Plné znění - 32020D1305

(1)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 1 Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxx členskými státy xxxxxxxxxxx společně.

(2)

Podle xx. 129 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, agentury, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx Spojené království xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx čl. 129 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxx výlučné xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx x platnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx to Xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx má xxxxxxxx x platnost nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020 xxxxxxxxx Komisi o xxxx xxxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx souhlas být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vnější pravomoci Xxxx ohledně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x které xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (NEAFC), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rybolovu x severozápadním Xxxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x severozápadním Atlantiku (XXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuňáků x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), kterou xx zřizuje Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX), Dohodu x xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6) (XXXX) x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x severním Xxxxxxxxx (NASCO).

(7)

Spojené království xxxxxxxxxx svůj zájem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 63 x 64 Xxxxxx XXX x mořském xxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x Xxxxxxx Xxx“) x xxxxxx 7 x 8 Xxxxxx XXX xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu xx xxx 10. prosince 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxx UNFSA“), zejména xx povinnosti Unie x Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxx xxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxxx dostát, xxxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Spojené království xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx skončení přechodného xxxxxx. Xxxxxxx království xx xxx xxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx diskuzí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxx xx slučitelných x právem Xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 127 odst. 1 xxxxxx x vystoupení x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 129 xxxx. 1 xxxxxx o vystoupení. Xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (EU) 2020/135 xx xxxxx splněna.

(10)

Spojené xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zasedání x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skončení přechodného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacích xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx újmu xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí (XX) 2020/135 xx proto xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxx nebo nabýt xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(12)

Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx x Xxxxxxx Xxx x xxxxxx XXXXX, x musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx živé xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxx x xxxxxxx x cílem Xxxx zajistit udržitelnost x xxxxxxxxxx trvalý xxxxxxxxx rybolov, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxx mezinárodních dohod, xxxxx xxxx základem xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxx Spojené království xxxxxxxxxx. Xx by Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnadnilo x xxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnostem vyplývajícím x xxxxxx x Xxxxxxx Xxx, zejména x xxxxxx xxxxxx 63 x 64, x xxxxxxxx, xxx xxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xx xx xxxxxxxx vztahovat.

(14)

Spojenému xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období by xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastnit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rybolovu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxxx s Unií xxxxx, xxx xx x této xxxxx xxxxx xxxxxx,