XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1342
ze dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze dne 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Dne 7. xxxxx 2020 xxxxxxxx Belgie Unii x finanční pomoc, xxxxx xx doplnila xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné.
(2) Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejný xxxx xx výši 8,9 %, xxxx. 113,8 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx HDP Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 8,8 %.
(3) Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Belgii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), náhradní xxxxxx x období pandemie XXXXX-19 pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19“), xxxxxxxxxxx dovolenou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 4. xx 8. xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Královská vyhláška „Xxxêxx xxxxx xx 30 xxxx 2020/Koninklijk xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020“ (2), xxx je uvedena x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), který xxxxxxxxx náhrady zaměstnancům, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu snížení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x došlo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 65 % na 70 % denní xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx 2 754,76 XXX xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx byla zavedena xxxxx xxxxxx xx xxxx 5,36 XXX.
(5) Xxxxx „Xxx xx 23 xxxx 2020/Xxx xxx 23 xxxxx 2020“ (3), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxx COVID-19“ xxxxxxxxx náhradní xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ („Xxxxx passerelle/Overbruggingsrecht“). Xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx spočívající x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxx xxxxx x úplnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx sobě jdoucích xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx měsíce. Od xxxxxx 2020 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obnovily xxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx 2019 stále xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ještě xxxxxxx znovu zahájit xxxxx činnost, xxxxx xxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prokážou, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx omezením x důvodu COVID-19.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx xx 13 xxx 2020 n° 23/Xxxxxxxxxx xxxxxxx nr. 23 van 13 xxx 2020“ (4), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx je xxxxxxxx rodičovská xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxx xxxxxx dovolenou xx xxxxxx poskytování xxxxx xxxx svým xxxxx x období od xxxxxx xx xxxx 2020 s vyšším xxxxxxxxxx než v xxxxxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx poskytuje podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx po xxxx uzavření xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(7) Na xxxxxxx xxxxxxxx aktů „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx spéciaux x° 2020/030 xx 28 xxx 2020/Bijzondere machtenbesluit xx. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 28 xxx 2020“ (6),
„Xxxxxxxxxxxx xx la réunion xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx du xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxx xx Bruxelles-Capitale du xxxxx 14 mai 2020/Xxxxxxxxxx van de xxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx hoofdstedelijke xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 20 maart 2020“ (8), „Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2020“ (9), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020“ (10),
„Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Communauté française xx pouvoirs xxxxxxxx x° 4 xx 23 avril 2020“ (11), „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française xx 7 avril 2020“ (12), „Xxxêxx xxxxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx 2020 portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020“ (13), „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx wallon xx 19 juin 2020“ (14), „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret X vom 6. Xxxxx 2020“ a „Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx III xxx 20. Xxxx 2020“, jak xxxx xxxxxxx x žádosti Xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx regionů x xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx příjmu xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxxxx x jedním xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nárok xx xxxx xxxxx podpory xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podnikatele v Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx město, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx společenství x kompenzační xxxxxx xx xxxxxxxx podniků xx Xxxxxxxxx regionu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potřebovaly xxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx čelily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných x xxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx město, xxxxxx xx xxxxxx x dotace na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx regionu, xxxxxx xx kulturní xxxxxxxx x xxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Německojazyčném xxxxxxxxxxxx) xx zaměřují xx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx x Německojazyčném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotace xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné půjčky, xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx, měly xx xxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx se půjček xxxxxxxxxxx na granty, x to v xxxxx xxxxxxx požadavku, xx xx jedná x veřejné výdaje.
(8) X xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“, xxx je xxxxxx x žádosti Xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx opatření xxxxxxxx xx zdraví x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx školení v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxx x xxxxxxxxxx kampaně.
(9) Xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 7 803 380 000 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx v Belgii.
(10) Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxx xxxxxx xx dne 7. srpna 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
(11) Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tranší x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxxxx by nemělo xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména xx základě článků 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx záměry xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx.
(13) Belgie by xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Belgie tyto xxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx Belgie, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;803&xxxx;380&xxxx;000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Belgii finanční xxxxx Unie x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x platnost.
5. Belgie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Belgie xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx werkloosheid“, xxx xx xxxxxx x „Xxxxxxxxxx xxxxxxx van 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xx procedures xx xxx xxxxx van xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omwille xxx xxx Covid-19-virus xx xxx xxxxxxxxx xxx artikel 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 november 1991 houdende xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en tot xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 36xxxxxx, 63bis xx 124xxx xx xxxxxxxxx besluit/Arrêté xxxxx xx 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx les xxxxxxxxxx xxxx le cadre xx chômage temporaire xû xx virus Xxxxx-19 et à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx x’xxxêxx royal xx 6 mai 2019 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx xxxxx xx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx réglementation xx xxôxxxx xx insérant xxx xxxxxxxx 36sexies, 63xxx xx 124xxx xxxx xx même xxxêxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x COVID-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx krize“, xxx je uveden x „Xxx xx 23 mars 2020 xxxxxxxxx la xxx xx 22 décembre 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx passerelle xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx mesures temporaires xxxx xx cadre xx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxx van 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx van xx xxx van 22 xxxxxxxx 2016 houdende xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ten xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx kader xxx XXXXX-19 xxx gunste xxx zelfstandige“; |
|
c) |
rodičovskou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvedena x „Xxxêxx royal x° 23 xx 13 xxx 2020 pris xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx des xxxxxxxx xx Roi xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx coronavirus XXXXX-19 (II) visant xx xxxxx parental xxxxxx/Xxxxxxxxxx besluit nr. 23 van 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx van xxxxxxx 5, § 1, 5°, xxx xx xxx xxx 27 xxxxx 2020 die xxxxxxxxxx verleent aan xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx te nemen xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx het xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) xxxxxxxx xxx corona xxxxxxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory příjmu xx úrovni xxxxxxx x společenství:
|
|
x) |
xxxxxxxxx opatření x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. April 2020“. |
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Belgickému xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 maart 2020 tot xxxxxxxxxx xxx xx procedures xx het xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx van xxx Xxxxx-19-xxxxx xx tot xxxxxxxxx van xxxxxxx 10 xxx het xxxxxxxxxx besluit xxx 6 xxx 2019 xxx wijziging xxx xx artikelen 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 en 63 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx van 25 xxxxxxxx 1991 houdende xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx xxxxx xx 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxôxxxx xxxxxxxxxx xû xx xxxxx Xxxxx-19 et à xxxxxxxx l’article 10 xx l’arrêté xxxxx xx 6 xxx 2019 modifiant xxx xxxxxxxx 27, 51, 52bis, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx xxxxx xx 25 novembre 1991 portant xxxxxxxxxxxxxx xx xxôxxxx xx xxxxxxxx xxx articles 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx dans xx xêxx xxxêxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx van 22 december 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx overbruggingsrecht ten xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx kader xxx XXXXX-19 ten xxxxxx van zelfstandigen/Loi xx 23 xxxx 2020 modifiant xx xxx du 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx passerelle xx faveur xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxxx les xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 van 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, van xx wet xxx 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx verleent xxx de Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx xxxxx x° 23 du 13 xxx 2020 xxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx loi xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx pouvoirs xx Xxx xxxx xx xxxxxxx des xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) visant xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxxxx x’xxxêxx de xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/013 xx 7 xxxxx 2020 relatif à xxx xxxx en xxx xx x’xxxxxxxxxxxxx xxx entreprises xxxxxxxxx xxx xxx mesures x’xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx propagation du xxxxxxxxxxx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Regering xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx machtenbesluit nr. 2020/013 van 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xx xxxxx tot xxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Région de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de pouvoirs xxxxxxxx n° 2020/030 xx 28 xxx 2020 relatif à x’xxxx aux xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx d’activité xx xxxxxx xx xx xxxxx sanitaire xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 van de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 mei 2020 xxxxxxxxxxx de xxxxx aan ondernemingen xxx xxx xxxxxxxx xxx hun activiteit xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx de la xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxx 14 xxx 2020, point 25/Xxxxxxxxxx van de xxxxxxxxxxx van de Xxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx hoofdstedelijk xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020, punt 25. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx has xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xx Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx du 24 juillet 2020 xxxxxxxxxx une aide xxxxxxxxxxxxxx xxxx les xxxxxxxxxxxx intermittents xx xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 houdende xxxxxxxxx xxx uitzonderlijke xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx van xx Xxxxxxx Regering xxx 20 maart 2020 xxx toekenning xxx xxxxx aan xxxxxxxxxxxxx xxx verplicht xxxxxx xxxxxxx ten gevolge xxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxx door xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx vanaf 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxxx xxx steun xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx gevolge xxx xx exploitatiebeperkingen opgelegd xxxx de maatregelen xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.
(10) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van steun xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xx artikelen 1, 9 xx 11 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 10 april 2020 xxx toekenning xxx xxxxx aan ondernemingen xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx tot xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 1, 6, 9 xx 12 xxx xxx xxxxxxx xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx van 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx gevolge xxx xx maatregelen genomen xxxx xx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 4 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx cinéma xxxx xx cadre xx xx xxxxx sanitaire xx COVID-19.
(12) Arrêté du Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 avril 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xxx milieux d’accueil xxxx xx xxxxx xx xx crise xxxxxxxxx du XXXXX-19.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xxxxxxxxxxx du 8 xxxxx portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 mars 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx cadre des xxxxxxx contre le xxxxxxxxxxx XXXXX-19 and Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 20 xxxx 2020 xxxxxxx à l’octroi d’indemnités xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx xx coronavirus XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx dispositions xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx subventionnement xxx activités de xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX.