Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 260/2007 (2) (dále xxx „xxxxxxx nařízení“) Xxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx pohybují x xxxxxxx od 17 % xx 41 %. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 63,5 %. Tato xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, které vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx označuje jen xxxx „původní xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 508/2013&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1267 (4) uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se dále xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Číny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Thajska, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Indie, Xxxxx x Thajska.

(5)

Z xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx x Číny, Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx xx Xxxx, xxx naznačuje, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření týkající xx wolframových xxxxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx neexistovalo žádné xxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxx podle zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) se x xxxxx ze zemí, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, xxxxx má Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, xxxx ukazují, že xxxx wolframových elektrod xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílaných z Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „zahajovací xxxxxxxx“).

(9)

X zahájení šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxx x Unii x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx se v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx sdělily xxxxx x adresy xxxxxxxxxxxx výrobců x/xxxx xxxxxxxxx svazů, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xx šetření xxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, xxxxxxxxx pro xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožněno xx xxxxx xxxxxxx x zahajovacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neúplných, nepravdivých xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení x x závěrům založeným xx dostupných xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Jeden xxxxxxx/xxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „odpověď xx xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyplnění xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx:

(17)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx svářecí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx do stanovené xxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 x xx&xxxx;8515&xxxx;90&xxxx;80 (xxxx TARIC 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx tento xxxxxxx se vztahují xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasílaný x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, xxx xxxxxx na xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Thajska, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódů XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do Unie x wolframové elektrody xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické vlastnosti x použití, x xxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx thajský xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x osvobození x souladu x xx. 13 xxxx. 4 základního nařízení xxxxxx jedna xxxxxxxxxx x Laosu, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kolem 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx xx vazbu xx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:

(22)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2020 poskytla xxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informovala xx x xxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření onemocnění xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx xx místě v xxxxxxxxxx společností, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která nepředložila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(25)

Ve xxxxx připomínkách po xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení x Xxxx do Laosu x že tento xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx koronaviru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx situace xxxxxxxxxxx „(…) xxxxx všechny xxxx výroby xxxxxxxx x Xxxxx (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx – x xxxxxxx se zákonnými xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětluje x 21. a 22. xxxx xxxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předložena x xxxxxx, xx o xx Xxxxxx žádala xx xxxxxxxxx žádosti x osvobození x x xxxx xxxxxxxx x nedostatcích.

(26)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx své zklamání xxx zjištěními xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Komise podotýká, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostaly všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxx Xxxxx xxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemi. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxx, xx laoská xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celními orgány xxx shromažďování xxxxx x vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Thajska xxx Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxx identifikovaly xxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx 2017 do xxxxx roku 2019 (xxxxx sledovaného xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody xx XX.

(28)

Xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx a Thajska xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny xx Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx proto xxxxxxxxx x dostupných xxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx databáze Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skupinu (xxxxxxxxxx xxx, vycházející x kódů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do Indie, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Xxxxx, Laosu a Xxxxxxx xx Unie xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxxx 1 níže xx xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Indie, Laosu x Thajska xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx wolframových xxxxxxxx do EU x xxxxxx xxxxxxx (x xx)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod x Xxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx původních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému xxxxxxx x letech xxxxx xxxx termíny xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx sestupný trend x xx xxxx 2007 xx sledovaného xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zhruba 55 % pod úrovní x roku 2006.

(32)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx x velké xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x následujících xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, kdy dovoz x těchto zemí xx xxxxxx míry xxxxxxxx xxxxx z Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, se x Xxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x tento xxxxx xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx; x xx xxxx představoval 1,5 % xxxxxx na xxxx Xxxx (a xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie).

(34)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx x Xxxxx xx Xxxx dováží xx xxxx 2012. X xxxx 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx předchozímu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx došlo xxxxxxxx x poklesu xxxxxx x Xxxx. V xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx laoského dovozu xx Xxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx pocházejícího x Xxxx. X když xx roku 2017 xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesaly, ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zaznamenáno 3 % zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx roku 2012 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie (xxx xxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod x Xxxxx do Xxxx x letech 2018 a 2019. Xxxxxxx celní orgány xxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nařídily xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx celních orgánů xxxx důvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených x Laosu, xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 2012 x 2013 xxxxxx xxxxxx, xx roku 2015 xxxxxxxxx stálý xxxxxxx xxxxx x x xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx xx EU xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % podíl xx xxxx Xxxx x 15 % xxxxxxx xxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx do XX.

(37)

X xxxxxxx 2 xxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx šetření.

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx z Xxxx (x kg)  (12)

(38)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx xxxxx během celého xxxxxx x x xxxxxx 2008–2015 xx xxxx než xxxxxxxxxxxx. X posledním xxxx xx růst dále xxxxxx x 24 % oproti roku 2017.

(39)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx x xxxxxx 2008–2010 xxxxxx xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x roce 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx let 2013 x 2014, x xxxxx byl xxxxx x Xxxx xx Xxxxx xxxxx nižší xxx objemy xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx, xxx dovoz x Xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx od xxxx 2018 xx xxxx 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxx z Xxxxx xx Unie xx xxxxxxx xxxxxx (42 %). Tento xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zmíněném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx vybíraly xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(40)

X xxxxxxx xxxxx x Xxxx do Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx se xxx xxxx xxxx 2009 xx 2011 xxxx xxxxx více než xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx 2012, 2015 a 2017 dovoz mírně xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 xxxxxxx x 40 %. X xxxxxx šetření xx vývoz x Xxxx do Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx vývozu z Xxxx xx Unie, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx, především od xxxx 2012, a xxxxxxx vývozu z Xxxx do Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedenými xxxxxx a Xxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(42)

Vývoz z Xxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxx xxxx 2013 x 2016 xxxxx x xxxx 2018 x xx sledovaném období – x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Indie v xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxx x změně xxxxxxxxxx toků mezi Xxxxx x Unií.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx kompletace xx xxxxx zemi podle xx. 13. xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ztěžovala xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx praktik xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x především xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybnila, neexistují xxxx Xxxx x XX žádná zařízení xx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x 27. bodě xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx unii xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx praktik neexistovaly xxxxx jiné xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx množství xxxxxxxx z Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx vyvodit xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský důvod.

(48)

Šetření xxxxxxx, xx v Xxxxx xx prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx v Xxxxx byla xxxxxxxx 25. prosince 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx, před rokem 2012 xxxxx vývoz x Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x objemy xxxxxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxxx 100 % vývozu x Xxxxx xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx začala xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Laosu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx vyrábí x xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody. Xx xxxxxxx xxxx xxxx části xx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx a pruty xxx xxxxxxx elektrody.

(51)

Společnost x Laosu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Číně x xxxxxxxx xxxxxxxx činnostmi (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx) zvyšovala xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 30 %.

(52)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 21. xx 24. bodě xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx neúplné a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx provádí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše prezentace xxxxx xxx změny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnost, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vstupním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xx xxxxxxx xxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí, xx nižší xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxxx kupuje xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxx xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Laosu xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nevedou x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přidané xxxxxxx xx xxxx16 % x Xxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 35 % „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx odůvodněno žádnými xxxxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx x šetření xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxx, xx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxx prutů xxxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxx xxx není xxxxxx x xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx mu xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx obchodních xxxx xx vysvětlena xx 34. x 35. bodě xxxxxxxxxx x oslabování xxxxxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx x 74. x 76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hotové wolframové xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňují x Xxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx probíhala x Laosu.

(60)

Dovozce x Xxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žíhání na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrdí, xx tyto dva xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, což xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Laosu, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v Xxxx. Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, aby kompletace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které představují xxxxxxxxx platných opatření xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx vývoz x Xxxxx do Xxxx, platí xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx praktiky xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx údajů x, xxx je xxxxxxxxxx xx 48. xx 61. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 35. xxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxx celní orgány xx xxxxxxxx xx xxxxx provedené společně x xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx elektrody xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx ledna roku 2018 xx xxxxx xxxx 2019 ve xxxxxxxxxxx pocházely x Xxxx.

(64)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimo Xxxx a XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx wolframových elektrod. Xx xx týče Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnost potvrdilo. Xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy nejsou xxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxx wolframových xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx, že x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx XX 95 % xxxxxxxxx celosvětového xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určení xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx objemů.

(66)

Prudký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xx xxxx 2013 x pokles xxxxxx x Xxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zmíněné x 64. x 65. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby x Xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Mise Xxxxxxx xxx Evropské unii, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx EU vedou x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx do Xxxx nepředstavují skutečnou xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx výrobků x Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x celními xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Španělska x xxxxxx 2016 xx 2019 ukázalo, že x tomto období xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesílány xx xxxxx XX x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen CIF xxxxxxxx upravených tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x náklady xx xxxxxx odbavení.

(69)

Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená, xxx je xxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překračovala xxxx xxxxxxxx průměrnou xxxx, která nepůsobí xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx nepůsobily.

(70)

Šetření xxxxxxxxx, xx množství xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Unie, jak xxxxxxxxx odhady v xxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti. Jak xx ale xxxxxxxxxx xx 42., 46. x 47. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx o xxxxx obchodních xxxx xxx x xxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx indický vývoz.

(71)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(72)

Jak xx xxxxxxxxxx x 21. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxxx informací, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx x žádosti x osvobození, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z Xxxxx do Unie.

(73)

Ze xxxxxxxx cen xxxxxxxxx x 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx x pokrývají xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Unie.

(75)

Komise dospěla x závěru, že xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x množství x xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, tvrdil, xx xx xxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož se xxxxx z Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. Skutečnost, že xx xxxxx snížil, xxxxx x důvody xxxxxx kolísání, xxxxxxxxxx xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Komise. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. xx 63. bodě xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx, kompletace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tento xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xx EU xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx v Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx srovnání cen xxxxxxxxx x 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxx docházelo x xxxxxxx pod cenou.

(78)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a představují 12 % xxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(79)

Komise xxxxxxx x závěru, xx dovozem z Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx k maření xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x množství x xxxx.

(80)

X souladu x čl. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xx Komise xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx stanovenou x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx vykázanou x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vykázané x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx vývozní xxxx xx Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posledním přezkumu xxxx pozbytím platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Laosu Xxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxx stanovenou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxx x Xxxxx xx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxxxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 6 xxxxxxx stejnou metodiku.

(88)

Průměrné xxxxxxx ceny do Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx se prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx pocházejících x Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přes Xxxx x Xxxxxxx.

(90)

X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx platná antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx x Thajska, xxx xxxxxx na to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Laosu nebo Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1267 xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xx výši 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx.

(92)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření mělo xxxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozů wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a Thajska xxxxxxxx xxx.

(93)

Vzhledem ke xxxxxxxxx x souvislosti x Xxxxx xx xx xxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Indie x xx xx ukončit xxxxx evidence dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jde x obcházení, xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx x platná xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Číny xx xx neměla xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

(95)

Společnost x Xxxxx, která xxxxxxxx x osvobození xx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx x osvobození.

(96)

Jak xx xxxxxxx v 21. xx 24. xxxx odůvodnění, společnost xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxx shledáno, xx xx společnost xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození.

(97)

Jak xx xxxxxxx ve 23. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se nacházejí xxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(99)

Komise xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 podstatné xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx závěrům, x vyzvala xx x xxxxxx připomínek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, který xxxx xx spojení, xx xxxxxxxxxxx v Xxxxx x xx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x názorem xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036.