XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx podpora podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Unii x finanční xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření onemocnění XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní důsledky, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat schodek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh ve xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 sníží x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávka xxxxxxx na 75 % xxxxxxxx mzdy xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x hospodářství). |
|
(5) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxx do 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx základní xxxx těchto zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“ (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx zaměstnavatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavem xxxx xxxxxx pohotovosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx o 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mají dotčení xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx běžnou xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, stát poskytuje xxxxx ve xxxx 75 % jejich xxxxxxxx hrubé xxxx&xxxx;(5). X osob, které xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, poskytuje xxxx xxxxx xx xx xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx. |
|
(8) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx onemocnění COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx po dobu xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx koordinovat x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x důsledku xxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávku xx výši 75 % základního xxxxx xx odpracované hodiny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x víkendech, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií stanovených xxxxxxxxxxxxx nařízeními poskytly xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxxx je podmíněna xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx dny pro xxxxxx xxx dětmi x xxxxxxx dočasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx zaměstnancům, která xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx na péči x xxxx x xxxx xxxxxxxx škol, x proto xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“&xxxx;(7), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeních proti xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko splňuje xxxxxxxx pro xxxxxx x finanční pomoc, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx kategorie, xxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé práce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx opatření, jež xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření souvisejících xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Rumunsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 4 099 244 587 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 v platnost.
5. Rumunsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak uvádí xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované xx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx článek 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
g) |
bonus xx dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx 459 ze xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx č. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku x. 102 ze dne 11. února 2020.
(7) Zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. května 2020.