Plné znění - 32020D1305

(1)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „dohoda o xxxxxxxxxx“) má xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxx, členskými státy xxxxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx společně.

(2)

Podle xx. 129 odst. 3 xxxxxx o vystoupení xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdržet xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, konference xxxx xxxx, xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx x vystoupení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx, podepsat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výlučné xxxxxxxxx Xxxx, jestliže xxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx používat xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx používána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 xxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas být xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx používány xxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxx xx o Xxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x severovýchodním Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx x severovýchodním Xxxxxxxxx (XXXXX), Úmluvu x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při rybolovu x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxx xx zřizuje Mezinárodní xxxxxx xxx ochranu xxxxxx v Atlantiku (XXXXX), Dohodu x xxxxxxx Komise xxx xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (6) (XXXX) x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x severním Xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxx se zřizuje Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x severním Xxxxxxxxx (XXXXX).

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 63 x 64 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(8) (dále xxx „xxxxxx x Xxxxxxx Xxx“) a xxxxxx 7 x 8 Xxxxxx XXX xx xxx x provedení xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxx 10. prosince 1982 x zachování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx, že xxx xxx xxxx, ani Xxxx nemohou xxxxx xxxxxxxxxxx plně dostát, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx moci nezávisle xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislý xxxxxxxx x xxxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázalo xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx během přechodného xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (EU) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 127 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx x s povinnostmi xxxxxxxxx v xx. 129 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (EU) 2020/135 xx xxxxx splněna.

(10)

Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx navíc x xxxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx nabývajících účinku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxx není xxxxx xx újmu xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx xxx takové svolení xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx uděleno xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záležitostí, xxxxx xx mají xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx období.

(12)

Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx Xxx x xxxxxx UNFSA, x musí proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řídit xxxx xxxxxx zdroje. Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rybolov, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx během přechodného xxxxxx samostatně podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx pět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx by Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnadnilo x xxxxxxxx plně xxxxxx povinnostem vyplývajícím x xxxxxx z Xxxxxxx Bay, zejména x jejích xxxxxx 63 x 64, x okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxxxx přechodného xxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx během přechodného xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx probíhající xxxxxxx x rybolovu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x rybolovná xxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, xxx se x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx,