PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1356
ze xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Slovinsko xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze dne 19. května 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx na xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Slovinsko požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,2 %, resp. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx Xxxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx (ZIUPPP)“ (2) x „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mzdy xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepracovali (xxxx čekali na xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dočasně nebyli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx vyšší xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezena xx 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři měsíce, xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxx xx Slovinsku, a xx podmíněna xxx, xx zaměstnavatel xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „zákona x o intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (ZIUOOPE)“ (4) xxx program s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxx 2020 x plánovaným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plný xxxx. Xxxxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x invalidní pojištění xxxxxx příspěvků na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na pracovišti. Xxxxxxxx bylo spojeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx krizový xxxxxxxxx ve výši 200 XXX pracujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdu xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxx xx zaměstnanců, xxxxx byli nepřetržitě xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Opatření xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(8) |
Xxxx zavedeno opatření xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx a církevní xxxxxxxxxx. Opatření pokrývá xxxxxxx odvody na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příjemce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x březnu 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX a v xxxxx x xxxxxx 2020 xxxx 700 XXX pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Opatření xxxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. února 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření přijatých x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX ze zvýšené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst skutečných x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, x souladu s xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Měla xx být tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x cílem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(14) |
Slovinsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Slovinsko tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx vzaty x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 1 113 670 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jedné xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx x x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
program xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezd x xxxxxx“ a xxxxxxxx 21 až 32 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx zmírnění jejích xxxxxxxx xxx občany x hospodářství“, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „zákona x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x nápravě xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 21 až 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx následků pro xxxxxx x hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavést částečný xxxxxxxx xxxxxx, jak xx uveden v xxxxxxxx 11 xx 23 „zákona o x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx epidemie XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pracovníky x měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 33 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x ke xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx dat; |
|
e) |
financování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, zemědělce x xxxxxxxx pracovníky, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 38 „xxxxxx o intervenčních xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
f) |
základní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 34 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx x hospodářství“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxx č. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.