PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1342
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxx Belgie Unii x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x reagovala na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné.
(2) Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxx provedla s xxxxx omezit výskyt xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x veřejný xxxx xx výši 8,9 %, xxxx. 113,8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x léta 2020 xx předpokládá, že xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx o 8,8 %.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx síly. Xx x Belgii xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx příjem x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x řadu xxxxxx xxxxxxx příjmu xx úrovni regionů x společenství, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 4. xx 8. xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx du 30 xxxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx x důvodu rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x došlo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx. Xxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 65 % xx 70 % xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx 2 754,76 XXX xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 5,36 EUR.
(5) Xxxxx „Xxx xx 23 mars 2020/Wet xxx 23 maart 2020“ (3), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx zavedením „xxxxxxxxxxxxxx práva COVID-19“ xxxxxxxxx xxxxxxxx příjem xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ („Xxxxx passerelle/Overbruggingsrecht“). Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx alespoň xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx měsíce. Xx xxxxxx 2020 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které obnovily xxxxx xxxxxxx, avšak xx srovnání x xxxxx 2019 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx, xxxxx prokážou, xx tato skutečnost xx xxxxxxxxx omezením x důvodu XXXXX-19.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx du 13 xxx 2020 n° 23/Xxxxxxxxxx besluit xx. 23 van 13 xxx 2020“ (4), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxxxxxxxx dovolenou xxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, což xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svým xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do září 2020 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxx x režimů xxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx starat x xxx děti xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx poměr.
(7) Xx xxxxxxx xxxxxxxx aktů „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nr. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx spéciaux x° 2020/030 xx 28 xxx 2020/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Xxxxxxxx xxx 28 xxx 2020“ (6),
„Notification xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx des xxxxxxxxx du xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxx xx Bruxelles-Capitale du xxxxx 14 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx donderdag 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 maart 2020“ (8), „Xxxxxxx xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2020“ (9), „Besluit xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020“ (10),
„Xxxêxx xx Gouvernement de xx Xxxxxxxxxx française xx pouvoirs spéciaux x° 4 xx 23 xxxxx 2020“ (11), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx du 7 xxxxx 2020“ (12), „Arrêté xxxxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx 2020 xxxxxxx exécution xx l’arrêté du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020“ (13), „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 19 xxxx 2020“ (14), „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X vom 6. Xxxxx 2020“ x „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret XXX xxx 20. Xxxx 2020“, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ze dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiným xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro společnosti x podnikatele v Xxxxxxx Brusel-hlavní xxxxx, xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx a kompenzační x podpůrné prémie xx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx podniků xx Xxxxxxxxx regionu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnostem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx své obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xx širší okruh xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx částky na xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx činných x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pracovníky x Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx kulturní subjekty x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx turistických služeb x Německojazyčném xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školicí činnosti). Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx granty, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx půjček xxxxxxxxxxx na granty, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x veřejné výdaje.
(8) X konečně dekret „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. April 2020“, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hygieny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx x pečovatelská xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx žádost o xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 7 803 380 000 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nová opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Belgii.
(10) Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx je xxxxx xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
(11) Měla xx být tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tranší x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi záměry xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx článku 108 Xxxxxxx.
(13) Belgie by xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Belgie tyto xxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jakož x žádosti o xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Belgie xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;803&xxxx;380&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx werkloosheid“, xxx xx uveden x „Xxxxxxxxxx xxxxxxx van 30 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx van xx procedures in xxx kader xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx Covid-19-virus xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx van 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx xxxxxxxxxx besluit xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 36sexies, 63xxx xx 124xxx in xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx xxxxx xx 30 mars 2020 xxxxxx à xxxxxxx les procédures xxxx xx xxxxx xx xxôxxxx xxxxxxxxxx xû xx xxxxx Xxxxx-19 et à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx l’arrêté royal xx 6 xxx 2019 xxxxxxxxx les xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx xxxxx xx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx du xxôxxxx et xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx xxxx xx même xxxêxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXXX-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx“, xxx xx xxxxxx x „Loi xx 23 mars 2020 xxxxxxxxx xx loi xx 22 décembre 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxxx xxx mesures xxxxxxxxxxx xxxx le xxxxx xx COVID-19 xx xxxxxx xxx travailleurs xxxxxxxxxxxx/Xxx xxx 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx van xx xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx een xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx in xxx xxxxx xxx XXXXX-19 xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx dovolenou xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, jak xx uvedena x „Xxxêxx royal x° 23 xx 13 xxx 2020 xxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx des xxxxxxxx xx Xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dans la xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx nr. 23 van 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx van artikel 5, § 1, 5°, xxx de xxx xxx 27 xxxxx 2020 die xxxxxxxxxx verleent aan xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx de xxxxxx xxxxx de verspreiding xxx xxx coronavirus XXXXX-19 (II) xxxxxxxx xxx corona xxxxxxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx regionů x xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X vom 6. Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Belgie informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to až xx xxxx, xxx xxxxx tyto plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Belgickému xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020 xxx aanpassing xxx xx procedures xx het kader xxx tijdelijke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx van het Xxxxx-19-xxxxx xx xxx xxxxxxxxx van artikel 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 mei 2019 xxx xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 27, 51, 52bis, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx koninklijk xxxxxxx van 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 36sexies, 63xxx xx 124bis xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx xxxxx du 30 xxxx 2020 xxxxxx à adapter xxx xxxxxxxxxx xxxx le xxxxx du chômage xxxxxxxxxx xû xx xxxxx Xxxxx-19 xx à xxxxxxxx l’article 10 xx x’xxxêxx xxxxx xx 6 xxx 2019 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 27, 51, 52bis, 58, 58/3 xx 63 xx l’arrêté xxxxx xx 25 novembre 1991 portant xxxxxxxxxxxxxx xx xxôxxxx et xxxxxxxx xxx articles 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx xxxx le xêxx arrêté.
(3) Wet van 23 xxxxx 2020 xxx wijziging van xx xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ten xxxxxx xxx zelfstandigen xx tot xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx XXXXX-19 xxx xxxxxx xxx zelfstandigen/Loi xx 23 xxxx 2020 xxxxxxxxx xx xxx du 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx passerelle xx faveur xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx les xxxxxxx xxxxxxxxxxx dans le xxxxx du XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 xxx 13 xxx 2020, xxx uitvoering xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, van xx xxx xxx 27 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxx xx maatregelen xx xxxxx in xx xxxxxx tegen de xxxxxxxxxxxx van het xxxxxxxxxxx COVID-19 (II) xxxxxxxx xxx corona xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx xxxxx x° 23 xx 13 xxx 2020 pris xx exécution de x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxx xxxx xx xxxxxxx des xxxxxxx xxxx la xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) visant xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020 modifiant x’xxxêxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/013 xx 7 avril 2020 relatif à xxx xxxx xx xxx xx x’xxxxxxxxxxxxx xxx entreprises affectées xxx xxx mesures x’xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx propagation du xxxxxxxxxxx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nr. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx van xxx xxxxxxxxxx machtenbesluit xx. 2020/013 van 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xx steun xxx xxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxxxxxx getroffen xxxx xx xxxxxxxxx maatregelen xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 te xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx pouvoirs xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020 relatif à x’xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x’xxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxx sanitaire du XXXXX-19/Xxxxxxxxxx machtenbesluit nr. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 mei 2020 betreffende de xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx terugval xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx de la xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx de xx xxxxxx de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxx 14 xxx 2020, point 25/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx hoofdstedelijk xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020, xxxx 25. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx has xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx act xx Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx du 24 juillet 2020 xxxxxxxxxx xxx aide xxxxxxxxxxxxxx xxxx les xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx culture/Besluit van xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx van uitzonderlijke xxxxx voor de xxxxxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx van de Xxxxxxx Regering xxx 20 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx gevolge xxx de maatregelen xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx de Vlaamse Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx steun xxx ondernemingen xxx xxx xxxxxxxxxxx hebben xxx gevolge xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx maatregelen xxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx vanaf 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.
(10) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxx omzetdaling xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1, 9 xx 11 xxx xxx xxxxxxx van xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 10 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx een xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Nationale Veiligheidsraad xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx tot xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1, 6, 9 xx 12 xxx xxx besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxxxxxxxx moeten xxxxxxx xxx gevolge xxx xx xxxxxxxxxxx genomen xxxx xx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 inzake xxx xxxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 4 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx culturel et xx xxxxxx dans xx cadre de xx crise sanitaire xx XXXXX-19.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx au soutien xxx xxxxxxx d’accueil xxxx le cadre xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx le xxxxxxxxxxx XXXXX-19 and Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 20 xxxx 2020 relatif à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Gouvernement xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx au subventionnement xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx des centres xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX.