XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1323
xx xxx 21. xxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/123, xxxxx xxx x xxxxxxx rybolovná xxxxx xxx xxx 2020 xx vodách Xxxx a xxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 43 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (EU) 2020/123 (1) xxxxxxx xxx rok 2020 xxxxxxxxx xxxxx xx vodách Xxxx x rybolovná xxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx některé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx populací. |
|
(2) |
V xxxxxxxx (XX) 2020/123 byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) sardele xxxxxx (Xxxxxxxxx encrasicolus) v xxxxxxxxxxxx 9 a 10 Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx moří (XXXX) x xx xxxxxx Xxxx divize 34.1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX) stanoven xx xxxxxxx hodnotu. X xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/900&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (EU) 2020/123, xxx xxxxxxxx prozatímní XXX, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxx xxxxxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vědecké doporučení xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxx 18. xxxxxx 2020. Omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ICES 9 x 10 x xx xxxxxx Xxxx xxxxxx XXXXX 34.1.1 xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 15 699 tun. |
|
(3) |
Ve xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2020 xx xxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx tresky xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8x, 8x, 8x, 8x, 12 x 14 Faerských xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx 37 500 xxx. Xxxxxxxx podmínka x xxxxxxx XXX uděluje Xxxx xxxxxxx do xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx modravé, které xxxxx členské státy xx vodách Xxxxxxxxx xxxxxxx vylovit x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx Faerských xxxxxxx xx xxxx 37 500 xxx xxxxxx celkovému xxxxxx Unie xx xxxx 326 484 tun xxxxxx xxxxxxx. 37&xxxx;500 xxx se rovná xxxxxx 11,4 % x xxxxxxxxx podílu Xxxx ve xxxx 326&xxxx;484 xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu, jenž xx xxxx tresky xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx Faerských xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 7 %, měl xx být tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x xx hoc xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx vodách) xxx xxx 2020 xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 190&xxxx;809 xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx XXX xxx xxxxxx modravou udělující Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx oblastí 2, 4x, 5, 6 xxxxxxx od 56° 30′ x. x. x 7 xxxxxxx xx 12° x. x. omezuje xxxxxxxx xxxxxxxx odlov v xxxxxxx 4a xx xxxxxxxxx 40&xxxx;000 tun (x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Evropskou xxxx pro rok 2020). Uvedené omezení xxxxxx x xxxxxxx 4x xxxxxxxxxxx 21 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Norska. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxx xxxx 18 %, by xxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxx Dánska x xxxxxx vládou Grónska xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx rybolovu (3) x xxxxxxxx&xxxx;(4) k xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxx 7,7 % XXX xxx huňáčka severního (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX 5 a 14. X xxxxxxx s xxxxxxxxxx uzavřeným xxx 12. června 2020 xxxxxxx Grónsko Xxxx xxxxx 13&xxxx;053 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxx 2020 x 15. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx proto měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) 2020/123 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx stanovená x nařízení (XX) 2020/123 xxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2020 pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx 2, 4x, 5, 6 xxxxxxx xx 56° 30′ s. x. x 7 xxxxxxx xx 12° x. x., xx 20. xxxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Grónska xxxxxxxxxx XXXX 5 x 14 a xx 1. xxxxxxxx 2020 xxx sardel xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX 9 x 10 x xx xxxxxx Xxxx xxxxxx XXXXX 34.1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx a měla xx se použít xx zpětnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2020. Xxxxx xxxxxxx působností není xxxxxxx zásada právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICES xx xxxxx tresky Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x podoblasti ICES 4 x xxxxxx XXXX 3x v xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2019 xx 31. října 2020 xxxxx xxxxxxxxx 167 105 xxx. X xxxx xxxxxxxx si Xxxx xxxxxxxxx podíl 92&xxxx;000 xxx a v xxxxxxxx Rady (EU) 2019/1838&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx 65&xxxx;000 xxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze 14&xxxx;500 xxx xx Xxxxxx x 5 000 tun xx Faerské xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx 7 500 xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 130 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) 2020/123
Xxxxxxxx (EU) 2020/123 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
X xxxxxxx IB xx tabulka xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx 5 x 14 xxxxxxxxx xxxxx:
. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Článek 2
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2020 x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x c) xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/123 xx dne 27. xxxxx 2020, xxxxxx xx pro rok 2020 stanoví xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybích xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 25, 30.1.2020, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2020/900 xx xxx 25. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1838, pokud jde x některá xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2020 v Xxxxxxxx xxxx, x mění xxxxxxxx (XX) 2020/123, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2020 xx vodách Xxxx x mimo Xxxx (Xx. věst. X 207, 30.6.2020, x. 4).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 172, 30.6.2007, x. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx druhé x partnerství v xxxxxxx rybolovu (Xx. xxxx. X 305, 21.11.2015, x. 3).
(5) Nařízení Xxxx (XX) 2019/1838 xx xxx 30. xxxxx 2019, kterým xx pro rok 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro některé xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxx x kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) 2019/124, pokud xxx x xxxxxxx rybolovná xxxxx x xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 281, 31.10.2019, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx kvótu xxx odlovit xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2020 do 30. xxxxxx 2021.“
(8) Až 5 % xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx bezvousé (OT2/*2A3A4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a tresky xxxxxxxx započítané do xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xx. 15 odst. 8 xxxxxxxx (EU) x. 1380/2013 nesmí xxxxxxxxx překročit 9 % xxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie oblasti XXXX xxxxxxx 2x, 3x x 4.
(10) Kvótu Xxxx lze xxxxxxx xxxxx xx pátek 1. listopadu 2019 xx xxxxxx 31. xxxxx 2020.
(11) Použije xx xxx doplněná třídící xxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx síť xxxxxxxx xxxxxxx mřížkou. Xxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/*2X3X4), xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx kvóty.“
(13) Dánsko, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx mohou využít xxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ pouze xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvótu. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxx 10 % xxxxx Unie, však xxxxx kvótu xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 20. xxxxxx 2020 xx 15. dubna 2021.“