PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1356
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx provedlo x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Slovinsku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x náhlému x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx souvisel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních týkajících xx xxxx x xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) x „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx xx uvádí xxxxxx Slovinska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx program xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx nepracovali (xxxx čekali na xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxxxx xxxxxxx poskytnout práci, x xxxxxx xxxxx xxxx xx karantény. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx tři měsíce, xxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxx xx Slovinsku, a xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nápravě následků xxxxxxxx COVID-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prodloužen xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. srpna 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx využívající programu xxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dotace xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxx účasti x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx penzijní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pro osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x povinností zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 200 EUR pracujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádaly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx financování xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příjemce, xxxxx xxxx pojištěni x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX x v xxxxx x xxxxxx 2020 xxxx 700 XXX pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x platnosti xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx splňuje podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx významné části xxxxxxx a pracovní xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. |
|
(11) |
Komise Xxxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx v xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx být tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Slovinsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x úvahu xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 1 113 670 000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Slovinsku finanční xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx x x xxxx dílčích xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxxx xxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxx 7 x 8 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx“ x článcích 21 až 32 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx k omezení xxxxxxxx COVID-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx občany x xxxxxxxxxxxx“, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jak xx xxxxxxxx články 24 xx 34 „xxxxxx x o intervenčních xxxxxxxxxx ke zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 21 xx 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 11 xx 23 „zákona o x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx x invalidní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 33 „zákona x intervenčních opatřeních x omezení epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnáni xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x článku 38 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 34 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Slovinsko informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Republice Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Republiky Xxxxxxxx č. 49/20.
(4) Úřední xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x. 80/20.