XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1348
ze xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Chorvatské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 Chorvatsko xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx onemocnění pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx provedlo s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,1 %, resp. 88,6 % hrubého domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x léta 2020 xx předpokládá, že xx XXX Chorvatska x roce 2020 xxxxx o 10,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Chorvatsku imobilizovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby, xxx xxxxx 4. x 5. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx x trhu xxxxx“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Chorvatska xx xxx 6. xxxxx 2020, Xxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (o 20 % v období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 nebo x 50 % x xxxxxx 2020), xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Výše xxxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx xx 3 250 HRK xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx 2020 je xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xx 4&xxxx;000 XXX xx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx x xxxx xxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x období od xxxxxx do xxxxxxxx 2020 pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxxxxxx, x xx x jakémkoli xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xx zaměstnancem xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xx 2 000 XXX na zaměstnance xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1&xxxx;381&xxxx;780&xxxx;800 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx téměř xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxx pracovníků, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů Xxxxxxxxxx. Chorvatsko xxxxx xxxxxx 210&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Unie a 151&xxxx;180&xxxx;800 EUR xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx Chorvatsko xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. srpna 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x cílem xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vážného narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxxxx xx nemělo předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx plánovaných veřejných xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž Chorvatsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx a očekávané xxxxxxx Chorvatska, jakož x žádosti x xxxxxxxx pomoc podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 1 020 600 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za xxxxxx tranši, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx a xxxxxx Xxxx vyplývající z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
6. Komise xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
program xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 podle xxxxxx 35 x 36 xxxxxx x xxxx xxxxx, jak xx xxxxxx x „rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 20. xxxxxx 2020“ a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx pomoci v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 35 x 36 xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx v „xxxxxxxxxx Chorvatského xxxxx xxxxx xx xxx 29. června 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 118/18, 32/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx přijaté xxx 20. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxx xx xxxxx 25. xxxxxx, 7. xxxxx, 9. xxxxx, 6. xxxxxx, 28. května, 18. června, 25. xxxxxx, 10. července x 29. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx přijaté dne 29. xxxxxx 2020 x pozměněné xxx 10. července 2020 xx k dispozici xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.