Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx vyrovnat xx x xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19.

(2)

V xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 čelí x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxx ovoce a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 provedeny, x proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx uznané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx xxxxx. Flexibilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovilo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/592 xx ukázalo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uznaným organizacím xxxxxxxxxx x sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxx, zejména xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost přesměrovat xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na akce x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Aby se xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx navýšit x xxxx 2020 limit xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx v xx. 34 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x 50 % xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel x odvětví xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentům xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx jim vyrovnat xx s xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx však xxxxxxx x odvětví xxxx xxxxx zhoršila.

(6)

Zásoby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2019–2020 xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx produkcí o 22 xx 63 % xx srovnání x objemem xxxxxx x květnu 2019. Xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárůst xxxxxxxx vína x xxxxxxxx xxxx na xxx x xx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, že xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx situace, x xx xxx x částečným obnovením xxxxxxxxxxxxx činností v Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx pojmout xxxxxx xxxxx zákazníků xxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řešení pandemie XXXXX-19. Podle odhadů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx možná vůbec xxxxx neotevře. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx společenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Stále xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x občané xxxxxx xxxxxxxxxx obnovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx určitá pravidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu osob xxxxxxxx, x xxxxxx 2020 se normální xxxx xxxxx neobnovil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx omezení uložených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pandemie XXXXX-19 x k jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxx přetrvávají a xxxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxx.

(9)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx závažnému xxxxxxxx xxxx x nahromadění xxxxxxxxx okolností x xxxxxxx xxxx, od xxxxxxx cel xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz xxx x Xxxx v xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odvětví vína xxxxxx s mimořádnými xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx trpí xxxxxx xxxxxxxx peněžním xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx se, xx provádění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx zálohy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx podpory Xxxx x xxxx by xxx vyplaceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 110 % xxxxxx. Xxx xx má zaručit, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxx x xxxxx těchto dvou xxxxxxxx stáhnout z xxxx xx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjemcům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx. Tím, že xx umožní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 %, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19.

(12)

Nařízení v xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2020/592 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx vína“ x „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxx stáhnout x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodáno nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx stanovilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidlům xxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx se však, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx na uvedená xxxxxxxx použije xx. 211 xxxx. 2 xxxx. a) nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 dočasně xxxxxx x 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/132&xxxx;(3) zavedeno xxxx xxxxxxxx od čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx Spojené státy x xxxxx 2019 xxxxxxx cla xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxx, xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx limity pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přidělit vyšší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytnout podporu xxxxxxxxx odvětví za xxxx nestabilní xxxxxxx xx trhu, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx, však xxxxxxx, xx výše zmíněné xxxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xx opatření „xxxxxxxxx“ zavedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/132 x na opatření „xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx“, „zelená sklizeň“, „xxxxxxxxx sklizně“ a „xxxxxxxxx“ zavedené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx většině xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx 16. xxxxx 2019 do xxxxx xxxxx 2020 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi 16. xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, že xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxx xxxx přijatá x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx zavedena x xxxx xxxxx pandemii XXXXX-19, xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx podpory x xxxxxxx vína a xxxxxxxxx provádět jejich xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx hospodářským subjektům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx ekonomicky xxxxxxxxx časech. Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx opatření v xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trhu a xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx obnovy xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 odst. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx navýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx stanoveno x xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x o xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) 2020/132, x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna xxxxx“, „zelená xxxxxxx“, „xxxxxxxxx sklizně“ x „xxxxxxxxx“, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx stanovena x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Tím se xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx úleva, xxxxxxx xx sníží xxxxxxx xxxxxxxxx příjemců, x xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxx.

(20)

X xxxxx xxxxxxxx diskriminaci xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx požadovali xxxxxx xx xxxx 100 % xx xxxxxxxx destilaci x xxxxxxxxxx, x možnost, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx, xxxx použít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x xxxxxxxx. Z xxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx „informace x xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměna xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2020, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,