XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x zejména xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Unii x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní úsilí xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a mimořádná xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat schodek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh ve xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx domácího produktu (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 se xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx imobilizovalo značnou xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Xxxxxxxx xxxxx x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“&xxxx;(2), jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, přiznává xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 75 % základní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx hrubé xxxx x hospodářství). |
|
(6) |
„Mimořádné xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, v xxxxx xxxxx xx zaměstnavatel x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Během xxxxxx zkrácení pracovní xxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx výši 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x svobodných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 zcela přestali xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx ve výši 75 % jejich xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stát xxxxx až do xxxx 41,5 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních činností x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práci pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx WHO x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 vyhlásila celosvětovou xxxxxxxxxx situaci v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 75 % základního xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 100 % xxxxxxxxxx platu xx hodiny odpracované x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto opatření xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávacích jednotek. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x děti x xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“ (7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, zavádí xxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(12) |
Rumunsko splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné a xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 4 370 779 006 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx dávkami x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx na xxxx x děti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst, xxxxx xx vztahuje na xxxx xxxxxxxx, jež xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Rumunsko hodlá xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx částky výdajů x finančních prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Rumunsku xxxxx socioekonomické dopady xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 4 099 244 587 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx splátek, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx omezují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak uvádí xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim zkrácení xxxxxxxx xxxx, jak xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky podobné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxx XV „mimořádného xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „xxxxxxx x. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
g) |
bonus xx xxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxxxxx institutu xxx xxxxxxx zdraví x okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Bukurešti, xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x děti xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx čl. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx nebezpečné podmínky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 7 „zákona č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Rumunsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx 459 xx xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku x. 102 ze xxx 11. xxxxx 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 ze xxx 15. xxxxxx 2020.