XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,3 %, resp. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxxxx výdaji - příspěvek xx xxxx přerušení xxxxxxxx x přídavek xx xxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx prostředky x dávky x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx uvádí 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postižených krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx trvání překážek x xxxxx x xx xxxxxxxxx platby xx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx až xx xxxx xxx xxx“, xxx je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx volno. Kryje 50 až 75 % xxxxx zaměstnanců x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx měsíčně. X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přídavků xx děti xxx xxxxxxxxxx. Xx základě „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx pro zaměstnance x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxx, kdy nevykonávají xxxxxxxx činnost“, jak xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxx bylo nařízeno xxxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxx xxx xx x xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxx než 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zabezpečuje, xxx xxxxxxx zaměstnanci nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejméně 180 EUR xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vyživované xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomůže x hrazením xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx škol, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práci x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxx xx zdravotníky a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě „xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx č. 303 o přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, jak je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kultury xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, že granty xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Lotyšsko xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „vyhlášek xxxxx č. 79, 118 a 220 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, pravidla xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx instituce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potřeb“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nemoci xxxxxx, xxxxx nemohly xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 212 808 280 EUR x xxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x programem náhrad xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významné části xxxxxxx x pracovní xxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxx 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i využití xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Lotyšsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx byly vzaty x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx státy, přičemž xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx výši 192 700 000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Lotyšsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Lotyšsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), pravidla x xxxxxxxxx za xxxx, kdy nevykonávají xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „nařízení xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úhradu xxxx xx splátek xxxx xx odklad platby xx xx dobu xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x příspěvku xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „vyhláška xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘“; |
|
d) |
program xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jak xxxxx „Informační xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx mzdové podpory xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx kultury, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx stát a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx zdravím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x potřeb“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.