PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1353
xx dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výši 9,5 %, xxxx. 58,5 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx HDP Xxxxxx x roce 2020 xxxxx x 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. To vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Polsku, xxxxx souvisel se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx) x společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx občanskoprávních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. srpna 2020, xxxxxxxxx zavedl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Snížení se xxxxxxxxxx xx období xxxx březnem x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxx x – xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 xx 50 xxxx představovalo xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xxx považovat xx xxxxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, neboť xxxx xx ochranu osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příjmů a x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx zaměstnaní do xxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx snížení xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xx skládá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) 2020/672 považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ke snížení xxxxxx. Xxxxxxxx sestává x xxxxxxxx xxxxx xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx (50 % nebo 80 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příjmů) x xxx pracovníky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx pokles xxxxxx; |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx dotace xx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xx mzdy x odvody na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx xx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx pracovní dobu xxxx xxxxxxxxxx zkracují xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxx x pracovním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx doby, nebo xx xxxx získání xxxxxxxxxxxx dostupných údajů x výsledcích. |
|
(7) |
Orgány veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx fungování xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na poklesu xxxxxx x xxxxxxxxxxx 50 % xx 90 % minimální xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mikropodnikům x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v hodnotě xxxxxxxxx 5 000 XXX. Xxxxxx je možné xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 podporovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx dotace. |
|
(9) |
Polsko xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, že skutečné x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx představuje xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Polsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Polsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovena xxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxxxx (XX) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Polsko splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx článku 4 nařízení (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a uvolnění xxxxxx splátek, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx může xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 31xx „zákona xx xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, potlačením a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx infekčních nemocí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně činných, xxxxx sociálních xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx občanskoprávních xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15xx x 15zua „xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností x jiných xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15gg, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx xx xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací“, |
|
e) |
půjčky xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, mikropodniky x nevládní xxxxxxxxxx, xxx lze změnit xx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx změněné xx xxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxxxx 15xxx x 15xxxx „zákona xx xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.