XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by doplnila xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho socioekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx x jara 2020 mělo Rumunsko xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 sníží x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx v Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost x důsledku dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx dobu nouzového xxxxx xx dávka xxxxxxx na 75 % základní mzdy xxxxxx zaměstnanců (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx uvedeno v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, zavedlo xxxxx xxx osoby, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového xxxxx xxxx xxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % hrubé xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě dočasného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pohotovosti xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx až o 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výši 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X případě xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Těm, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné hrubé xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxxxx přestanou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx pracovní xxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx bonus za xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ředitelství xxx veřejné zdraví Xxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x důsledku xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou pracovní xxxx x 100 % základního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bonus xx xxxx x xxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx nevyužívá alternativních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x hrazením xxxxxxx xx xxxx x děti x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx pokračovat x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx uveden x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. xxxxx 2020, zavádí bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx pro žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x děti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR ze xxxxxxx xxxxxx výdajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, jak xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla by xxxxx být poskytnuta xxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při rozhodování x poskytnutí finanční xxxxxx byly vzaty x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. V takových xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x půjčce podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Rumunsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v nezaměstnanosti xxx zaměstnance zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) pro xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „zákonem x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ xxx jiné xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx pracovníky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního institutu xxx xxxxxxx zdraví x okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx uvádí xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus za xxxx x děti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx uvádí čl. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus za xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Článek 4
Rumunsko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení příjemci.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx 459 ze xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx věstníku x. 102 ze dne 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.