XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1353
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,5 %, xxxx. 58,5 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Polska x xxxx 2020 xxxxx x 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx x Polsku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x společnosti zaměstnávající xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby pracující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, dotacemi xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xx dotace, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), jak xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx zavedl dočasné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnanců) x xxxxxxxxxxx zaměstnávající xxxxxxxxx 50 xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Snížení xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálně 10 xxxx x – xx xxxxxxx xxxxxxx – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx) mohly xxxxxx xxxxxxx snížení, xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 xx 50 lidí představovalo xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx snížení xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672, xxxxx cílí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xxxx snížením xxxx xxxxxxx příjmů a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx snížení odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx občanskoprávních xxxxx, x nichž x důsledku krize xxxxx ke snížení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné (50 % xxxx 80 % minimální xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) a xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxx (xx 80 % xxxxxxxxx mzdy), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a odvody xx sociální xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx krize. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohou podniky xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xx xx týče xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jelikož je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytují xxxxxxx spolufinancování části xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxx zaměstnanců. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx 50 % až 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxxxxxxxxx x nevládním organizacím xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx na xxxxxx. Opatření xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dotace, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx vyplacení xxxxxx. Aby byl xxxxxx požadavek, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být x xxxxx nařízení (XX) 2020/672 podporovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Polsko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 EUR x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x obdobnými opatřeními, x xx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Polsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Polsko by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a transparentnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Polsko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 11 236 693 087 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx deseti xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x x xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 31xx „zákona xx xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ohledu na xxxxx xxxxxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx pracující xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x článcích 15xx x 15xxx „xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí a xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx mzdy x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x jiných subjektů, xxx využívají zkrácenou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx snižují xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prevencí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxx zaměstnanců, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 15xxx „xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x prevencí, potlačením x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx změnit xx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx skutečně změněné xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15zzd x 15xxxx „zákona xx xxx 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, kdy xxxxx tyto plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, xx xxxxx pozdějších předpisů.