Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 260/2007&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) Xxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Pro xxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 %. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, které vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením, xx xxxx označuje xxx xxxx „původní xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Číny.

(3)

Po dalším xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1267&xxxx;(4) uložila xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Tato xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxx jako „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Komise xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx dochází k xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx a Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx z Indie, Xxxxx x Xxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení vyplynulo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx z Xxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Unie, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx wolframových xxxxxxxx. Xxx se, xx xxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx neexistovalo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Číny, x xxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx xx zemí, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týká, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx mařeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx i xxxx.

(7)

Xxxxx, které má Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2019/2171 (6) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxx Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodníky x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx při Evropské xxxx, xxx potvrdily, xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohly mít xxxxx xx šetření xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových stránkách XX xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx formuláře žádosti x osvobození pro xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx pro výrobce/vývozce x Xxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést k xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení x x závěrům xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx není ve xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx na xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxx jeden xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2006 do 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxx shromážděny xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx obchodních xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. října 2018 do 30. xxxx 2019 (dále xxx „sledované xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx wolframové svářecí xxxxxxxxx, xxxxxx wolframových xxxx x prutů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejméně 94 % xxxxxxxxxxxx wolframu, xxxx xxx získané xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, pocházející z Xxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x xx&xxxx;8515&xxxx;90&xxxx;80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Na xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Thajska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx stejných xxxx XX xxxx dotčený xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx čínský, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx do Xxxx, xxx je xxxxxxx x databázi xxxxx čl. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx má vazbu xx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

(22)

Komise proto xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x osvobození. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx poukazovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx k veškerým xxxx xxxxxxxx informacím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxxx údajích x xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx připomínkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysvětlila, že x období šetření xxxxxxxx přesun xxxxxx xxxxxxxxx zařízení x Xxxx xx Xxxxx x že xxxxx xxxxxx byl blokován xxxxxxxx volného pohybu xxxx xxxxx koronaviru. Xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxx koronaviru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, že jakmile xx situace normalizuje „(…) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxx dotyčná společnost x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx – x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxxxx v 21. x 22. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpověď xx xxxxxxxx nebyla xxxxx předložena x xxxxxx, xx x xx Komise xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x obou xxxxxxxx x nedostatcích.

(26)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxx xxxxx xxxx prováděno bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pandemii XXXXX-19 x důsledkům, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací.

(27)

Mise Indie xxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sedmi vyvážejících xxxxxxx x zemi. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx unii sdělila xxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx spolupracuje s xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody, xxx že thajské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx 2017 do xxxxx xxxx 2019 (xxxxx sledovaného xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody xx EU.

(28)

Zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Thajska proto xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Dostupné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx pocházely x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6. K určení xxxxxx vyvážených x Xxxx do Indie, Xxxxx a Xxxxxxx xxxx použita xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas (XXX).

(29)

Xxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx XXX zahrnují xxxxx výrobkovou xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxx čínské xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx výrobek. Xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx do Unie xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx wolframových xxxxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxx (x xx)  (7)

(31)

Dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod z Xxxx do Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx původních xxxxxxxx x březnu xxxx 2007 xx xxxxxxx x xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letech xxxxx xxxx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx 2007 xx sledovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zhruba 55 % pod xxxxxx x roku 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx z xxxxx xxxxx vyrovnalo zvýšení xxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Thajska x xxxxxxxxxxxxx letech, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, kdy xxxxx x xxxxxx zemí xx xxxxxx míry xxxxxxxx dovoz x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Xxxx začal ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x tento dovoz xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx dovozu. Xx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 % podílu na xxxx Xxxx (x xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x Xxxxx xx Unie xxxxxx xx xxxx 2012. X xxxx 2013 xxxxxx strmý nárůst, xxx objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx došlo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. X xxxx 2013 dosahoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie více xxx 50 % xxxxxx pocházejícího z Xxxx. I xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx dovážené x Xxxxx x absolutních xxxxxxx klesaly, xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx zaznamenáno 3 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2012 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx (xxx pokrývá xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Unie).

(35)

Pokles vývozu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx x Laosu do Xxxx v letech 2018 a 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx objemů dovážených x Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů nesouhlasil.

(36)

A xxxxxxx thajský xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 2012 a 2013 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx do EU xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2015 trvale xxxxx x xx sledovaném xxxxxx zaujímal 12 % xxxxx xx xxxx Xxxx x 15 % xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do XX.

(37)

X tabulce 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Thajska x xxxxxx šetření.

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx x Číny (x kg)  (12)

(38)

Vývoz x Xxxx xx Indie xxxxx xxxxx celého xxxxxx a x xxxxxx 2008–2015 se xxxx xxx zdvojnásobil. X xxxxxxxxx roce xx xxxx dále xxxxxx o 24 % xxxxxx xxxx 2017.

(39)

Xxxxx z Číny xx Xxxxx v xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x roce 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx let 2013 x 2014, x xxxxx xxx xxxxx x Xxxx do Xxxxx mírně xxxxx xxx xxxxxx vyvážené x Xxxxx do Xxxx, byl xxxxx x Číny vyšší xxx laoský xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx od xxxx 2018 xx xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx obdobný xxxxxx xxxxxx vývozu x Xxxxx do Unie xx stejném xxxxxx (42 %). Xxxxx xxxxxx objemu xxxxx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X xxxxxxx xxxxx x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx xx xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 jeho xxxxx více xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 2012, 2015 a 2017 xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X období xxxxxxx xx vývoz x Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Laosu x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, x xxxxxxx xxxxxx z Xxxx do Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx smyslu xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx x Xxxxx do Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2013 x 2016 xxxxx v xxxx 2018 x xx sledovaném období – x přes xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny xx Xxxxx v xxxxx období – xxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx a Xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx zasílání xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x montáž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx zemi xxxxx xx. 13. xxxx. 2 základního nařízení.

(44)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajsku vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x především xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neexistují xxxx Čínu x XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx x 27. bodě xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx unii xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxx vyvážejících xxxxxxx x zemi. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx šetření nespolupracovala.

(46)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxx neexistovaly xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyvodit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx představují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(47)

X xxxx důvodu nemohla Xxxxxx vyvodit xxxxx, xxx změnu obchodních xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx v Xxxxx se prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx zabývá pouze xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx společnost).

(49)

Společnost v Xxxxx byla xxxxxxxx 25. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx 2012 xxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, se navíc xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx x představuje 100 % vývozu x Laosu xx XX. Komise xx xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx začala xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx období šetření xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx wolframové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zařízení od xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Xxxx, která xxxx vyrábí x xxxxxxx wolframové elektrody. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ze xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, x představují 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxx. b) základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx představují xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx elektrody.

(51)

Společnost x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx mateřské společnosti x Číně x xxxxxxxx drobnými xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k důvodům xxxxxxxx v 21. xx 24. bodě xxxxxxxxxx byly informace xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx neúplné x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx x dostupných údajů.

(53)

Vzhledem x vybavení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx změny xxxx základních vlastností.

(54)

Podle xxxxxxxxx odvětví Unie, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx laoská xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx vstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovezených částí, xx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, jak vyžaduje xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx operace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx šetřeních xxxx xxxxxxxxxx tyče xxxx xxxxx jako xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx své čínské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost vyváží xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxx, xxx byly oznámeny, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxx údaji, které Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přidané hodnoty xx výši16 % x Laosu, a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 35 % „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx (…)“ vzniklých x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx x šetření xxxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx, vývozce x Xxxx, xxxxx není xx spojení, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx prutů xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx není xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxx xxxx kompletace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, dále xxxxx, xx xx xxxx jasné, jak xxxx xxxxxxxx účinky xxx oslabovány xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu se x průběhu xxx xxxxxxxx. Xxxxx obchodních xxxx xx vysvětlena xx 34. x 35. xxxx odůvodnění x xxxxxxxxxx nápravných xxxxxx cla je xxxxxxxxxx x 74. x 76. bodě xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schopna xxxxxxx hotové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se podle xxxxxxxxxxx uskutečňují x Xxxxx. Xxx se xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xx, xxx kompletace xxxxxxxxx x Xxxxx.

(60)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, zdůraznil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žíhání na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx tyto xxx xxxxx xxxx náročné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovních xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx v Xxxxx, xxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nižší xxx x Číně. Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(61)

Xx základě výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývoz x Xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x, xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx šetření xxxxxxxxx x 35. xxxx odůvodnění navíc xxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxxxx k xxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx v Xxxxx xx ledna roku 2018 do xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxx posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x především xxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neexistují mimo Xxxx x EU xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx. Xxxx Thajska v Xxxxxxx xxxxxxx, xx x rejstřících thajské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závody xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 27. xxxx odůvodnění.

(65)

Z xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx x letech 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % thajského celosvětového xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx vývoz xx Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx roku 2013 x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Unie je xxxxx hodnotit x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 64. x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x závěru x xxxxxxxxx překládky, xx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx XX xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Itálie x Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2019 xxxxxxx, xx x xxxxx období xxxx xxxxxx wolframové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx EU x xxxxxxxxxx x Thajsku. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Při xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Thajska xxxxxx – pokud xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx použily xxxxxxx xxxx x objemy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x roce 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx CIF xxxxxxxx upravených tak, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx, ve sledovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. Xxx xx ale vysvětleno xx 42., 46. x 47. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx toků xxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx indický xxxxx.

(71)

X xxxxxxx na výše xxxxxxx skutečnosti Komise xxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(72)

Jak xx xxxxxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x žádosti x osvobození, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Laosu pokrýval xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz z Xxxxx xx Unie.

(73)

Ze xxxxxxxx cen xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, že x xxxxxxx Laosu xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření xxxxxxxxx, xx množství, xxx xxxx vyvezena a x xxxxx bylo xxxxxxxx obcházení stávajících xxxxxxxx, xxxx značná x pokrývají xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x Laosu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx nápravné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x Laosu x xxxxxxx let xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx dovoz xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nemají vliv xx xxxxxxxx Komise. Xxx je xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. bodě odůvodnění x x xxxxx xxxxxx, kompletace prováděná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx činil xxxx než 6 % xxxxxxxx x Xxxx x byl xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx pod xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx zjištěno obcházení xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx a představují 12 % xxxxxx xx unijním xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dovozem x Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x ceny.

(80)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx existují důkazy x existenci xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx obdobný výrobek x posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti.

(81)

Ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx stanovenou x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Indie Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxx x databázi podle xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx v xxxxxxx Xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu.

(85)

Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a databáze xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Laosu xx EU xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vykázané v xxxxxxxx podle čl. 14 odst. 6 x potvrzené xxxxxxxxxxx x Laosu, byly xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx stanovení xxxxxxxxx xxx z Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx.

(90)

X tohoto xxxxxx xx v xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Thajska, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Xxxxx nebo Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1267 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 63,5 % xxxxxxxxxx xx čistou xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X souladu x xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx, xx xx xx případné xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají být x těchto celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a Thajska xxxxxxxx xxx.

(93)

Vzhledem xx xxxxxxxxx x souvislosti x Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx zavedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, nejsou splněny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přes Xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(96)

Xxx xx xxxxxxx v 21. xx 24. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlížela. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx této společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx je xxxxxxx ve 23. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx rozhodla neprovádět xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádala x osvobození.

(98)

Podle oznámení x důsledcích rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx úřední podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx oblasti, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x podání xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.