PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1353
xx dne 25. xxxx 2020,
kterým xx Polské republice xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 9,5 %, resp. 58,5 % hrubého domácího xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x léta 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Polska x roce 2020 xxxxx x 4,6 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Polsku imobilizovalo xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x náhlému x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx x Polsku, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx odvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, všechna xxxxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) x společnosti zaměstnávající xxxxxxxxx 50 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“&xxxx;(2), xxx je xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx ze dne 6. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xxxxx zaměstnanců) x společnosti zaměstnávající xxxxxxxxx 50 xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálně 10 xxxx x – xx xxxxxxx xxxxxxx – osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 10 až 50 lidí představovalo xxxxxxx 50 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx cílí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx a všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx z xxxxxx vládních příjmů, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/672 xxxxxxxxx xx ekvivalent xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za dobu xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x důsledku xxxxx xxxxx ke snížení xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (50 % nebo 80 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx pracovními smlouvami (xx 80 % xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmíněny xxxxxxxx obratu x xxxxxxxx xxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podniky xxxxx x dočasné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení; Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xx xx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxxxxx zkracují xxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byli x pracovním poměru xxxxxxxxxxx xx xx xxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx společnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výsledcích. |
|
(7) |
Orgány veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx. Dotace poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fyzickými osobami xxx zaměstnanců. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx 50 % xx 90 % minimální xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx veřejné správy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osobám samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nevládním organizacím xxxxxxxxx půjčky, jež xxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX. Xxxxxx je xxxxx xxxxxx na dotace, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx výdaje, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 podporovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx na xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x finanční xxxxx, které stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Polsko xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 11 668 118 894 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x prudký nárůst xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, x xx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Měla by xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle článku 108 Smlouvy. |
|
(13) |
Polsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Polsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x úvahu stávající x očekávané xxxxxxx Xxxxxx, jakož i xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxx xxxxxx stanovena xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx portfolio, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2020/672, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 11 236 693 087 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Polsku finanční xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx může xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx splátek, xxxxx x o výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Polsko může xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 31xx „xxxxxx xx xxx 2. března 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, potlačením a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx výdajů souvisejících x podporou xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx družstev (xxx ohledu na xxxxx zaměstnanců) a x xxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článcích 15xx a 15xxx „xxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx způsobených krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx na xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx snižují xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřetržitě x pracovním poměru, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x, 15xx, 15xx, 15xxx, 15xxx a 15xxx2„xxxxxx ze dne 2. března 2020 x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanců, xxx xx uvedeno x xxxxxx 15xxx „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vymýcením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jimi xxxxxxxxxxx krizových xxxxxxx“, |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mikropodniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xx xxxxxx, x xx xx výši xxxxxx xxxxxxxx změněné xx dotace, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 15zzd x 15xxxx „zákona xx xxx 2. xxxxxx 2020 o konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, potlačením x xxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí a xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Polsko xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Dz.U. 2020 xxx. 374, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.