Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Rady (ES) x. 260/2007 (2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxx uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“). Jednotlivá xxxxxx antidumpingová xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Xxx všechny xxxxxxx vyvážející výrobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 %. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jen xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx označuje xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx jako „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska.

(5)

Z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx z Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Unie, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx, že xxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx do Xxxx, xxxxxxx xxxxx zjištění x xxxxx posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx údajné xxxxxxxxx opatření týká, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx má Xxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxx, xx xxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx a Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, co po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2171 (6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxx Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zemích, xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx potvrdily, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a/nebo xxxxxxxxx svazů, xxx xx mohly xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových stránkách XX xxx obchod xxxx dány x xxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Thajska, xxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x Xxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x zahajovacím xxxxxxxx xxxxxx písemně své xxxxxxx x požádat x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepravdivých xxxx zavádějících xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení a x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, které xx xxxxxx dne 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Jeden xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxx jeden xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, a jiný xxxxxxx xx Unie, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 2006 do 30. xxxx 2019 (dále xxx „období xxxxxxx“). Xxxx shromážděny údaje xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx možné maření xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

V xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účelem xxxx xxxxxxx:

(17)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx elektrody, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % hmotnostních xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxxxx slinováním, též xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, pocházející x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“), v xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x ex 8515 90 80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx se vztahují xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezený x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x technické xxxxxxxxxx x použití, a xxx xx tedy xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný čínský, xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxxxxx x Laosu, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx dovozu x Laosu do Xxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostatečnou x xxxxxx důvodů:

(22)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx podkladů x xxxxxxxxxxx xx x úmyslu vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx o důsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx rozpory, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje předložené xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zjištění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích v xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx informací tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxx kvůli koronaviru. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) xxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx x Laosu (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx – v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 21. x 22. xxxx odůvodnění. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xx x xx Komise xxxxxx xx formuláři žádosti x xxxxxxxxxx x x obou dopisech x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx vyjádřila Xxxx Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxx zjištěními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx prováděno xxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pandemii XXXXX-19 x xxxxxxxxx, xxxxx měla pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůt dostatečně xxxxxxx dobu i xxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxx Indie xxx Evropské unii xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sedmi vyvážejících xxxxxxx x zemi. Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předložila vyplněný xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx, že laoská xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů x vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Thajska při Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx, xx thajská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx thajské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxx 2017 do xxxxx xxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx wolframové xxxxxxxxx xx XX.

(28)

Xxxxxxxx ohledně xxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx vývozu wolframových xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Thajska proto xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dostupné xxxxx použité v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxx pocházely x databáze podle xx. 14 xxxx. 6. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx do Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx použita databáze Xxxxxx Xxxxx Atlas (XXX).

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx GTA xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skupinu (xxxxxxxxxx xxx, vycházející x xxxx xxxxxx xxxxx nomenklatury) než xxxxxxx výrobek. Xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx vyvážených z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx do Xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 evidované xxxxxxxx u xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Indie, Laosu x Thajska xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do EU x xxxxxx xxxxxxx (x xx)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2007 se xxxxxxx o xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx roku 2007 xx sledovaného xxxxxx, xxx množství xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 55 % pod xxxxxx x xxxx 2006.

(32)

Tento xxxxxx xxxxxx x Xxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx x následujících xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, kdy dovoz x těchto zemí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, se x Indie xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxx x roce 2007 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2008 prudce xxxxxx x x xxxxxx šetření xx xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx; v xx xxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 % podílu na xxxx Unie (x xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Unie).

(34)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Unie xxxxxx xx roku 2012. X xxxx 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx předchozímu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxx. X xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx laoského xxxxxx xx Unie xxxx xxx 50 % xxxxxx pocházejícího x Xxxx. X xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v absolutních xxxxxxx klesaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenáno 3 % xxxxxxx dovezeného xxxxxx oproti xxxx 2012 x objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx xxxxxx xx sledovaném období xx třeba xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxx německými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx x xxxxxx 2018 a 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, x nařídily xxxxxxxx výběr antidumpingových xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx podání xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených x Laosu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx zaznamenal mezi xxxx 2012 x 2013 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx stálý růstový xxxxx a x xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx xx EU xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxx 2015 trvale xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx zaujímal 12 % xxxxx xx xxxx Xxxx a 15 % xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do XX.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Thajska x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx z Xxxx (x kg)  (12)

(38)

Xxxxx z Xxxx do Xxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxx x x xxxxxx 2008–2015 se xxxx xxx zdvojnásobil. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxx dále xxxxxx x 24 % oproti xxxx 2017.

(39)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx x xxxxxx 2008–2010 oproti xxxx 2007 poklesl, xxx x xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxx roku 2011 xxxxxxx čtyřnásobně. Ve xxxxx letech x xxxxxxxx xxx 2013 x 2014, v xxxxx xxx xxxxx x Číny xx Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vyvážené x Xxxxx do Xxxx, xxx dovoz x Xxxx xxxxx xxx laoský xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2018 do roku 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx do Unie xx stejném xxxxxx (42 %). Xxxxx xxxxxx objemu spadá xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx orgány xx šetření xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X konečně xxxxx x Číny xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 oproti xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx se xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 xxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx. V letech 2012, 2015 x 2017 xxxxx mírně xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx xxxxxxx xx vývoz x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx do Unie, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, především xx xxxx 2012, x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxx x Xxxxxxx představuje xxxxx obchodních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(42)

Vývoz x Xxxxx do Xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx kolísal. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu mezi xxxx 2013 a 2016 dovoz v xxxx 2018 x xx sledovaném xxxxxx – x xxxx xxxxx xxxxx nárůst xxxxxx x Číny xx Xxxxx x xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxx k xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx x Unií.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení vyžaduje, xxx změna obchodních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x montáž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx zemi xxxxx xx. 13. xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Indii, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x dostupných údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(45)

Podle informací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x které xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybnila, xxxxxxxxxx xxxx Čínu x XX xxxxx zařízení xx výrobu wolframových xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx Indie xxx Xxxxxxxx unii xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neexistovaly xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(47)

X xxxx důvodu nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, xxx něž xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, že x Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx platná opatření (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx byla xxxxxxxx 25. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx 2012 žádný xxxxx x Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které společnost xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx a xxxxxxxxxxx 100 % vývozu x Xxxxx xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx operace xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx období šetření xxxxxxxxxx v Laosu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx mateřské společnosti x Xxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody. Xx základě toho xxxx xxxxx ze xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření, jak xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx hodnoty xxxxx montovaného/dokončeného xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nákupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x pruty xxx xxxxxxx elektrody.

(51)

Společnost x Laosu tvrdila, xx wolframové pruty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nakupovala xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx drobnými činnostmi (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu o xxxx než 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x 21. xx 24. bodě xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx neúplné x xxxxxxxxxxx. Komise proto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního nařízení x xxxxxxxxxx údajů.

(53)

Vzhledem x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastností.

(54)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxx xxxx xxx konzultována x xxxxx současného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx laoská xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx hodnota přidaná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí, xx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxx operace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyče xxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx čínské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxx xx EU. Práce xxxxxxxxxxxxx na výrobku x Xxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změně jeho xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx v Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxx údaji, xxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxxxxx přidané xxxxxxx xx xxxx16 % x Xxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 35 % „(…) představuje realističtější xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx odůvodněno žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx uvedeném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxx, xx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Laosu xxxxxxxx 45 % xxxxxxx ceny prutů xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, dále xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 písm. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx xx dovoz x Laosu xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx odůvodnění x xxxxxxxxxx nápravných xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx x 74. x 76. bodě xxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx zpracovatelských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxx xx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx kompletace xxxxxxxxx x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrdí, xx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxx x hlediska spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Laosu, xxx xxxx xxxxxxx xx elektřinu x xxxxxxxx sílu xxxxx xxx v Číně. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompletaci xx Laosu, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Jelikož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Laosu xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx žádné důkazy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a, xxx xx vysvětleno xx 48. xx 61. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 35. xxxx odůvodnění navíc xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx kontrole xx xxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxx 2018 do xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x především těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimo Xxxx x EU xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xx xx xxxx Xxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Thajska x Xxxxxxx xxxxxxx, že x rejstřících thajské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závody xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X xxxxx xxxxxxxxx z databáze XXX vyplývá, xx x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % xxxxxxxxx celosvětového xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx určení odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 14 odst. 6, xxxxxxx hlavním xxxxxx xxxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx Thajska ve xxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xx roku 2013 x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx xx xxxxx hodnotit x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 64. x 65. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx není mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Thajsku, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, x xxxxx výlučné xxxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx vyvezená x Xxxxxxx do Xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x celními xxxxxx Německa, Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2019 xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx odesílány na xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X této souvislosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Thajska xxxxxx – xxxxx jde x ceny x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx použily xxxxxxx xxxx x objemy xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxx x xxxxxxx xx celním xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx množství vyvezená Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti. Jak xx xxx xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x tom, xxx tato množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx indický xxxxx.

(71)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx je xxxxxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx vykázanými x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6 Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz x Xxxxx xx Unie.

(73)

Ze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Laosu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření prokázalo, xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, jsou xxxxxx x pokrývají xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx není xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oslabovány xx smyslu čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx z Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxx snížil, xxxxx x xxxxxx xxxxxx kolísání, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxx nemají xxxx xx zjištění Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. bodě odůvodnění x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xx EU xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx x Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx srovnání cen xxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx pod xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jsou xxxxxx x představují 12 % podílu xx unijním trhu.

(79)

Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k maření xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x xxxxxxxx x ceny.

(80)

V xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výrobek x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx běžnou hodnotu xx základě ceny xx xxxxxx stanovenou x oddíle 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázanou x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6. X souladu x xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženým průměrem xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx, xxx xxxx vykázané x databázi podle xx. 14 odst. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x případě Xxxxx xxxxxx důkazy x xxxxxxxxx dumpingu.

(85)

Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě posledního xxxxxxx a databáze xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné xxxxxxx xxxx wolframových elektrod xxxxxxxxxx x Laosu xx XX ve xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Laosu, byly xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx stanovení vývozních xxx x Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6, byly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Laos x Xxxxxxx.

(90)

X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Thajska, bez xxxxxx na xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx opatření xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 63,5 % použitelné xx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx hranice Unie xxxx proclením.

(92)

V xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(93)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx se xx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxx evidence dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx, zda xxx x xxxxxxxxx, či xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx xx neměla xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(96)

Xxx xx popsáno v 21. xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxx proto k xxxxxxxxxxx informacím nepřihlížela. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto nelze xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx osvobození.

(97)

Jak je xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx rozhodla neprovádět xxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození.

(98)

Podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx považovány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx nebezpečné.

(99)

Xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx, x vyzvala xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx společnosti x Xxxxx x od Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky při Xxxxxxxx unii. Xxxxx x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx v xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.