XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1356
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Slovinsko xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx x veřejný xxxx xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Slovinsku imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x náhlému x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. až 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) a „xxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx pro xxxxxx x hospodářství (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx xx xxxxx xxxxxx Slovinska xx xxx 7. srpna 2020, zavedly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří nepracovali (xxxx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx jim xxxxxxxxxxxxxx z obchodních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx vyšší xxxx či karantény. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx nižší xxx minimální xxxx xx Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účasti v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (ZIUOOPE)“ (4) xxx program x xxxxxxx xxxxxxx prodloužen xx xxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxx 2020 x plánovaným xxxxxx prodloužením do xxxxx září 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx byl v xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx částečný pracovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neodpracuje, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx program xx x xxxxxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobírajícím xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxx odvody na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příjemce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx pracovníky, xxxxx x březnu 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX x x xxxxx x květnu 2020 výše 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x během epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX z důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pokrýt 90 000 000 XXX ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst skutečných x plánovaných veřejných xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxxx ze dne 7. srpna 2020, x souladu x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Měla xx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx výši 1&xxxx;113&xxxx;670&xxxx;000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Slovinsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Slovinsko může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx mzdy, jak xx uveden x xxxxxxxx 7 x 8 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx mezd x xxxxxx“ x xxxxxxxx 21 až 32 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „xxxxxx x x intervenčních xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19“; |
|
b) |
osvobození od xxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, jak xx uveden x xxxxxxxx 11 xx 23 „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x invalidní xxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 33 „zákona x intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x xxxxxxxxxxxx“, xxx část xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnáni až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x církevní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 38 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
f) |
základní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 34 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a hospodářství“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Úřední věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Republiky Xxxxxxxx x. 49/20.
(4) Úřední xxxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x. 80/20.