PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx HDP Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx v Lotyšsku, xxxxx souvisel s xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx za dobu, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, x s xxx souvisejícími xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mzdové podpory xxx zdravotníky x xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, jakož x x xxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx x xxxxxx výdajů na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19, xxx uvádí 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády č. 179 (přijato dne 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx k příspěvku xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (přijato xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx rozdělení xxxxxx xx pozdní úhradu xxxx do splátek xxxx xx odklad xxxxxx xx xx xxxx xxx let“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, zavedla program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx měsíčně. K xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, kteří xxxx postižení xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxx, kdy nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo osobám xxxxxxxxxx výdělečně činným, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxxx xxx nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx programu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxx xxx je x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxx zabezpečuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx mají vyživované xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům a xxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx, která pomůže x hrazením xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx pomáhá rodičům xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx zpráva x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx příjemce xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx zavedly xxx programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zdravotníky x xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx žádost Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx podpory poskytují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx volna. Xxx xxxxxxxx xxxx podmíněny xxx, xx granty xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx dvě opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx základě „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x seznamu prioritních xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. xxxxx 2020, orgány veřejné xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nemoci xxxxxx, xxxxx nemohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx část nemocenské xxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotníky x xxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx v Lotyšsku. Xxxxxxxx hodlá pokrýt 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s článkem 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 192 700 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx č. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), pravidla x xxxxxxxxx za xxxx, kdy nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19“, x „nařízení xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úhradu daně xx splátek xxxx xx odklad platby xx xx xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx x příspěvku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx na děti xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx finančních prostředků x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x x hospodářskému xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx stát x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.