PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x zejména xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Unii x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx onemocnění x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx dramatický xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx z jara 2020 xxxx Xxxxxxxx xx konci roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx předběžné xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx v Rumunsku xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými opatřeními, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového stavu xxxx xxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) zavedlo xxxxx zkrácené pracovní xxxx, x xxxxx xxxxx xx zaměstnavatel x xxxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavem nebo xxxxxx pohotovosti možnost xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Během xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx běžnou pracovní xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opatření. Těm, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 75 % jejich xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X xxxx, které xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přestanou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx pracovní xxx xx xxxx xxxxxxx tří měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx bonus xx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx a omezení xxxxxxxx, které WHO x důsledku infekce XXXXX-19 vyhlásila celosvětovou xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx veřejného zdraví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou pracovní xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx hodiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx související xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxx x xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, že druhý xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dny xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx pokračovat v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeních proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR x xxxxxx zvýšení částek xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxx na péči x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst, xxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR ze xxxxxxx xxxxxx výdajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx uvádí žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Rumunsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx, jakož x o xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
technické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přerušují svou xxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx článek X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx zkrácení xxxxxxxx doby, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „zákonem x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx 2020“ xxx jiné xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povolání, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek xx xxxxxxx pomocných pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
g) |
bonus xx dodatečnou práci xxx xxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx ředitelství pro xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům vnitrostátního xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx zdravotnického personálu, xxx uvádí xxxxxx 7 „zákona č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx tyto plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno v Xxxxxxx věstníku č. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx věstníku x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.