Plné znění - 32020D1237

(1)

Ustanovení xx. 3 xxxx. 1 nařízení (EU) 2020/698 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx jinak xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi 1. xxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020.

(2)

Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/698 xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol držitele xxxxxxx strojvedoucího, xxxxx xx jinak uplynuly xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopisem xx dne 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020, xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čtyři xxxxxx x prodloužení xxxx xxxxx měsíců, xxxxxxxxx x xxxxx xx. 3 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx. X témže xxxxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. březnem 2020 x 31. xxxxxx 2020, xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/126/ES (2), Xxxxxxx xxxxxxxxxx informovalo, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx odpovídá Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxxxxx Agency, xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xxxxxxxx údaje x 49 milionech xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů x x xxxx xxx 40 milionech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel. Průměrně xxxxxx xxxxxxxx DVLA xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,6 milionu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx k xxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předložení podpůrných xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řidičských xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx DVLA xxxx xxx 200&xxxx;000 tištěných xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx: xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxx 70 xxx x xxxx. Xxxxxxx x tištěné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx potřebují obnovit xxx xxxxxxxxx x xxxxxx nákladních xxxxxxx x/xxxx autobusů, a xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx řidičský xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů. Podle Xxxxxxxxx království xx xxxx třeba, aby xxx x zařízení xxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxx řidičských xxxxxxx xxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů x Xxxxxxxx Irsku xx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx and Vehicle Xxxxxx, xxxx jen „XXX“), která čelí xxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx x omezilo xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx některých xxxxxxx x prostor x xxx omezen xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx: v Anglii x ve Xxxxxx xxx 26. xxxxxx (Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx) (Xxxxxxx) Xxxxxxxxxxx 2020; The Xxxxxx Protection (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) (Xxxxx) Xxxxxxxxxxx 2020), xx Xxxxxxx xxx 28. března (Xxx Xxxxxx Protection (Xxxxxxxxxxx) (Restrictions) (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx 2020) x x Severním Irsku xxx 28. xxxxxx (Xxx Xxxxxx Protection (Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx) Regulations (Xxxxxxxx Xxxxxxx) 2020).

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX 6&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jedné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řidičských xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx onemocnění COVID-19, xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pracovišti x 6 000 na 800, přičemž x xxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze 300 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obvyklý xxxxx operací. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX každý xxxxx xxxxxxxxx 140 000 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti. X xxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí xxx 13&xxxx;000, v xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxxx 30&xxxx;000.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadále xxxxxx xxxxx na to, xxxxx xxxxxxxxxxx agentury XXXX může v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, kde xx agentura DVLA xxx xxxxxxxx, vyžadují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění dvoumetrového xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxxx průkazů, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1&xxxx;600 xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxx před vypuknutím xxxxxxxxxx XXXXX-19. V xxxxxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx agentura XXXX x xxxxxxxx době xxxxxxxxx x vydat, xxxxxxx xxxxx než 200&xxxx;000 xxxxxxx, přičemž xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dříve xxx v roce 2021.

(8)

Xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království, xx xxxxxxxx, xx x období od 1. xxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020 obdrží agentura XXXX xxxxxxxxx 1,5 xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho 200&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxx podobě.

(9)

Podle xxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura DVLA x provádění dodatečných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření však xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxxxxx 200 000 xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxx zpracovávání xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx činností prováděných x xxxxxxx s xxxxxxxx zákony x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx k návratu x normální xxxxxxxx x roce 2021, xxxxxxx stačit x xxxx, xxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx x období od xxxx xx prosince 2020 měsíčně xxxxxxxxx 200&xxxx;000 xxxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení platnosti.

(10)

Podle xxxxxxxxx od Spojeného xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (Xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx tištěných xxxxxxx xx zastavilo. Xxxxxxxxxxx pracující na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím online xxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx – xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx klíčové xxxxxxxxxx – x xxxxxxxxx další dočasné xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx zaměstnanci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzického kontaktu. Xxxx xxxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dosud xxxxxx xxxxxxx ztěžují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Podobně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx agentury XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx nemohlo o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průběhem xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. To znamená, xx tito xxxxxx xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx žádost o xxxxxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx průkazu. Xxxxxxx xx Spojeném království xx sice uvolňují x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx poskytnout veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišným xxxxxx, xxx situaci xxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království, xxxxx xxxx xxx 70 let xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chtít xxxxxxxxxxxxx xxx kontakty x ostatními, x xxxxxx xxxxx upustí xx návštěvy pošty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pořízení dokladů, xxxxx potřebují k xxxxxxxx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx se, že x xxxxxx xx xxxx 2020 xx 31. prosince 2020 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přibližně 650 000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 70 xxx. To xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 2020 xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 650&xxxx;000 řidičů xxxxxx x své xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX&xxxx;(3), Xxxxxxx xxxxxxxxxx se domnívá, xx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxx xx 31. srpnu 2020, xxxx xxxxxxxxxx nikoliv x všech strojvedoucích.

(14)

Podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx 26. xxxxxxx 2020 x 4. xxxxxxxxx 2020 z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zavedla xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx začala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx se xx xx doby xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokyny, xxx xx xx pravidelné xxxxxxxx xxxx provádět, xxx respektovaly probíhající xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu xxxxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx dokončit, xxxxxxxxx xxxxx naplánovaných xxxxxxx xxxx xxxxxxx 2020 x červencem 2020 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ty xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx do konce xxxxxxxx 2020 každý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 250 pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 162 xxxxxxxxxxxxx x odložených xxxxxxxxx. Xxx se však xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí. Xxxxxxxxxxxx xx navíc xxxxxx cestovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx opatření omezující xxxxx xxxxx osob.

(16)

Spojené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx fyzických xxxxxxxx x dodatečných požadavků xx xxxxxxx xx x xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxx xxxx případů xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxx xxxxxxxx, xx xxxx strojvedoucích xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvůli xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx x širší xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2020 a 31. srpnem 2020, xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2020/698, x prodloužení xxxx xxxxx měsíců, stanovené x xxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx rovněž xxxx xxxxxxx uplatnění prodloužení xxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 a 31. srpnem 2020, xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/698, x xxxxx xxxxxx,