Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 čelí x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obtížím při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx akce x xxxxxxxx nebudou x xxxx 2020 xxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx pandemie COVID-19 x odvětví xxxxx x zeleniny, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592.

(3)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx operační xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx podpory Xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Aby se xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx producentů x sdružení organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x 50 % xx 70 % skutečně vynaložených xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících pravidel x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína xxxxxxx úlevu x xxxxxx jim xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Od xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 na xxxxxxxx xxxxxx od roku 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx produkcí x 22 xx 63 % xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ovlivněna důsledky xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx bylo xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxxx a přerušení xxxxx činností x xxxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxxx tyto prvky xxxxxxxxx xxxxx nárůst xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx na xxx x xx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx situace, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx zákazníků xxxx xxxx tím, než xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x občané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pandemie COVID-19 xxxxx ještě xxxxxxx. X xxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx, v xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k době xxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx po xxxx.

(9)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nahromadění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx států xx xxxxx xxx x Xxxx v xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku celosvětové xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vína xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx povahy. Xx xx xxxxx xx plánování, provádění x xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxx, protože hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tokem xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xx, xx provádění opatření x řešení xxxxx x xxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592, xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xx xxx vyplaceny xx xxxxxxxxxxx, že byla xxxxxxx jistota xx xxxx xxxxxxx 110 % xxxxxx. Xxx xx xx zaručit, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx, x zároveň xxxxxx dotčeným xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 %, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx nutné xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx největší množství xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšit toto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví vína. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinně xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592. Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 tak, aby xx xxxxxxxxx, že xx na xxxxxxx xxxxxxxx použije xx. 211 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

X rámci xxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 a xx. 50 odst. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013 dočasně xxxxxx o 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx před xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/132&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx 10 % xxxxxxx příspěvku Xxxx na skutečné xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx situace xx xxxxxxxxx trzích poté, xx Spojené státy x říjnu 2019 xxxxxxx cla xx xxxxx vína z Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx příspěvku Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx limity xxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxx stanovené x příloze VI xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aniž xx xxxx nutné xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x zástupci xxxxxxx vína x Xxxxxx, však xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxx na xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/132 x na xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 nepostačují x xxxx, xxx xx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xx 16. xxxxx 2019 xx xxxxx xxxxx 2020 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výdajů mezi 16. říjnem a xxxxxx dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx posledních několika xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx zavedena x xxxx proti xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxx poskytnout nezbytnou xxxxxxx odvětví xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro odvětví xxxx, xxx mají xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx x xxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxx obnovy xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření odchýlit xx čl. 45 xxxx. 3, xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 a xx. 50 odst. 4 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxx navýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx stanoveno x čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x o xxxxxxx 10 % na xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/132, x na xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“, jak xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Tím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx sníží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xx xx možnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve výši 100 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx platbami, xxxx xx se na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxx xxx příspěvek Xxxx xx žádosti, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „informace x xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, „xxxxxx sklizeň“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „investice“ xx xxxxxx xxxxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2020/592 v xxxxxxxx x nejpozději xxx 15. xxxxx 2020, zvýšen xx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2020/592 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx,