XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1355
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Rumunsku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 o xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), a zejména xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx se, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx onemocnění x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Rumunsko xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 se xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Rumunska x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní síly. Xx v Rumunsku xxxxx k náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x podobnými xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), xxx xx uvedeno v xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx dobu nouzového xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx hrubé mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx xx zachován do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % hrubé základní xxxx xxxxxx zaměstnanců (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx nařízení xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pohotovosti možnost xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Těm, xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % jejich xxxxxxxx xxxxx mzdy (5). X osob, které xxxxxxxx svou pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné xxxxx xxxx. |
|
(8) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přestanou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx xx výši 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx tří xxxxxx. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x okresních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX x xxxxxxxx infekce XXXXX-19 vyhlásila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hodiny xx xxxxxx pracovní xxxx x 100 % základního platu xx xxxxxx odpracované x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx související se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx vnitrostátního systému xxxxxx, věznic, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxx xxxxxx bonus xx xxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s hrazením xxxxxxx xx péči x xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx pokračovat v xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“ (7), jak xx uveden x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí bonus xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx podílejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Rumunsko xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx o 4 370 779 006 XXX x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou zaměstnanci, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx opatření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými opatřeními, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(16) |
Rumunsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, v xxxx Rumunsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(17) |
Při xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 4 099 244 587 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v rámci xxxxx tranše může xxx xxxxx než xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxx x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Rumunsko může xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XI „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované xx xxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx byla pozastavena, xxx xxxxx xxxxxx X „xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx 92/2020“; |
|
c) |
režim zkrácení xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky podobné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) xxx xxxx kategorie, než xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XV „mimořádného xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx stanovené „xxxxxxx x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
f) |
příspěvek na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx 4 „mimořádného xxxxxxxx xxxxx č. 132/2020“; |
|
g) |
bonus xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx uvádí xx. 8 xxxx. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí čl. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus xx xxxxxxx nebezpečné podmínky xxxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxx xxxxx xxxxxx 7 „zákona č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Rumunsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 ze xxx 21. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx 459 ze xxx 29. xxxxxx 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx x. 720 xx dne 10. xxxxx 2020.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx „xxxxx č. 6/2020 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku x. 102 xx xxx 11. února 2020.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x. 402 xx xxx 15. května 2020.