Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 260/2007 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 63,5 %. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx jako „xxxxxxx opatření“ x xxxxxxx, které xxxxx x uložení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jen xxxx „původní šetření“.

(2)

Po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Číny.

(3)

Po dalším xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1267&xxxx;(4) uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxx opatření“.

(4)

Xxxxxx měla x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx o xxx, xx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x nich deklarován xxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx vykazovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx po původním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Číny, Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx do Xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx byla xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) se x xxxxx ze zemí, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření týká, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, které xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx shledala, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2019/2171 (6) (xxxx jen „zahajovací xxxxxxxx“).

(9)

X zahájení xxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx zemích, xxxxxxx v Xxxx x výrobní odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxx výrobců x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x Xxxx x xxxxxxxxx pro dovozce xx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení.

(11)

Zúčastněným xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x zahajovacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x požádat x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Jeden xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx na xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx není xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, učinil písemné xxxxxx bez vyplnění xxxxxxxxx.

(15)

Šetření se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxx shromážděny xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx maření xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx:

(17)

Xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně wolframových xxxx x xxxxx xxx svářecí elektrody, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx než získané xxxxxxx slinováním, též xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 a ex 8515 90 80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Na tento xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx stejný xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Thajska, xxx xxxxxx xx to, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx stejných xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“).

(19)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx, xx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx do Unie x wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx mají xxxxxx základní xxxxxxxxx x technické vlastnosti x použití, a xxx je tedy xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, která xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Laosu do Xxxx, xxx xx xxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

(22)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X souladu s xxxxxxxxx o důsledcích xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx šetření xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření onemocnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpory, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx připomínkách po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysvětlila, že x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Laosu x že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx, xx jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „(…) budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx – v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx dlouhou dobu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 21. x 22. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpověď xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že o xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x osvobození x x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřila Xxxx Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxx prováděno xxx xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x důsledkům, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx společnost v Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx názvy x xxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi. Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx sdělila xxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx wolframových xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx thajská vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody, xxx xx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxx 2017 xx xxxxx roku 2019 (xxxxx sledovaného xxxxxx) xxxxxxxx wolframové xxxxxxxxx xx XX.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny xx Xxxxx, Laosu x Thajska xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dostupné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx použita databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx kód, xxxxxxxxxxx x kódů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx vyvážených x Xxxx do Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxx x xxxx výrobky. Xxxxxx dovozu z Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx xx Xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Thajska xx Xxxx x období xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx wolframových xxxxxxxx xx XX x období xxxxxxx (x xx)  (7)

(31)

Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx uložení původních xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2007 se xxxxxxx o xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx nárůstu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti (2011 x 2018) xxxxxxxxxx sestupný xxxxx x od roku 2007 do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx na stabilní xxxxxx xxxxxx 55 % xxx úrovní x xxxx 2006.

(32)

Tento xxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx dovoz x xxxxxx zemí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x tento xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx dovozu. Xx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx šetření xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x té xxxx představoval 1,5 % xxxxxx xx xxxx Unie (a xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx z Xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxx 2012. X xxxx 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx téměř xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Číny. V xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx laoského dovozu xx Xxxx více xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx. I když xx xxxx 2017 xxxxxx dovážené x Xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2012 x objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie (xxx pokrývá xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxx německými celními xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx x Laosu xx Xxxx x letech 2018 x 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx tyto dodávky xxxx nepreferenčního xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xx svém xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx následného xxxxxxx xxxxxx dovážených x Xxxxx, xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx thajský xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 2012 x 2013 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx do EU xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx nedováželo. Xxxxxxx xxxxx xx roku 2015 trvale xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx zaujímal 12 % podíl xx xxxx Xxxx a 15 % xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx EU.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Thajska v xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx (x xx)  (12)

(38)

Vývoz x Xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxx x x xxxxxx 2008–2015 xx xxxx xxx zdvojnásobil. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx o 24 % xxxxxx xxxx 2017.

(39)

Xxxxx x Číny xx Xxxxx v xxxxxx 2008–2010 oproti xxxx 2007 xxxxxxx, xxx v xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx letech x xxxxxxxx xxx 2013 x 2014, v xxxxx xxx xxxxx x Xxxx do Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Laosu do Xxxx, byl xxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx. Prudký xxxxxx xx xxxx 2018 xx xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (42 %). Xxxxx xxxxxx xxxxxx spadá xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zmíněném xx 35. bodě xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X konečně xxxxx x Xxxx do Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2007 oproti xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx 2012, 2015 x 2017 xxxxx mírně xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx xxxxxxx xx vývoz x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Unie, xxxxxxxx xxxxxxx vývozu x Laosu x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx vývozu x Xxxx do Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Unií xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx xx Unie x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx 2013 a 2016 dovoz x xxxx 2018 x xx xxxxxxxxxx období – i xxxx xxxxx větší nárůst xxxxxx x Číny xx Xxxxx x xxxxx xxxxxx – xxxxx vykazoval klesající xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxx a Xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx součástí xxxx kompletace xx xxxxx xxxx xxxxx xx. 13. xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx ztěžovala nespolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zjištění xxxxxxx existence x xxxxxx xxxxxxx obcházení x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x především xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybnila, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x XX xxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx vysvětleno v 27. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx Indie při Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxx. Žádná x těchto společností xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx praktik neexistovaly xxxxx xxxx důkazy, Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx z Indie xx Xxxx představují xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxx x Indie.

(47)

Z xxxx důvodu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx závěr, xxx změnu xxxxxxxxxx xxxx týkajících se Xxxxx xxxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod.

(48)

Šetření xxxxxxx, xx x Xxxxx xx prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx platná opatření (xxxxxxxx společnost).

(49)

Společnost x Xxxxx byla xxxxxxxx 25. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx popsané xx 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxx rokem 2012 žádný xxxxx x Laosu do Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem v Xxxxx x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x Xxxxx xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx začala xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používané x xxxxx zařízení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Číně, která xxxx vyrábí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx části xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, x představují 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nákupy xxx představují dotčený xxxxxxx, xxxx wolframové xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx, nakupovala xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx) zvyšovala xxxxxx xxxxxxx x xxxx než 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k důvodům xxxxxxxx x 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx x informacím předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního nařízení x xxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podle svého xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše prezentace xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastností.

(54)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxx xxxx xxx konzultována x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx 25 % výrobních xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jako xx, xxxxx společnost xxxxxx xx své čínské xxxxxxxx společnosti x xxxxx již xxxx xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hotového xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxx xx EU. Práce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxx, xxx byly oznámeny, xxxx nevedou x xxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx výši16 % x Laosu, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xx xxxx 35 % „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxx xxxx odmítla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx prutů xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx není xxxxxx z xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx nebo kompletace xxxxxxxxxxxxx obcházení xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, dále xxxxx, xx xx xxxx jasné, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oslabovány xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx 34. x 35. bodě xxxxxxxxxx x oslabování xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 74. x 76. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx schopna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx. Zdá se xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platných opatření xxxxxxxxxx xxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx kompletace probíhala x Laosu.

(60)

Dovozce x Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xx xxxx dva xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, což jsou xxxxxx důvody pro xxxxxxxxxx v Xxxxx, xxx jsou náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v Číně. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxx, xxx kompletace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx veškerý xxxxx x Xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x, xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. až 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 35. xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx kontrole xx xxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx elektrody xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xx xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx pocházely x Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x EU xxxxx zařízení xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xx se xxxx Xxxxxxx, xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx sdělila, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxx závody xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 27. xxxx odůvodnění.

(65)

Z xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx XXX vyplývá, že x letech 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určení xx Xxxxxx. Xxxxxx vývoz xx Thajska xx xxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx nárůst xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx od roku 2013 a xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zmíněné x 64. a 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx skutečnosti vedou x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský důvod. Xxxxxxxxxxx skutečné výroby x Thajsku, kterou xxxxxxxxx Mise Thajska xxx Evropské xxxx, x téměř xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx XX vedou x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Thajska xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx x těsné xxxxxxxxxx s celními xxxxxx Xxxxxxx, Itálie x Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2019 xxxxxxx, xx x xxxxx období xxxx čínské wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Thajsku. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx výrobky dováženými x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx – pokud jde x ceny a/nebo xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x objemy xxxxxxxx v databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx upravených xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x náklady xx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená, xxx xx xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou průměrnou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx vývozní ceny xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxx méně než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx vysvětleno xx 42., 46. x 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx toků xxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překládku, nebo xxxxxxxx indický xxxxx.

(71)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx vyvodit závěr, xx vývozem z Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx je xxxxxxxxxx v 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx vykázanými x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Laosu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz z Xxxxx xx Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Laosu xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx vyvezena x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx značná x xxxxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxx xxxxxxx, dochází x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx není ve xxxxxxx, xxxxxx, xx xx není xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, jelikož xx xxxxx x Xxxxx x průběhu let xxxxxx. Skutečnost, xx xx dovoz xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 34. a 35. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xx vysvětleno xx 48. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxx xxx 6 % spotřeby x Xxxx a xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x případě Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx x představují 12 % podílu xx xxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx dovozem z Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxx.

(80)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Komise rozhodla xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx stanovenou x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti srovnal x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx, xxx xxxx vykázané x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx vývozní ceny xx Xxxx xx xxxxxxxxxx období byly xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx v xxxxxxx Xxxxx nejsou důkazy x existenci xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx než běžná xxxxxxx stanovená v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx prokázala existence xxxxxxxx.

(87)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx z Thajska Xxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xx sledovaném xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Laos x Thajsko.

(90)

Z xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx s xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx platná antidumpingová xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Laosu xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267 xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X souladu x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxx stanoví, že xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zahajovacím xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx celně xxxxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a Thajska xxxxxxxx xxx.

(93)

Vzhledem xx xxxxxxxxx x souvislosti x Indií se xx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Indie a xx se ukončit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz stejného xxxxxxx zasílaného xxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(95)

Společnost x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(96)

Xxx xx popsáno x 21. xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x osvobození nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx rozhodla neprovádět xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxx úřední xxxxx xx. 11 odst. 3 základního nařízení, xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx považovány xxx účely xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxx, x xxxxxxx xx x podání připomínek. Xxxx obdrženy připomínky xx xxxxxxx dovozce x Xxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a xx Xxxx Laoské lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx stranami byly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potaz.

(100)

Opatření xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.