Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1296

xx xxx 16. xxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 88/97 x povolování osvobození xxxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2474/93, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 71/97

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 13 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 71/97 xx xxx 10. ledna 1997, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx nařízením (XXX) x. 2474/93 z xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kterým xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x těchto xxxxxx, xxxxx jsou evidovány xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 703/96 (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „rozšířené xxx“) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 71/97.

(2)

Xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 71/97 xx xxx být xxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx neobchází xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx osvobození (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx montážním subjektům, xxxxx neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx kol, xxxxxxx xxxxxx součásti jízdních xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 88/97 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxxx“). Nařízení o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 512/2013 (4) mimo xxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx o „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx pro montáž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(4)

Xx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX, xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x XXX podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1379&xxxx;(5) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dalších xxx xxx.

(5)

Xxx je xxxxxxxxx ve 44. xxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 71/97, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumává, aby xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx upraven xxx, xxx zohledňoval xxxxxxxxxx získané x xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 xxxxxxxx x osvobození xx dovezené xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Uvedený xxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kola, xxxxx xxxxxx osvobozeny. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx kola x Xxxx umožnil xxxxxxx podstatné součásti xxxxxxxx kol pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(7)

X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx jízdních xxx x Xxxx je xxxxx dynamický x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, tak xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx. Montážní xxxxxxx elektrických jízdních xxx xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 71/97. V 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 512/2013 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxx xxxxxx elektrických jízdních xxx nemělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx xx x xxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx je […] nejasný, xxxxx xxx x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, též x postranními vozíky, xxxxx označované xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx). Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kola x v xxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 71/97. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx xx „xxxxxxx zvláštního xxxxxxx“ součástí, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx. Xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx xxx montáž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.“

(9)

Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xx Xxxxxx xx xx, xx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobozeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxx systému xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6), xxxxx xxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ani xxxxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxx, xxx stávající xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x součásti xxxxxx xxx montáž xxxxxx výrobků, při xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ umožňují xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kol, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vozidel xxx xxxxxxxx xxx, též xxxxxxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž stanovena xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxx xxx použity xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxx xxxxxxx páky. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx montující xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1, xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a), xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 14 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, aniž xx xx na xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx práh xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxxxx. Xx xxxx třeba zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x přiměřená x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 8 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X souladu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změny nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx platit xx nejdříve pro xxxxxxx nová a xxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (ES) x. 88/97 xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného podle xx. 15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 88/97 se xxxx takto:

1)

V článku 1 xx xxxxxxxx „xxxxxxxx operace“ xxxxxxxxx xxxxx:

„„xxxxxxxx xxxxxxx“ operace, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použijí pro xxxxxx xx kompletaci xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxx či xxxxxx součástí jízdních xxx,“.

2)

Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že žadatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol pro xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jízdních xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedený v xx. 14 písm. x) nebo xx xxxxxxx převzal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx činnosti;“.

3)

Ustanovení xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx nahrazuje tímto:

„b)

pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních kol, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx.“

4)

Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (doplňkový xxx TARIC 8835) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx vybavených xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx kód XXXXX C549).“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 16. xxxx 2020.

Xx Komisi

Ursula XXX XXX XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 18.1.1997, x. 55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 88/97 xx dne 20. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx součástí jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingového xxx uloženého xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2474/93, stanoveného xxxxxxxxx (XX) x. 71/97 (Xx. xxxx. L 17, 21.1.1997, x. 17).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 512/2013 xx xxx 4. xxxxxx 2013, kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 88/97 o xxxxxxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2474/93, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 71/97 (Xx. xxxx. X 152, 5.6.2013, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379 ze xxx 28. xxxxx 2019, kterým se xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jízdních xxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Lanky, x Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Filipín, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx z těchto xxxx (Úř. xxxx. X 225, 29.8.2019, x. 1).

(6)  Některé koloběžky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kola. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jízdní xxxx.