PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1353
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Polské republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx požádalo Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 mělo Xxxxxx ke konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,5 %, resp. 58,5 % hrubého domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, že xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. To vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Polsku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (bez ohledu xx xxxxx zaměstnanců) x společnosti zaměstnávající xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx pracující xx xxxxxxx občanskoprávních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx rozšíření onemocnění XXXXX-19. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx březnem x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálně 10 xxxx x – xx většině případů – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx úplného xxxxxxx, xxxxxxx u subjektů xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, neboť cílí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx zaměstnaní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx lze za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx základě občanskoprávních xxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (50 % nebo 80 % xxxxxxxxx xxxx x závislosti xx xxxxxxx příjmů) a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pracovními smlouvami (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxx podmíněny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx na mzdy x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx se xxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxx zkracují xxxxxxxx dobu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti xxx xxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx doby, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly dotace xxx osoby samostatně xxxxxxxxx činné bez xxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxxx na fungování xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Částka xxxxxx xx poklesu xxxxxx x představuje 50 % xx 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx půjčky, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Opatření xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 PLN. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx pokračuje xxx xxxxxx po vyplacení xxxxxx. Xxx byl xxxxxx požadavek, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být x xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související s xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx představuje xxxxx x prudký xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Polsko konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x obdobnými xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a dílčích xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx tyto xxxxxx provedlo. |
|
(14) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxx portfolio, jak xx stanoveno x xxxxxxxx (XX) 2020/672, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 11 236 693 087 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx deseti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx než xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v platnost.
5. Polsko xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 31xx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, pro xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x x xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx xxx xxxx xxxxxx určených na xxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15xx a 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prevencí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx mzdy x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zkrácenou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 15zzc „zákona xx dne 2. xxxxxx 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx x nevládní organizace, xxx xxx změnit xx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dotace, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15xxx a 15xxxx „xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Polsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.