PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 7. srpna 2020 Xxxxxxxx požádalo Unii x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx socioekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx z jara 2020 xxxx Rumunsko xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh ve xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní síly. Xx v Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na 75 % xxxxxxxx mzdy xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), jak xx uvedeno x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, zavedlo xxxxx xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx stavu pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti způsobeného xxxxxxxx stavem nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xx výši 75 % rozdílu xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx opatření. Xxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxx přestali xxxxxxxx, stát xxxxxxxxx xxxxx ve výši 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X osob, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X případě pomocných xxxxxxxxxx, kteří přestanou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výši 35 % xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxx po dobu xxxxxxx tří xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), jak xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx bonus za xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávku xx výši 75 % xxxxxxxxxx platu xx odpracované hodiny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a 100 % základního platu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx opatření xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx bonus xx xxxx x děti. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx druhý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx dětmi x xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na péči x xxxx x xxxx xxxxxxxx škol, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx uveden v xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až do xxxx 30 % xxxxxx platu xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky, kteří xx podílejí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. února 2020 vzrostly x 4 370 779 006 XXX z xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kategorie, než xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxx x děti xxx xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx částky xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x podobnými opatřeními, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx by xxxxx xxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Rumunsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
technické xxxxx x nezaměstnanosti xxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx přerušují svou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastavena, xxx xxxxx xxxxxx X „mimořádného xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na rok 2020“ pro xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx článek 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx pracovníky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, vězení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 ze xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx č. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku x. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. května 2020.