XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx požádalo Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx výši 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, a s xxx xxxxxxxxxxxxx výdaji - xxxxxxxxx za xxxx přerušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx pracovníky, x programem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zdravotníky a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x výdaji xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx výdajů na xxxxxx ochranné prostředky x dávky x xxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx uvádí 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády č. 179 (xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx překážek x xxxxx x xx rozdělení platby xx xxxxxx úhradu xxxx xx xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx xx xx xxxx xxx let“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x soukromém xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx měsíčně. K xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přidružen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx x přídavků xx xxxx pro xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zaměstnance x osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx volno, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx méně xxx 180 EUR. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxx 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxx volno, xxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům a xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomůže x hrazením xxxxxxx xx péči x xxxx x xxxx xxxxxxxx škol, a xxxxx xxxxxx rodičům xxxxxxxxxx x xxxxx x předchází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x x hospodářskému xxxxxxx“ xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx příjemce xxxxxxxx, xx finanční prostředky xxxxx použity pro xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plateb xxxxxx podpory cílené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx a jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“, jak je xxxxx žádost Lotyšska xx dne 7. xxxxx 2020, platby xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po dobu xxxxxxxx xxxxx. Oba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
|
(7) |
A xxxxxxx také Lotyšsko xxxxxxx dvě opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 a 220 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx instituce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx veřejné xxxxxx vyplatily xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx správa vyplácela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx x izolaci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxxx, zatímco v xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x důvodu zvýšené xxxxxx přímo související x programem xxxxxx xxx pracovníky, xxxxx xxxxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x pracovní xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pokrýt 20 108 280 XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx uvádí xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při rozhodování x poskytnutí finanční xxxxxx byly vzaty x xxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 192 700 000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx každou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx splátek, jakož x o xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx „nařízení xxxxx č. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), pravidla x příspěvku xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19“, a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx se zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za dobu xxxxxx překážek x xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx platby xx xx xxxx xxx let“; |
|
b) |
příspěvek za xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx uvádí „nařízení xxxxx x. 236, xxxxxxxx x příspěvku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xx xxxx, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘“; |
|
d) |
program xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „zákon o xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx stát x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 a 220 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského pojištění xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx zdrojům xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeb“. |
Xxxxxx 4
Lotyšsko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.