XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1352
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx na čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Malta xxxxxxxx Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x veřejný xxxx xx xxxx 6,7 %, resp. 50,7 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x roce 2020 xxxxx o 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxx imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To na Xxxxx vedlo x xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx, opatřeními ohledně xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx týkající xx rodičovských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, jak xxxxx 4. xx 7. xxx odůvodnění. |
|
(4) |
„Malta Xxxxxxxxxx Xxx (Cap. 463 xx the Laws xx Malta)/L-Att xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx ta‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 April 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 389 xxx-13 ta‘ April 2020“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx v xxxxxxx X oznámení xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800 XXX xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxx pracovním úvazkem xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x příloze B xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx 160 XXX xxxxxxx. V xxxxxxxx 2020 byl program xxxxxxxxxx do xxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx. Odvětví, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx A xxxx xxxxxxx B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mzdových xxxxxxxxx ve xxxx 600 EUR. |
|
(5) |
„Government Xxxxxx Xx. 331 xx 25 March 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, který xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pobývat xxxx z xxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 166,15 EUR xxxxx. |
|
(6) |
Xx základě „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxx. Příspěvek je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx rodič nemůže xxxxxxxxx své zaměstnání xxxxxxxxxxxxxxx práce x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx No. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 353 tat-30 xx‘ Marzu 2020“, xxx je uvedeno x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx péče v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, od 27. xxxxxx 2020, pro xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx pracovat x xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx platbu xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 243 632 000 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx COVID, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx příspěvkem COVID. Xx představuje xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly na Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx být xxxxx poskytnuta finanční xxxxx s cílem xxxxxx Maltě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady vážného xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráci x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx tyto výdaje xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční pomoc xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které již xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Malta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Maltě finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Malta může xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
příplatky XXXXX, xxx xxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 of xxx Laws xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Notice No. 389 of 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
b) |
příspěvek XXXXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx uvádí „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 of 25 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
c) |
rodičovský xxxxxxxxx COVID, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 330 of 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 330 tal-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx COVID, jak xxxxx „Government Xxxxxx Xx. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 xx‘ Marzu 2020“. |
Xxxxxx 4
Malta informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.