XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1351
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,3 %, resp. 43,1 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx souvisel s xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx mzdové xxxxxxx xxx zdravotníky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx výdajů xx xxxxxx ochranné prostředky x xxxxx x xxxxxx x souvislosti x onemocněním COVID-19, xxx xxxxx 4. xx 7. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx x. 179 (přijato xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, které xxxx postiženy rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx xxxxx x. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postižených krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx odklad xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx“, xxx je uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve výši 700 EUR xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu přerušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx děti xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 236, pravidla x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx buď nesplňují xxxxxxxx xxx podporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jim je x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 180 XXX. Dávka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 EUR měsíčně. Program xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx nucené volno, xxxxxxx xxxx vyživované xxxx. Opatření xxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx o xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx poměru. |
|
(5) |
„Informační xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx pokračováním xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx finanční prostředky xxxxx použity xxx xxxxx mzdových nákladů. |
|
(6) |
Orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zdravotníky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hrozbě xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády x. 303 o přidělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“, xxx xx xxxxx žádost Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx odvětvím zdravotnictví x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že granty xxxxx použity na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxx xx zdravím. Xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 a 220 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxx rozpočtu ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“, xxx xx uvádí xxxxxx Lotyšska ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx související xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx xxx 9. 6. 2020, pravidla ke xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx zapsané x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“, xxx xx uvádí xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplatily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx vyplácela xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx nemohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musel vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozní odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x pracovní xxxx v Lotyšsku. Xxxxxxxx hodlá pokrýt 20 108 280 XXX ze zvýšené xxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko xxxxxxxxxxxx x ověřila náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx žádost xx dne 7. xxxxx 2020, v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Lotyšsku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(12) |
Lotyšsko xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x úvahu stávající x očekávané xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 192 700 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje prvním xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxx xxxxxxx tranší.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxxx „nařízení xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“, x „nařízení xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), pravidla xxxxxxxx se zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx COVID-19, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx platby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx platby xx xx dobu xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx k příspěvku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxx xxx pracovníky, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Fondy pro xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx krize XXXXX-19 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxx stát x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx xxxxx x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx související xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx vlády x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků z xxxxxxxx státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx xxxxx x. 380 xx dne 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke zdrojům xxx xxxxxxxxx epidemiologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zapsané v xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.