XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1351
ze xxx 25. září 2020,
kterým xx Lotyšské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko požádalo Xxxx o finanční xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx provedlo s xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % hrubého domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, že xx XXX Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx o 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část pracovní xxxx. Xx vedlo x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx náhrad pro xxxxxxxxxx za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx mzdové podpory xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx uvádí 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. března 2020), xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády č. 165 (xxxxxxx dne 26. března 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postižených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx mají nárok xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx překážek x xxxxx x xx xxxxxxxxx platby xx xxxxxx úhradu xxxx xx splátek xxxx xx odklad xxxxxx xx na xxxx xxx let“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 až 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 700 EUR na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx za dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, je přidružen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, jak xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx program příspěvků xx xxxx přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činným, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx volno, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxx xxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 180 XXX. Dávka xxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x minimální výši, xxx zabezpečuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávku xx výši xxxxxxx 180 XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vyživované xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx v době xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. |
|
(5) |
„Informační zpráva x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx krize XXXXX-19 x k hospodářskému xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotací pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx příjemce xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity xxx xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxx programy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cílené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx základě „xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx COVID-19“ x „xxxxxxxx vlády x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, xxx je xxxxx žádost Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, platby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxxx x kultury xx xxxxxx podpory xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx granty xxxxx použity xx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx také Lotyšsko xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx základě „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx situace‘“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby pro xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho na xxxxxxx „nařízení xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx je uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, orgány veřejné xxxxxx vyplatily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, jejichž prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx vyplácela xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx karanténě. Obvykle xx xxxx nemocenské xxxxx musel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx tohoto programu xxxxxx xxxxxxx náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx splňuje podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx o 212 808 280 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx náhrad xxx pracovníky, kteří xxxxxxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodlá pokrýt 20 108 280 XXX xx zvýšené xxxxxx výdajů vlastním xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, v xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx nebo xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Lotyšsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Lotyšsko xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx splátek, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní činnost, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, které jsou xxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19“, a „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xx splátek nebo xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx let“; |
|
b) |
příspěvek za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx na děti xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „vyhláška xxxxx x. 178 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x k hospodářskému xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx mzdové podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zamezení hrozbě xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx č. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx zdravím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 79, 118 a 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, jak uvádí „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx č. 380 ze dne 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prioritních institucí x xxxxxx“. |
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.