XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1352
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Republice Xxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Malta požádala Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 měla Xxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí x veřejný xxxx xx xxxx 6,7 %, xxxx. 50,7 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 xx xxx Xxxx xx Malta)/L-Att xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Notice Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Nru 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx je xxxxxxx x žádosti Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odvětvích xxxxxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx v xxxxxxx X oznámení vlády (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 800 XXX xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 160 EUR xxxxxxx. X červenci 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Odvětví, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx A xxxx xxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 600 EUR. |
|
(5) |
„Government Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak je xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx ze dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx příspěvek v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zaměstnavatelem. Xxx xxxxx xx plný xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx 166,15 EUR xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx „Government Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, program xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstávat xxxx, xxx se x xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx podmínkou, xx rodič xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Zaměstnanci s xxxxx pracovním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Notice No. 353 of 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, xx 27. xxxxxx 2020, pro xxxxx zaměstnané x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opustit svůj xxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx osoby xxxx osoby, xxxxx xxxxxxx pracovat x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práci nehradí. Xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx přímou xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 243 632 000 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx přímo souvisejících x xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx COVID x xxxxxxxxxxx příspěvkem XXXXX. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nová xxxxxxxx xx týkají významné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Maltu xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x prudký nárůst xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19, jak je xxxxx xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (EU) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx Maltě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady vážného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, velikosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě článků 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx finanční xxxxx Unie v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxx dílčích xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX, jak xxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 xx xxx Xxxx of Xxxxx)/X-Xxx dwar il-Korporazzjoni xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX v pracovní xxxxxxxxxxxx, xxx uvádí „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 331 tal-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
c) |
rodičovský xxxxxxxxx COVID, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Notice Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 tal-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, jak xxxxx „Government Xxxxxx Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 ta‘ Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.