XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze dne 25. xxxx 2020,
kterým xx Rumunsku poskytuje xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 7. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx socioekonomické x zdravotní důsledky, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Rumunsko xx xxxxx roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Podle předběžné xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 v Xxxxxxxx imobilizovalo značnou xxxx xxxxxxxx síly. Xx v Rumunsku xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx je dávka xxxxxxx na 75 % xxxxxxxx mzdy xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx poměr xx zachován xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % hrubé základní xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx zkrácené pracovní xxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxx činnosti způsobeného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pohotovosti možnost xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % xxxxxxx xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedena xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stát poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx až xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 35 % splatné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx bonus xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Národního xxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx nebo ředitelství xxx veřejné xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávku xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou pracovní xxxx x 100 % základního xxxxx xx xxxxxx odpracované x víkendech, státních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxxx xxx považovat za xxxxxxxx související se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx bonus xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx druhý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx za opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx uveden v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podílejí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx skutečné x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 4 370 779 006 XXX x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxx kategorie, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx kategorie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx péči x xxxx xxx xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají významného xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx zdravím v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx uvádí žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Rumunsku xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Rumunsko tyto xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4 099 244 587 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v nezaměstnanosti xxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přerušují xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx zkrácení xxxxxxxx doby, jak xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx x) pro xxxx kategorie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak uvádí xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „zákonem x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
g) |
bonus xx xxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx institutu xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství pro xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vězení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších kategorií xxxxxxxxxxx ministerskými xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx za uznání xxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x to až xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení příjemci.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Rumunska x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx xxx 11. února 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. května 2020.