XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1354
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Portugalské republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 11. srpna 2020 Xxxxxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxxxxxxx provedlo s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxxxxx ke konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných xxxxxxx x veřejný dluh xx xxxx 6,5 %, xxxx. 131,6 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Portugalska x xxxx 2020 xxxxx o 9,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To x Xxxxxxxxxxx vedlo k xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx souvisel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx 4. xx 17. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxx č. 7/2009 xx dne 12. xxxxx“, jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx třetiny obvyklého xxxxxxx platu zaměstnanců. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxx x xxxxx xxx trojnásobek minimální xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pozastavily xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx značný pokles xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxxxx nařízení č. 10-X/2020 xx xxx 26. března“ x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 27-X/2020 ze xxx 19. xxxxxx“, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. srpna 2020, byly xxxxxxxx xxx zavedení xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředkům. X rámci tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úhradu 70 % náhrad xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxx zaměstnavatelé xxxxxxxxxx xx xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx stanovování xxxx xxxxxx obvyklého xxxxxxx xxxxx xxxxx omezení, xx výsledná xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxx 30 xxx před podáním xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 40 %. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx mimo xxxx xxx, xx xxx výpočet výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx upraven xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončování xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx přijímajících xxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vládních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
X případech, xxx xx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx opatření uvedených xx 4. nebo 5. xxxx xxxxxxxxxx x mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzdělávání x xxxxx zvláštních programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x společnosti xxxxxxx příspěvek na xxxxxxxxxx, xxxxx uhradí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávání, xxx xxxxxxx x pracovní xxxx jako xxxxxxxxxxx xx zkrácení xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx ulehčení návratu xx pracovního procesu x xxxxxxxxx udržení xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx příspěvek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jedné splátce, xxxx příspěvek ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podniky xxxxx xx xxxxx xxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx odvedly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ve xxxx 50 %. |
|
(8) |
X souladu x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 19. xxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 58-X/2020 xx xxx 14. srpna“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příplatek xx xxxxxxxxxxx příjmu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 4. nebo 5. xxxx xxxxxxxxxx. Způsobilými xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx plat xx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mzdy. Tito xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2020 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx 100 XXX x horní xxxxxxx xx 351 EUR. |
|
(9) |
„Legislativním xxxxxxxxx x. 10-A/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ x „zákonem x. 2/2020 xx xxx 31. března“ (2), xxx xxxx uvedeny x žádosti Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společníky. V xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx buď ve xxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx, nejvýše však 438,81 XXX, pokud xx xxxxxx xxxxx xxx 658,21 XXX, xxxx xx xxxx xxxx třetin xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce, xxxxxxx xxxx 438,81 XXX, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxx 658,21 XXX. X xxxxxx xx 13. xxxxxx xx 30. xxxxxx 2020 platila pro xxxxxxxx xxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 219,41 XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, kteří pozastavili xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxx x měsíčním xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokles příjmů xxxxxxx o 40 %. |
|
(10) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10-X/2020 ze xxx 13. března“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Portugalska xx xxx 11. xxxxx 2020, byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x děti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx závislé xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je poskytován xxxxxxxxx xx xxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx tvoří minimální xxxxxxxxxxxx mzda x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje podporu xxxxxx zaměstnancům, která xxxxxx x hrazením xxxxxxx xx péči x děti v xxxx xxxxxxxx xxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a předchází xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(11) |
„Vyhláškou xxxxx č. 3485-C/2020 xx dne 17. xxxxxx“, „xxxxxxxxx vlády x. 4395/2020 xx xxx 10. dubna“ x „vyhláškou xxxxx x. 5897-B/2020 xx xxx 28. xxxxxx“, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2020, byla xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv školitelů x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
„Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxx x. 97/2020 ze xxx 8. dubna“, „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 120/2020 xx xxx 28. xxxxx“, „xxxxxxxxx Xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Azory č. 128/2020 ze xxx 5. xxxxxx“, „usnesením Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 129/2020 xx dne 5. xxxxxx“, „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 195/2020 xx xxx 15. července“, „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxx x. 196/2020 ze dne 15. xxxxxxxx“ a „xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti Azory x. 200/2020 xx xxx 17. xxxxxxxx“, xxx jsou xxxxxxx x žádosti Xxxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Azory. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx režimů, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 zaměstnanost. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx těchto opatření xx xxxxxxxxx zachováním xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
„Xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Madeira x. 101/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ x „xxxxxxx x. 133-B/2020 xxxxxxxxxxxxx vlády autonomní xxxxxxx Madeira a Xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x občanských xxxx ze dne 22. xxxxx“, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnaností x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx Madeiře x xxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 zaměstnanost. Poskytnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 10-X/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ a „xxxxxxx x. 2/2020 xx xxx 31. xxxxxx“&xxxx;(3), xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x preventivní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zavedena xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx portugalského systému xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 10-X/2020 xx xxx 13. března“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x obcích x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx. Xx tomtéž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx školách, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx personálu x xxxxxxxx do xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxxxxx pacientů x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx o xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx „xxxxxxx č. 27-X/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx“, jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2020, xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxx národní zdravotní xxxxxx, kteří se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxxxxxxx jednorázově xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx 50 % xxxxxxx hrubé xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 5 934 462 488 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jenž xxxxx souvisí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx podobnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx opatřeními i x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stávajících x xxxxxxx tato xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst skutečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření onemocnění XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx ze xxx 11. srpna 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(20) |
Xxxx xx tudíž xxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19. Komise xx měla přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, velikosti a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx tranší v xxxx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(21) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti oznamovat Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(22) |
Portugalsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx plánovaných veřejných xxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Portugalsko xxxx výdaje provedlo. |
|
(23) |
Při xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Portugalska, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx již xxxxxx xxxx plánují podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Portugalsko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5&xxxx;934&xxxx;462&xxxx;488 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
podporu xxxxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle článků 298 xx 308 „xxxxxx č. 7/2009 xx dne 12. xxxxx“; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pracovních xxxxx xx dobu dočasného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxxx xxxx podle „legislativního xxxxxxxx č. 10-G/2020 xx dne 26. xxxxxx“ x xxxxxx 2 „legislativního xxxxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 19. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxxxx 7 xx 9 „xxxxxxxxxxxxxx nařízení x. 10-X/2020 xx xxx 26. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxx xx obnovení obchodní xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx 7 x 10 xx 12 x článku 5 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 27-X/2020 ze xxx 19. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxx příplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance, na xxx xx vztahuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x), b) x c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 19. xxxxxx“ (xx xxxxx „xxxxxx 58-X/2020 xx xxx 14. xxxxx“); |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx xxxxx po dobu xxxxxxxxx zkrácení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 46-X/2020 ze dne 30. července“; |
|
g) |
novou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx společníky podle xxxxxx 26 až 28 „xxxxxxxxxxxxxx nařízení x. 10-A/2020 ze xxx 13. xxxxxx“ x článku 325-X „xxxxxx x. 2/2020 xx xxx 31. xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx 3 „zákona x. 27-X/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx dvanácti xxx nebo xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx 23 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-X/2020 xx xxx 13. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 3485-C/2020 xx dne 17. xxxxxx“, „vyhlášky xxxxx x. 4395/2020 xx xxx 10. xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 5897-X/2020 ze xxx 28. května“; |
|
j) |
regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx podle „xxxxxxxx Xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 97/2020 ze xxx 8. dubna“, „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 120/2020 xx xxx 28. dubna“, „xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxx x. 128/2020 ze xxx 5. května“, „xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Azory x. 129/2020 xx xxx 5. května“, „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxx x. 195/2020 ze xxx 15. xxxxxxxx“, „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 196/2020 xx xxx 15. xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x. 200/2020 xx dne 17. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnaností v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx „usnesení vlády xxxxxxxxx xxxxxxx Madeira x. 101/2020 xx xxx 13. března“ x „xxxxxx č. 133-X/2020 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx začleňování x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 22. dubna“; |
|
l) |
příspěvek xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x preventivní xxxxxxx, podle xxxxxx 19 „legislativního nařízení x. 10-X/2020 xx xxx 13. xxxxxx“ x xxxxxx 325-X „xxxxxx x. 2/2020 xx xxx 31. xxxxxx“ ve znění xxxxxx 3 „xxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx poskytovanou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19 podle xxxxxx 20 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-A/2020 xx dne 13. xxxxxx“ a článku 325-X „zákona x. 2/2020 ze xxx 31. xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxx č. 27-A/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na rezortních xxxxxxxxxxxxxx, x obcích x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 10-A/2020 xx xxx 13. března“; |
|
o) |
kampaň xx podporu xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 9 „legislativního xxxxxxxx x. 10-A/2020 xx xxx 13. xxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nemocnicích, xxxxx x x xxxxxxxxxxx pečovatelských domů x xxxxxxxx péče x děti; |
|
q) |
novou zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxx 42-A „xxxxxx x. 2/2020 xx dne 31. xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx 3 „xxxxxx x. 27-X/2020 ze xxx 24. xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Portugalsko informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Portugalské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Ve xxxxx xxxxxx x. 27-X/2020 xx xxx 24. xxxxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx znění xxxxxx x. 27-X/2020 xx dne 24. xxxxxxxx 2020.