XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1353
ze xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 Xxxxxx požádalo Xxxx x finanční xxxxx, která by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx při řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,5 %, resp. 58,5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Polska x xxxx 2020 xxxxx o 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx v Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx (bez ohledu xx počet xxxxxxxxxxx) x společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx pracující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx sociální zabezpečení, xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“&xxxx;(2), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx zavedl xxxxxxx xxxxxxx odvodů na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx zaměstnávající xxxxxxxxx 50 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Snížení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx březnem a xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxx x – xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxxx sociální družstva (xxx xxxxxx na xxxxx zaměstnanců) mohly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 xxxx představovalo xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx pracovní doby xxxxx nařízení (EU) 2020/672, neboť xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx pracující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx dávky xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx (50 % nebo 80 % xxxxxxxxx mzdy x xxxxxxxxxx na xxxxxxx příjmů) a xxx pracovníky x xxxxxxxxxxxxxx pracovními smlouvami (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmů; |
|
(6) |
Byly xxxxxxxx dotace xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx o dočasné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení; Xxxxxx xx mzdy x odvody na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx režimům zkrácené xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx xx týče xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxx dobrovolně zkracují xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pracovním xxxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné bez xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xx fungování xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanců. Částka xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx 50 % xx 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxx, xxxxx osobám samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky, jež xxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na dotace, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx výdaje, měly xx xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 podporovány xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx na xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých s xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To představuje xxxxx x prudký xxxxxx, neboť se xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx síly x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Polsko konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti. Xxxxxxx byla výše xxxxxx stanovena xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Polsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx deseti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x o výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Polsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 31xx „zákona xx xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, potlačením a xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxxx zaměstnanců) a x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx xxx xxxx xxxxxx určených na xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 15xx x 15xxx „xxxxxx ze dne 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení společností x xxxxxx subjektů, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřetržitě x pracovním xxxxxx, xxx je xxxxxxx x článcích 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 15zzc „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, mikropodniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx změněné xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15zzd x 15xxxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Dz.U. 2020 xxx. 374, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.