XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Xxxxxxxx požádalo Unii x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx se, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx onemocnění x xxxx socioekonomické x xxxxxxxxx důsledky, xxxxx mít dramatický xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Rumunsko xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dluh ve xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Rumunsku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“ (2), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx svou xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx dobu nouzového xxxxx je xxxxx xxxxxxx na 75 % základní mzdy xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé xxxx x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné nařízení xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxx xxx osoby, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavem nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V případě xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx xxxx zavedena xxx opatření. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx přestali xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx xx výši 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx až xx xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, kteří přestanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx xxxx 35 % splatné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx xxxx ředitelství xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx WHO x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 vyhlásila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx výši 75 % základního xxxxx xx odpracované xxxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx a 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx podle nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad dětmi x případě dočasného xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na péči x děti v xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx pokračovat v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx uveden x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 XXX z xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nárůst, neboť xx vztahuje na xxxx opatření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření souvisejících xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rumunsko splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x půjčce podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx splátek, xxxxx x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
technické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XI „mimořádného xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pozastavena, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim zkrácení xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx zaměstnanci, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XV „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „zákonem x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ xxx jiné xxxxxxxxx než zaměstnance, xxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx činných x xxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „mimořádného nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx xxxxx čl. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx č. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx věstníku č. 102 xx xxx 11. února 2020.
(7) Zveřejněno x Úředním věstníku x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.