XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1355
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx podpora podle xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx doplnila xxxx vnitrostátní úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, která Rumunsko xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx socioekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít dramatický xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat schodek xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dluh xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Rumunska v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx imobilizovalo značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxxxx xxxxx k náhlému x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx svou xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávka xxxxxxx xx 75 % základní xxxx xxxxxx zaměstnanců (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 92/2020“ (3), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, zavedlo dávku xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, xx xxxxxx pracovní poměr xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx činí 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“ (4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě dočasného xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mají dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výši 75 % rozdílu xxxx hrubou mzdou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opatření. Těm, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X osob, které xxxxxxxx svou pracovní xxxx, poskytuje stát xxxxx až xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ve xxxx 35 % splatné xxxxxx za xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx tří xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné zdraví Xxxxxxxxx, které mají xx cíl xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, které XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx hodiny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx platu xx hodiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bonus xx xxxx x děti. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx druhý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx škol, x xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx až do xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x finanční pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Rumunsko předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx pro zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx kategorie, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxx x xxxx pro xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx vztahuje xx xxxx opatření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniků a xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx xxxxxx výdajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 4 099 244 587 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Rumunsku finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší než xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx dohody x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 v platnost.
5. Rumunsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přerušují xxxx xxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla pozastavena, xxx xxxxx článek X „mimořádného xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx zkrácení xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky podobné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) pro xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „zákonem x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2020“ xxx jiné xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx pracovníky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního institutu xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx za xxxx x děti xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx stanoví „xxxxx x. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx pojištění na xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx dne 11. února 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. května 2020.