XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Lotyšské republice xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, resp. 43,1 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Komise x léta 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Lotyšska x roce 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a s xxx xxxxxxxxxxxxx výdaji - xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xx xxxx pro pracovníky, x xxxxxxxxx mzdových xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx výdajů xx xxxxxx ochranné prostředky x dávky x xxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19, xxx xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády č. 179 (xxxxxxx xxx 31. března 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx vlády č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx příspěvek xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxx platby xx pozdní xxxxxx xxxx do splátek xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx tří xxx“, xxx xx uvádí xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx program xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxx program xxxxxxx xxxx zaměstnancům společností x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Kryje 50 až 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xx xxxx 700 EUR xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xx přidružen xxxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx“, jak xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx volno, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx je x xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxx xxx 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory x minimální xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx obdrželi xxxxx xx xxxx nejméně 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxx volno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx režimům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomůže x hrazením xxxxxxx xx xxxx o xxxx x době xxxxxxxx škol, a xxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx příjemce xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx správy zavedly xxx xxxxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x jejím xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“, xxx je xxxxx žádost Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětvím zdravotnictví x kultury za xxxxxx podpory výplat xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx jsou podmíněny xxx, že granty xxxxx použity na xxxxx mzdových nákladů. |
|
(7) |
A xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím. Xx základě „vyhlášek xxxxx x. 79, 118 a 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx mimořádné situace‘“, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx veřejné xxxxxx zvýšily se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „nařízení xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti nezbytné xxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx“, xxx je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplatily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, které nemohly xxxxxxxx kvůli povinnosti xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Obvykle xx xxxx nemocenské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx tohoto programu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x xxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx mzdových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx kultury. To xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá xxxxxx 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx i využití xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx výši 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Lotyšsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, náklady x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
program xxxxxx pro pracovníky xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), pravidla x příspěvku xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx splátek xxxx xx xxxxxx platby xx xx dobu xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx přerušení činnosti, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, jak xxxxx „Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zamezení hrozbě xxx stát x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx zdravím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 79, 118 x 220 o přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jak uvádí „9. 6. 2020 xxxxxxxx vlády x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x potřeb“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.