Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 260/2007 (2) (dále xxx „původní nařízení“) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 %. Xxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx jen jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx označuje xxx xxxx „původní xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 508/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Číny.

(3)

Po xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1267&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jen xxxx „xxxxxx opatření“.

(4)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx vykazovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx z Xxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx, xxx naznačuje, že xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx wolframových xxxxxxxx. Xxx se, xx xxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx neexistovalo žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx došlo x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx do Xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx ze xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenacházejí.

(6)

Podle xxxxx, které má Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx i xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx dumpingové ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Komise x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení zahájila xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informovala orgány Xxxx, Indie, Xxxxx x Thajska, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxx x výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx sdělily xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxx výrobců x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx mohly xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxx dány k xxxxxxxxx formuláře žádosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx pro výrobce/vývozce x Číně x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích.

(12)

Jeden xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, požádal o xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Jeden xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, učinil xxxxxxx xxxxxx bez vyplnění xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. ledna 2006 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx obchodních xxxx xx uložení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx shromážděny podrobnější xxxxx x cílem xxxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a existenci xxxxxxxx.

(16)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účelem bylo xxxxxxx:

(17)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx a prutů xxx svářecí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejméně 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x ex 8515 90 80 (xxxx TARIC 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xx stejný xxxx xxxxxxx výrobek vymezený x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx stejných xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“).

(19)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxx x wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití, x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx společnost x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx kolem 100 % veškerého dovozu x Laosu do Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxxxx má vazbu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této společnosti xxxx xxxxxxxx nedostatečnou x xxxxxx důvodů:

(22)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová a xxxxxxxxxxxxx šetření xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření onemocnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k odpovědi xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx poukazovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx x veškerým xxxx xxxxxxxx informacím xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zjištění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx koronaviru. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx normalizuje „(…) xxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx – v xxxxxxx xx zákonnými xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxxxx v 21. x 22. xxxx odůvodnění. Xx xx xxxx konkrétně xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xx x xx Komise xxxxxx xx formuláři xxxxxxx x osvobození a x xxxx dopisech x nedostatcích.

(26)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx prováděno xxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx společnost x Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací.

(27)

Mise Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx název a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celními xxxxxx xxx shromažďování údajů x xxxxxx wolframových xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii informovala, xx thajská vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxx 2017 xx xxxxx xxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx období) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx EU.

(28)

Zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Thajska xx Unie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xx Xxxx xxxxxxxxx x databáze podle xx. 14 xxxx. 6. X určení xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx skupinu (xxxxxxxxxx kód, vycházející x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx výrobek. Xxxxxx xxxxxxxx GTA x xxxxxxxx vyvážených z Xxxx xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 evidované xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 níže xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx, Indie, Laosu x Thajska xx Xxxx x období xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx wolframových xxxxxxxx do EU x xxxxxx xxxxxxx (x kg)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod x Xxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend x xx xxxx 2007 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zhruba 55 % xxx xxxxxx x xxxx 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xxxxx x těchto xxxx xx značné míry xxxxxxxx xxxxx z Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx začal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx až xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx; x té xxxx představoval 1,5 % xxxxxx xx xxxx Unie (a xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxx 2012. X xxxx 2013 xxxxxx xxxxx nárůst, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx téměř čtyřnásobně. X těchto dvou xxxxxx došlo xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxx. V xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie více xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx. X když xx roku 2017 xxxxxx dovážené x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oproti roku 2012 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie (xxx xxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx xxxxxx xx sledovaném xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx do Xxxx v xxxxxx 2018 x 2019. Xxxxxxx xxxxx orgány xxxxx x závěru, xx xxxx dodávky xxxx nepreferenčního xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx svém xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx důvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx 2012 x 2013 xxxxxx nárůst, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a v xxxx 2018 zpomalil. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx xx EU xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx roku 2015 trvale xxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxx zaujímal 12 % xxxxx xx xxxx Unie a 15 % xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do XX.

(37)

X tabulce 2 xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx (x kg)  (12)

(38)

Xxxxx x Xxxx do Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx 2008–2015 se xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X posledním xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx o 24 % xxxxxx xxxx 2017.

(39)

Xxxxx x Číny xx Xxxxx x xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx v xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx čtyřnásobně. Xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx let 2013 x 2014, x xxxxx xxx xxxxx x Xxxx xx Xxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxx vyvážené x Laosu xx Xxxx, xxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxx laoský xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2018 do roku 2019 (33,3 %) xxxxxx obdobný xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx období (42 %). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxx celní xxxxxx xx šetření zmíněném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X konečně vývoz x Xxxx do Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx pak xxxx xxxx 2009 xx 2011 jeho xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx 2012, 2015 x 2017 dovoz xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 vzrostl x 40 %. X období xxxxxxx xx xxxxx x Xxxx xx Thajska xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx vývozu x Xxxx xx Xxxx, xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx vývozu z Xxxx do Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedenými xxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx xx Unie x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxx xxxx 2013 a 2016 xxxxx x xxxx 2018 x xx sledovaném období – i přes xxxxx větší xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxx x xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise proto xxxxxxx dojít k xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Unií.

(43)

Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx neexistuje dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxx xxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x montáž součástí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi podle xx. 13. xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ztěžovala xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obcházení x Xxxxx, Laosu x Thajsku vycházet x dostupných xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybnila, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx vysvětleno x 27. xxxx odůvodnění, Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx sdělila xxxxx a adresy xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x zemi. Xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovala.

(46)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiné důkazy, Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indie xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxx způsobily praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, že x Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xx Xxxx zabývá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxx čínskou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxx 25. prosince 2012 x xxxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx popsané xx 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx 2012 xxxxx vývoz x Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxxx, které společnost xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x objemy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x Xxxxx do XX. Komise na xxxxxxx toho xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx operace xxxxxx xxxx xxxx podstatně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx používané x xxxxx xxxxxxxx xx xxx mateřské společnosti x Xxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, x představují 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx výrobku xx smyslu čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxx wolframové xxxx x pruty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činnostmi (xxxxxxxxx, xxxxxxx, barvením x xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx než 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k důvodům xxxxxxxx x 21. xx 24. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx x informacím předloženým xxxxxxxxxxx nepřihlédla x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx používá, x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx tvrzení se xxxxxxxxxxx xxxxx provádí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx současného šetření, xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx hodnotu k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx toho dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje xx. 13 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutého xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx tyče xxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx společnost kupuje xx xxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx EU. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x Laosu xxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxx nevedou k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx podání xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxx údaji, které Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přidané xxxxxxx xx výši16 % x Xxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 35 % „(…) představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x šetření xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, vývozce v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx ceny prutů xxxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jako irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxx xxxxx, xx mu xxxx jasné, xxx xxxx xxxxxxxx účinky xxx oslabovány ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního nařízení, xxxxxxx xx dovoz x Xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx x oslabování nápravných xxxxxx cla xx xxxxxxxxxx v 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx se podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx žádné dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx broušení x žíhání na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx elektřinu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x Xxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx, aby kompletace xxxxxxxxxxxxx obcházení podle xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx základě výše xxxxxxxxx Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pro celou xxxx.

(62)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx žádné důkazy xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a, xxx je vysvětleno xx 48. až 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx elektrody údajně xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx roku 2018 xx xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x XX xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx týče Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnost potvrdilo. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx thajské xxxxxxx správy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X údajů xxxxxxxxx z databáze XXX vyplývá, že x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Objemy x xxxxx určení odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx hlavním xxxxxx určení je Xxxxxx. Čínský xxxxx xx Thajska xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx od roku 2013 a pokles xxxxxx x Xxxx xx Unie je xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 64. a 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x závěru x xxxxxxxxx překládky, xx xxxxx není xxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxx hospodářský důvod. Xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, x téměř xxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xx XX vedou x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx.

(67)

Xxxxxxx provedené Evropskou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx s celními xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx 2016 xx 2019 xxxxxxx, xx x xxxxx období xxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx EU s xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vybírání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx – pokud xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx byla xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx CIF xxxxxxxx upravených xxx, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překračovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Unie, jak xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závěr o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx, xxx xxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx indický xxxxx.

(71)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx x osvobození, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Laosu xxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx dovoz z Xxxxx xx Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx.

(74)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx, jež xxxx vyvezena a x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou značná x xxxxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx z Laosu, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, tvrdil, že xx xxxx zřejmé, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx x průběhu xxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x důvody xxxxxx kolísání, vysvětlené xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nemají vliv xx xxxxxxxx Komise. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. xxxx odůvodnění x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prováděná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 6 % spotřeby v Xxxx a xxx xxxxxxxxxx za ceny xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou.

(78)

Šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jsou xxxxxx x představují 12 % xxxxxx xx unijním trhu.

(79)

Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(80)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výrobek x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti.

(81)

Ke xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx údaje z xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Indie Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx nejsou důkazy x existenci xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x Xxxxx Komise x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Laosu xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx z Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny do Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

(89)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx.

(90)

X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx x Laosu x Thajska, xxx xxxxxx xx to, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Laosu nebo Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, které xx xxx rozšířeno, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1267 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx xx xxxx 63,5 % xxxxxxxxxx xx čistou xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx po xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx dovozů wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(93)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x Xxxxx zavedená xxxxxxxxxxx nařízením.

(94)

Podmínky xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx, zda xxx x obcházení, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasílaného přes Xxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o osvobození.

(96)

Jak xx xxxxxxx x 21. xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx informacím nepřihlížela. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx shledáno, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx je xxxxxxx xx 23. xxxx odůvodnění, Komise xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx připomínek. Xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx Xxxx Laoské lidově xxxxxxxxxxxx republiky při Xxxxxxxx unii. Xxxxx x písemné připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potaz.

(100)

Opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x názorem xxxxxx zřízeného podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.