PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1356
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,2 %, resp. 83,7 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x léta 2020 xx předpokládá, xx xx HDP Slovinska x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Xxxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx souvisel x xxxxxxx zkrácené pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) a „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx je uvádí xxxxxx Slovinska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepracovali (xxxx čekali xx xxxxx), protože jim xxxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci, x xxxxxx vyšší xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři měsíce, xxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxx xx Xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx během xxx účasti v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. května 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx následků xxxxxxxx COVID-19 (ZIUOOPE)“ (4) xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx prodloužen xx xxxxxx od 1. června 2020 xx 31. xxxxx 2020 s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx režim zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zatímco zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx program xx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx na pracovišti. Xxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční krizový xxxxxxxxx xx výši 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Opatření xxxx x xxxxxxxxx xx 13. března 2020 xx 31. května 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pojištěni a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Zavedena xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx výše 350 XXX x x xxxxx a xxxxxx 2020 xxxx 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo ji xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx skutečných x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Slovinsko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;113&xxxx;670&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V takových xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Slovinsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Slovinsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxx 7 x 8 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx“ x článcích 21 xx 32 „xxxxxx o intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x jak xx xxxxxxxx články 24 xx 34 „xxxxxx x x intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19“; |
|
b) |
osvobození od xxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx a hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavést částečný xxxxxxxx úvazek, jak xx xxxxxx v xxxxxxxx 11 až 23 „xxxxxx o x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x invalidní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 33 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx občany a xxxxxxxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posledních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat; |
|
e) |
financování odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 38 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 34 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto plánované xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx č. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x. 80/20.