XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1353
ze dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která by xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x veřejný dluh xx xxxx 9,5 %, xxxx. 58,5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, že xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx imobilizovalo xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x náhlému a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Polsku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx pracující xx základě občanskoprávních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanců a xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na dotace, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx ze dne 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vymýcením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), xxx je xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx zavedl dočasné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx počet zaměstnanců) x společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xx rozšíření onemocnění XXXXX-19. Snížení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx březnem x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxx x – xx většině xxxxxxx – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) mohly xxxxxx xxxxxxx snížení, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 lidí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx příjmů x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx družstev xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx snížení xxxxxx xx sociální zabezpečení xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy zavedly xxxxxxxxx za dobu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné (50 % nebo 80 % minimální xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) a xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvami (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx je nahradit xxx pokles xxxxxx; |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx dotace xx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obratu x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o dočasné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx; Xxxxxx na mzdy x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx režimům zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx se týče xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pracovním poměru xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx společnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx doby, xxxx xx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolufinancování části xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxxxx. Částka xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x představuje 50 % xx 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osobám samostatně xxxxxxxxx činným, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx xx xxxxxx. Opatření poskytuje xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dotace, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx vyplacení xxxxxx. Xxx byl xxxxxx požadavek, xx xx jedná x xxxxxxx výdaje, měly xx xxx x xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 podporovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxx na dotace. |
|
(9) |
Polsko xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých s xxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxx opatření, jež xx xxxxxx významné xxxxx podniků a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Polsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Polsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
snížení xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 31xx „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných, xxxxx sociálních družstev (xxx ohledu na xxxxx xxxxxxxxxxx) x x xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 15xx a 15xxx „xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx na xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx, nebo jejichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x, 15ga, 15gg, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx xx xxx 2. března 2020 x konkrétních řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxx, jak xx stanoveno v xxxxxxxx 15xxx x 15xxxx „zákona ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to až xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx určeno Polské xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.