XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1348
xx xxx 25. září 2020,
xxxxxx xx Chorvatské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 Chorvatsko požádalo Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Předpokládá xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit výskyt xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx xxxx 7,1 %, xxxx. 88,6 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 10,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx x Chorvatsku, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx 4. x 5. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx x trhu xxxxx“&xxxx;(2), xxx jej xxxxx xxxxxx Chorvatska xx xxx 6. xxxxx 2020, Chorvatský úřad xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x 20 % x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 xxxx x 50 % x červnu 2020), xxx podmínkou, xx xxxxxx pracovní poměr xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2020 je xxxxxxxxx xx 3 250 XXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxx úvazek, za xxxxx, xxxxxx a xxxxxx 2020 je xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 4&xxxx;000 XXX xx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx x xxxx xxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx do prosince 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 x xxxx zaměstnanců, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx podporu xx xxxx xx 2&xxxx;000 XXX xx zaměstnance xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1&xxxx;381&xxxx;780&xxxx;800 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx téměř xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahují, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 210 000 000 XXX xx zvýšené částky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a 151&xxxx;180&xxxx;800 XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx Chorvatsko xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného narušení xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tranší x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x narušení fungování xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx proběhnout, x xx zejména na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx záměry poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx mělo Komisi xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx posoudit xxxxxx, x němž Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatska, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;020&xxxx;600&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Chorvatsku xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Unie podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxxx, xxxxxxx a výdaje Xxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x výši x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ovlivněných xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx 35 x 36 xxxxxx o trhu xxxxx, xxx je xxxxxx x „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx změnách; x |
|
x) |
xxxxxxx pomoci v xxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 35 x 36 zákona o xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx v „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2020“ x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to až xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 118/18, 32/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2020 a xxxxxxxxx xx xxxxx 25. xxxxxx, 7. dubna, 9. xxxxx, 6. xxxxxx, 28. xxxxxx, 18. xxxxxx, 25. xxxxxx, 10. xxxxxxxx x 29. xxxxxxxx 2020. Rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 29. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxx xxx 10. července 2020 xx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.