Plné znění - 32020D1305

(1)

Podle xx. 129 odst. 1 Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (2) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) má xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společně.

(2)

Podle čl. 129 xxxx. 3 xxxxxx x vystoupení xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agentury, xxxxxxxxxx xxxx fóra, xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 129 odst. 4 xxxxxx o vystoupení xxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, jestliže xxxx xxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx nebo xx nezačnou používat xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx to Unie xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (EU) 2020/135 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolení.

(5)

Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Xxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx xx vstoupit x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2020 xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx záměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx pěti mezinárodními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vnější pravomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx používány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx o Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (NEAFC), Úmluvu x budoucí multilaterální xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (4), xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x severozápadním Atlantiku (XXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně tuňáků x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx ochranu xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX), Dohodu o xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx Indického xxxxxx&xxxx;(6) (XXXX) a Xxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x severním Xxxxxxxxx (NASCO).

(7)

Spojené království xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 63 x 64 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx z Xxxxxxx Xxx“) x články 7 x 8 Xxxxxx XXX xx xxx x provedení xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu ze xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxx UNFSA“), zejména xx xxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx organizací. Spojené xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxx xxx xxxx, ani Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx království xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezávisle xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxx v záležitostech xxxxxxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobřežní x xxxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx účinku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx na tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dohody používaly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx proto xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x právem Xxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx s čl. 127 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx x s povinnostmi xxxxxxxxx x čl. 129 xxxx. 1 xxxxxx x vystoupení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx proto xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřizujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx navíc x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Samostatné xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu xxxxx přechodného období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx újmu zájmů Xxxx. Podmínka xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být uděleno xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxx záležitostí, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(12)

Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx Bay x dohody XXXXX, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávat x xxxxx živé xxxxxx zdroje. Tyto xxxx xxxx v xxxxxxx x cílem Xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx biologických zdrojů.

(13)

Podle xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx samostatně podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx základem xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úmluvy x Xxxxxxx Xxx, zejména x jejích xxxxxx 63 x 64, x okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx království xx proto xxxx xxx uděleno xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxxxx přechodného xxxxxx.

(15)

X xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitostí, xxxxx xx mají xxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxx ohrožena probíhající xxxxxxx x rybolovu x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx království zahájit xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, xxx se x xxxx kvótě xxxxx xxxxxx,