XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1353
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze dne 19. xxxxxx 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx na čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx o finanční xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 9,5 %, xxxx. 58,5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x léta 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část pracovní xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení pro xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxx zaměstnanců) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx základě občanskoprávních xxxxx, dotacemi xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prevencí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(2), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ze dne 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, všechna sociální xxxxxxxx (bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Snížení xx xxxxxxxxxx na období xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxx x – xx xxxxxxx případů – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) mohly xxxxxx úplného xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 lidí představovalo xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobné režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxx xx ochranu osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx snížením xxxx xxxxxxx příjmů a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx vládních xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/672 považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné x xxxxx pracující xx xxxxxxx občanskoprávních xxxxx, x xxxxx x důsledku xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Opatření sestává x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (50 % nebo 80 % xxxxxxxxx xxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxx) x xxx pracovníky s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx pokles příjmů; |
|
(6) |
Byly xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxx xx sociální zabezpečení, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xx mzdy x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx dobu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, nebo xx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výsledcích. |
|
(7) |
Orgány veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx fyzickými osobami xxx zaměstnanců. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx 50 % xx 90 % xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nevládním organizacím xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 PLN. Xxxxxx je xxxxx xxxxxx na dotace, xxxxx příjemce x xxxxxxxxxx pokračuje xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Aby byl xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11 668 118 894 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx významné xxxxx podniků a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřila náhlý x prudký nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to v xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla xx xxx tudíž poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Polsku xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx byly xxxxx x xxxxx stávající x očekávané xxxxxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxx o finanční xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a transparentnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx stanovena xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Polsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 11&xxxx;236&xxxx;693&xxxx;087 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Polsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Polsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
snížení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 31xx „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxx situací“, pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně činných, xxxxx sociálních družstev (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xxx část xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 15xx x 15xxx „xxxxxx xx dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prevencí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí x xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx na xxxx x odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřetržitě x xxxxxxxxx poměru, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15gg, 15xxx, 15xxx x 15xxx2„xxxxxx ze dne 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx nemocí a xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, potlačením x vymýcením onemocnění XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxx lze xxxxxx xx dotace, x xx ve xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 15xxx x 15xxxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“. |
Článek 4
Polsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.X. 2020 xxx. 374, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.