PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1355
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx socioekonomické x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx x jara 2020 xxxx Rumunsko xx konci roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, který xxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x podobnými opatřeními, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“ (2), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xx dávka xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx dávku xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového xxxxx xxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, že xxxxxx pracovní poměr xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % hrubé xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Během xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx až do xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné hrubé xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 11/2020“&xxxx;(6), xxx je xxxxxxx v žádosti Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a okresních xxxxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx koordinovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx výši 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx x 100 % základního platu xx xxxxxx odpracované x xxxxxxxxx, státních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxx xxxxx xx xxxx o xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx druhý xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad dětmi x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx v xxxx uzavření xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx uveden v xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 30 % xxxxxx platu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx podílejí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Rumunsko předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR z xxxxxx zvýšení částek xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x jiné kategorie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxx kategorie, xxx xxxx zaměstnanci, nadcházejícím xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx na xxxx x xxxx xxx xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx částky výdajů x finančních xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký nárůst xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla xx xxxxx být poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Rumunsko xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x uvolnění xxxxxx splátek, xxxxx x o xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Rumunsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
technické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla pozastavena, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx institutu xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, vězení, xxxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Článek 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Rumunska x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx stanoví „xxxxx č. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx pojištění na xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 ze xxx 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.