PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1351
ze xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Lotyšsko xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Lotyšsku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To vedlo x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu veřejných xxxxxx v Lotyšsku, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad pro xxxxxxxxxx za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, a x xxx souvisejícími výdaji - xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx na xxxx pro pracovníky, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx průmyslu, x xxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jakož i x xxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx x xxxxxx výdajů xx xxxxxx ochranné prostředky x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx uvádí 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx vlády x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19“ a „xxxxxxxx xxxxx č. 165 (přijato dne 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx nárok xx příspěvek xx xxxx xxxxxx překážek x xxxxx x xx rozdělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx na odklad xxxxxx xx xx xxxx tří xxx“, xxx je uvádí xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x soukromém xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx volno. Kryje 50 až 75 % xxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přidružen xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, kteří xxxx postižení xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činným, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx volno, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx buď nesplňují xxxxxxxx pro podporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxx jim xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx méně xxx 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x minimální výši, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 EUR xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx dodatečnou podporu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nucené volno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Opatření lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx rodičům xxxxxxxxxx v xxxxx x předchází ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x hospodářskému xxxxxxx“ xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vývozu, xxxxx xx pokračováním xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx použity pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx správy zavedly xxx xxxxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, xxxx. „xxxxxx o xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, jak je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výplat xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx mzdových xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx také Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx „vyhlášek xxxxx x. 79, 118 a 220 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx z programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy xxx mimořádné situace‘“, xxx xx uvádí xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx související xxxxxx xx osobní ochranné xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx „nařízení xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. srpna 2020, orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x izolaci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx nemocenské xxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx programu xxxxxx všechny xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxx pomoc, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx mzdových dotací xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotníky a xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx opatření xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx x Lotyšsku. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 108 280 XXX xx zvýšené xxxxxx výdajů vlastním xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvádí xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se splatnosti, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x závislosti xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Lotyšsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx splátek, jakož x o výši xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato opatření:
|
a) |
program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx č. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19“, x „nařízení xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí vyvolanou xxxxxxxxxxx XXXXX-19, kteří xxxx nárok xx xxxxxxxxx za dobu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx a xx xxxxxxxxx platby za xxxxxx úhradu xxxx xx xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx dobu, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx pracovníky, jak xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx dotací pro xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx mzdové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „zákon x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx COVID-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 303 o přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx související xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 79, 118 x 220 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx pro mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx uvádí „9. 6. 2020 xxxxxxxx vlády x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx zdrojům xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeb“. |
Xxxxxx 4
Lotyšsko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.