XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
xx dne 25. září 2020,
kterým xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a zejména xx čl. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 7. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá se, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx dramatický xxxxx na veřejné xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx v Rumunsku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), jak xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na 75 % xxxxxxxx mzdy xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“ (3), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx dávku xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx smlouva byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zachován xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx základní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“ (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx zkrácení pracovní xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opatření. Těm, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, stát poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx až do xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních činností x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx výši 35 % xxxxxxx xxxxxx za pracovní xxx xx xxxx xxxxxxx tří měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx vlády č. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx bonus xx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a okresních xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 vyhlásila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx platu xx odpracované hodiny xx běžnou xxxxxxxx xxxx a 100 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x víkendech, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dny xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x děti x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x finanční pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx veřejné výdaje xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 XXX x xxxxxx xxxxxxx částek xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiné kategorie, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé práce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na péči x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx významného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Rumunsko hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x finančních prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko konzultovala x ověřila xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxx výdajů přímo xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na šíření xxxxxxxxxx COVID-19, jak xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla xx xxxxx být poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Rumunsku xxxxx socioekonomické dopady xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx státy, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x o výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
technické xxxxx x nezaměstnanosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované xx xxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) xxx xxxx kategorie, než xxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na rok 2020“ pro xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx činných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxx uvádí čl. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus za xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx č. 56/2020“. |
Článek 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 ze dne 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. xxxxxx 2020.