XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1356
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (SURE) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Slovinsko xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx výši 7,2 %, xxxx. 83,7 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, že xx XXX Xxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Slovinsku, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) x „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx COVID-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství (ZIUZEOP)“ (3), xxx xx xxxxx xxxxxx Slovinska ze xxx 7. xxxxx 2020, zavedly xxxxxxx xxxxxxx mzdy pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxx), protože xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci, x xxxxxx vyšší xxxx xx karantény. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx minimální mzda xx Xxxxxxxxx, x xx podmíněna xxx, xx zaměstnavatel během xxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (ZIUOOPE)“ (4) xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. srpna 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy. Xxxxx xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 do 31. května 2020. |
|
(6) |
Byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx částečný xxxxxxxx xxxxxx, zatímco zaměstnanci xxxxxxxxx plný xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx program xx v xxxxxxxxx xx 1. června 2020 do 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x invalidní pojištění xxxxxx příspěvků na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx krizový xxxxxxxxx ve xxxx 200 XXX pracujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx od 13. března 2020 xx 31. května 2020. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx sociálního zabezpečení xxx příjemce, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxx xx mohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo v xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x březnu 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX a x xxxxx x květnu 2020 výše 700 XXX pro xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxx epidemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 203 670 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, neboť xxxx opatření se xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx ve Slovinsku. Xxxxxxxxx xxxxx pokrýt 90 000 000 XXX xx xxxxxxx xxxxxx výdajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené onemocněním XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(14) |
Slovinsko by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(15) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 1 113 670 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Slovinsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxx xx uveden x xxxxxxxx 7 x 8 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních týkajících xx xxxx x xxxxxx“ x xxxxxxxx 21 až 32 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívající programu xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 21 až 32 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavést částečný xxxxxxxx úvazek, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 11 xx 23 „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx zmírnění x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x měsíční krizový xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení epidemie XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, pro část xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, zemědělce x církevní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 38 „xxxxxx o intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro občany x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a církevní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 34 „xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Republice Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Úřední xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko č. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx č. 49/20.
(4) Úřední xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.