XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1352
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Malta požádala Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx provedla s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 měla Xxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 6,7 %, xxxx. 50,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, že xx XXX Malty x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xx Xxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx souvisel s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, jak uvádí 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 xx the Xxxx xx Malta)/L-Att dwar xx-Xxxxxxxxxxxxx għall-Intrapriża ta‘ Xxxxx (Kap. 463 xxx-Xxġxxxxx ta‘ Malta)“ x „Government Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 389 xxx-13 ta‘ April 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxxxxxxx x odvětvích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X oznámení xxxxx (xxxx. xxxxxxx pohostinství) xxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800 EUR xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx B xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx 160 EUR xxxxxxx. X xxxxxxxx 2020 byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xx září 2020 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx x aktualizované xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X, budou xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 600 XXX. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pobývat xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxx na xxxx xxxxxx tento příspěvek xxxx 166,15 XXX xxxxx. |
|
(6) |
Xx základě „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 330 xxx-25 ta‘ Xxxxx 2020“, xxx xx uvedeno x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19 xxxxxxxxxxx příspěvek rodičům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doma, xxx xx o xxxx starali x xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx podmínkou, xx rodič nemůže xxxxxxxxx své zaměstnání xxxxxxxxxxxxxxx práce z xxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxx pracovním úvazkem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Notice Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni tal-Gvern Xxx 353 xxx-30 xx‘ Marzu 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Malty xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, od 27. xxxxxx 2020, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx opustit xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, protože xxx xxxx nařízeno zůstat xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehradí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přímou platbu xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výdaje od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 243 632 000 XXX x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx COVID a xxxxxxxxxxx příspěvkem XXXXX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniků a xxxxxxxx síly xx Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření onemocnění XXXXX-19, jak je xxxxx xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx s cílem xxxxxx Maltě řešit xxxxxxxxxxxxxxx dopady vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování tranší x dílčích xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(11) |
Toto xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x němž Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx plánují xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž byly xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, solidarity, proporcionality x transparentnosti, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 243 632 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx v rámci xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x platnost.
5. Malta xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x výši dílčích xxxxxx.
Článek 3
Malta xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
příplatky XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxx Enterprise Act (Xxx. 463 of xxx Xxxx xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 tal-Liġijiet xx‘ Malta)“ a „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 389 tat-13 xx‘ April 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx uvádí „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 tal-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx zdravotní xxxx COVID, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 ta‘ Xxxxx 2020“. |
Xxxxxx 4
Malta xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x to xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.