XXXXXXXXXX RADY (EU) 2020/1324
xx xxx 21. xxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Mezinárodní xxxx xxx obiloviny, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx s obilovinami x xxxx 1995
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1995 (xxxx xxx „úmluva“) xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 96/88/XX&xxxx;(1) x vstoupila v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1995. Úmluva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxx, x xx pokaždé xxxxxxxx x xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována xx xxxxx xxxxxxxx období. Xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 10. června 2019 xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2021. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 27 xxxx. 2 úmluvy xxxxx k úmluvě xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vhodné. |
|
(4) |
Dne 9. xxxxx 2020 požádalo Xxxxxxx xxxxxxxxxx formálně x xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx 1. xxxxx 2021. |
|
(5) |
Xxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx x pšenice. Xxxxx xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x úmluvě a xx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxx x Xxxxxxxxxxx radě xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bude Spojené xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mít xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hlasů xxxxxxxxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021/22 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Unii podle xxxxxx 11 úmluvy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 126 Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx, který xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1995 xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xx vztahu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxx prozatímně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 Dohody x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Evropské unie x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 96/88/XX xx xxx 19. prosince 1995 x schválení Úmluvy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1995, Xxxxxxxxx společenstvím (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, s. 47).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/813 xx xxx 17. xxxxxx 2019 x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1995 (Xx. věst. L 133, 21.5.2019, x. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.