XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1355
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Rumunsku poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), x zejména xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx by doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxxxx pro pracovníky x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní důsledky, xxxxx xxx dramatický xxxxx na veřejné xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx x jara 2020 xxxx Xxxxxxxx xx konci roku 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx v Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými opatřeními, xxx uvádí 4. xx 11. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na 75 % základní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé xxxx x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx dávku xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx smlouva byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % hrubé xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx zkrácené pracovní xxxx, v xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti způsobeného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx hrubou xxxxx xx běžnou xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx&xxxx;(5). X osob, xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx dobu xxxxxxx tří měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práci pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, které XXX x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx odpracované hodiny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto opatření xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx xxxxx xx xxxx o xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za opatření xxxxxxx režimům zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“&xxxx;(7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx podílejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 4 370 779 006 EUR x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kategorie, než xxxx zaměstnanci, nadcházejícím xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x děti xxx xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst, neboť xx vztahuje na xxxx opatření, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvádí žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 4 099 244 587 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Rumunsko xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
technické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx přerušují xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pozastavena, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „zákonem x. 6/2020 x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ pro xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek xx xxxxxxx pomocných pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx ředitelství pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx xxxxx xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus za xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx článek 7 „zákona č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši provedeny.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Rumunska x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“.
(6) Zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx č. 102 xx dne 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.