XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1355
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského nástroje xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění rizik xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a zejména xx čl. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Unii x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by doplnila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x mimořádná xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx socioekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,2 %, xxxx. 46,2 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Rumunska x xxxx 2020 sníží x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxxxx imobilizovalo značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 11. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“&xxxx;(2), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na 75 % základní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 92/2020“ (3), jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Rumunska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nouzového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 2020. Xxxxx xxxx 41,5 % xxxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 41,5 % xxxxxxxx xxxxx mzdy x xxxxxxxxxxxx). |
|
(6) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 132/2020“&xxxx;(4) zavedlo xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti způsobeného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x 50 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx ve xxxx 75 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxx&xxxx;(5). X xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx 41,5 % xxxxxx průměrné hrubé xxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx obchodních činností x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx orgány opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx dobu xxxxxxx tří měsíců. |
|
(9) |
„Mimořádné xxxxxxxx vlády č. 11/2020“&xxxx;(6), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práci pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xx xxx koordinovat x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx, xxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-19 vyhlásila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžnou xxxxxxxx xxxx a 100 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Toto opatření xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx související se xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672. |
|
(10) |
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, jednotek xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxx x xxxx. Xxxxx xx podmíněna xxx, xx druhý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rodičům xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx dětmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Zákon x. 56/2020“&xxxx;(7), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxx až do xxxx 30 % xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeních proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 4 370 779 006 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x jiné kategorie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance a xxxx kategorie, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx významného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 271 534 419 EUR xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(14) |
Měla xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Rumunsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx |
|
(15) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Rumunsko tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx výši 4&xxxx;099&xxxx;244&xxxx;587 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rumunsko může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx uplatňované xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla pozastavena, xxx xxxxx článek X „mimořádného xxxxxxxx xxxxx 92/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx článek 1 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
d) |
dávky podobné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a svobodných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XX „mimořádného xxxxxxxx vlády č. 30/2020“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx „zákonem x. 6/2020 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2020“ xxx xxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx článek 3 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 „mimořádného xxxxxxxx xxxxx č. 132/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x/xxxx ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx uvádí xx. 8 odst. 6 „xxxxxxxxxxx nařízení vlády x. 11/2020“; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vězení, xxxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízeními, xxx uvádí xx. X odst. 6 „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 30/2020“; |
|
i) |
bonus xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 7 „xxxxxx č. 56/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx tyto plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx oznámení příjemci.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 231 xx xxx 21. března 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx 459 ze xxx 29. května 2020.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx č. 720 xx xxx 10. xxxxx 2020.
(5) Jak xxxxxxx „xxxxx x. 6/2020 x státním rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2020“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx x. 102 xx xxx 11. xxxxx 2020.
(7) Zveřejněno x Úředním věstníku x. 402 xx xxx 15. xxxxxx 2020.