XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx podpora podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 7. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovníky x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx onemocnění x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Rumunsku xxxxx x xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“ (2), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“ (3), jak xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx nouzového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % hrubé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxx xx zaměstnavatel x případě dočasného xxxxxxx činnosti způsobeného xxxxxxxx stavem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Xxxxx xxxxxx zkrácení xxxxxxxx xxxx mají dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx výši 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx běžnou pracovní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 75 % jejich xxxxxxxx hrubé mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou pracovní xxxx, poskytuje stát xxxxx až xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx za pracovní xxx xx dobu xxxxxxx tří xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx ze dne 7. srpna 2020, xxxxxxxxx bonus xx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo ředitelství xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, které mají xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci v xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxx poskytuje dávku xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx odpracované xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx pracovní xxx. Toto xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V případě xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, že druhý xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx dny xxx xxxxxx nad dětmi x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za opatření xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x děti x xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), xxx xx uveden x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. srpna 2020, zavádí xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx až xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kategorie, než xxxx xxxxxxxxxxx, nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx péči x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx opatření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvádí xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx na základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x úvahu xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 4 099 244 587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rumunsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x nezaměstnanosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx článek X „mimořádného xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx zkrácení xxxxxxxx doby, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx zaměstnanci, včetně xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
g) |
bonus xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x děti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx za xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Článek 4
Rumunsko informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx 459 ze xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx č. 102 xx dne 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.