Plné znění - 32020D1344

(1)

Xxx 6. xxxxx 2020 Xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při řešení xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxx provedl x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 měl Xxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 7 %, xxxx. 115,7 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx předpokládá, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 7,7 %.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Kypru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To na Xxxxx vedlo k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx souvisel xx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxx xxx rodiče, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx režimem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ubytování, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruchem xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přerušení činnosti, xx zvláštním xxxxxxx xx podporu podniků xxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x x režimem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx malým x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dávek, xxx xxxxx 4. až 12. xxx xxxxxxxxxx.

(4)

„Xxxxx 27(X)/2020“, jak je xxxxxx x žádosti Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xx xxxx základem xxx zavedení xxxx xxxxxxxxx aktů nastiňujících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx řešit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxx xxxxxx 27(X)/2020 xxxxxxx úřady xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx 15 let nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx podobné xxxxxxxx xxxx režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx chrání xxxxxx, xxxxx xx po xxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxxx x xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úplném přerušení xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx poskytována xxxxxxx mzdy 90 % xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx byly nuceny xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx setrvání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 % platu xxxxxxxxxxx xxxx 60 % xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 (xxxx x xxxx 2019 xx xxxxxx 7/2020–8/2020) xxxxx xxxx, která x těchto xxxxxx xx xxxxx. Výše xxxxxxx xx pohybuje xx xxxxxxxxx xxxx 360 EUR xx xxxxxxxxx výše 1&xxxx;214 XXX xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxx x 25 % xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx nebo 60 % jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018 xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vyšší. Xxxx náhrady se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 360 XXX xx xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;214 XXX xxxxxxx.

(7)

„Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnictví nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxx.

(8)

„Xxxxxxxx režim pro xxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxx ubytování“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx podpořit zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx turistické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxx x xxxx xxx 40 %. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xx podmíněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

„Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxxx činnosti“ xxxxxxxxx xxxxxxx mezd xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx turistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přerušily xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx obratu x xxxx xxx 55 %, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

„Xxxxxxxx režim xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancům podniků, xxxxx xxxxxxx snížení xxxxxx nejméně o 55 %, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx státní podpory x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, jak xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxx zavádí xxxxxx xxx xxxxx xxxx x malé xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 50 zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx malých xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxx cílem je xxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx činných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx snížením xx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx „xxxxx nemocenských xxxxx“ xxxxxxxxx náhrady mezd xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zranitelné osoby xxxxx xxxxxxx zveřejněného xxxxxxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19.

(13)

Kypr xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Kypr předložil Xxxxxx příslušné důkazy, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 479 070 000 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxx xxxx úplném xxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hotelové xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s podniky, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx malým a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx xx Kypru.

(14)

Komise Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx skutečných x plánovaných veřejných xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx je xxxxx xxxxxx xx xxx 6. srpna 2020, v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

(15)

Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tranší x xxxxxxx xxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo předjímat xxxxxxxx případných xxxxxx x narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Kypr xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx pomoc podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx,