XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1351
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx dne 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxxxx provedlo x xxxxx omezit výskyt xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný dluh xx xxxx 7,3 %, xxxx. 43,1 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Lotyšska x xxxx 2020 xxxxx x 7 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To vedlo x náhlému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx za dobu, xxx nevykonávají pracovní xxxxxxx, a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zdravotníky x xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x dávky x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxx uvádí 4. xx 7. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
„Xxxxxxxx xxxxx x. 179 (přijato xxx 31. března 2020), xxxxxxxx x příspěvku xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“ x „xxxxxxxx vlády č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx trvání překážek x xxxxx x xx rozdělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx až na xxxx xxx xxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vyplácí xxxx xxxxxxxxxxxx společností x soukromém xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx volno. Xxxxx 50 xx 75 % xxxxx zaměstnanců x závislosti na xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 700 EUR xx xxxxxxxxxxx měsíčně. X xxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx nevykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, xx přidružen xxxxxxxxxxx program příspěvků xx xxxx přerušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxxxx vlády č. 236, pravidla k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, za xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxx xxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx méně než 180 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx poskytování podpory x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx obdrželi xxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 XXX měsíčně. Program xxxxxxxx xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, která pomůže x hrazením nákladů xx xxxx x xxxx x době xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práci x xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
„Xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx COVID-19 x k hospodářskému xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotací pro xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxx, xxxxx xx pokračováním xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xx, xxx příjemce xxxxxxxx, xx finanční prostředky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nákladů. |
|
(6) |
Orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx programy xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxx xx zdravotníky x xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx. Na xxxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x jejím xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxxx. „zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx vlády č. 303 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘“, xxx je xxxxx xxxxxx Lotyšska xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxxx x kultury xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx jsou podmíněny xxx, xx granty xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím. Xx základě „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 a 220 x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z programu xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx mimořádné situace‘“, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx související xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx „xxxxxxxx vlády x. 380 ze xxx 9. 6. 2020, xxxxxxxx ke xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeb“, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, orgány xxxxxxx xxxxxx vyplatily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nemoci xxxxxx, xxxxx nemohly xxxxxxxx kvůli povinnosti xxxxxx v izolaci xxxx karanténě. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 212 808 280 EUR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotníky x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Lotyšsku. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 108 280 XXX ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Lotyšsko konzultovala x ověřila náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím v xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx uvádí xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, v xxxx Lotyšsko xxxx xxxxxx provedlo. |
|
(13) |
Při rozhodování x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Lotyšsko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 192&xxxx;700&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x rámci xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx náklady financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 179 (xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020), xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19“, a „xxxxxxxx xxxxx č. 165 (xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020), xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx COVID-19, kteří xxxx nárok xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx splátek xxxx xx odklad xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí „xxxxxxxx xxxxx x. 236, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx dobu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx x. 178 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x programu státního xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx dotací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vývozu, xxx xxxxx „Informační xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx krize XXXXX-19 x x hospodářskému xxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxx xxxxx „xxxxx x xxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx dopadům v xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19“, „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx XXXXX-19“ a „xxxxxxxx vlády x. 303 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx‘“; |
|
x) |
xx xxxxxxx související xxxxxx xx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle „xxxxxxxx xxxxx x. 79, 118 x 220 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘“; |
|
x) |
xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19, xxx xxxxx „9. 6. 2020 xxxxxxxx vlády x. 380 xx dne 9. 6. 2020, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zapsané v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši provedeny.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. září 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.