XXXXXXXX RADY (XX) 2020/1323
xx xxx 21. xxxx 2020,
xxxxxx se xxxx nařízení (XX) 2020/123, xxxxx xxx x xxxxxxx rybolovná xxxxx xxx xxx 2020 xx xxxxxx Xxxx a xxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 43 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) 2020/123&xxxx;(1) xxxxxxx xxx rok 2020 xxxxxxxxx práva xx vodách Unie x xxxxxxxxx práva, xxxxx disponují xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx populací. |
|
(2) |
V xxxxxxxx (XX) 2020/123 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) sardele xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx 9 a 10 Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) x ve xxxxxx Xxxx xxxxxx 34.1.1 Výboru xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnotu. X xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/900 (2), xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (EU) 2020/123, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx života x xxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení xxxx poskytnuto ICES xxx 18. června 2020. Omezení xxxxxx xxxxxxx obecné v xxxxxxxxxxxx XXXX 9 x 10 a xx xxxxxx Xxxx xxxxxx CECAF 34.1.1 xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 15&xxxx;699 xxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovu mezi Xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2020 xx xxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx modravé (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ve xxxxxx Unie a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8x, 8x, 8x, 8x, 12 x 14 Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx 37&xxxx;500 xxx. Xxxxxxxx podmínka x xxxxxxx XXX xxxxxxx Xxxx xxxxxxx do xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxx modravé, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých vlastních xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx celkového podílu Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx představovat xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 37 500 xxx xxxxxx celkovému xxxxxx Xxxx ve xxxx 326&xxxx;484 xxx xxxxxx xxxxxxx. 37&xxxx;500 xxx se xxxxx xxxxxx 11,4 % x celkového xxxxxx Xxxx ve xxxx 326&xxxx;484 xxx tresky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské státy xx xxxxxx Faerských xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx vlastních xxxx, xx x xxxxxxxxxxx stanoven na 7 %, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx schváleném xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx modravé x atlanticko-skandinávské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxx xxx 2020 xx xxx strany dohodly, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx 190 809 xxx xxxxxx modravé. X xxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx udělující Xxxxxx přístup x xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx oblastí 2, 4x, 5, 6 xxxxxxx xx 56° 30′ x. x. x 7 západně xx 12° x. x. omezuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 4x xx xxxxxxxxx 40 000 xxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxx rok 2020). Uvedené xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 4x představuje 21 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Norska. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x současnosti xxxx 18 %, xx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Dánska a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) x xxxxxxxx&xxxx;(4) x této xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxx 7,7 % XXX xxx huňáčka severního (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx být odloveny xx xxxxxx Xxxxxxx x podoblastech XXXX 5 x 14. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným dne 12. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxx 13&xxxx;053 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi 20. xxxxxxx 2020 x 15. dubnem 2021. Rybolovná práva xxx huňáčka xxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (EU) 2020/123 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) 2020/123 xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx oblastí 2, 4x, 5, 6 xxxxxxx od 56° 30′ x. x. x 7 xxxxxxx xx 12° z. x., xx 20. xxxxxx 2020 pro xxxxxxx severního xx xxxxxx Grónska xxxxxxxxxx XXXX 5 x 14 x xx 1. července 2020 xxx sardel obecnou x xxxxxxxxxxxx ICES 9 x 10 x xx xxxxxx Xxxx xxxxxx XXXXX 34.1.1. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx odlovu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x měla xx xx xxxxxx xx zpětnou účinností xxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20. června 2020 x sardel xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx zásada právní xxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x podoblasti XXXX 4 a xxxxxx XXXX 3x v xxxxxx od 1. xxxxxxxxx 2019 do 31. xxxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx 167&xxxx;105 xxx. Z xxxx xxxxxxxx si Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 92&xxxx;000 xxx x x xxxxxxxx Rady (XX) 2019/1838&xxxx;(5) xxxxxxxxx předběžnou xxxxx Unie xx xxxx 65&xxxx;000 tun. X návaznosti xx xxxxxxxxxx převedla Unie x prosinci 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze 14&xxxx;500 xxx xx Norsko x 5 000 tun xx Faerské xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx 7&xxxx;500 xxx mělo xxx xxxxxxx xx stávající xxxxx Unie. |
|
(9) |
Spojené království xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 130 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) 2020/123
Xxxxxxxx (XX) 2020/123 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
X xxxxxxx IB xx tabulka xxxxxxxxxxx xxxx xxx huňáčka xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx 5 x 14 nahrazuje xxxxx:
. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2020 a xx. 1 xxxx. 1 písm. b) x x) se xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/123 xx xxx 27. xxxxx 2020, xxxxxx xx pro xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vodách Xxxx x rybolovná xxxxx, jimiž disponují xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 25, 30.1.2020, x. 1).
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2020/900 ze xxx 25. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1838, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2020 x Baltském xxxx, a xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/123, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxx 2020 xx xxxxxx Xxxx x xxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 207, 30.6.2020, s. 4).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 172, 30.6.2007, x. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x finanční xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x partnerství x xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 305, 21.11.2015, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1838 xx dne 30. xxxxx 2019, kterým xx xxx rok 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx populací xxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2019/124, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 281, 31.10.2019, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx 1. července 2020 do 30. xxxxxx 2021.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx 5 % xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx bezvousé (XX2/*2X3X4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tresky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx a vedlejší xxxxxx xxxxx započítaných xx kvóty xxxxx xx. 15 xxxx. 8 nařízení (XX) x. 1380/2013 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 9 % kvóty.
(9) Kvótu xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx 2x, 3x x 4.
(10) Kvótu Xxxx lze xxxxxxx xxxxx xx xxxxx 1. listopadu 2019 xx xxxxxx 31. xxxxx 2020.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxx (XXX/*2X3X4), které xx započítají xx xxxx xxxxx.“
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Německo, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využít xxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxx 10 % xxxxx Xxxx, však xxxxx xxxxx xxx „xxxxxxx členské xxxxx“ xxxxxx xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 20. xxxxxx 2020 do 15. xxxxx 2021.“