XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1355
ze dne 25. září 2020,
kterým xx Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx dramatický xxxxx na veřejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Rumunsko xx xxxxx roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxxxx xxxxx k náhlému x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 11. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“ (2), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx je dávka xxxxxxx na 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx nouzového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx 15 dnů, xx předpokladu, že xxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx až x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx běžnou xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mzdou. |
|
(7) |
V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx v důsledku xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx xx výši 75 % jejich xxxxxxxx hrubé mzdy (5). X xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx č. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx práci pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx struktur Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx a omezení xxxxxxxx, xxxxx WHO x důsledku xxxxxxx XXXXX-19 vyhlásila celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hodiny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, státních xxxxxxxx x jiných xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx. Xxxx opatření xxx považovat xx xxxxxxxx související se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bonus xx xxxx x děti. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxx x. 56/2020“ (7), xxx xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro žádost x finanční pomoc, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné důkazy, xx skutečné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 EUR z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx, nadcházejícím xxxxxxx krátkodobé práce, xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxx xx péči x děti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx opatření, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x finanční xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx výši 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, aby xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rumunsko může xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
technické xxxxx x nezaměstnanosti xxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx přerušují xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastavena, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim zkrácení xxxxxxxx doby, jak xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) pro xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „zákonem x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx 2020“ pro xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek na xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxx uvádí článek 4 „mimořádného xxxxxxxx xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního institutu xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx uvádí xx. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x děti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx uvádí xx. X xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdravotnického personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx x. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx až xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Rumunska x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx 459 ze xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak stanoví „xxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 ze xxx 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. května 2020.