XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1351
ze xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx provedlo x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Lotyšska x roce 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxxxx výdaji - xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x programem mzdových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mzdové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x výdaji xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x souvislosti x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády x. 179 (přijato dne 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxx platby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx program vyplácí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx. Kryje 50 až 75 % xxxxx zaměstnanců x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx ve xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je přidružen xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx základě „xxxxxxxx vlády č. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx program xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxxx xxx nesplňují xxxxxxxx xxx podporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx poskytování podpory x minimální xxxx, xxx zabezpečuje, aby xxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejméně 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx škol, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(5) |
„Informační zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxx, xxxxx xx pokračováním programu xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční prostředky xxxxx použity xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedly xxx programy plateb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zdravotníky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x jejím xxxxxxx v důsledku xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx č. 303 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx žádost Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kultury xx xxxxxx xxxxxxx výplat xxxx po xxxx xxxxxxxx volna. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx také Xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx mimořádné xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, orgány veřejné xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx instituce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x programem xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx mzdových dotací xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotníky x xxxxxxx kultury. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Lotyšsku. Xxxxxxxx xxxxx pokrýt 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x podobnými opatřeními, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxx žádost xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx tudíž poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uvolňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx výši 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), pravidla x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx xx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx krizí vyvolanou xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx platby za xxxxxx xxxxxx daně xx splátek xxxx xx xxxxxx platby xx xx xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx, xxx xxxxx „nařízení xxxxx č. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘“; |
|
d) |
program xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Informační zpráva x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zdravotníky a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „zákon o xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxx dopadům v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 a 220 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx uvádí „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze dne 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto rozhodnutí xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.