PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1348
ze dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx republice xxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze xxx 19. května 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx provedlo x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx finance. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7,1 %, xxxx. 88,6 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x léta 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 10,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x Xxxxxxxxxx imobilizovalo xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x náhlému a xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 a pomocí x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx 4. x 5. xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx x trhu xxxxx“&xxxx;(2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x 20 % v xxxxxx xx března do xxxxxx 2020 xxxx x 50 % x xxxxxx 2020), xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ukončen. Výše xxxxxxx xx xxxxxx 2020 je xxxxxxxxx xx 3&xxxx;250 XXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx 2020 xx xxx xxxx měsíční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 4&xxxx;000 XXX xx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx x trhu xxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl (4) xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x období xx xxxxxx xx xxxxxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxxxxxx, a xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xx 2&xxxx;000 XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1&xxxx;381&xxxx;780&xxxx;800 XXX z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst z xxxxxx xxxxx okamžitého x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 210&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx a 151&xxxx;180&xxxx;800 XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů přímo xxxxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx xxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(8) |
Měla xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxxxxx tranší a xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx proběhnout, a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx povinnosti oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohla Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Chorvatska, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, proporcionality a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 1&xxxx;020&xxxx;600&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Chorvatsku finanční xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x půjčkou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i o xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Chorvatsko xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19 xxxxx xxxxxx 35 a 36 xxxxxx o xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx v „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 20. xxxxxx 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx změnách; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxx 35 x 36 xxxxxx x xxxx práce, xxx xx xxxxxx v „xxxxxxxxxx Chorvatského úřadu xxxxx ze xxx 29. xxxxxx 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Chorvatsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 118/18, 32/20.
(3) Rozhodnutí přijaté xxx 20. března 2020 x pozměněné xx xxxxx 25. xxxxxx, 7. dubna, 9. xxxxx, 6. xxxxxx, 28. xxxxxx, 18. června, 25. xxxxxx, 10. xxxxxxxx x 29. července 2020. Xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 29. xxxxxx 2020 x pozměněné xxx 10. xxxxxxxx 2020 xx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.