PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1356
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx provedlo x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxxx x roce 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x náhlému a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx mezd a xxxxxx (ZIUPPP)“ (2) x „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx program xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xx karantény. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx, a xx podmíněna xxx, xx zaměstnavatel xxxxx xxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. Xx základě „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx změnami xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx prodloužením do xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx byl v xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dotace xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx a ještě xx xxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Tento xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xx penzijní x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádaly xxxxx část výdajů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostupných výsledných xxx. Opatření xxxx x xxxxxxxxx od 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření pokrývá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx příjemce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou činnost, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX a x xxxxx x xxxxxx 2020 výše 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat hospodářskou xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo x platnosti od 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx žádost o xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 1 203 670 000 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. To xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst, xxxxx xxxx opatření se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx xx Slovinsku. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo související x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, jak xx xxxxx x xxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Měla xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx na základě xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Slovinsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;113&xxxx;670&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše může xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx uveden v xxxxxxxx 7 x 8 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx“ x xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 21 xx 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 11 xx 23 „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 33 „zákona x intervenčních xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xxx část xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posledních dostupných xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 38 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 34 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“. |
Článek 4
Slovinsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Úřední xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxx č. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x. 80/20.