XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1355
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx by doplnila xxxx vnitrostátní úsilí xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, která Rumunsko xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx onemocnění x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x jara 2020 xxxx Rumunsko xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh ve xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, který xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné nařízení xxxxx 92/2020“ (3), jak xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, zavedlo xxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 dnů, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx činí 41,5 % xxxxx základní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx pracovní dobu xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X případě xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opatření. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx xxxx 35 % splatné xxxxxx za pracovní xxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo ředitelství xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávku xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x víkendech, státních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx bonus xx xxxx o xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, že xxxxx xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dny xxx xxxxxx xxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x hrazením xxxxxxx xx xxxx x děti x xxxx xxxxxxxx škol, x xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a předchází xxxxxxxx pracovního poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné a xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx o 4 370 779 006 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x děti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, xxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx částky xxxxxx x finančních prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými opatřeními, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Komise (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 4 099 244 587 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 x platnost.
5. Rumunsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované na xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx zkrácení xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) pro xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XV „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx 2020“ xxx jiné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx pracovníky specializovaných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x okresních ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x děti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxx, vězení, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Článek 4
Rumunsko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění na xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx dne 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Úředním xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. května 2020.