Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx řadu xxxxxxxx od stávajících xxxxxxxx s cílem xxxxxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx vína vyrovnat xx s dopadem xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 čelí x xxxx 2020 xxxx uznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx provozních fondů xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx akce a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 x odvětví xxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx opatření xxx xxxxxx krizí. Xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592.

(3)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx operační xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx organizace xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx provozního xxxxx, xx akce x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Aby xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 limit xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x 50 % na 70 % skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem bylo xxxxxxxxxx producentům xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Od xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx však xxxxxxx v odvětví xxxx xxxxx zhoršila.

(6)

Zásoby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 2019–2020 xx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx objem xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x 22 xx 63 % ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2019. Xxxxxxxx vína xxxx xxxxx ovlivněna důsledky xxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx činností v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tyto prvky xxxxxxxxx xxxxx nárůst xxxxxxxx vína x xxxxxxxx xxxx xx xxx a xx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, že xx xxxxx x xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx pandemie XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx možná xxxxx xxxxx neotevře. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platí omezení, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx soukromých slavností, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Stále xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společenské xxxxxxxx, xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxx ještě xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx určitá pravidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x červnu 2020 se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrvá x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x k jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx se dlouhodobé xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx negativní účinky xx xxxxxxxx po xxxx.

(9)

Xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností v xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx ze xxxxxx Spojených xxxxx xx dovoz vín x Xxxx x xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx COVID-19 a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vína xxxxxx x mimořádnými xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx povahy. Xx má xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xx, xx provádění opatření x řešení krize x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx zavedené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx na krizové xxxxxxxxxx vína“. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx jistota xx xxxx xxxxxxx 110 % zálohy. Xxx xx má xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx stáhnout z xxxx xx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx. Xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 %, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinně využít xxxx xxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v provádění xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xx opatření „xxxxxxx destilace xxxx“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx vnitrostátní platby xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxx xxxxxxxx x trhu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nad rámec xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx čl. 211 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx podporu.

(13)

V xxxxx xxxxxxxx zavedených nařízením x přenesené pravomoci (XX) 2020/592 byl xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 46 odst. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 a xx. 50 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013 dočasně xxxxxx x 5 % nebo 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx „propagace“ xx účelem xxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxx cla xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx příspěvku Xxxx xxxxxxxxxxx formu finanční xxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xx strany Xxxx, xxxxx nadále platí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze VI xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx tak mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx daná xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xx xxxx xxxxxxxxxx situace xx xxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx víno a xxxxxxxx x zástupci xxxxxxx xxxx v Xxxxxx, xxxx ukázaly, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx maximálního příspěvku Xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2020/132 x xx opatření „xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměna xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx většině potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 16. xxxxx 2019 do xxxxx xxxxx 2020 jsou xxxxx xxx obvyklý xxxxxx xxxxxx xxxx 16. říjnem a xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osob xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx posledních několika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti. X xxxxxxxx toho vynaložily xxxxxxx xxxxx dosud xxx xxxxx malou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx 2020.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx kombinaci xxxxxxxxx x výsledného narušení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx odvětví xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx opatření x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obnovy xx xxxxxxxx krize, xx xxxxxx xx xx dobu trvání xxxxxx opatření odchýlit xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 odst. 6, xx. 47 odst. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x 20 % xx xxxxxxxx „informace“, xxx je stanoveno x xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x x dalších 10 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, jak xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/132, x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Tím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxx.

(20)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 % xx xxxxxxxx destilaci x xxxxxxxxxx, a možnost, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxx xx uvedená opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se na xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x platnost. Z xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx opatření „informace x propagace“, „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ a „investice“ xx vstupu nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 v xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Vzhledem x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx okamžitě by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,