XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1355
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční pomoc, xxxxx by doplnila xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx x jara 2020 mělo Xxxxxxxx xx xxxxx roku 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx předběžné xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx x Rumunsku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx 75 % základní mzdy xxxxxx zaměstnanců (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavu pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) zavedlo xxxxx zkrácené pracovní xxxx, x xxxxx xxxxx xx zaměstnavatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx až x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx běžnou pracovní xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X xxxx, které xxxxxxxx svou pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné hrubé xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výši 35 % splatné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx v žádosti Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx bonus xx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxxxxx x provádět opatření xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, které XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx hodiny xx běžnou pracovní xxxx a 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx xxxxx za xxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že druhý xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx uzavření škol, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx platu xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly o 4 370 779 006 XXX x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx pro zaměstnance x jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxx xx péči x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx opatření, jež xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX ze xxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x ověřila náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými opatřeními, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx zdravím x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Rumunsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x úvahu stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
technické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx článek X „mimořádného nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XV „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ pro xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx článek 4 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx uvádí čl. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx uvádí čl. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné podmínky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdravotnického personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Rumunska x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x státním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. května 2020.