XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1356
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Slovinsko xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx její vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxx provedlo s xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx výši 7,2 %, xxxx. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x léta 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Slovinska x roce 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Slovinsku imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx ve Slovinsku, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx (ZIUPPP)“ (2) x „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k omezení xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x xxxxxxxxxxxx (ZIUZEOP)“ (3), xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mzdy xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx (xxxx čekali na xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx, x xxxxxx vyšší xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx splatná x xxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 % průměrné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Slovinsku, a xx xxxxxxxxx tím, xx zaměstnavatel během xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (ZIUOOPE)“ (4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx změnami xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020 s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx září 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx mzdy. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Byl xxxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plný plat. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Tento program xx v platnosti xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotoval xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx spojeno x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdu xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx mzdy. Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledných xxx. Opatření xxxx x platnosti xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx zavedeno xxxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx epidemie nemohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx pracovníky, xxxxx x březnu 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX a x xxxxx x xxxxxx 2020 výše 700 XXX xxx příjemce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x platnosti od 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost o xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx předložilo Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x cílem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx mohla Komise xxxxxxxx rozsah, v xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Slovinsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 1 113 670 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Slovinsku xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v platnost.
5. Slovinsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxxx xxxx, xxx xx uveden v xxxxxxxx 7 x 8 „zákona o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx“ x xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „zákona x x intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 21 xx 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x ke zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxxxx 11 xx 23 „xxxxxx o x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx epidemie XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x měsíční krizový xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 33 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xxx část xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnáni xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat; |
|
e) |
financování xxxxxx xx sociální zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx x církevní pracovníky, xxx xx xxxxxxx x článku 38 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 34 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Republiky Xxxxxxxx x. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.