PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1356
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Slovinsko požádalo Xxxx o finanční xxxxx, která by xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný dluh xx xxxx 7,2 %, xxxx. 83,7 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxxxxx x roce 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovinsku, xxxxx souvisel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 9. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx (XXXXXX)“&xxxx;(2) a „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx zmírnění jejích xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)“&xxxx;(3), xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mzdy xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx na xxxxx), xxxxxxx jim xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx či karantény. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx mzda xx Slovinsku, x xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. Xx xxxxxxx „zákona x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zmírnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 (XXXXXXX)“&xxxx;(4) xxx program s xxxxxxx změnami xxxxxxxxxx xx období od 1. června 2020 xx 31. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx září 2020. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mzdy. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částečný pracovní xxxxxx, xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx plat. Xxxxxxxxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxx dotaci za xxxxxx, které každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxx xxxxx. Tento program xx x platnosti xx 1. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx zavedly xxxxxxx, xxxxx dotoval xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx určitá povolání xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo spojeno x xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 200 XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx než trojnásobek xxxxxxxxx xxxx. Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxx xx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(8) |
Xxxx zavedeno opatření xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze částečně. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 do 31. xxxxxx 2020. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx příjmu pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x březnu 2020 xxxxxxxxxx výše 350 XXX x x xxxxx a květnu 2020 xxxx 700 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxx xx xxxxx vykonávat pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 13. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 1 203 670 000 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 000 000 XXX xx zvýšené xxxxxx výdajů x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxxxxxxx konzultovala a xxxxxxx náhlý a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x cílem pomoci Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle článku 108 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx by xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 1&xxxx;113&xxxx;670&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Slovinsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 v platnost.
5. Slovinsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx“ x článcích 21 xx 32 „xxxxxx x intervenčních xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx COVID-19 x xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx články 24 xx 34 „xxxxxx x o intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx mzdy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 21 až 32 „zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x hospodářství“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx pracovní doby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavést částečný xxxxxxxx úvazek, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 11 až 23 „zákona x x intervenčních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx epidemie XXXXX-19 a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx občany a xxxxxxxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx zaměstnáni xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 38 „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxx pro občany x xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx podpora xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 34 „zákona x xxxxxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 36/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx č. 49/20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x. 80/20.