XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1352
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Malta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx na xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx o finanční xxxxx, která by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx socioekonomické důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx xxxx 6,7 %, resp. 50,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Malty x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. To xx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx a prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, opatřeními týkající xx rodičovských xxxxxxxxx x opatřeními v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, xxx xxxxx 4. až 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 xx xxx Xxxx xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx příplatky x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx řešit narušení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xx xxxx úvazek xxxxxxxxx v odvětvích xxxxxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx podporu xx xxxx 800 XXX xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odvětvích uvedených x příloze B xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 160 XXX xxxxxxx. X xxxxxxxx 2020 byl program xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Odvětví, xxxxx xxxx xxxxx podporována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X, budou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pracovním úvazkem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 331 xxx-25 xx‘ Marzu 2020“, xxx xx xxxxxxx x žádosti Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pobývat xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx na xxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx 166,15 XXX xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 tal-25 ta‘ Xxxxx 2020“, xxx xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodičům xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxx xxxxxxx x xxxx ve školním xxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx rodič xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Malty xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, od 27. xxxxxx 2020, pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx opustit xxxx xxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxx jim xxxx xxxxxxxx zůstat xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby, které xxxxxxx pracovat z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práci xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx přímou xxxxxx xx výši 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje od 1. února 2020 xxxxxxxx x 243 632 000 EUR x důvodu zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx COVID x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly xx Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak je xxxxx xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Maltě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx posoudit xxxxxx, v němž Xxxxx tyto výdaje xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx rozhodování o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Malta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx finanční xxxxx Unie v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Malta xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 of xxx Laws of Xxxxx)/X-Xxx dwar xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Malta (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ a „Xxxxxxxxxx Notice No. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX v pracovní xxxxxxxxxxxx, jak uvádí „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 331 of 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx No. 330 of 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 330 tal-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx COVID, jak xxxxx „Government Xxxxxx Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Nru 353 xxx-30 xx‘ Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.