XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1352
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Republice Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Malta xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 6,7 %, xxxx. 50,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x léta 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 6,0 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, opatřeními ohledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Cap. 463 xx xxx Xxxx xx Xxxxx)/X-Xxx dwar xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 of 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 389 xxx-13 xx‘ April 2020“, xxx xx xxxxxxx v žádosti Xxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx příplatky v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií. Zaměstnanci xx xxxx úvazek xxxxxxxxx v odvětvích xxxxxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx (xxxx. odvětví pohostinství) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800 XXX xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx vlády mohou xxxxxxx 160 EUR xxxxxxx. X červenci 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx x aktualizované xxxxxxx A xxxx xxxxxxx X, budou xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxx úvazkem xxxxxx xxxxxx mzdových xxxxxxxxx ve xxxx 600 EUR. |
|
(5) |
„Government Xxxxxx Xx. 331 xx 25 March 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 331 xxx-25 ta‘ Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. srpna 2020, xxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, který xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracujícím v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx příspěvek xxxx 166,15 EUR xxxxx. |
|
(6) |
Xx základě „Government Xxxxxx Xx. 330 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 330 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstávat xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxx ve xxxxxxx xxxx. Příspěvek je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnání xxxxxxxxxxxxxxx práce x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(7) |
„Xxxxxxxxxx Notice No. 353 xx 30 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 xx‘ Marzu 2020“, xxx je uvedeno x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, zavedlo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xx 27. xxxxxx 2020, xxx xxxxx zaměstnané x xxxxxxxxx sektoru, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Způsobilé xxxxx xxxx osoby, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práci xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx platbu xx xxxx 166,15 XXX. |
|
(8) |
Xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx předložila Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 243 632 000 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx příspěvkem COVID. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významné xxxxx podniků a xxxxxxxx síly xx Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx je xxxxx žádost xx xxx 7. srpna 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (EU) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Maltě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, velikosti x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(11) |
Toto xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to zejména xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx nezprošťuje xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní podporu xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx by měla Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, xxxxx i žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx plánují xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady rovného xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Malta splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Maltě xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Malta xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 za každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x uvolnění xxxxxx, jakož i x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Malta může xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX, jak xxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 of xxx Xxxx xx Xxxxx)/X-Xxx xxxx il-Korporazzjoni xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Malta (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxx XXXXX v pracovní xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 331 xx 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 331 xxx-25 xx‘ Xxxxx 2020“; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx“Xxxxxxxxxx Xxxxxx No. 330 of 25 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx tal-Gvern Xxx 330 tal-25 xx‘ Marzu 2020“; |
|
x) |
xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx XXXXX, jak xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 353 of 30 March 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx 353 xxx-30 ta‘ Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje v xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx určeno Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto rozhodnutí xx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.