XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1351
ze dne 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x finanční xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx provedlo s xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti x přídavek na xxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx mzdové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranné prostředky x xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxx 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády č. 179 (xxxxxxx dne 31. března 2020), xxxxxxxx k příspěvku xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby samostatně xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (přijato xxx 26. března 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx překážek x xxxxx x xx rozdělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx až na xxxx xxx let“, xxx xx uvádí xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxx ve xxxx 700 XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx děti pro xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nesplňují xxxxxxxx pro podporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx méně než 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zabezpečuje, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxxxxx dávku xx xxxx nejméně 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené volno, xxxxxxx mají vyživované xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x hrazením xxxxxxx xx péči x xxxx x době xxxxxxxx škol, x xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx použity pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cílené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx. Xx základě „xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx vlády x. 303 x přidělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“, jak xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, platby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx podpory xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx podmíněny xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx základě „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 x přidělení finančních xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx „nařízení xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, pravidla xx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti nezbytné xxx instituce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeb“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx pojištění v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx nemohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x programem xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx vývozní odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 108 280 XXX xx zvýšené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvádí žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x dílčích xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx výši 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx více dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce podle xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx a uvolnění xxxxxx xxxxxxx, jakož x x výši xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní činnost, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2020), pravidla x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „nařízení xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx překážek x xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx „nařízení xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „vyhláška vlády x. 178 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x programu státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘“; |
|
d) |
program xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vývozu, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx č. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 a 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx vlády x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje v xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.