PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1353
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Polsko xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedlo x xxxxx omezit výskyt xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx výši 9,5 %, xxxx. 58,5 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Polska x xxxx 2020 xxxxx x 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Polsku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx zaměstnávající xxxxxxxxx 50 osob, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx dotace, xxx uvádí 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx dne 6. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx zaměstnávající xxxxxxxxx 50 lidí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Snížení xx xxxxxxxxxx xx období xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálně 10 xxxx x – xx xxxxxxx případů – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížení, xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx odvodů xx sociální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx nařízení (EU) 2020/672, neboť cílí xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx snížením xxxx xxxxxxx příjmů x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx družstev xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx zaměstnaní do xxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/672 považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx orgány xxxxxxx správy zavedly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx krize xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x paušální xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné (50 % xxxx 80 % xxxxxxxxx mzdy x závislosti xx xxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx je nahradit xxx xxxxxx příjmů; |
|
(6) |
Byly xxxxxxxx dotace xx xxxx x odvody xx sociální zabezpečení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx podniky xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx se týče xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx společnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, nebo xx doby získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx veřejné xxxxxx zavedly xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolufinancování části xxxxxxx na fungování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Částka xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a představuje 50 % xx 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, mikropodnikům x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx půjčky, jež xxx xxxxxx xx xxxxxx. Opatření poskytuje xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 5 000 XXX. Xxxxxx je xxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx příjemce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxx xxxxxx, měly xx být v xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx dotace. |
|
(9) |
Polsko xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o finanční xxxxx, které stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11&xxxx;668&xxxx;118&xxxx;894 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx i prodloužení xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx týkají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx síly x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla by xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout opatření xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými pro xxxxxxx portfolio, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2020/672, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 11 236 693 087 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 31xx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, pro xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x podporou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sociálních xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx) x x xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné x osoby pracující xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15xx x 15xxx „xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x konkrétních řešeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xx xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pracovním poměru, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x, 15ga, 15xx, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx řešeních xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 15zzc „xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15xxx x 15xxxx „zákona ze xxx 2. xxxxxx 2020 o konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Článek 4
Polsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.