Plné znění - 32020D1305

(1)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 1 Dohody x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxx, členskými xxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxx Unií x xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx společně.

(2)

Podle xx. 129 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poškodily xxxxx Xxxx, zejména v xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx, podepsat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uzavřelo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xx nezačnou používat xxxxx přechodného období, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Rada Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x platnost xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx království xxxxxxx ze dne 3. dubna 2020 xxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas být xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx vnější pravomoci Xxxx ohledně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxx xx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při rybolovu x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (4), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx Indického xxxxxx&xxxx;(6) (XXXX) x Xxxxxx xx xxxxxxx lososů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxx se zřizuje Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX).

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 63 x 64 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(8) (xxxx jen „xxxxxx x Montego Xxx“) a xxxxxx 7 a 8 Xxxxxx XXX xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu ze xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x řízení tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“), zejména xx xxxxxxxxxx Unie x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx sdílených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xx, xx xxx xxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezávisle xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v záležitostech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx nezávislý xxxxxxxx x rybářský xxxx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx přechodného období xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx účinku po xxxxxxxx přechodného období.

(8)

Dopisem xx xxx 3. xxxxx 2020 Spojené xxxxxxxxxx prokázalo zvláštní xxxxx xx tom, xxx se dané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 je xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx pět mezinárodních xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 127 xxxx. 1 xxxxxx x vystoupení x x povinnostmi xxxxxxxxx x čl. 129 xxxx. 1 xxxxxx x vystoupení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx splněna.

(10)

Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxxx zřizujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Samostatné členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx regionálních organizacích xxx xxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx neohrožuje xxxxxxxx xxxx vnější činnosti Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxx není xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx. Podmínka stanovená x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 je xxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx xxx xxxxxx svolení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx uděleno xx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx nebo nabýt xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx království xx xxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx Xxx x xxxxxx UNFSA, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávat x řídit xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxx zajistit udržitelnost x zabezpečit trvalý xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelné využívání xxxxxxxx biologických xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx Spojené království xxxxxxxxxx. Xx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx Xxx, zejména x xxxxxx xxxxxx 63 a 64, x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx uděleno xxxxxxx, xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období.

(15)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx ohrožena probíhající xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi Unií x Xxxxxxxx královstvím, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Unií xxxxx, než se x xxxx xxxxx xxxxx jednat,