XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1348
ze dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Chorvatsko xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 mělo Xxxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx xxxx 7,1 %, resp. 88,6 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x léta 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Chorvatska x xxxx 2020 xxxxx x 10,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxx souvisel s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x pomocí x xxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx 4. x 5. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx základě „Xxxxxx x xxxx xxxxx“&xxxx;(2), xxx jej xxxxx xxxxxx Chorvatska ze xxx 6. xxxxx 2020, Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příjmy xxxxxxxx (x 20 % x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020 xxxx x 50 % x xxxxxx 2020), xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxx. Výše xxxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx xx 3&xxxx;250 HRK xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx 2020 xx xxx xxxx měsíční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 4&xxxx;000 XXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxx úvazek. |
|
(5) |
Na základě „Xxxxxx x xxxx xxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl (4) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx 2020 xxx podniky xxxxxxxxxxxxxx 10 a xxxx zaměstnanců, x xx x jakémkoli xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx pracovní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx podporu xx xxxx až 2 000 XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxxx předložilo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1&xxxx;381&xxxx;780&xxxx;800 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxx řešit xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst x xxxxxx téměř xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovníků, na xxxxx xx tato xxxxxxxx vztahují, a xxxxxxx souvisejících xxxxxx Xxxxxxxxxx. Chorvatsko xxxxx xxxxxx 210&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x 151&xxxx;180&xxxx;800 XXX vlastním xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx Chorvatsko konzultovala x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. srpna 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(8) |
Měla xx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx případných řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, která xxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx záměry xxxxxxxxxx xxxxxx podporu podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx mělo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;020&xxxx;600&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx po vyplacení xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x půjčce uvedené x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x veškeré poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne x xxxx x xxxxxxxx tranší xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ovlivněných xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx 35 a 36 xxxxxx o trhu xxxxx, xxx xx xxxxxx x „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx pomoci x xxxxx režimů zkrácené xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 35 x 36 xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x „xxxxxxxxxx Chorvatského xxxxx xxxxx xx dne 29. xxxxxx 2020“ x xxxx následných xxxxxxx. |
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to až xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Úř. xxxx. 118/18, 32/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx přijaté xxx 20. xxxxxx 2020 a xxxxxxxxx xx dnech 25. xxxxxx, 7. xxxxx, 9. xxxxx, 6. xxxxxx, 28. xxxxxx, 18. xxxxxx, 25. xxxxxx, 10. xxxxxxxx x 29. července 2020. Xxxxxxxxxx jsou x dispozici xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2020 xx x dispozici xx https://www.hzz.hr/o-hzz/upravno-vijece/upravno-vijece_sjednice-2020.php.