Plné znění - 32020D1344

(1)

Xxx 6. srpna 2020 Kypr xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné.

(2)

Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxx provedl s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxx Xxxx xx konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx dluh xx výši 7 %, xxxx. 115,7 % hrubého domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x léta 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Kypru x xxxx 2020 xxxxx o 7,7 %.

(3)

Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. To xx Xxxxx vedlo k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx turistický ruch, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruchem xxxx spojených x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přerušení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx režimem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxx malým x xxxxx podnikům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným a xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o režim xxxxxxxxxxxx dávek, jak xxxxx 4. xx 12. bod odůvodnění.

(4)

„Zákon 27(X)/2020“, jak xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xx xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx řešit dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxx xxxxxx 27(X)/2020 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx 15 xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxx pracují x xxxxxxxxx sektoru. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx podobné xxxxxxxx xxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2020/672, protože xxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx rodiče, xxxxx xx xx xxxx uzavření xxxx xxxx xxxxxx x xxx děti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx podporující xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přerušení xxxxxxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mzdy 90 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaměstnání. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx zaměstnance xxxx 60 % xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 (xxxx x xxxx 2019 xx xxxxxx 7/2020–8/2020) xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Výše xxxxxxx se xxxxxxxx xx minimální xxxx 360 XXX do xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;214 XXX měsíčně.

(6)

Režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti poskytuje xxxxxxx mezd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx k 25 % snížení xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků v xxxxxxxxxx. Xxxx náhrada xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 60 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x xxxx 2018 podle toho, xxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx 360 XXX xx maximální výše 1&xxxx;214 EUR xxxxxxx.

(7)

„Xxxxxxxx xxxxx pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

„Xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxx jednotky a xxxxxxxxxx ubytování“ xxxxxxxxx xxxxxxx mezd s xxxxx xxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxx průmyslu x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx turistické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 40 %. Xxxxx x xxxxx režimu xx podmíněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

(9)

„Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx povinné xxxxx xxxxxxxxx činnosti“ xxxxxxxxx xxxxxxx mezd xxxxxxxxxxxx x hotelovém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx turistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenaly xxxxxxx obratu x xxxx xxx 55 %, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků v xxxxxxxxxx.

(10)

„Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx snížení xxxxxx nejméně o 55 %, xxx xxxxxxxxx setrvání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11)

„Xxxxxxxxx rozpočet, xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxx xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxx zavádí dotace xxx xxxxx malé x xxxx podniky x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 50 xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednorázový xxxxxxxxx xx podporu provozních xxxxxxx xxxxxx podniků x osob samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx. Režim xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií pracovníků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx náhrady mezd xxxxxx zaměstnaným x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jsou klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, umístěny xx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx nakaženy xxxxxxxxxxx COVID-19.

(13)

Kypr xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Kypr předložil Xxxxxx příslušné důkazy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné výdaje xx 1. února 2020 vzrostly x 479 070 000 XXX x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo úplném xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx režimem xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, ovlivněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x podniky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxxx činnosti, se xxxxxxxxx režimem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx na Kypru.

(14)

Komise Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných veřejných xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (EU) 2020/672.

(15)

Xxxx xx xxx tudíž xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx nezprošťuje členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x němž Kypr xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Kypru, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx,