PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko požádalo Xxxx o finanční xxxxx, která xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Komise z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Komise x léta 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Lotyšsku, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxx přerušení činnosti x xxxxxxxx na xxxx xxx pracovníky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zdravotníky a xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x dávky x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády x. 179 (xxxxxxx dne 31. března 2020), xxxxxxxx k příspěvku xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. března 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx překážek x xxxxx a xx rozdělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx splátek xxxx na xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx tří let“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, zavedla xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vyplácí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromém sektoru, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xx xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 236, pravidla k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, kteří xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxx jim xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx méně než 180 XXX. Dávka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 EUR xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx nucené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x hrazením xxxxxxx xx péči x xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx rodičům xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx zpráva x opatřeních x xxxxxxxxx krize COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ stanovila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, který xx pokračováním programu xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovního ruchu x vývozní odvětví. Xxxxxxxxx opatření je, xxx xxxxxxxx prokázal, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx programy plateb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx. Xx základě „xxxxxx x opatřeních x předcházení x xxxxxxxx hrozbě pro xxxx x jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „zákona o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx vlády x. 303 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx jsou podmíněny xxx, že granty xxxxx xxxxxxx xx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxxxx „vyhlášek xxxxx x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“, xxx je uvádí xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx instituce zapsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx uvádí xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. srpna 2020, orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správa vyplácela xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx nemohly xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Obvykle xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musel vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx mzdových dotací xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxx 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x prudký nárůst xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx opatření souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx by xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Lotyšsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
program xxxxxx pro pracovníky xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx uvádí „nařízení xxxxx x. 179 (xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx za dobu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx dobu xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx za xxxx přerušení činnosti, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx šířením onemocnění XXXXX-19, za xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx děti xxx pracovníky, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘“; |
|
d) |
program xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních k xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, jak xxxxx „xxxxx o xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx č. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 x 220 o přidělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx vlády x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx zdrojům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx prioritních institucí x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Lotyšsko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.