XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1351
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit výskyt xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, a s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx mzdových xxxxxx xxx vývozní xxxxxxx průmyslu, x xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx zdravotníky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jakož x x výdaji souvisejícími xx zdravím x xxxxxx výdajů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády x. 179 (přijato xxx 31. března 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (přijato dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx příspěvek xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx rozdělení platby xx xxxxxx úhradu xxxx do xxxxxxx xxxx na odklad xxxxxx xx xx xxxx tří let“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx. Kryje 50 až 75 % platu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 XXX na xxxxxxxxxxx měsíčně. X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je přidružen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Na základě „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxx žádost Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx x tohoto programu xxxxxxxxx xxxx než 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx obdrželi xxxxx xx xxxx nejméně 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x hrazením nákladů xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotací pro xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx cestovního xxxxx x vývozní odvětví. Xxxxxxxxx opatření je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční prostředky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxx cílené xx zdravotníky a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hrozbě xxx xxxx x jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády č. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po dobu xxxxxxxx volna. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx použity xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 x přidělení finančních xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, orgány xxxxxxx xxxxxx zvýšily xx xxxxxxx související výdaje xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „nařízení xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, orgány veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správa xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které nemohly xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx karanténě. Xxxxxxx xx xxxx nemocenské xxxxx musel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx tohoto programu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozní odvětví xxxxxxxx, zdravotníky x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nárůst, xxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x pracovní xxxx v Lotyšsku. Xxxxxxxx hodlá xxxxxx 20 108 280 XXX ze zvýšené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými opatřeními, xxxxx i využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx zdravím v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po nabytí xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Lotyšsku finanční xxxxx Xxxx v xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, aby xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 za každou xxxxxx, jakož i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx a uvolnění xxxxxx splátek, jakož x o xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Lotyšsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19“, x „nařízení xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx daně xx splátek xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx na dobu xxx let“; |
|
b) |
příspěvek xx xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx uvádí „nařízení xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx dobu, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx pracovníky, jak xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, jak xxxxx „Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, jak xxxxx „zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx stát x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx č. 303 o přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx zdrojům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.