XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx na čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx výši 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, a s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xx xxxx pro pracovníky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx x xxxxxx výdajů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky x xxxxxx x souvislosti x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx x. 179 (přijato dne 31. března 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx vlády č. 165 (přijato dne 26. března 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx onemocněním COVID-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx trvání xxxxxxxx x xxxxx x xx rozdělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx na xxxx tří xxx“, xxx je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxxx bylo nařízeno xxxxxx volno. Kryje 50 až 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xx xxxx 700 EUR xx xxxxxxxxxxx měsíčně. X xxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxx. Xx základě „xxxxxxxx vlády x. 236, pravidla x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx volno, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxxx xxx nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx x tohoto programu xxxxxxxxx xxxx xxx 180 XXX. Dávka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zabezpečuje, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx obdrželi xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům x xxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx, xxxxx pomůže x xxxxxxxx xxxxxxx xx péči x xxxx v době xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních k xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx program xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní činnost, xxxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx cestovního ruchu x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity pro xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxx cílené xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx o opatřeních x předcházení a xxxxxxxx hrozbě xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 o přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“, jak je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotnictví x kultury xx xxxxxx xxxxxxx výplat xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xx granty xxxxx použity xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx základě „vyhlášek xxxxx č. 79, 118 a 220 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšily xx xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx instituce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx uvádí xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, které nemohly xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx v xxxxxxx xxxx karanténě. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musel vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 EUR x xxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, neboť xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 108 280 XXX xx zvýšené xxxxxx výdajů vlastním xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření souvisejících xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Měla by xxx tudíž poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, aby xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výši xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „nařízení xxxxx č. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, a „xxxxxxxx xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x na xxxxxxxxx platby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx platby xx xx dobu xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx k příspěvku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxx, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxx xxx pracovníky, xxx xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 178 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Informační zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx krize XXXXX-19 x k hospodářskému xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zdravotníky a xxxxxxx kultury, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxx xxxx x xxxxx dopadům v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na osobní xxxxxxxx prostředky xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 o přidělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx zdrojům xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.