XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou podporu xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní důsledky, xxxxx xxx dramatický xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx ve xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxxxx xxxxx x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“ (2), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx mzdy xxxxxx zaměstnanců (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné nařízení xxxxx 92/2020“ (3), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx dávku xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxx nouzového xxxxx xxxx stavu pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zachován do 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx základní xxxx těchto xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“ (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % rozdílu xxxx hrubou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxx přestali xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(5). X osob, které xxxxxxxx svou pracovní xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx výši 35 % xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx tří xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, které WHO x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % základního xxxxx xx odpracované xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odpracované x víkendech, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx související xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx druhý xxxxx nevyužívá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x předchází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx uveden x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxx xx zvláště nebezpečné xxxxxxxx až xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Rumunsko předložilo Xxxxxx příslušné důkazy, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. února 2020 vzrostly o 4 370 779 006 XXX z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x jiné kategorie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxx kategorie, než xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxx xxxxxx zaměstnance. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx podniků a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX ze xxxxxxx xxxxxx výdajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x ověřila náhlý x prudký nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jak xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx pomoci Rumunsku xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rumunsko splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 4 099 244 587 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Rumunsku finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přerušují xxxx xxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxx zaměstnanci, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx 2020“ pro jiné xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxx xxxxxx 4 „mimořádného nařízení xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního institutu xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Bukurešti, xxx xxxxx čl. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
h) |
bonus xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalších kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus za xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí článek 7 „xxxxxx č. 56/2020“. |
Článek 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx stanoví „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6) Zveřejněno x Xxxxxxx věstníku x. 102 xx dne 11. února 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx věstníku x. 402 xx xxx 15. května 2020.