Plné znění - 32020D1325

(1)

Úmluva x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při rybolovu x severovýchodním Xxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „úmluva XXXXX“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/XXX&xxxx;(2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Úmluva XXXXX xx x současnosti xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx Unie, a xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxxxxxx přistoupení xxxxxxxxx xxxxx x xx.

(3)

Xxxxx xx. 20 odst. 4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 90 dnů xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx stejný xxx x xxx xxxxxxxxx informoval Xxxxxx.

(5)

Xxx 25. xxxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/510 (3). Xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx přijato x xxxxx xxxxxxxxx situaci, xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx opustilo Unii xxx dohody x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (XX) 2019/510 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámit xxxxxx Xxxx xxxxx v xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx Spojeného království x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx nebylo dosaženo xxxxx tří čtvrtin.

(7)

Podle xx. 129 odst. 4 Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxx, xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx x platnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx to Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolení.

(8)

Dopisem xx xxx 3. xxxxx 2020 oznámilo Spojené xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xxx 6. xxxxxxxx 2020 xxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1305&xxxx;(6) opravňuje Spojené xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 3 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/135.

(10)

Xxxxx článků 56, 63 x 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) (dále jen „xxxxxx x Montego Xxx“) xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx NEAFC (xx xxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx, xxx Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxxxx xx řízení populací xxxxxxxxxx zájmu zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx Xxx x Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mořském právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xx stanoveno x xx. 63 xxxx. 2 xxxxxx z Xxxxxxx Xxx x x xxxxxx 8 xxxxxx UNFSA, xxxxx xx xxxxxx populace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyskytují jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xx přilehlé, xxxxxxxx stát a xxxxx takové xxxxx x xxxxxxxx oblasti xxxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxx, aby dosáhly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx populací x xxxxxxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu. Přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx NEAFC xxxxxx Xxxxxxxxx království spolupracovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxx nebo dotčených xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx x Montego Xxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení, xxxxx nabývají účinku xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx Xxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX předloženou Spojeným xxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 20 xxxx. 4 úmluvy NEAFC.

(14)

V xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jistoty xx xxxxxxxxxx (EU) 2019/510 xxxx být xxxxxxx,