XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1356
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Republice Slovinsko xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,2 %, resp. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Slovinska x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovinsku, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkrácené pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. až 9. xxx odůvodnění. |
|
(4) |
„Zákon x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezd a xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) a „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepracovali (xxxx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx, x důvodu xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx xx 80 % průměrné xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx měsíce, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Slovinsku, a xx podmíněna tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účasti x xxxxxxxx zaměstnance xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx změnami xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx prodloužením xx xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvodů na xxxxxxxx zabezpečení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx mzdy. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které každý xxxxxxxxxxx neodpracuje, x xxxx dotace xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx účasti v xxxxxxxx a xxxxx xx dobu jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Xxxxx program xx v xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx program, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 200 EUR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx xxxxx část výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x platnosti xx 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření pokrývá xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příjemce, kteří xxxx xxxxxxxxx a xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx pouze částečně. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zemědělce a xxxxxxxx pracovníky, která x březnu 2020 xxxxxxxxxx výše 350 XXX a v xxxxx a xxxxxx 2020 výše 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pojištěni x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx Slovinsku. Xxxxxxxxx xxxxx pokrýt 90 000 000 XXX ze zvýšené xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby a xxxxxxxxx opatřeními, jak xx xxxxx v xxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxxxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle článku 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Slovinsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Slovinsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 1 113 670 000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Slovinsku xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Slovinsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a uvolnění xxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx“ a xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „xxxxxx x x intervenčních xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvodů na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 21 až 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxxxx 11 xx 23 „xxxxxx x x intervenčních xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx příspěvků na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení epidemie XXXXX-19 x ke xxxxxxxx jejích následků xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“, pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx zaměstnáni až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat; |
|
e) |
financování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 38 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x církevní xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x článku 34 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění xxxxxx následků xxx xxxxxx x hospodářství“. |
Článek 4
Xxxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Republiky Xxxxxxxx x. 49/20.
(4) Úřední xxxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x. 80/20.