XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx onemocnění x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dramatický xxxxx xx veřejné xxxxxxx. Podle prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Rumunsko xx konci roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 se xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Rumunsku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxx nouzového xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 75 % základní xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“ (3), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx dávku xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx činí 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx těchto zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx až o 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % rozdílu xxxx hrubou xxxxx xx běžnou pracovní xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % jejich xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx dobu xxxxxxx xxx měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x důsledku infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx platu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x víkendech, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx kategorií stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxx bonus xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, která xxxxxx s hrazením xxxxxxx xx xxxx x děti v xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxx a předchází xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx 30 % xxxxxx platu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (EU) 2020/672. Rumunsko předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx o 4 370 779 006 EUR x xxxxxx zvýšení částek xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, nadcházejícím xxxxxxx krátkodobé práce, xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxx na xxxx x děti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx xxxxxx výdajů x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla xx xxxxx xxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Rumunsku finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx tranše může xxx delší než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v závislosti xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx článku 4 nařízení (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rumunsko xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx omezují nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx byla pozastavena, xxx xxxxx článek X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx x) pro xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na rok 2020“ pro jiné xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx činných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 4 „mimořádného nařízení xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, vězení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx ministerskými nařízeními, xxx uvádí xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Rumunska x. 231 xx xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx dne 11. února 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.