PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a zejména xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Unii x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala na xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, která Rumunsko xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho socioekonomické x xxxxxxxxx důsledky, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Rumunsko xx konci xxxx 2020 vykazovat schodek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx x Rumunsku xxxxx x xxxxxxx x prudkému nárůstu xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xx dávka xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx mzdy xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx pracovní xxxxx xx zachován xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, x xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % xxxxxxx xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Těm, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx&xxxx;(5). X osob, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % základního xxxxx xx xxxxxxxxxxx hodiny xx běžnou pracovní xxxx a 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x víkendech, státních xxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx související xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx o xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dny pro xxxxxx xxx dětmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x děti x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx a předchází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxx bonus xx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiné kategorie, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx péči x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x prudký nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx uvádí xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx rozhodování x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx státy, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 4 099 244 587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x o výši xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
technické xxxxx x nezaměstnanosti xxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastavena, xxx xxxxx článek X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) pro xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XV „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolání, jak xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x okresních ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx uvádí xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus za xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxx, vězení, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx ministerskými xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za uznání xxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Článek 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Rumunska x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak stanoví „xxxxx x. 6/2020 x státním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx č. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Úředním věstníku x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.