XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1352
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Malta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxx požádala Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou mít xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 6,7 %, xxxx. 50,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx Xxxxx xxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rodičovských příspěvků x xxxxxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxx uvádí 4. xx 7. xxx odůvodnění. |
|
(4) |
„Malta Enterprise Xxx (Xxx. 463 xx xxx Laws xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 of 13 April 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx je xxxxxxx x žádosti Xxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx příplatky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx se xxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xx plný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx vlády (xxxx. odvětví xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800 EUR xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxx 160 EUR xxxxxxx. X xxxxxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx září 2020 x seznam xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X nebo xxxxxxx B, xxxxx xxx zaměstnance s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx Notice Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Nru 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak xx xxxxxxx x žádosti Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx neschopnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx umožňuje xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx pracujícím v xxxxxxxxx sektoru xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx zaměstnavatelem. Při xxxxx na plný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 166,15 XXX xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx „Government Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 tal-25 ta‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Malty ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx rodičovských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodičům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Zaměstnanci x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nárok obdržet xxxxxxx xxxxxx platbu xx výši 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 353 of 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 tat-30 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Malty xx dne 7. xxxxx 2020, zavedlo xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, od 27. xxxxxx 2020, xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx opustit svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx splňuje podmínky xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 243 632 000 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících x příplatkem COVID, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx COVID x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Maltu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx příslušných xxxxxxxx souvisejících se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření onemocnění XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (EU) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tranší x dílčích tranší x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by nemělo xxxxxxxxx výsledek případných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v němž Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Malty, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Malta splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie poskytne Xxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Maltě xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX, xxx uvádí „Xxxxx Xxxxxxxxxx Act (Xxx. 463 xx xxx Laws xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 tal-Liġijiet xx‘ Malta)“ a „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx uvádí „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
c) |
rodičovský xxxxxxxxx XXXXX, jak xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
d) |
náhrady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx COVID, jak xxxxx „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 ta‘ Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Republice Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.