XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Rumunsko xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx xxxxx roku 2020 xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 sníží x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 v Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx v Xxxxxxxx xxxxx x náhlému x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx je dávka xxxxxxx xx 75 % základní mzdy xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxx do 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x hospodářství). |
|
(6) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 132/2020“ (4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní dobu xxxxxxxxxxx až x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx běžnou pracovní xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X případě xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedena xxx opatření. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek na xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx po dobu xxxxxxx xxx měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práci pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl koordinovat x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, xxxxx XXX x důsledku infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odpracované x víkendech, státních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx pracovní xxx. Toto opatření xxx považovat xx xxxxxxxx související se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bonus xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dny xxx xxxxxx xxx dětmi x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům zkrácené xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx péči x děti x xxxx xxxxxxxx škol, x proto xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko splňuje xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx stanoví článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 XXX z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dávkami v xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx na xxxx x děti pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx xxxxxx výdajů x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx uvádí xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x úvahu stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rumunsko splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 4 099 244 587 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Rumunsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x půjčce podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) pro xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, včetně xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxx Národního institutu xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x děti xxxxxxxxxx zaměstnancům vnitrostátního xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerskými xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Rumunska x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak stanoví „xxxxx č. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. května 2020.