XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. září 2020,
kterým xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výši 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Lotyšsku imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx souvisel x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x s xxx souvisejícími výdaji - xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pro pracovníky, x programem mzdových xxxxxx xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mzdové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx uvádí 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx č. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, které xxxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (přijato dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocněním COVID-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx až xx xxxx xxx let“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, zavedla xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxx program xxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Kryje 50 xx 75 % platu xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx měsíčně. K xxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx uvádí žádost Xxxxxxxx ze dne 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx méně než 180 EUR. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zabezpečuje, xxx xxxxxxx zaměstnanci nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrželi xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx děti xxxxxxxxx dodatečnou podporu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené volno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Opatření xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x hrazením nákladů xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x předchází ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních k xxxxxxxxx krize XXXXX-19 x x hospodářskému xxxxxxx“ stanovila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity xxx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx správy zavedly xxx programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx vlády x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“, jak xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, platby xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kultury za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Oba xxxxxxxx xxxx podmíněny xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx také Xxxxxxxx xxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 a 220 x přidělení finančních xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xx osobní ochranné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx pojištění v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které nemohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx karanténě. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxx náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x důvodu zvýšené xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a souvisejícími xxxxxxxx podpory, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozní odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx významné části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x ověřila náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Měla xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx pomoci Lotyšsku xxxxx socioekonomické dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 192 700 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 x platnost.
5. Lotyšsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx č. 179 (xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2020), pravidla x příspěvku za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx XXXXX-19, kteří xxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úhradu xxxx xx splátek xxxx xx odklad xxxxxx xx xx dobu xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „vyhláška vlády x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jak xxxxx „Informační xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxx o xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx dopadům x xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády č. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx zdravím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky podle „xxxxxxxx vlády x. 79, 118 x 220 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx uvádí „9. 6. 2020 xxxxxxxx vlády x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Lotyšsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.