Plné znění - 32020D1305

(1)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „dohoda o xxxxxxxxxx“) xx být Xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Unií a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společně.

(2)

Podle xx. 129 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx období zdržet xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, agentury, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Spojené království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxx výlučné xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nezačnou používat xxxxx přechodného období, xxxxx to Xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolení.

(5)

Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období.

(6)

Spojené království xxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020 xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx vnější pravomoci Xxxx ohledně xxxxxxxx, xxxxxxx xx zřizuje xxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x které by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přechodného období. Xxxxx xx o Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x severovýchodním Xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (4), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x severozápadním Xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx Indického xxxxxx&xxxx;(6) (XXXX) x Úmluvu xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku (7), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x severním Xxxxxxxxx (XXXXX).

(7)

Xxxxxxx království xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxxxx xx články 63 x 64 Xxxxxx XXX o mořském xxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx z Xxxxxxx Xxx“) x xxxxxx 7 x 8 Xxxxxx OSN ze xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx tažných xxxxxxxx ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení sdílených xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx za xx, xx xxx xxx xxxx, ani Xxxx nemohou těmto xxxxxxxxxxx plně xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx moci nezávisle xxxxxxxxxxxxx s Unií x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislý pobřežní x xxxxxxxx stát xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx během přechodného xxxxxx. Podmínka stanovená x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) rozhodnutí (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxx je xxxxxxxxxxxx x právem Unie xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 127 xxxx. 1 xxxxxx o vystoupení x x povinnostmi xxxxxxxxx x xx. 129 xxxx. 1 xxxxxx o vystoupení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx proto xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx přistoupení x těmto mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. Spojené království xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zasedání k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxx není xxxxx xx újmu xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí (EU) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx xxx xxxxxx svolení xxxxxxxxx. Svolení by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záležitostí, xxxxx xx mají xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(12)

Spojené království xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx Bay x dohody UNFSA, x xxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávat x xxxxx živé xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxx zajistit udržitelnost x zabezpečit xxxxxx xxxxxxxxx rybolov, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pět regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, x xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnostem vyplývajícím x xxxxxx x Xxxxxxx Xxx, xxxxxxx x jejích xxxxxx 63 x 64, x xxxxxxxx, kdy xxxxxx přechodné xxxxxx x právo Xxxx xx xx xx xxxxxxxx vztahovat.

(14)

Spojenému xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyjádřilo xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přechodného období.

(15)

V xxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx období by xx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx. Xxx navíc xxxxxx xxxxxxxx probíhající xxxxxxx x rybolovu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx mezi Xxxx x Spojeným královstvím, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx práva, xxx xxx xxxxx Xxxx x současnosti xxxxxxxx podíl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, než se x xxxx kvótě xxxxx xxxxxx,