PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1355
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Unii x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx onemocnění x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx dramatický xxxxx xx veřejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že se XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 sníží x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Rumunsku xxxxx x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými opatřeními, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“ (2), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 75 % základní xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“ (3), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx dávku xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx stavu pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 2020. Xxxxx činí 41,5 % xxxxx základní xxxx těchto zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x hospodářství). |
|
(6) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 132/2020“ (4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pohotovosti xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx až x 50 %. Xxxxx xxxxxx zkrácení pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výši 75 % xxxxxxx xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X případě xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx ve výši 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx pracovní xxx po xxxx xxxxxxx tří měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % základního xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odpracované x xxxxxxxxx, státních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxxx xxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx bonus xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx alternativních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dny pro xxxxxx xxx dětmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx s hrazením xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“ (7), xxx xx uveden v xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxx xx zvláště nebezpečné xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. února 2020 vzrostly x 4 370 779 006 XXX z xxxxxx xxxxxxx částek xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx péči x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, neboť xx vztahuje xx xxxx opatření, jež xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxx síly v Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx částky xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko by xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, v xxxx Rumunsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rumunsko splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx po vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 x platnost.
5. Rumunsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxx uvádí článek X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx podobné xxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2020“ pro jiné xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx pracovníky specializovaných xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx uvádí xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx za xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx 459 ze xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku x. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku x. 402 ze xxx 15. xxxxxx 2020.