XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1353
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 Polsko xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedlo x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,5 %, resp. 58,5 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x léta 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Polska x xxxx 2020 xxxxx x 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Polsku, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení pro xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, všechna sociální xxxxxxxx (bez ohledu xx počet xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx zaměstnávající xxxxxxxxx 50 osob, xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, dotacemi na xxxx a odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prevencí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx způsobených krizových xxxxxxx“&xxxx;(2), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 6. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx ohledu xx počet xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx zaměstnávající xxxxxxxxx 50 lidí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx rozšíření onemocnění XXXXX-19. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx období xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxx x – xx většině xxxxxxx – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx sociální družstva (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 xx 50 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobné režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, neboť xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příjmů x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx zaměstnaní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx lze xx xxxxxx provádění nařízení (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby pracující xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx krize xxxxx ke snížení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x paušální xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (50 % nebo 80 % xxxxxxxxx mzdy x závislosti na xxxxxxx xxxxxx) x xxx pracovníky x xxxxxxxxxxxxxx pracovními smlouvami (xx 80 % xxxxxxxxx mzdy), jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxx pokles příjmů; |
|
(6) |
Byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obratu v xxxxxxxx krize. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dočasné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x odvody xx sociální xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx xx týče xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx společnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti xxx xxxxx období zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxx xx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Dotace xxxxxxxxx xxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xx fungování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na poklesu xxxxxx x představuje 50 % xx 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mikropodnikům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx změnit xx xxxxxx. Xxxxxxxx poskytuje xxxxxx x hodnotě xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx dotace, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx byl xxxxxx požadavek, xx xx xxxxx x xxxxxxx výdaje, xxxx xx xxx v xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které se xxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx představuje xxxxx a prudký xxxxxx, neboť se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Polsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x úvahu stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a transparentnosti. Xxxxxxx byla výše xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s obezřetnostními xxxxxxxx platnými pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2020/672, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (EU) 2020/672 x platnost.
5. Polsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 31xx „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podporou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sociálních družstev (xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx pro část xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článcích 15xx x 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx mzdy x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15xxx a 15xxx2„xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 15xxx „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxx xxx změnit xx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15zzd x 15xxxx „xxxxxx ze xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, potlačením a xxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx způsobených krizových xxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Polsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Dz.U. 2020 xxx. 374, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.