XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze dne 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko požádalo Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, budou mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,3 %, resp. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x s xxx souvisejícími xxxxxx - xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mzdové podpory xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19, xxx xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády č. 179 (xxxxxxx xxx 31. března 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postižených xxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx trvání xxxxxxxx x práci x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx do splátek xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx let“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vyplácí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx volno. Xxxxx 50 až 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xx výši 700 EUR xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx program příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přídavků xx děti xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, pravidla x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx postižení xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx volno, x xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu x rámci xxxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx je x xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxx xxx 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory x minimální xxxx, xxx zabezpečuje, xxx xxxxxxx zaměstnanci nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávku xx výši xxxxxxx 180 EUR měsíčně. Program xxxxxxxx xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx nucené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům zkrácené xxxxxxxx doby podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x hrazením xxxxxxx xx xxxx o xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ stanovila xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx pokračováním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční prostředky xxxxx použity pro xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxx x opatřeních x předcházení x xxxxxxxx hrozbě xxx xxxx a jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx onemocnění COVID-19“, xxxx. „xxxxxx o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx xxxxx č. 303 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kultury xx xxxxxx xxxxxxx výplat xxxx xx xxxx xxxxxxxx volna. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že granty xxxxx xxxxxxx xx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx také Lotyšsko xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím. Xx základě „vyhlášek xxxxx x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotnictví. Xxxxx toho na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla ke xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti nezbytné xxx instituce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplatily dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nemoci xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Obvykle xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxxx, zatímco v xxxxx xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Komisi xxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřila náhlý x prudký nárůst xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, jak xx uvádí žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(12) |
Lotyšsko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 192 700 000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Lotyšsku xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx může xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x závislosti xx vstupu xxxxxx x půjčce podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Lotyšsko může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí „nařízení xxxxx x. 179 (xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2020), pravidla x xxxxxxxxx xx xxxx, kdy nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19“, x „xxxxxxxx xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx překážek x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úhradu xxxx xx splátek xxxx xx xxxxxx platby xx xx xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxx, xxx xxxxx „Informační zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x hospodářskému xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hrozbě xxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „zákon o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 x 220 o přidělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx zdrojům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.