Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od stávajících xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx ovoce x zeleniny x xxxxxxx vína vyrovnat xx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 čelí x roce 2020 xxxx uznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obtížím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 provedeny, x xxxxx xxxxxx xxxx provozních fondů xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx akce a xxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x odvětví xxxxx x zeleniny, xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx xxxxx. Flexibilitu xxx xxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, jež xx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružením xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxxxxx své provozní xxxxx, xxxxxxx pokud xxx operační programy xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx podpory Unie x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxx x opatření, které xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xx. 34 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x 50 % xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxx řadu xxxxxxxx xx stávajících pravidel x odvětví vína, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx producentům vína xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jim vyrovnat xx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx však xxxxxxx v odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009. V xxxxxx 2020 poklesl objem xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x 22 až 63 % xx xxxxxxxx x objemem xxxxxx x květnu 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxxxxx hranic, uzavření xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx x přerušení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vína x xxxxxxxx xxxx xx xxx x xx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx obnovením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x bary nejsou xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx pandemie XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx svatby, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx doporučen xxxx xxxxxxx omezený kontakt x občané xxxxxx xxxxxxxxxx obnovit své xxxxxxxxx společenské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx ještě probíhá. X xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během omezení xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 2020 se xxxxxxxx xxxx ještě neobnovil x xxxx situace xxxxxxxxxxxxx potrvá x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k době xxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x x jejich xxxxxxxxxxxx účinkům proto xxxxxx přetrvávají a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx států xx xxxxx xxx x Xxxx x xxxxx 2019 po xxxxxxxxxxx omezujících opatření x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxx přetrvávající xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x mimořádnými xxxxxxxx, a xx x finanční povahy. Xx má xxxxx xx plánování, xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, protože hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx se, xx provádění opatření x xxxxxx xxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie zavedené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx by xxx vyplaceny xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jistota xx xxxx xxxxxxx 110 % xxxxxx. Xxx xx xx zaručit, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxx možné x xxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx stáhnout x xxxx xx xxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxx xxxxxxxx příjemcům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx operace x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx. Tím, že xx umožní xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 100 %, budou xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx využít xxxx roční finanční xxxxxx x kompenzovat xxxxxxxx v provádění xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx opatření „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podporu Xxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nad rámec xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodatečné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu. Xxxxxxx se xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 tak, aby xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx použije čl. 211 xxxx. 2 xxxx. a) nařízení (XX) č. 1308/2013, xxxxx stanoví, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu.

(13)

V rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 odst. 3, čl. 49 xxxx. 2 a xx. 50 xxxx. 4 nařízení (EU) x. 1308/2013 dočasně xxxxxx x 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx 10 % xxxxxxx příspěvku Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx účelem řešení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx státy x říjnu 2019 xxxxxxx cla xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx limity pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx xxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xx xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx nestabilní situace xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x zástupci xxxxxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/132 x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nařízením x přenesené pravomoci (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xx 16. xxxxx 2019 xx xxxxx xxxxx 2020 xxxx xxxxx než obvyklý xxxxxx xxxxxx xxxx 16. říjnem a xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, že xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posledních xxxxxxxx xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxxxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx x osob, xxxxx xxxx zavedena v xxxx proti xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností x výsledného xxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx ekonomicky xxxxxxxxx časech. Xxxx xxxxxxxxxxx xx finančně xxxxx xxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ztraceny.

(19)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postavení xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx skončení xxxxx, xx vhodné se xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 odst. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x x dalších 10 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/132, x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx sklizně“ x „xxxxxxxxx“, jak xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx úleva, xxxxxxx xx sníží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.

(20)

S xxxxx zabránit diskriminaci xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxx platby vztahovala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 x xxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx x xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „informace x xxxxxxxxx“, „restrukturalizace x xxxxxxx vinic“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx 15. října 2020, zvýšen xx xxxxxxx platností a x xxxxxxxxxxx případech xxx dodržení pravidel xxx xxxxxx podporu.

(21)

Nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,