XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/1342
xx xxx 25. září 2020,
kterým xx Belgickému království xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx nezaměstnanosti v xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x zřízení evropského xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (1), x zejména xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 7. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné.
(2) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 měla Xxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x veřejný xxxx xx výši 8,9 %, xxxx. 113,8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 8,8 %.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („chômage temporaire/tijdelijke xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx příjem x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx právo XXXXX-19“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podpory opatření x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 4. xx 8. xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx xx 30 mars 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020“ (2), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, upravila x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, ale xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx nezaměstnanost xx 65 % na 70 % denní xxxxxxxx xxxx (omezeno xx 2 754,76 XXX xxxxxxx měsíčně). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 5,36 XXX.
(5) Xxxxx „Loi xx 23 xxxx 2020/Xxx xxx 23 xxxxx 2020“ (3), jak xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx práva COVID-19“ xxxxxxxxx náhradní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ („Xxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená vládou xxxxx x úplnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxxxx dnů v xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2019 stále xxxx snížení xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx COVID-19.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Arrêté xxxxx xx 13 xxx 2020 n° 23/Xxxxxxxxxx besluit xx. 23 xxx 13 xxx 2020“ (4), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, což xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá vliv xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 s xxxxxx xxxxxxxxxx než x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx podobné opatření xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, kteří se xxxxxx xxxxxx o xxx děti po xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/019 du 23 xxxxx 2020/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nr. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx xx Gouvernement xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 du 28 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 28 xxx 2020“ (6),
„Notification xx xx xxxxxxx xx conseil xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxx 14 mai 2020/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx van de xxxxxxxxx hoofdstedelijke xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020“ (8), „Besluit xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 10. xxxxx 2020“ (9), „Besluit xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020“ (10),
„Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 4 xx 23 avril 2020“ (11), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx du 7 avril 2020“ (12), „Xxxêxx xxxxxxxxxxxxx xx 8 avril 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 mars 2020“ (13), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020“ (14), „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret X xxx 6. Xxxxx 2020“ x „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx III xxx 20. Xxxx 2020“, jak jsou xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx belgické xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro společnosti x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prémie xx Xxxxxxxx xxxxxxx x Vlámském xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx samostatně výdělečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx související s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jedním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx opatření (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Brusel-hlavní xxxxx, xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx regionu, xxxxxx xx kulturní xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Německojazyčném společenství) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx dočasné nezaměstnanosti x xxxxxxxxxxx odvětvích (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školicí činnosti). Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx výdaje.
(8) X konečně xxxxxx „Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret X xxx 6. Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxx x žádosti Xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemocnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxx předložila Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované xxxxxxx výdaje od 1. února 2020 xxxxxxxx x 7 803 380 000 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x cílem řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nárůst, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prodloužení stávajících xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx.
(10) Xxxxxx Xxxxxx konzultovala x xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx je xxxxx xxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
(11) Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx měla přijmout xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tranší x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Toto xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx nezprošťuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní podporu xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(14) Při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Belgie, xxxxx x žádosti o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx rovného zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx půjčku x xxxxxxxxx xxxx 7 803 380 000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Belgii xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx delší než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích tranší xxxxxxx tak, aby xxxx po vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx dohody x půjčce podle xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 za každou xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx poplatky, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvolnění xxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Belgie xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
režim xxxxxxx nezaměstnanosti, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx x „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020 xxx aanpassing xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx Xxxxx-19-xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx artikel 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx van 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx van de xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 van xxx xxxxxxxxxx besluit xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 36sexies, 63bis xx 124xxx xx xxxxxxxxx besluit/Arrêté xxxxx xx 30 mars 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx procédures xxxx le cadre xx xxôxxxx xxxxxxxxxx xû xx virus Xxxxx-19 et à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx l’arrêté xxxxx xx 6 xxx 2019 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 de x’xxxêxx xxxxx xx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx réglementation xx xxôxxxx xx xxxxxxxx xxx articles 36xxxxxx, 63xxx et 124bis xxxx le xêxx xxxêxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxx x XXXXX-19 pro xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, tzv. „překlenovací xxxxx xxxxx xxxxx“, xxx xx uveden x „Loi xx 23 xxxx 2020 xxxxxxxxx xx loi xx 22 décembre 2016 xxxxxxxxxx un xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxxx xxx mesures xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx XXXXX-19 en xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx de xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx van xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx invoering van xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx XXXXX-19 ten xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx dovolenou xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx uvedena x „Xxxêxx xxxxx x° 23 du 13 xxx 2020 pris xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx loi du 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx des xxxxxxxx xx Xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 van 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx xxx artikel 5, § 1, 5°, van xx xxx xxx 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aan xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx de verspreiding xxx xxx coronavirus XXXXX-19 (II) xxxxxxxx xxx xxxxxx ouderschapsverlof“; |
|
d) |
následující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x společenství:
|
|
x) |
xxxxxxxxx opatření x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Belgickému xxxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 maart 2020 xxx aanpassing xxx de procedures xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx van het Xxxxx-19-xxxxx xx tot xxxxxxxxx xxx artikel 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx van 6 mei 2019 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 houdende xx werkloosheidsreglementering xx xxx invoeging xxx xx artikelen 36sexies, 63xxx en 124xxx xx xxxxxxxxx besluit/Arrêté xxxxx xx 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx le xxxxx xx xxôxxxx xxxxxxxxxx xû au xxxxx Covid-19 xx à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx x’xxxêxx xxxxx xx 6 xxx 2019 modifiant xxx articles 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 et 63 xx x’xxxêxx xxxxx xx 25 novembre 1991 portant xxxxxxxxxxxxxx xx xxôxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx dans xx xêxx xxxêxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx van 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx tijdelijke xxxxxxxxxxx xx xxx kader xxx XXXXX-19 xxx xxxxxx xxx zelfstandigen/Loi xx 23 xxxx 2020 modifiant la xxx xx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx passerelle xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxxx les xxxxxxx xxxxxxxxxxx dans xx xxxxx xx COVID-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 van 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, van xx xxx van 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx in de xxxxxx tegen xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx COVID-19 (II) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx royal x° 23 xx 13 xxx 2020 xxxx xx exécution de x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 mars 2020 xxxxxxxxx des xxxxxxxx xx Xxx afin xx xxxxxxx des xxxxxxx xxxx la xxxxx xxxxxx la xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxxxxx spéciaux x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxxxx x’xxxêxx xx pouvoirs xxxxxxxx n° 2020/013 xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx à xxx aide xx xxx xx x’xxxxxxxxxxxxx xxx entreprises xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x’xxxxxxx xxxx limiter xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx COVID-19/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xxx de Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx van xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/013 van 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dringende xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx coronavirus XXXXX-19 xx beperken.
(6) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/030 xx 28 xxx 2020 xxxxxxx à x’xxxx aux xxxxxxxxxxx xxx subissent xxx xxxxxx d’activité xx xxxxxx de la xxxxx sanitaire xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 van xx Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Regering xxx 28 xxx 2020 xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx activiteit xxxxxxxxx xxx gevolg xxx de gezondheidscrisis XXXXX-19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx du conseil xxx xxxxxxxxx du xxxxxxxxxxxx de la xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxx 14 xxx 2020, point 25/Xxxxxxxxxx van de xxxxxxxxxxx van de Xxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx donderdag 14 xxx 2020, punt 25. This xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx into x xxxxx act by Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Région xx Bruxelles-Capitale du 24 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx les xxxxxxxxxxxx intermittents de xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering van 20 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx moeten xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.
(9) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 10 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxxx xxx steun xxx xxxxxxxxxxxxx die xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx gevolge van xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opgelegd xxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Veiligheidsraad vanaf 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.
(10) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020 tot xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx omzetdaling hebben xxxxxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx de artikelen 1, 9 en 11 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering van 10 april 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx een xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx gevolge xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx genomen xxxx xx Nationale Veiligheidsraad xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx tot xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1, 6, 9 en 12 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx vanaf 12 xxxxx 2020 inzake xxx xxxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx française de xxxxxxxx spéciaux x° 4 du 23 xxxxx 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx culturel xx xx xxxxxx xxxx xx cadre xx xx xxxxx sanitaire xx COVID-19.
(12) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 avril 2020 xxxxxxx au xxxxxxx xxx milieux x’xxxxxxx xxxx xx cadre xx la xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à l’octroi x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dans xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx le xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx d’indemnités xxxxxxxxxxxxxx dans xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Gouvernement xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx dispositions xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx subventionnement xxx activités de xxxxxxxxx xxx centres xx xxxxxxxxx du xxxxxx XXXXXX.