XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1352
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Malta xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx provedla s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 měla Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný dluh xx výši 6,7 %, xxxx. 50,7 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Malty x roce 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Maltě imobilizovalo xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx na Xxxxx vedlo x xxxxxxx a prudkému xxxxxxx veřejných výdajů, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxx 4. xx 7. xxx odůvodnění. |
|
(4) |
„Malta Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 xx xxx Xxxx xx Malta)/L-Att dwar xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Malta)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 April 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx v žádosti Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx příplatky x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx úvazek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx (xxxx. odvětví xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800 EUR xxxxxxx. Zaměstnanci x xxxxx pracovním xxxxxxx xxxxxxxxxx x méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 160 XXX xxxxxxx. X červenci 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do září 2020 a xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx. Odvětví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v aktualizované xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X, xxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 March 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxxx umožňuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracujícím x xxxxxxxxx sektoru pobývat xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 166,15 XXX xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. srpna 2020, program xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxx zaměstnání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Notice Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xx 27. xxxxxx 2020, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opustit svůj xxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výdaje xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 243 632 000 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx COVID x xxxxxxxxxxx příspěvkem XXXXX. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x prudký nárůst, xxxxx nová xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx na Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Maltu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, v souladu x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx být xxxxx poskytnuta finanční xxxxx x cílem xxxxxx Xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění COVID-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování tranší x xxxxxxx tranší x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně informovat x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise posoudit xxxxxx, x xxxx Xxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo plánují xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx po vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Malta xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x uvolnění xxxxxx, jakož i x xxxx dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
příplatky XXXXX, xxx uvádí „Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 of xxx Xxxx xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx ta‘ Xxxxx (Xxx. 463 tal-Liġijiet xx‘ Xxxxx)“ a „Xxxxxxxxxx Xxxxxx No. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 389 tat-13 xx‘ April 2020“; |
|
b) |
příspěvek XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 of 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni tal-Gvern Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx No. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni tal-Gvern Xxx 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 353 xxx-30 ta‘ Marzu 2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Republice Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.