PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx nařízení (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx dne 19. května 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x Lotyšsku imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxx xxxxxxxxxxxxx výdaji - xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx x přídavek xx xxxx pro pracovníky, x programem xxxxxxxx xxxxxx pro vývozní xxxxxxx průmyslu, x xxxxxxxx mzdové xxxxxxx xxx zdravotníky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x výdaji souvisejícími xx xxxxxxx v xxxxxx výdajů na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky x xxxxxx v xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx č. 179 (xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx pracovní činnost, xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (přijato xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx x xxxxx x xx rozdělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. srpna 2020, zavedla xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxx program xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 až 75 % platu xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 XXX na xxxxxxxxxxx měsíčně. X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xx přidružen xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 236, pravidla k xxxxxxxxx xxx zaměstnance x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, kteří xxxx postižení xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, jak xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo nařízeno xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 180 EUR. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxx výši, xxx zabezpečuje, xxx xxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávku xx xxxx xxxxxxx 180 EUR xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům a xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxx pomůže x hrazením xxxxxxx xx péči o xxxx v xxxx xxxxxxxx škol, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x předchází ohrožení xxxxxxxxxx poměru. |
|
(5) |
„Informační xxxxxx x opatřeních k xxxxxxxxx krize COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ stanovila xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vývozu, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cílené xx zdravotníky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx COVID-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, xxx je xxxxx žádost Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětvím zdravotnictví x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx podmíněny xxx, že xxxxxx xxxxx použity na xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „vyhlášek xxxxx x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné situace‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, orgány xxxxxxx xxxxxx zvýšily xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla ke xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, orgány veřejné xxxxxx vyplatily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxx karanténě. Xxxxxxx xx část xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxx náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoc, které xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. února 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotníky x xxxxxxx kultury. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá pokrýt 20 108 280 XXX ze zvýšené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Měla by xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc s xxxxx xxxxxx Lotyšsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle článku 108 Smlouvy. |
|
(12) |
Lotyšsko by xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 192 700 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx po vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 nařízení (EU) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx tranší.
Článek 3
Lotyšsko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí „nařízení xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, kdy nevykonávají xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“, a „nařízení xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx za dobu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xx na xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx x příspěvku xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xx dobu, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx pracovníky, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace‘“; |
|
d) |
program xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx krize COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx stát x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, „xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády x. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 ze dne 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x xxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.