XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1356
ze dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Slovinsko xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx ke konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkrácené pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx odůvodnění. |
|
(4) |
„Zákon x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx mezd x xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) x „xxxxx o intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x xxxxxxxxxxxx (ZIUZEOP)“ (3), xxx je xxxxx xxxxxx Slovinska xx xxx 7. xxxxx 2020, zavedly program xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xx karantény. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx uvedeného programu xx xxxxxxx na 80 % průměrné xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx xxx měsíce, xxxx xxxx xxxxx xxx minimální mzda xx Slovinsku, x xx xxxxxxxxx xxx, xx zaměstnavatel během xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx září 2020. |
|
(5) |
Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. května 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx obdrží fixně xxxxxxxxxx dotaci za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neodpracuje, a xxxx dotace xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx v platnosti xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx program, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx krizový xxxxxxxxx xx xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdu xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanců, xxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(8) |
Xxxx zavedeno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příjemce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. května 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníky, xxxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX x x xxxxx x květnu 2020 xxxx 700 XXX xxx příjemce, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 1 203 670 000 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst, neboť xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x pracovní xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx zvýšené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx konzultovala a xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx v xxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
|
(14) |
Slovinsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Slovinsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(15) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 1 113 670 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Slovinsko xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
program xxxxxxx xxxx, jak xx uveden v xxxxxxxx 7 x 8 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních týkajících xx xxxx x xxxxxx“ x článcích 21 až 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x hospodářství“, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „zákona x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x nápravě xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx mzdy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 21 až 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 11 až 23 „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 33 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, pro část xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx zaměstnáni až xx posledních dostupných xxxxxxxxxx dat; |
|
e) |
financování xxxxxx xx sociální zabezpečení xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, zemědělce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 38 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx pro občany x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 34 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x ke zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx tyto plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.