto xxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxx. |
|
(200) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dotčených xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 263. xx 270. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x xxxxxxxxx zemí a xxxx xxxxx xx xxxx
|
(201) |
Xxxxxxx k objemu x xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xx 271. až 277. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(202) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 278. xx 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.5.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
|
(203) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 1 %, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxx (284. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx neopodstatněné. |
|
(204) |
S odkazem xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx prodeje výrobců x Xxxx xxxx xxxxx 2018 a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poklesu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx závislém xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x závislém xxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kapacitou xxxxx xxx 30 %. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vývoj xx xxxxxxxx trhu xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 9 x 290. xx 292. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx ztratilo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx (9,3 xxxxxxxxxxx xxxx) xx stejném xxxxxx. |
|
(205) |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxx mírným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o 4 % během xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 307. xx 310. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodující vodítko. |
|
(206) |
Indonéská xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvrdila, xx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Toto xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxx výrobou pro xxxxxx xx volném xxxx a xxxxxxx xxx využití xxx xxxxxxx spotřebu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx působnosti šetření xxxxxxxxx. Xx již xxxx podrobně xxxxxxxxxx x 254. a 255. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(207) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx prodeje xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byl xx xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxx příliš malý (20 % celkového xxxxxxx x Xxxx), xxx ovlivnil xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 191. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx s obvyklou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobou pro xxxxxx xx xxxxxx xxxx x výrobou xxx využití pro xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx jmenovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo zjištěno, xx smysluplná analýza x posouzení xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx převládající na xxxxxx xxxx: objem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx, xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx to bylo xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porovnány x údaji xxx xxxxxxx xxx, aby xx získal xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(208) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 283. xx 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(209) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, tvrdil, xx Komise xxxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 2018, tj. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx, xxx vykazovalo xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX nemůže Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx na 4% xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx rokem 2018 x xxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x 2% poklesem nákladů xxxxx stejného xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy nelze xxxxxxx xx xxxxxx 2% xxxxxxx cen x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, od xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx 2016 do xxxx 2018 se xxxx a náklady xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx x 22 % u xxxxx položky, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx rokem 2018 x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x 5 xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxx o 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx XXX plechy x svitky x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx dalšímu silnému xxxxxxx levného dumpingového xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nezohlednit xxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx z 5,1 % na 3,5 %, xxx ukazuje xxxxxxx 14 prozatímního xxxxxxxx. |
|
(210) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx FSS, tvrdil, xx xxxx xxxx 2016 x 2017 xxxxx k nejvýznamnějšímu xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxxx období xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx kolem 200 XXX za xxxx, xxxx tomu bylo x xxxxxx šetření. X xxxxxx 2016 xx 2017 však xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny x 19 % x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemích x xxxxxx 2016 xx 2017 xxxxxxx xxx ceny, a xx až o 21 % nebo 316 XXX na xxxx (viz xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx nařízení). Xx xxxxxxxxx, xx x tržním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohli výrobci x Xxxx těžit x xxxxxx trendu xxxxx částečně, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx x důsledku xxxxxx xxxxx x xx účelem xxxxxxx xxxxxx ziskovosti xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 značný xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(211) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, společnosti XXX x XXXX, xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxx 2016, jejich xxxxxxxxx xxxx x 57 % vyšší než x xxxx 2016. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx 306. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxx (viz tabulka 7 xxxxxxxxxxxx nařízení). Xxxxxxxxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(212) |
X odkazem xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx prodejních xxx výrobců x Xxxx xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx kumulativní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx z jedné xxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí. |
|
(213) |
S xxxxxxx xx tabulku 13 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx pokles zásob xxxx xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx zamítnuto. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xx v xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 13 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx zpochybnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje. |
|
(214) |
Indonéská xxxxx s odkazem xx tabulku 14 xxxxxxxxxxxx nařízení tvrdila, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovní xxxxxxxx x roce 2017, xxx v dalším xxxxxx, xx. x xxxx 2018 x x období xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zátěž. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z nerozdělené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X hlediska xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odepisují po xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx XXX, jak xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2017 xx 2018, xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 80 milionů XXX, x němuž xxxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2017, které xxxxxx xxxx xxxxx 48 xxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let. |
|
(215) |
Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost STSS, xxxxxx, xx využití xxxxxxxx cca 70 % nebylo známkou xxxx, protože celková xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěná xx všech xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx výrobků x oceli, xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poukázala xx xx, že míra xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 69 % xx 66 %. Xxxxxxx, antidumpingová x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxx. Xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 základního nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx žádný z xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoj x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(216) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxx vzneseny žádné xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 297. xx 306. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.5.4. Závěr xxxxxxx xxxx
|
(217) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 307. xx 310. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(218) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (-94&xxxx;000 XX) x xxxxxx xx xxxx (-7,3 %) byl v xxxx 2017 xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx dosáhlo xxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx dovoz xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx z xxxxxxx trhu Xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx x xxx, xx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxx jakýmkoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prodeji xx xxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx většího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx činilo (viz 283. xx 285. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx). |
|
(219) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x dotčených xxxx nemělo xxxxxxxx xxxx na výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx o 3 %. Tato xxxxxxx xxxx zopakována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx o 3 % není xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx újmy vykazovaly xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx více xx xxxxxxxxxx trend, x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na 307. xx 311. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(220) |
X xxxxxxx na xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xx roce 2017 xxxxxxxxxxxx x xx xxxx 2018 xx xxxxxx šetření xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx byla zopakována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx mezi lety 2016 a 2017 xxxxxxx xx 71,2 % xx 63,9 % x xx xxxxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx x 63,9 % xx 61,9 % xxx xxxx xxxxxxx. Přestože xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx došlo x poklesu xx 71,2 % xx 61,9 %. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxxxx FSS x XXXX, tvrdili, xx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx dovoz x Xxxx, xxx xxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx 2017 x 2018 poklesl x 10,2 % xx 5,1 %, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx dovozu x Indonésie, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 263. xx 270. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx pohlížet xxxxxxxx xx dovozu z Xxxxxxxxx xxxx Tchaj-wanu. |
|
(222) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 312. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx
|
(223) |
X xxxxxxx na xxxxxxx 11 prozatímního xxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx období zvýšily x 20 %, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. X 319. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již x určitém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takových, xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(224) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx závislém trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx na xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x 13 % (-&xxxx;150&xxxx;000 tun), zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (-20&xxxx;000 xxx). |
|
(225) |
Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, x xxxxx x xxx xxxxxx přihlédnuto, pokud xxx x posouzení xxxx. |
|
(226) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx objeví xxxxx xxxxxx dovozu, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx z Xxxx, byli xx xxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, xxxxx jde x xxxxx xxxxx, xxxxx, xxx prokázalo toto xxxxxxx, se xxxx, xxxxx xxx x xxxxx z Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící oceli x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx než ceny x Korejské xxxxxxxxx, xxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podbízel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx – a xxxxxxxxxxxx ceny, na xxxxx se odkazuje, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, újmu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 14 %, zatímco xxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx snížil x 49 %. Xxxxx xxxx xxx xxxxx čínského xxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxx zhruba xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(227) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx nadměrná xxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x 322. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(228) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dovozu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 325. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(229) |
Xx základě xxxx uvedených skutečností x vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx ani x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souhrnně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, v xxx smyslu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxx x xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx v 326. xx 327. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx Xxxxx-xxxx
|
(230) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx, xx xxxxxx cena xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx výzkum x xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxx neučinilo, xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx dvojí xxxxxx. |
|
(231) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, nedochází k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx i xxxxxx současné náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jiném časovém xxxxxx. V xxxxxxx x xxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx x budoucím xxxxxxxx. |
|
(232) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílového xxxxx xx xxxx 8,7 %, xxx byl xxxxxx ziskových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2016 (7,2 %) x 2017 (10,2 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxx 2017 xxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx rokem, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2017 xxx xxxxx xxx 25 %, xxxxxxx x xxxx 2016 xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx 2017 (18,3 %). Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx 6 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2016. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxx podíl xx xxxx (7,3 xxxxxxxxxxx bodů) xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx 10,2 % xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx vysoká x xxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(233) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 8,7 % xx oprávněné x xxxxxx xxxxxxxxx xx 331. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2c základního xxxxxxxx, použitý cílový xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou například xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx potřebná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x investic, výzkumu x xxxxxx a xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx x xxxxxx x ČLR x Xxxxx-xxxx xxx zjevně xxxxxxxxx, x xxxx 2017 byl xxxxx x Indonésie xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(24), x xxxxx xxxx x xxxxx xx xxx 2017 xxxxxx xxxxxx ziskovosti xxxx zvýšením dovozu xx xxxxx dotčených xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx trhu xxx 25 % x xxxx 2017, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx oslabeno, xxxxx xx xxxxx xxx mohl být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx xx 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 2017 xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxx úrovni, x xxxx xx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx plně xxxxxxxx xxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zahrnutí xxxx 2017 xx xxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx průměru xxxxx x letech 2016 x 2017 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(234) |
X návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx stanovit cílovou xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx x svitků x nerezavějící xxxxx xx základě nižšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rysy xxxxxxxxxx xxxxxxx ZTV plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x svitků z xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(235) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx ve 30. xxxx odůvodnění xxxx x v 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx obojí považuje xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx údajích x zisku x xxxx, a odráží xxx specifické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx x svitků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxx bílých ZTV xxxxxx x svitků x nerezavějící oceli. |
|
(236) |
Eurofer xxxxxx, xx rozpětí xxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Eurofer konkrétně xxxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2x x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx 332. x 333. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx akceptována xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx byly úpravy xxxxxxxx směrem xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx investice (xx. 7 odst. 2x) x jednoho xxxxxxx x Unii, a xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 7 xxxx. 2x) x dvou xxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxx zopakována xxx tvrzení xxxxxxxx xx jednoho x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxx přijmout žádné xxxxx xxxxxx. |
|
(237) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zopakoval xxx tvrzení, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx flexibilní x xxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx jejich xxxxxxx, a xx x po xxxxxxxxxx xx místě, kdy xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(238) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Většina xxxxxx tvrzení (x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxx shledána oprávněnými x xxxxxxxx xxxxxxxxx x u xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx, xxx xx vysvětleno x 236. bodě xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxx poprvé xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvod, xxxx nebyli schopni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podání informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které v xxxxx xxxxxxxxx obsahovaly xxxxx nová xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx šetření xxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx. |
|
(239) |
Xxxxx xxx o úpravy xxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx sociální a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx obvinil Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx odmítla xxxxxx xxxxx od jednoho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na další xxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx, xxxxxxxx x čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x ČLR. |
|
(240) |
Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3 a výpočet xxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x 87. xx 92. bodě xxxxxxxxxx, výpočet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx nešlo o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise xxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přenesení xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(241) |
Xxxxxxx dále tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx po 30. xxxxxx 2019, xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a že xx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodování o xxxxxx konečných opatření. X tomto xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 5, xx. 9 xxxx. 4 x xx. 7 xxxx. 2x a odst. 2x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2x a 2x, xxx je xxxxxxx v 236.Error! Xx bookmark name xxxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxx a 330. xx 334. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx (xxx 321. xx 325. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x případě jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx zohlednění xxxxx újmy vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(242) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 178. x 180. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx v 336. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takto:
|
|
(243) |
Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v případě Xxxxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 330. xx 336. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx postačujícího x odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX
6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx cenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(244) |
X odkazem xx xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 10. xxxxx 2019 xx xxxx X-301/16 Xxxxxx Xxx Xxx a Xxxxxx Saw Xxxxxx XxX v. Evropská xxxxxx (dále jen xxxxxxxx „Xxxxxx Saw“) (25) xxxxxx vývozce, xxxxxxxxxx XXX, tvrdil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxx v Unii xxxxxxx prodávali prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxx společnost XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x toto xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o výpočty xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx nebyly xxxxxxx, protože xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx neukazovaly xx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx. X konečně, Komise xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se podkladových xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné. |
|
(245) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxx prodejních xxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx Komise xxxxxx odečítat xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2020 ve xxxx X-383/17 Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxx Paper“) (26). |
|
(246) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Co xx xxxx prvků, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx zohledněny (zejména xxxxxxx xxxx), musí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, v němž xxxxxxx (xxxx může xxxxxxxx) mezi xxxxxxx x Unii xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x zásadě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(247) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenu u xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce xxxx ve xxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx spolehlivé dovozní xxxx za běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxx xxxxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozího xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxx xxxx relevantní xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx použití xx. 2 xxxx. 9 základního nařízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x je xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(248) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ceně. (27) |
|
(249) |
Takový xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx při výpočtu xxxxxxx pod xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx vývozu XXX (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cla), která x podstaty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx. |
|
(250) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx FSS xxxxxx, xx xxxxxxx 32 % jejího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prodány xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, x xxxxxx proto xxxxxxxx xx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou, xxxx by tyto xxxxxxx v rozporu x rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2019 xx xxxx T-500/17 Hubei Xxxxxxxxx Xxxxxxx Tube Xx. Xxx. x. Xxxxxxxx komise (xxxx xxx rozsudek „Xxxxx Xxxxxxxxx“), xxx 74&xxxx;(28). Xxxxxxxxxx STSS předložila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 8 % xxxxxx objemu xxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. |
|
(251) |
Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xinyegang xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před Soudním xxxxxx. Xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxx konečná. Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx srovnání. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx ne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodány výrobním xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxx 84 % x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečné x xxxxxxxxx širokého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zatřetí, xxxxxxxx nařízení nevyžaduje, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx požadavkem xx spíše xxxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x navzájem xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Procentní xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx. |
|
(252) |
X xxxxxxx xx xxx 71 xxxxxxxx Xxxxx Xinyegang, xxxxxxxxxx XXXX zjistila, xx objemy prodeje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x prodeje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx 71 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx v 250. xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxx rozsudku je xxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xx xxxxxxxx přidat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s určitými xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx definici xxxxxxx x prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx STSS xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxx xxxx zmíněno x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvlášť. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spíše xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx čísla výrobků xxxx používána xxxx xxxxxxx bod xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxx xx strany xxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx odpovídajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výpočtech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu Xxxx, x je xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(253) |
Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx dovozní xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxx x sortiment výrobků, xxxxxxxxxxx. Komise objasnila, xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxx s kontrolními xxxxx, což xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxxx xxxxxxx dovoz x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkurenčního xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(254) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx vysvětleny x xxxxxx 3 xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx prodej pod xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.1 xxxx, xxxx xxxxxxx x 337. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx aktualizována xxxxx:
|
6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(255) |
Xxxxxxx ohledně existence xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx zkreslených xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 342. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
|
(256) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložili xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která však xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(29). |
|
(257) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce tvrdil, xx xxx srovnání xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kupní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2x xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx tyto xxxx xxx xxxxxxx dodacích xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx vyššímu xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(258) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(259) |
Xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem zjištění, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx hodnoty 17 %, vhodného xxxxxxxxxxx. Xxxx společnosti xxxxxxx, xx Xxxxxx vyloučila x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zvýšila váhu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke jmenovateli. |
|
(260) |
Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx, že čl. 7 odst. 2a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx použita (xxxx jmenovatel). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx náklady. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx „.xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (…)“. |
|
(261) |
Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx použitý xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2x, xx. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx tedy Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(262) |
Xxxxxxx, xxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxx skutečnost, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na danou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx jedné xxxxxx x skutečné xxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovatele xx xxxxxx xxxxx. Xxxx společnosti xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zkreslil xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Komise odpovídajícím xxxxxxxx revidovala tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot xxx x čitateli, xxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(263) |
X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení je xxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovina, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxxxxx nebo zpracovaná, xxxxxx xxxxxxx, u xxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nejméně 17 % výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx suroviny xx reprezentativních mezinárodních xxxxxx.“ |
|
(264) |
Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použila řádně. |
|
(265) |
Dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxxx se xxxxxx záležitosti vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx zamítnuty. |
|
(266) |
Nakonec Xxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x&xxxx;(30). V xxxx souvislosti xx Xxxxxx uchýlila x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informacích, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(267) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx surovin na xxxxxxxxx nákladech xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 347. xx 350. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx podle xx. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(268) |
Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 352. xx 353. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(269) |
Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 354. xx 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(270) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx ucelené xxxxxxxxxx svého závěru, xxxxxxx provedla test xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxxxxx „Zájem xxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxx: xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xx. 7 odst. 2x a xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Komise neprávem xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 21 před xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x. |
|
(271) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx. 7 odst. 2x základního xxxxxxxx xxxxxxx, že „Xxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je x xxxxx Xxxx xxxxx xxxx prozatímních xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2x xxxxxx xxxxxx, odstavec 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx informace od xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 2a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x zájmu Xxxx xx xxxxxx odstavec 2x tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 21 xx xxxx otázce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(272) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx podle článku 21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx hlavní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx uživatelů. Xxx xx xxxxxxx v 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu a xxxx pro země xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx testu xxxxx Xxxx podle xxxxxx 21 základního nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2b základního xxxxxxxx xxxxx nutně xxxxxxxxxx informace předložené xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx testy xxxxx Xxxx xxxx správně xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2x, xxx xxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx. |
|
(273) |
X zásadě Xxxxxxx xxxxxx, xx dotčený xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx postavena, xx mohl nahradit xxxxx x Číny xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Indonésie x Xxxxx-xxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx. |
|
(274) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx hodnotě xxxx xxxxx uživatel xxxxxxxx nahradit svůj xxxxx z Číny xxxxxx xx [1–2]&xxxx;(31) xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx měli xxxxxx xxxxxx volné xxxxxxxx, xxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dovozních xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx. Na tomto xxxxxxx však byly xxxxxxxxxxx objemy dovozu x těchto xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxxx jde x xxxxx z Xxxxxxxxx a Tchaj-wanu, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx uživatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxx, xxx xxxx z Indonésie. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx sestává z xxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxxx na ziskovost Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx schopen diverzifikovat x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx míře. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepoškodily, protože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(275) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že Jižní Xxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, kterých se xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby uživatelé x Xxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx původu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx skutečností, xxxxx xxxx není xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx analýzy, xxxxx je založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(276) |
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stálých zdrojů, xxxxxx x cen, x předpokládalo xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxx dodavatelské xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx to, xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xx výrobců x Xxxx za xxxxx xxxx, x aniž xx přenesl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx odběratele. Xx podle názoru Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Unie. |
|
(277) |
Komise xxxxxxxxx, xx analýza, xxxxxx provedla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prozatímním xxxxxxxx (xxx 373 xxxxxxxxxx), je x xxxx situaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spolehlivé, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx navíc zohlední xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx – xxxxx xx xxxx xxx xxx nadhodnocen. Xxxxxxx xxxx je, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx situaci xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele jsou xxxxxx výrobci XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli x Unii. Xxxxx xx statická xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxxx, nedojde x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že vytváření xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx vzorců xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 274. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(278) |
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx nejbezpečnějším xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uživatele nebylo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx zemí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(279) |
X konečně, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podkladové xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však Komise xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xx xxxx sdělení odpověděl xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx stanoví xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xxxxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, jak xx xxxxxxx v 274. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejnit xxxxxxx dopadu opatření xxxxx xx. 7 xxxx. 2x, který xxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX a Xxxxxxxxx se měnily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spis. |
|
(280) |
Eurofer xxxx xxxxxx, xx xxxxx na ziskovost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx negativní, xxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx závažný xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Eurofer xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xx zvýšením xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxx částí xxxx podnikání, a xx xx xxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 2x. Xxx doložení xxxxxx xxxxxxx Eurofer xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx použit xx. 7 odst. 2x, xxxxx xx náklady xxxxxx uživatele by xxx „xxxxxxxx“ x „xxxxx než 2 %“. Eurofer xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx 9xxxx) xxx divizí xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx, xx v xxxxx xxxxx Unie xx xxxxx zohlednit xxxxx aktivity xxxxxxx x výrobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ZTV xxxxxx a svitky x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nízká, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx spoléhat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx). X xxxxxxx xx 377. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(281) |
Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [20 až 30] %&xxxx;(33) xxxxxx dosaženého xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx patřila. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto uživatele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx [1 xx 4] %&xxxx;(34). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činitele (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx před xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx ve xxxxxxxx x obdobím xxxxxxx nezměněny, přineslo xx xxxxxxx konečných xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (který xxxxxxxxx xxxx výrobky xx xxxx xxxxxxxx xxxxx), který by xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x [-2 xx -5] %&xxxx;(35) x xxxxxxx obsahujících XXX plechy a xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx). |
|
(282) |
Xxxxxx nevyloučila, xx xxxxxxx uživatel, který xxxxxxxxxx [500–700] (36) zaměstnanců xx plný xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xx ZTV xxxxxx x svitky x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxx xxxxxxx diverzifikovat a xxxxxxx xxx xxxxxx x využít xxxx xxxxx xxxx, x xx xxxx takový xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částečně xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xx vyšší xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uškodila. |
|
(283) |
V návaznosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací Eurofer xxxxxx tvrdil, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx zahrnuté do xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx Eurofer by xxxx xxxxxxxxx neměly xxxxxxxx povahu, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx publikoval katalogy xxxxx výrobků. To xx svazu Xxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxx náklady xx XXX plechy x svitky x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx svazu Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x mohla by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x uživatele. Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 371. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 277. xxxx odůvodnění xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxx x nákladům xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx výrobků. Xxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (a tedy xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx), pokud xx Xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xx ZTV xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejkomplexnějším xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených xx XXX plechů x xxxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx skupiny, xx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených xx XXX xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx publikovaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uživatele, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx ZTV xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(284) |
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx celkového zisku xxxxxxxxx bez cel („xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (%)“). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx posoudit xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace o xxxxx, mohly xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnot, xxx xxxx zachována xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx cel xx „xxxxxxx výrobků xx XXX plechů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(285) |
Xxxx xxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ziskovém xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx navazujících xxxxxx) mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x maximálních hodnot. |
|
(286) |
Pokud xxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx nákupech xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ekologickou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze x omezené xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 236. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx uživatele, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii, což xxxxx x xxx XXX plechy x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xx XXX plechy x výrobky x xxxxxxxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxx významným xxxxxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxx. |
|
(287) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nemůže xxxxxx xxxx závěr x xxxxxx na dodavatelské xxxxxxx xx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx celku, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla. Xxxxxxx xxxxxxx uživatel xxxxxxxxxxxx [30 xx 40] % (37) spotřeby xx xxxxxx xxxx xx XXX plechy x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx šetření, zatímco xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx celkově xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce společností Xxxx. |
|
(288) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdil, xx Komise neprokázala, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xxxx xxxx xxxxxxx x 287. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx představoval [30 xx 40] %&xxxx;(38) xxxxxxxx ZTV xxxxxx a svitků x nerezavějící xxxxx xx volném trhu. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx [60 xx 70] % (39) xxxxxx XXX xxxxxx x svitků z xxxxxxxxxxxx oceli z xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx značnou xxxx při xxxxxxx xxxxxx vyšších cel xx dodavatelský řetězec, x xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
6.2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(289) |
X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxx x zájmu Xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nepříznivý dopad, xxxxx by to xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(290) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx zájmu Unie xx měl xxxxx xxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx uživatele. Xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx vývozu a xx, že pouze x Xxxxxxxxx svaz Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nerezavějící xxxxx (xx. nejen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx), do xxxx 2025 xxxxxxxx 10 xxxxxxx xxx, což xxxxxxxx téměř x xxxxx třetinu xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Podle xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2b xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxx zkreslení, xxxxxxxxx xxxxxxx kapacit x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pravidla nižšího xxx bylo rovněž xxxxxxxx xxx, kde Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(40). |
|
(291) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx zabývaly 270. až 272. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx testem xxxxx čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na bod xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/825 xx xxx 30. xxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx test zájmu Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 21 – „xx x xxxxx Xxxx či xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx?“ – otevřenější xxxxxxx – „xx xxxx xxxxxx xx x zájmu Xxxx xxxxxx xxxxxxxx?“ – xxxxx xxxx upravena x základním xxxxxxxx. |
|
(292) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Eurofer xxxxxx, xx Xxxxxx xxx testu xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxx xxxxxx x xxxxx slyšení dne 12. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx volných xxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neuplatnění xxxxxxxx xxxxxxx cla. |
|
(293) |
Eurofer xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx mít xxxx xx závěry xxxxx xx. 7 xxxx. 2x, jako xxxxxxxxx:
|
|
(294) |
Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx se Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí 17,7 % namísto xxxxxxx újmy 17,3 % xxxxxxx mít xxxxx xxxxx další xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx uživatele x xxxxxx zjištěno, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x Číny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 87,5 % u xxxxxxxxxxx Xxxxx xx 4 % u xxxxxxxxxxx Xxxxxx Fuxin Xxxxxxx Xxxxx). Xxxxx xxxxxx x vysoká xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(295) |
Xxxx xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uznala x xxxxxxxxx, že x Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevýhodě, xxxxx xxx x xxxxxxx x surovinám. X xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx použití xx. 7 odst. 2x. |
|
(296) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedené prvky, xxxxx by rovněž xxxxxxxxxx použití xx. 7 odst. 2x, xxxxx xxx xx xx, xx xx xxx dovolávat xxxx, xx třetímu xxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x, analýza xxxxxxx xxxxxxxx, dopadu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxx x 370. xx 377. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x 270. xx 287. bodě xxxxxxxxxx výše. Pokud xx cla byla xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozpětích, xxxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxxxxxx xx xx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 281. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx platí x to více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx a xxxxxx z nerezavějící xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, který xxxxxxxxxxx většinu dovozu x xx velmi xxxxxxxx podíl xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx ovlivněn, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx základě xx. 7 xxxx. 2x, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx x Xxxx k xxxxxx, xx není x xxxxx Xxxx xx. 7 odst. 2x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx prvky, xxxx xxxx dva xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x a které xxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 291. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nemění. |
|
(297) |
Pokud xxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx újmy, nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. Xxxxxxxxx, je pouze 0,4 xxxxxxxxxxx bodu, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jako v xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx komplexně xxxxxxxx xxxxx cla xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx relativně xxxx x clo xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx újmy, by xxx x 0,4 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(298) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Eurofer, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx „relevantní xxxxxxxxx“ xxxxxxx x 287. xxxx odůvodnění. Tyto xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. „Relevantní xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxx Unie podle xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx uvedl xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx na xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 2x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností x Xxxx, x proto xxxxxx závěr Xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx Xxxx použít čl. 7 odst. 2x. |
|
(299) |
X xxxxxx důvodů dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx provedené xxxxx čl. 7 xxxx. 2b základního xxxxxxxx xxxx přiměřené x dostačující. |
6.2.3.5.
|
(300) |
Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pečlivě xxxxxxx xxxxxxx prvky x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx x xxxxx Xxxx stanovit xxxx xxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2a, x proto potvrdila, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxx závěr xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx shromážděných pro xxxx xxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx konzultace ve XXX. |
|
(301) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxxx xx nepřiměřeně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx pravděpodobně mělo xx dodavatelské řetězce xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx uvedeno v 360. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7. ZÁJEM XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(302) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněné xx 362. až 364. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(303) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 365. xx 367. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx
|
(304) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx svitky xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Po xxxxxxx antidumpingových cel xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx výrobců v Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx Xxxxxx řídila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx, xxxx by výrobci x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx s černými xxxxxx x xxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxxx újmu. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx, xxxxx svitky xxxxxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(305) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněné x 368. xx 377. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
|
(306) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxx x nerezavějící xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel není x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx trhu Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xx xxx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx koncentrace xxxxxxx x Xxxx xx trhu Xxxx. |
|
(307) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx spravedlivý xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx. Uvedené xxxxxxx se xxxxx xxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(308) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 378. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
(309) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vedlo x nadměrné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx výrobní xxxxxxx xx XXX plechy x svitky z xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Walsin, požádal x xxxxx prováděcího xxxxxxxx x. 2019/1382 (41), xxxxx pozměnilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobky z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uložených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla z xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx-xxxx. Xxxx pro Xxxxx-xxx a Xxxx xxxxxxxxx sloučení xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx nařízení 2019/1382. |
|
(310) |
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nápravné xxxxxxxx Xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, se skutečně xxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxxx xx oceli (xxxxxxxxx xxxxxxx 8) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx XXX, Korejská xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx x XXX a koš x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 2021. Xxx 3. xxxx 2019 zveřejnila Xxxxxx prováděcí nařízení 2019/1382 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx a 25 % xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho neexistuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(311) |
Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx-xxx x Čínu xxx xxxxxxxxx 8 prováděcího xxxxxxxx 2019/1382, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(312) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx, x nimž se xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x zájmu Xxxx x x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zamezení další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. X důvodů uvedených x xxxxxx 6, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6.2.3.4. xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nižšího xxx. |
|
(313) |
Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(314) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny na xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx jde o xxxx společnosti. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího z xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sazbám xxxxxxxxxxx se xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(315) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx změna neovlivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. |
|
(316) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx k rozdílu xxxx xxxxxxx sazbami, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x xxxxx není přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(317) |
X xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly i x případě, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své obvyklé xxxxxxxx x mohou xx xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx prohlášení x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx následné xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(318) |
Xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšil xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx změnu obchodních xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální celní xxxxx (xxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(319) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo by xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející výrobce, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx na xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(320) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zavedeného prozatímním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
8.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(321) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.2 výše, Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xx xxxxx válcovaných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(322) |
Xxxxx konečné xxxx šetření byly xxxxx shromážděné v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(323) |
Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx počínaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx srovnání průměrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(324) |
Z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(325) |
Xxxxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dovoz evidován, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ZÁVAZKU
|
(326) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(327) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx bylo xx xxxxxx xxxxxx 8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména z xxxxxx velkého množství xxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídkách, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxx navrhovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, komplexní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(328) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx závazek xxxxxxxx, x sebou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou x xxxxx xxx prohlášeny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx rovněž vztahuje xxxxxxx. |
|
(329) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxx xx strukturou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Iron xxx Xxxxx Group Co., Xxx. (xxxx jen „XXXXX“), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx STSS. XXXXX xx xxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx, výrobě x xxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx skupina xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx různé výrobky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx transakce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(330) |
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx navrhly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxx. Navrhovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx výrobků xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(331) |
Xxxxxx zaslala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx nabídky závazku x poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(332) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx minimální dovozní xxxx. Xxxx revidovaná xxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx nařízení. Společnost xxxxx předložit xxxxxxx xx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tak xx x xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxx, xx. 5 xxx xxxx xxxxxx xxx podání xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nabídky závazku xxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxx xxxxxx zohledněno. |
|
(333) |
Navzdory xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxx x určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx kanály x prodejem xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxx struktura xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx minimální dovozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by byl xxxxxxx přijat. Xxxxxx xxxxx pokračovala xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(334) |
X xxxxxx xxxxxxxxx v 327. až 333. xxxx odůvodnění xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítnuty. |
10. ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
|
(335) |
X xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx 2018/1046&xxxx;(43), pokud má xxx částka xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx. |
|
(336) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxx xxxxx, též xx svitcích (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx a úzkých xxxx), xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx ve svitcích x šířce 600 xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219&xxxx;11, 7219 12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219 24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12 a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx, před xxxxxxxxx, xx pro výrobek xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx sazba (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxxxx Guang Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
17,3 |
X541 |
|
XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stainless Xxxxx |
17,3 |
X547 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
17,3 |
X999 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx Taigang Stainless Xxxxx Co., Xxx. |
19,0 |
X163 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
19,0 |
X542 |
|
|
Xxxxx Guangdong Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Center Xx., Ltd |
19,0 |
C543 |
|
|
Tianjin XXXXX &xxx; TPCO Stainless Xxxxx Co Xxx. |
19,0 |
X025 |
|
|
Xxxxxx Xxxxx Special Steel Xx., Ltd. |
14,6 |
C544 |
|
|
Zhenshi Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
9,2 |
X558 |
|
|
Xxxxxxxxx Defeng Xxxxxx Xx., Xxx. |
17,5 |
X545 |
|
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
17,5 |
X546 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
19,0 |
C999 |
|
|
Tchaj-wan |
Yieh Xxxxxx Xxxxx Xx. |
4,1 |
X032 |
|
Xxxx Xxx Iron Xxxxx Xx. Xxx. |
4,1 |
X031 |
|
|
Xxxxxx Xxxxx Xx. |
7,5 |
X548 |
|
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
7,5 |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jména x xxxxxx, v tomto xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx vyroben (název x adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [dotyčné zemi]. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx úplné x správné. “ Xxxxx taková faktura xxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxx platné xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/508 xx xxxxxxx x xxxxxxxx platností. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Na xxxxx xxxxxxxxx dovoz se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/104 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx spolupracující společnosti, xxxxx nebyly zahrnuty xx vzorku, podléhali xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx důkazy x xxx, že:
|
a) |
během xxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxxxxx 2018 do 30. června 2019) xxxxxxxxx xxxxx popsané x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx ve spojení x xxxxxx vývozcem xxx výrobcem, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx do Unie, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek vyvézt xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xx Unie xx xxxxxxxx období xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 6. října 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svitků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx (Xx. věst. X269X, 12.8.2019, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/104 ze xxx 23. xxxxx 2020, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, Tchaj-wanu x Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 19, 24.1.2020, s. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/508 ze dne 7. dubna 2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx (Xx. xxxx. X 110, 8.4.2020, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje za xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 2014, Guangdong Xxxx Xxxxxxxx x xxxxx x. Rada Evropské xxxx, věc T-633/11, xxxxxxx xxxx 100 x 111.
(8) Zpráva Odvolacího xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Measures xx Certain Xxx-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx (Spojené xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx), XX/XX184/XX/X, xxxxxxx xxx 102.
(9) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/576 xx dne 10. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 100, 11.4.2019, x. 7).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu, Xxxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Measures xx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxx - antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), XX/XX493/XX/X, xxxxxxx xxxx 6.85 x 6.105.
(11) Zpráva Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), XX/XX493/XX/X, bod 6.105.
(12)&xxxx;&xxxx;XXX(2017) 483 x xxxxxxxx xxxxx/2 xx xxx 20. xxxxxxxx 2017.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X269X, 12.8.2019, s. 1).
(14) Sdělení xx xxx 9. xxxx 2019 x xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2019 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx://xxxxx.xxxx.xxx/Xxxxx.xxxx?XxxxXxxXxxx=XXX_XXX_XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx 3. xxxxxx 2020).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx je xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x) 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx základ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xx obsah xxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx londýnská xxxxx xxxx (London Xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx niklu x společností xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx, xx xxxxxx nezkreslená xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxx: X-191/09 X x C-200/09 X: Xxxx a Xxxxxx x. Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx XXXX, xxx 55.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx C-468/15 X: XX Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Xxxxx Xxx) v. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 43.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx sdělení.
(22) Rozsudek xx xxx 16. prosince 2011 xx xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx x Xxxx, ECLI:EU:T:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(23) Rozpětí xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nařízení.
(24) Indonésie xxxx v xxxx 2017 podíl xx xxxx 0,0014 %, xxx x xxxx 2018 byl xxxxx xx xxxx 3,7 %.
(25)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx.xxx?xxxxx=212842&xxx;xxxx=&xxx;xxx=&xxx;xxxxxxx=XX&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxx=593705
(26)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxx?xxxx=&xxx;xxxxx=224910&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxxxxxx=xx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxx=&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=14412714
(27)&xxxx;&xxxx;X každém xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx velmi xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny x souladu x xx. 2 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxx xxxxxxxxxxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx.xxx?xxxx=&xxx;xxxxx=218162&xxx;xxxxXxxxx=0&xxx;xxxxxxx=xx&xxx;xxxx=xxx&xxx;xxx=&xxx;xxx=xxxxx&xxx;xxxx=1&xxx;xxx=14413842
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dokumentu.
(30) Komise xxxxxxx xxxxxx základní xxxxx, nemohla xxxx xxxxxxx xxxxxx analýzu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx celkové xxxxxxx xxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem 15. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1712 ze xxx 13. xxxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2018/1013, kterým xx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oceli (Xx. xxxx. L 286, 14.11.2018, s. 17).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx.
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx nelze xxx sdělení důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozpětí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Rozpětí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(40)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, DS592, Žádost x konzultace Evropskou xxxx, 22. xxxxxxxxx 2019.
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1382 ze xxx 2. září 2019, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 227, 3.9.2019, s. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General for Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxx, Belgium.
(43) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014, x rozhodnutí x. 541/2014/EU x x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).