PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1356
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Slovinsko požádalo Xxxx o finanční xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx HDP Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Slovinsku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních týkajících xx mezd a xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) x „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx pro občany x hospodářství (ZIUZEOP)“ (3), xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci, x xxxxxx xxxxx xxxx xx karantény. Xxxxx splatná x xxxxx uvedeného programu xx xxxxxxx na 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx během xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „zákona x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx program x xxxxxxx změnami prodloužen xx období od 1. června 2020 xx 31. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx září 2020. |
|
(5) |
Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx mzdy. Tento xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx plat. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Tento xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xx 1. června 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx program, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíční krizový xxxxxxxxx ve xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobírajícím mzdu xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. března 2020 xx 31. května 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxx pojištěni a xxxxx xxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(9) |
Zavedena xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx pracovníky, která x březnu 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX x x xxxxx a xxxxxx 2020 výše 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pojištěni x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo ji xxxxx vykonávat pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx splňuje podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx zvýšené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Unie. |
|
(11) |
Komise Xxxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx uvádí x xxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené onemocněním XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a dílčích xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Slovinsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;113&xxxx;670&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Slovinsku finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxx dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Slovinsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 „zákona o xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx“ a xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx občany x hospodářství“, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „xxxxxx x o intervenčních xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxx 11 až 23 „zákona x x intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx epidemie XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x invalidní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x měsíční krizový xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 33 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sociální zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, zemědělce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 38 „xxxxxx o intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 34 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Republiky Xxxxxxxx x. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.