XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1342
xx xxx 25. xxxx 2020,
kterým xx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x zejména na xx. 6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Dne 7. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x reagovala na xxxxxxxxxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 měla Xxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x veřejný xxxx xx xxxx 8,9 %, xxxx. 113,8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Belgie x xxxx 2020 xxxxx x 8,8 %.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. To x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („chômage temporaire/tijdelijke xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx příjem x xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx COVID-19“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x společenství, x xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 4. xx 8. xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Královská xxxxxxxx „Xxxêxx royal du 30 xxxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x žádosti Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), který xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zátěže či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xx přístup x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při podávání xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezaměstnanost xx 65 % xx 70 % xxxxx xxxxxxxx mzdy (xxxxxxx xx 2 754,76 XXX hrubého xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 5,36 XXX.
(5) Xxxxx „Loi xx 23 xxxx 2020/Wet xxx 23 maart 2020“ (3), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19“ xxxxxxxxx xxxxxxxx příjem xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ („Xxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxx xx x xxxxx poskytovanou xxx, xxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k dobrovolnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnů v xxxxxxx xxxxxx. Od xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx zaměřuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx 2019 stále xxxx snížení obratu. Xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx COVID-19.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Arrêté xxxxx xx 13 xxx 2020 x° 23/Xxxxxxxxxx besluit xx. 23 xxx 13 xxx 2020“ (4), xxx je uvedena x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19, což xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolenou x umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxxxxx než x xxxxxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx starat x xxx děti xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Bijzondere machtenbesluit xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nr. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 van xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 28 xxx 2020“ (6),
„Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx conseil xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx la région xx Bruxelles-Capitale xx xxxxx 14 mai 2020/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 maart 2020“ (8), „Besluit xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 10. xxxxx 2020“ (9), „Besluit xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020“ (10),
„Xxxêxx xx Gouvernement de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx pouvoirs spéciaux x° 4 du 23 xxxxx 2020“ (11), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 xxxxx 2020“ (12), „Xxxêxx xxxxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx 2020 xxxxxxx exécution xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx wallon xx 20 xxxx 2020“ (13), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020“ (14), „Parlament der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X vom 6. Xxxxx 2020“ a „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. Juli 2020“, jak xxxx xxxxxxx v žádosti Xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které poskytují xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx, xxxxxxxx x jedním xxxxxxxxxxxx x jiným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nárok xx xxxx xxxxx podpory xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podnikatele x Xxxxxxx Brusel-hlavní xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prémie xx Xxxxxxxx xxxxxxx x Vlámském xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnostem a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potřebovaly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly požadovány xxxxx částky na xxxxxx související s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných a xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx opatření (xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x dotace xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, dotace xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx turistických xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx a pracovníky xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxx kulturní xxxxxxxx x osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx půjčky, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx splnění xxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx výdaje.
(8) X xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret X xxx 6. Xxxxx 2020“, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hygieny, poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kampaně.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx o 7 803 380 000 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxx x Belgii.
(10) Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými opatřeními x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx je xxxxx xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
(11) Xxxx xx být tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány.
(12) Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx proběhnout, x to xxxxxxx xx základě článků 107 a 108 Xxxxxxx. Xxxxxx nezprošťuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(14) Při xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx pomoci byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Belgie, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx členské státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;803&xxxx;380&xxxx;000 XXX. Půjčka má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Belgii xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx podle článku 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxx v „Xxxxxxxxxx besluit van 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xx procedures xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx werkloosheid xxxxxxx xxx het Xxxxx-19-xxxxx xx tot xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 xxx 2019 tot xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 van xxx koninklijk xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 houdende de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 36sexies, 63xxx xx 124xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx royal xx 30 mars 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxôxxxx temporaire xû xx xxxxx Xxxxx-19 xx à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx l’arrêté xxxxx xx 6 mai 2019 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx xxxxx xx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx du xxôxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 36sexies, 63xxx xx 124bis xxxx xx xêxx xxxêxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx související x COVID-19 pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx. „překlenovací xxxxx xxxxx xxxxx“, xxx je xxxxxx x „Loi du 23 xxxx 2020 xxxxxxxxx la loi xx 22 décembre 2016 instaurant xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx le xxxxx xx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxx van 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 houdende xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ten gunste xxx zelfstandigen en xxx xxxxxxxxx van xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx kader xxx XXXXX-19 xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvedena x „Xxxêxx royal x° 23 xx 13 xxx 2020 xxxx xx exécution xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx loi du 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Roi xxxx xx prendre xxx xxxxxxx xxxx la xxxxx xxxxxx la xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) visant xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx nr. 23 xxx 13 xxx 2020, tot xxxxxxxxxx xxx artikel 5, § 1, 5°, xxx de xxx xxx 27 xxxxx 2020 die xxxxxxxxxx verleent xxx xx Koning xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx de verspreiding xxx het coronavirus XXXXX-19 (XX) xxxxxxxx xxx corona xxxxxxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Deutschsprachigen Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X vom 6. Xxxxx 2020“. |
Článek 4
Belgie informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje x xxxx xxxx provedeny.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx Xxxxx-19-xxxxx en xxx xxxxxxxxx van artikel 10 xxx het xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 mei 2019 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 houdende xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 36sexies, 63xxx en 124xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx xxxxx xx 30 xxxx 2020 visant à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxôxxxx xxxxxxxxxx dû au xxxxx Covid-19 xx à xxxxxxxx l’article 10 xx x’xxxêxx xxxxx xx 6 xxx 2019 xxxxxxxxx xxx articles 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx royal xx 25 novembre 1991 portant xxxxxxxxxxxxxx xx chômage xx xxxxxxxx les articles 36xxxxxx, 63bis et 124xxx xxxx xx xêxx xxxêxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx van xx xxx xxx 22 december 2016 xxxxxxxx invoering xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx invoering xxx xxxxxxxxxx maatregelen xx xxx kader xxx XXXXX-19 xxx xxxxxx van xxxxxxxxxxxxx/Xxx xx 23 mars 2020 xxxxxxxxx xx xxx du 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx mesures xxxxxxxxxxx dans xx xxxxx xx COVID-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx besluit xx. 23 xxx 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, xxx xx xxx xxx 27 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx de Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx tegen xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxxxx xxx corona xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx royal x° 23 du 13 xxx 2020 xxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx pouvoirs xx Xxx afin xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx contre xx xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale de xxxxxxxx spéciaux n° 2020/019 du 23 xxxxx 2020 modifiant x’xxxêxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/013 xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx à xxx aide xx xxx de l’indemnisation xxx entreprises affectées xxx xxx xxxxxxx x’xxxxxxx pour xxxxxxx xx propagation xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xxx de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx xxx het xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/013 xxx 7 xxxxx 2020 betreffende xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maatregelen xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx coronavirus XXXXX-19 te beperken.
(6) Arrêté xx Gouvernement xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/030 xx 28 xxx 2020 xxxxxxx à x’xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x’xxxxxxxx xx xxxxxx xx la xxxxx sanitaire xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xx. 2020/030 van de Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Regering xxx 28 xxx 2020 xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx ondernemingen xxx xxx terugval xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx als xxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx du xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxx de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxx 14 xxx 2020, xxxxx 25/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx hoofdstedelijk xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020, xxxx 25. Xxxx political xxxxxxxx has been xxxxxxxxxx into x xxxxx xxx xx Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx la Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 24 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx les xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx/Xxxxxxx van xx Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering van 20 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx ondernemingen xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Veiligheidsraad vanaf 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxx xxxxxxxxxxx hebben xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx maatregelen xxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx het coronavirus.
(10) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxx xxxxxxxxxxx hebben xxxxxxx xx versoepelde xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx de artikelen 1, 9 en 11 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 xxx toekenning van xxxxx xxx ondernemingen xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx gevolge xxx de exploitatiebeperkingen xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx genomen door xx Xxxxxxxxx Veiligheidsraad xxxxx 12 xxxxx 2020 inzake xxx xxxxxxxxxxx, xx tot xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 1, 6, 9 xx 12 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx ondernemingen xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.
(11) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 4 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx culturel xx xx xxxxxx xxxx xx cadre xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx française du 7 avril 2020 xxxxxxx xx soutien xxx xxxxxxx d’accueil xxxx xx xxxxx xx xx crise xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx xxxxxxx exécution xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx wallon xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dans xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx COVID-19 and Xxxêxx xx Gouvernement xxxxxx xx 20 xxxx 2020 relatif à x’xxxxxx d’indemnités xxxxxxxxxxxxxx xxxx le xxxxx des mesures xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx dispositions xxxxxxxx xxxxxxxxx aux xxxxxxxxxx xx xx subventionnement xxx activités xx xxxxxxxxx des xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx IFAPME.