Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1353

xx dne 25. září 2020,

xxxxxx xx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výši 9,5 %, xxxx. 58,5 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx HDP Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 4,6 %.

(3)

Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část pracovní xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxx souvisel xx xxxxxxxx odvodů na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx počet zaměstnanců) x společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx pracující xx základě občanskoprávních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx na dotace, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx.

(4)

„Xxxxx xx xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx a vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí a xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxx x žádosti Xxxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení pro xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx sociální xxxxxxxx (bez ohledu xx počet xxxxxxxxxxx) x společnosti zaměstnávající xxxxxxxxx 50 lidí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na období xxxx březnem x xxxxxxx 2020. Společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxx x – xx většině případů – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 xx 50 lidí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx sociální zabezpečení xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížením xxxx xxxxxxx příjmů x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx družstev xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx snížení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx ekvivalent xxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx toho orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x osoby pracující xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Opatření sestává x xxxxxxxx dávky xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (50 % xxxx 80 % minimální xxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxx) a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

(6)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obratu v xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx na svou xxxxxxxx xxxxx podniky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxx a odvody xx sociální zabezpečení; Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení lze xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx dobu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli x pracovním xxxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxx získání nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxx zaměstnanosti xxx xxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx doby, nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx veřejné xxxxxx zavedly dotace xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx 50 % až 90 % minimální xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx činným, mikropodnikům x nevládním organizacím xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxx změnit xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx možné xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx pokračuje xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Aby byl xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx dotace.

(9)

Polsko xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11 668 118 894 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx představuje xxxxx a prudký xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x obdobnými opatřeními, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672.

(11)

Měla by xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc s xxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy.

(13)

Polsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla výše xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2020/672,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Polsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

Xxxxxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto rozhodnutí.

3.   Komise xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x závislosti xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:

a)

snížení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 31xx „zákona xx xxx 2. března 2020 o konkrétních xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, pro xxxx xxxxxx souvisejících x podporou osob xxxxxxxxxx výdělečně činných, xxxxx sociálních xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnanců) a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx pro část xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx xxxxxxxxx xx základě občanskoprávních xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 15xx x 15zua „xxxxxx xx xxx 2. března 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“,

x)

xxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli nepřetržitě x xxxxxxxxx poměru, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“,

x)

xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších infekčních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“,

x)

xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx ve výši xxxxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxxxx 15xxx x 15xxxx „xxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

Xxxxxx 4

Xxxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Toto rozhodnutí xx určeno Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

V Bruselu xxx 25. xxxx 2020.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.