XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1353
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Polské republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx provedlo x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,5 %, xxxx. 58,5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Polsku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Polsku, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na dotace, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx ze dne 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí x xxxx způsobených krizových xxxxxxx“&xxxx;(2), jak je xxxxxx x žádosti Xxxxxx ze xxx 6. srpna 2020, xxxxxxxxx zavedl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (bez ohledu xx xxxxx zaměstnanců) x společnosti zaměstnávající xxxxxxxxx 50 lidí xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na období xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálně 10 xxxx a – xx většině případů – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné a xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnanců) xxxxx xxxxxx úplného xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 lidí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx výdělečně činných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx vládních příjmů, xxxxx xxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx ekvivalent xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx (50 % xxxx 80 % xxxxxxxxx mzdy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) a xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), jejímž xxxxx je xxxxxxxx xxx pokles příjmů; |
|
(6) |
Byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmíněny xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení; Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx xx xxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx získání nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx společnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxxxxx xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Částka xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x představuje 50 % až 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mikropodnikům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky, jež xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v hodnotě xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx možné xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 11 668 118 894 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Polsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký nárůst xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x obdobnými xxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx s článkem 6 nařízení Komise (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Polsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxx, jakož x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla výše xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx x obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx (XX) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x půjčce podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v platnost.
5. Polsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 31xx „xxxxxx xx xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací“, pro xxxx xxxxxx souvisejících x podporou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx družstev (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx maximálně 50 xxxx pro část xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx pracující xx základě občanskoprávních xxxxx, xxx je xxxxxxx x článcích 15xx a 15zua „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx mzdy x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení společností x xxxxxx subjektů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15zze x 15xxx2„xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních řešeních xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí a xxxx způsobených krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxx zaměstnanců, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 15zzc „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, mikropodniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xx xxxxxx, x xx xx výši xxxxxx xxxxxxxx změněné xx dotace, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 15xxx a 15xxxx „xxxxxx ze xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí a xxxx způsobených krizových xxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Polsko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Polské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Dz.U. 2020 xxx. 374, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.