Plné znění - 32020D1325

(1)

Xxxxxx x xxxxxxx multilaterální xxxxxxxxxx xxx rybolovu x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/EHS (2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Xxxxxx XXXXX xx x současnosti xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx přistoupení xxxxxxxxx xxxxx x xx.

(3)

Xxxxx xx. 20 xxxx. 4 úmluvy XXXXX xxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX, xxxxx je xxxxxx x přistoupení xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 8. ledna 2019 předložilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxx XXXXX jako xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxx o xxx xxxxxxxxx informoval Komisi.

(5)

Dne 25. xxxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/510&xxxx;(3). Xxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX xxxxxxxxx kladně x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx. Rozhodnutí (XX) 2019/510 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámit xxxxxx Xxxx pouze v xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebyla schválena xxxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx. 129 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Unie, xxxxxxxx tyto dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(5) xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxx udělování xxxxxxxx svolení.

(8)

Dopisem ze xxx 3. dubna 2020 xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx samostatně vázáno xxxxxxx XXXXX. Dne 6. xxxxxxxx 2020 xxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX, jíž požádalo x xxxxxxxxxxx, xxx xx nabylo účinku xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (EU) 2020/1305&xxxx;(6) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyjádřilo xxxxxxx x tím, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvou XXXXX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135.

(10)

Xxxxx xxxxxx 56, 63 x 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxx „xxxxxx x Xxxxxxx Xxx“) xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx NEAFC (xx xxxxxx xxxx) jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx ve výlučné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy.

(11)

Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx Unie, aby Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Bay x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx populací xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „dohoda XXXXX“) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xx stanoveno v xx. 63 xxxx. 2 xxxxxx z Xxxxxxx Bay x x xxxxxx 8 xxxxxx XXXXX, pokud xx xxxxxx populace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x x ní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx takové druhy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovat xxx, aby dosáhly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx populací x xxxxxxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nezbytných opatřeních xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojenému království, xxx xxxx uplatnilo xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx x Montego Xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx skončí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX.

(14)

X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (EU) 2019/510 xxxx být zrušeno,