XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1354
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Portugalské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 11. srpna 2020 Portugalsko požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výši 6,5 %, xxxx. 131,6 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxxxxxxxx x roce 2020 xxxxx x 9,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část pracovní xxxx. To x Xxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jak xxxxx 4. xx 17. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxx č. 7/2009 xx xxx 12. xxxxx“, jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx činí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx stanovování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxx platí xxxxxxx, xx výsledná xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že pozastavily xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 10-X/2020 ze xxx 26. března“ x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 19. xxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Portugalska ze xxx 11. srpna 2020, xxxx základem xxx zavedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zkrácení xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx opatření je xxxxxxx jako opatření xxxxxxx xx 4. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x finančním xxxxxxxxxxx. X xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxx 70 % xxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx platby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx stanovování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx omezení, xx výsledná xxxxxx xxxxx xxx nižší xxx minimální vnitrostátní xxxx x xxxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mzdy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx 30 xxx před podáním xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průměrem xx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 40 %. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx tak, že xxx výpočet xxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxx xx xxxxx pětiny xxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxx x xxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příspěvků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
X případech, xxx xx podniky xxxxxxxxx x obtížné situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jsou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx opatření xxxxxxxxx xx 4. nebo 5. xxxx odůvodnění x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx v xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávání, jež xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx alternativa xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti. Xx xxxxxx ulehčení návratu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podporu x xxxxx opatření xxxxxxxxx xx 4. xxxx 5. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx příspěvek xx výši minimální xxxxxxxxxxxx mzdy na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jedné splátce, xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx odvedly za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx 50 %. |
|
(8) |
V xxxxxxx x „legislativním xxxxxxxxx x. 27-B/2020 xx xxx 19. xxxxxx“ x „legislativním xxxxxxxxx x. 58-X/2020 xx xxx 14. xxxxx“ xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedených ve 4. nebo 5. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx hrubý xxxx xx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2020 x hrubým xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx zaměstnanec využíval xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxx, přičemž spodní xxxxxxx xx stanovena xx 100 EUR x xxxxx xxxxxxx xx 351 XXX. |
|
(9) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10-X/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ x „zákonem x. 2/2020 xx xxx 31. března“ (2), xxx xxxx uvedeny x žádosti Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytován xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 438,81 EUR, pokud xx příjem nižší xxx 658,21 EUR, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 438,81 XXX, xxxxx xx příjem xxxxx xxx 658,21 XXX. V xxxxxx xx 13. března xx 30. xxxxxx 2020 platila xxx xxxxxxxx xxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx 219,41 XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxx 30 xxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx xx srovnání s xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxxx pokles příjmů xxxxxxx x 40 %. |
|
(10) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10-X/2020 xx dne 13. března“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. srpna 2020, xxx zaveden xxxxxxx přídavek pro xxxxxxxxxxx, kteří nemohou xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x děti mladší xxxxxxxx let nebo xxxx závislé xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 50 % náhrad xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxx odpovídají dvěma xxxxxxxx obvyklého xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mzda x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní mzdy. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxx a předchází xxxxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(11) |
„Xxxxxxxxx xxxxx č. 3485-C/2020 xx xxx 17. xxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxx x. 4395/2020 xx xxx 10. xxxxx“ x „xxxxxxxxx vlády x. 5897-B/2020 xx xxx 28. xxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpůrná xxxxxxxx na zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
„Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory č. 97/2020 ze xxx 8. xxxxx“, „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx č. 120/2020 xx xxx 28. dubna“, „usnesením Xxxx xxxxx autonomní xxxxxxx Azory x. 128/2020 xx xxx 5. xxxxxx“, „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory č. 129/2020 xx xxx 5. května“, „usnesením Xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 195/2020 xx xxx 15. xxxxxxxx“, „usnesením Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 196/2020 xx dne 15. xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti Azory x. 200/2020 ze xxx 17. xxxxxxxx“, xxx jsou uvedeny x žádosti Xxxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Azory. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxx podniky xx xxxxxx obnovení xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx na Xxxxxxx x době rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podpory x xxxxx těchto opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
„Xxxxxxxxx vlády autonomní xxxxxxx Madeira č. 101/2020 xx dne 13. xxxxxx“ x „xxxxxxx x. 133-X/2020 xxxxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Madeira a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ze dne 22. xxxxx“, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx Portugalska xx xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx osoby samostatně xxxxxxxxx činné x xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je udržet xx Xxxxxxx x xxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10-A/2020 xx dne 13. xxxxxx“ x „xxxxxxx x. 2/2020 xx xxx 31. xxxxxx“&xxxx;(3), xxx xxxx xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2020, byl xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx izolaci. Xxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xx příspěvek xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx platu. Xx xxxxxx právním xxxxxxx xxxx xxxxxx zavedena xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx onemocněním XXXXX-19. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx portugalského xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx xxxx. Veřejnou xxxxxxx xxxxx příspěvek xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10-X/2020 xx dne 13. března“, jak xx uvedeno x xxxxxxx Portugalska ze xxx 11. xxxxx 2020, xxx schválen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx. Xx tomtéž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kampaň xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx návrat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do škol. |
|
(16) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxx. Xxxxxxx testování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro toto xxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxx xxxxxx základ. |
|
(17) |
A xxxxxxx „xxxxxxx č. 27-A/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxxxxxxx jednorázově xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxx mzdy xxxxxx zaměstnance. |
|
(18) |
Portugalsko splňuje xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Portugalsko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 5 934 462 488 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Portugalsko xxxxxxx xx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxx xxxxxx výdajů, xxxx xxxxx souvisí x xxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx podobnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spojen x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatřeních stávajících x všechna xxxx xxxxxxxx xx dohromady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pracovních xxx x Xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx konzultovala a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx ze xxx 11. srpna 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(20) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x cílem pomoci Xxxxxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx rozhodnutí xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a xx zejména xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(22) |
Portugalsko xx mělo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx posoudit rozsah, x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx výdaje provedlo. |
|
(23) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx již podaly xxxx xxxxxxx podat xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Portugalsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 5&xxxx;934&xxxx;462&xxxx;488 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx může xxx delší než xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx po vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Portugalsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx běžné pracovní xxxx xxxxx xxxxxx 298 xx 308 „xxxxxx č. 7/2009 xx xxx 12. xxxxx“; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-X/2020 xx xxx 26. xxxxxx“ a xxxxxx 2 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 19. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxxxx 7 až 9 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 10-X/2020 xx xxx 26. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx 7 x 10 xx 12 x xxxxxx 5 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 27-X/2020 ze dne 19. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce nebo xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx x reakci xx pandemii xxxxxxxxxx XXXXX-19 podle článku 3 „legislativního xxxxxxxx x. 27-X/2020 ze xxx 19. června“ (xx znění „zákona 58-X/2020 ze dne 14. srpna“); |
|
f) |
novou a xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx zachování pracovních xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 46-X/2020 ze xxx 30. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx zvláštní xxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx 28 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-X/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ x článku 325-X „xxxxxx x. 2/2020 xx xxx 31. xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxx x. 27-A/2020 ze xxx 24. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx osoby, podle xxxxxx 23 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-X/2020 xx xxx 13. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxx „vyhlášky xxxxx x. 3485-X/2020 xx dne 17. xxxxxx“, „xxxxxxxx vlády x. 4395/2020 ze xxx 10. xxxxx“ x „vyhlášky xxxxx x. 5897-X/2020 xx xxx 28. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx v autonomní xxxxxxx Azory xxxxx „xxxxxxxx Xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 97/2020 ze xxx 8. xxxxx“, „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 120/2020 ze xxx 28. xxxxx“, „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 128/2020 xx xxx 5. xxxxxx“, „xxxxxxxx Xxxx vlády xxxxxxxxx oblasti Xxxxx x. 129/2020 ze xxx 5. xxxxxx“, „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 195/2020 ze xxx 15. xxxxxxxx“, „xxxxxxxx Xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 196/2020 ze xxx 15. xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx Rady xxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxx x. 200/2020 xx xxx 17. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx „usnesení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Madeira x. 101/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ x „xxxxxx x. 133-X/2020 místopředsedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Madeira x Regionálního ministerstva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 22. xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 19 „xxxxxxxxxxxxxx nařízení x. 10-X/2020 xx xxx 13. března“ x xxxxxx 325-X „xxxxxx x. 2/2020 xx dne 31. xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxx x. 27-X/2020 ze xxx 24. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákazy xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx 20 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-A/2020 xx dne 13. xxxxxx“ x článku 325-X „xxxxxx x. 2/2020 xx dne 31. xxxxxx“ ve xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rezortních xxxxxxxxxxxxxx, x obcích x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 „legislativního nařízení x. 10-X/2020 ze xxx 13. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xx podporu hygieny xx xxxxxxx podle xxxxxx 9 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-A/2020 xx dne 13. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 u hospitalizovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx pečovatelských xxxx x zařízení xxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění COVID-19, xxxxx xxxxxx 42-X „xxxxxx x. 2/2020 xx xxx 31. xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxx x. 27-X/2020 ze xxx 24. xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx č. 27-A/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx znění xxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx 2020.