XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1356
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Slovinsko xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,2 %, resp. 83,7 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x léta 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Slovinsku, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkrácené pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezd x xxxxxx (ZIUPPP)“ (2) a „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx COVID-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro občany x xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxx poskytnout práci, x důvodu vyšší xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx uvedeného programu xx omezena xx 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíce, xxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Slovinsku, x xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx během xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udrží. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. Xx základě „xxxxxx x x intervenčních xxxxxxxxxx ke zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prodloužen xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020 x plánovaným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx září 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx plný plat. Xxxxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxx dotaci za xxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxxxx neodpracuje, x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx účasti x xxxxxxxx x ještě xx xxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Xxxxx program xx x xxxxxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx zavedly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 200 EUR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Orgány xxxxxxx xxxxxx žádaly xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvody na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx příjemce, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx také základní xxxxxxx příjmu pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zemědělce x xxxxxxxx pracovníky, která x xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX x x xxxxx x květnu 2020 xxxx 700 XXX xxx příjemce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x během epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx vykonávat pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. března 2020 xx 31. května 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. To xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX ze zvýšené xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, jak xx xxxxx x xxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx být tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(14) |
Slovinsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Slovinsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1 113 670 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x závislosti xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a uvolnění xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
program xxxxxxx xxxx, xxx xx uveden v xxxxxxxx 7 a 8 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx mezd x xxxxxx“ x článcích 21 xx 32 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx k omezení xxxxxxxx XXXXX-19 a xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx pro občany x xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „zákona x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 21 až 32 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, jak xx uveden v xxxxxxxx 11 až 23 „xxxxxx o x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx zmírnění a xxxxxxx xxxxxxxx epidemie XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x invalidní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“, pro část xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníky, xxx je uvedeno x xxxxxx 38 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x hospodářství“; |
|
f) |
základní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 34 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to až xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši provedeny.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.