Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1342

ze dne 25. xxxx 2020,

xxxxxx xx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxx dočasná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (1), x xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxx Belgie Unii x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x osoby samostatně xxxxxxxxx činné.

(2) Xxxxxxxxxxx xx, že rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx výši 8,9 %, xxxx. 113,8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 8,8 %.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Belgii xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. To x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx COVID-19“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxx podpory xxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 4. xx 8. bodě xxxxxxxxxx.

(4) Královská xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx xx 30 xxxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxx van 30 xxxxx 2020“ (2), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx („chômage xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), který xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx práce je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx spočívajících x xxxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxx x xxxxxxx usnadnění xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 65 % xx 70 % xxxxx xxxxxxxx mzdy (xxxxxxx xx 2 754,76 XXX xxxxxxx měsíčně). Xxxxx byla zavedena xxxxx xxxxxx xx xxxx 5,36 XXX.

(5) Xxxxx „Loi xx 23 xxxx 2020/Xxx xxx 23 maart 2020“ (3), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx práva COVID-19“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, „překlenovací xxxxx“ („Xxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx srovnání x xxxxx 2019 stále xxxx xxxxxxx obratu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příspěvek nadále xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxx omezením x důvodu XXXXX-19.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx du 13 xxx 2020 n° 23/Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 xxx 13 xxx 2020“ (4), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx je xxxxxxxx rodičovská xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx právo na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodičům xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 s xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxxx x xxx děti po xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.

(7) Na xxxxxxx právních aktů „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx de xxxxxxxx spéciaux x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xxx de Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx. 2020/019 van 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 van xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 xxx 2020“ (6),

„Notification xx xx réunion xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx du xxxxxxxxxxxx xx xx région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx du xxxxx 14 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx hoofdstedelijke xxxxxxxx xxx donderdag 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx van xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 20 xxxxx 2020“ (8), „Besluit xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 10. xxxxx 2020“ (9), „Xxxxxxx xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020“ (10),

„Xxxêxx xx Gouvernement de xx Xxxxxxxxxx française xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 4 xx 23 xxxxx 2020“ (11), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 xxxxx 2020“ (12), „Xxxêxx xxxxxxxxxxxxx xx 8 avril 2020 portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx wallon xx 20 mars 2020“ (13), „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx wallon xx 19 xxxx 2020“ (14), „Parlament xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“ x „Xxxxxxxxx xxx Deutschsprachigen Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret III xxx 20. Xxxx 2020“, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. srpna 2020, xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx režimů xx xxxxxx regionů a xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xx xxxx druhy podpory xxxxxx. Xxxxxxx kompenzační xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x podnikatele x Xxxxxxx Brusel-hlavní xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prémie xx Vlámském xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prémie xx uzavření xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnostem x xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx čelily xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx.

Xxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx okruh xxxxxxxx, byly požadovány xxxxx xxxxxx na xxxxxx související s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x jedním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxx x dotace na xxxxxxxx subjekty ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx kulturní xxxxxxxx x pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství) xx zaměřují na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pracovníky xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxxxx odvětvích (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx lze převést xx xxxxxx, měly xx xxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx výdaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx granty, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx výdaje.

(8) X xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“, jak xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx xx dne 7. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx týkající xx zdraví x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx školení x xxxxxxx xxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x informační xxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx žádost o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 7 803 380 000 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, neboť xxxxxxxx nová opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

(10) Xxxxxx Belgii xxxxxxxxxxxx x ověřila náhlý x prudký xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými xxxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx uvádí xxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

(11) Xxxx xx být tudíž xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxx x narušení xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž nezprošťuje xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx.

(13) Belgie xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

Článek 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 7&xxxx;803&xxxx;380&xxxx;000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.

2.   Období xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx xxx, xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx tranší xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.

5.   Belgie xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x výši dílčích xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx x „Xxxxxxxxxx xxxxxxx van 30 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxxx in xxx kader xxx xxxxxxxxxx werkloosheid xxxxxxx xxx xxx Xxxxx-19-xxxxx xx tot xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 houdende de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 36sexies, 63xxx xx 124bis xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx royal xx 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx les xxxxxxxxxx xxxx xx cadre xx xxôxxxx xxxxxxxxxx xû au virus Xxxxx-19 xx à xxxxxxxx l’article 10 xx l’arrêté xxxxx xx 6 xxx 2019 modifiant xxx xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 de x’xxxêxx xxxxx xx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxx réglementation xx xxôxxxx xx xxxxxxxx xxx articles 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx xxxx xx même xxxêxx“;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXXX-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx. „překlenovací xxxxx xxxxx krize“, xxx xx uveden x „Loi xx 23 xxxx 2020 xxxxxxxxx la xxx xx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx en xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx temporaires xxxx xx xxxxx xx COVID-19 xx xxxxxx des travailleurs xxxxxxxxxxxx/Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 houdende xxxxxxxxx xxx een xxxxxxxxxxxxxxxxxx ten xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx en xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx maatregelen xx xxx kader van XXXXX-19 xxx xxxxxx xxx zelfstandige“;

c)

rodičovskou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxx x „Xxxêxx xxxxx n° 23 du 13 xxx 2020 xxxx xx exécution xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, de xx loi xx 27 mars 2020 xxxxxxxxx des pouvoirs xx Roi xxxx xx prendre xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx la xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) xxxxxx xx xxxxx parental xxxxxx/Xxxxxxxxxx besluit xx. 23 xxx 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, van xx xxx xxx 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aan xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx strijd xxxxx xx verspreiding xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (XX) houdende xxx corona ouderschapsverlof“;

d)

následující xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x)

xxx Xxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x „Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podporou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zaměstnancem,

kompenzační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x „Xxxxxxxxxx machtenbesluit nr. 2020/030 xxx de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 mei 2020/Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020“, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx samostatně výdělečně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx občasné xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 24 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx steun xxxx de cultuurwerkers“;

ii)

pro Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x „Xxxxxxx xxx de Xxxxxxx Regering xxx 20 xxxxx 2020“, xx část xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s podporou xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v „Xxxxxxx xxx de Vlaamse Xxxxxxxx van 10 xxxxx 2020“, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků x xxxxxx zaměstnancem,

podpůrná xxxxxx, xxx je uvedeno x „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 juni 2020“, xx část xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx)

xxx Xxxxxxxxxxx společenství:

dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v „Xxxêxx xx Gouvernement xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx n° 4 xx 23 avril 2020“,

xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx française du 7 xxxxx 2020“, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků x jedním zaměstnancem;

iv)

pro Xxxxxxxx region:

kompenzační xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x „Xxxêxx xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx 2020 xxxxxxx exécution xx x’xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020“, xx část výdajů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx wallon xx 19 xxxx 2020“;

x)

xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx I xxx 6. Xxxxx 2020“, xxxxx jde x xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 4 „Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx XXX vom 20. Xxxx 2020“, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx doby, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx provedeny.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.

(2)  Koninklijk xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxxx xxx xx procedures xx xxx kader xxx tijdelijke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx van het Xxxxx-19-xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx artikel 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 xxx 2019 xxx wijziging xxx xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 en 63 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en xxx invoeging van xx xxxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx en 124xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx xxxxx xx 30 xxxx 2020 visant à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxôxxxx xxxxxxxxxx dû xx xxxxx Xxxxx-19 xx à xxxxxxxx x’xxxxxxx 10 xx x’xxxêxx xxxxx xx 6 xxx 2019 modifiant xxx xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xx x’xxxêxx royal xx 25 novembre 1991 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxôxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 36xxxxxx, 63bis et 124xxx xxxx xx xêxx xxxêxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx wet van 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx tot invoering xxx tijdelijke xxxxxxxxxxx xx het kader xxx COVID-19 xxx xxxxxx van xxxxxxxxxxxxx/Xxx xx 23 xxxx 2020 xxxxxxxxx xx xxx xx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx faveur xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx mesures xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 van 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx van xxxxxxx 5, § 1, 5°, xxx xx wet xxx 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx de Xxxxxx xx maatregelen xx xxxxx in xx xxxxxx tegen xx xxxxxxxxxxxx xxx het xxxxxxxxxxx COVID-19 (II) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx royal x° 23 xx 13 xxx 2020 xxxx xx exécution de x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx loi xx 27 mars 2020 xxxxxxxxx xxx pouvoirs xx Roi xxxx xx prendre xxx xxxxxxx xxxx la xxxxx xxxxxx la xxxxxxxxxxx xx coronavirus XXXXX-19 (XX) visant xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxxxxx spéciaux x° 2020/019 du 23 xxxxx 2020 xxxxxxxxx x’xxxêxx xx pouvoirs xxxxxxxx x° 2020/013 xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx à xxx xxxx xx xxx xx x’xxxxxxxxxxxxx xxx entreprises xxxxxxxxx xxx les mesures x’xxxxxxx pour limiter xx propagation xx xxxxxxxxxxx COVID-19/Bijzondere machtenbesluit xxx de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Regering xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx van het xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/013 van 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx maatregelen xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020 xxxxxxx à x’xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx d’activité en xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xx. 2020/030 xxx de Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Xxxxxxxx xxx 28 xxx 2020 betreffende de xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx hun xxxxxxxxxx xxxxxxxxx als xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx du xxxxxxx xxx ministres xx xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx jeudi 14 xxx 2020, xxxxx 25/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx hoofdstedelijk regering xxx donderdag 14 xxx 2020, xxxx 25. This xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx act by Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 24 juillet 2020 xxxxxxxxxx xxx aide xxxxxxxxxxxxxx pour les xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx van xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 20 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx moeten xxxxxxx ten xxxxxxx xxx xx maatregelen xxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx het coronavirus.

(9)  Besluit xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx van 10 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx hebben xxx xxxxxxx xxx xx exploitatiebeperkingen xxxxxxxx xxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx vanaf 12 xxxxx 2020 xxxxxx het coronavirus.

(10)  Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tot xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1, 9 xx 11 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 xxx toekenning xxx xxxxx aan ondernemingen xxx xxx omzetdaling xxxxxx ten xxxxxxx xxx de exploitatiebeperkingen xxxxxxxx door xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx door xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 maart 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, en tot xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 1, 6, 9 xx 12 xxx het xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx ondernemingen die xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx van xx maatregelen genomen xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.

(11)  Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx française xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 4 du 23 xxxxx 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx et xx xxxxxx xxxx xx xxxxx de xx crise sanitaire xx COVID-19.

(12)  Arrêté du Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx française xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx au xxxxxxx xxx xxxxxxx x’xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx la xxxxx xxxxxxxxx du COVID-19.

(13)  Arrêté xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 mars 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx compensatoires xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx contre xx xxxxxxxxxxx COVID-19 and Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx le xxxxxxxxxxx XXXXX-19.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx diverses xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx au xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx formation xx xxxxxx XXXXXX.