XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1356
xx xxx 25. září 2020,
kterým xx Republice Slovinsko xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný dluh xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx HDP Slovinska x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, jak xxxxx 4. až 9. xxx odůvodnění. |
|
(4) |
„Zákon x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx (ZIUPPP)“ (2) a „xxxxx o intervenčních xxxxxxxxxx k omezení xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství (ZIUZEOP)“ (3), xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepracovali (xxxx xxxxxx xx xxxxx), protože xxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx splatná v xxxxx uvedeného programu xx omezena xx 80 % průměrné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři měsíce, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mzda xx Xxxxxxxxx, a xx podmíněna xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udrží. Xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx program x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. |
|
(5) |
Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvodů na xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. května 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx každý xxxxxxxxxxx neodpracuje, x xxxx dotace xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxx účasti v xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxx. Xxxxx program xx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotoval xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobírajícím xxxx xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx mzdy. Xxxxxx xxxxxxx správy žádaly xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx zavedeno xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příjemce, xxxxx xxxx pojištěni x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxx 350 XXX a x xxxxx x xxxxxx 2020 výše 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxx x platnosti xx 13. března 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 1 203 670 000 XXX x důvodů xxxxxxxxxxxxxx opatření přijatých x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nárůst, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19. Komise xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x finanční xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx státy, přičemž xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;113&xxxx;670&xxxx;000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx v jedné xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx poplatky, náklady x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Slovinsko xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxx xx uveden v xxxxxxxx 7 x 8 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx“ a xxxxxxxx 21 xx 32 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k omezení xxxxxxxx COVID-19 a xx zmírnění jejích xxxxxxxx xxx občany x hospodářství“, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxx je xxxxxxxx xxxxxx 24 xx 34 „zákona x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 21 až 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx umožňuje zaměstnavatelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 11 až 23 „zákona x x intervenčních xxxxxxxxxx xx zmírnění x xxxxxxx následků xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 33 „xxxxxx x intervenčních opatřeních x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany a xxxxxxxxxxxx“, xxx část xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx odvodů xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 38 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx podpora xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 34 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Úřední věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. 49/20.
(4) Úřední xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 80/20.