XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1215
xx dne 21. srpna 2020,
xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 14. xxxxx 2020 informovala Xxxxxxxx komise (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx hliníkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „XXX“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 2020 sdružení Xxxxxxxx Aluminium (xxxx xxx „žadatel“ xx „XX“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. |
1. VÝROBEK, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
|
(2) |
Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx tyče, xxxxx, profily (xxx xxxx), xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx (xxxx. stříhané xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, zkosené, xx xxxxxxx), xxxxxxxx z xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvýše 99,3 % hliníku (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“), pocházející x XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:
|
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx zařazen xx kódů KN xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, ex 7604 10 90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, ex 7608 10 00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (kódy TARIC 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). Xxxx XX x kódy XXXXX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(5) |
Xxx 23. xxxxxx 2020 podal xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx požádal x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne celní xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx splněny všechny xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx nařízení, zavedena xxxxxxxx ode dne xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(7) |
Celní evidence xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx je dumpingový. Xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxx xxxxx podíl xxxxxx za xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx účinek případného xxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx ověřila, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo měli xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx dumpingu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxx, zda došlo x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxx x údajné újmě
|
(9) |
Pokud xxx o dumping, xx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX je xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxx cenou (xx xxxxxx ceny xx xxxxxx) dotčeného xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxx, tj. xx 37 %. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x xxxx podmínku, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, x požadovanou celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedl, že xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxx stanoven požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby dumping xxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxx dovozce x dumpingu xxxxx xxxx měl xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mají xxxxxxx navíc xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx dovozci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx újmě věděli xxxx xxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxx země xxxxxxx zvýšil, x xx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x co xx xxxx xxxxxx xx xxxx. X důkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 kromě xxxxxx dopadů měly xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxx stanovované xxxx, xxxxx i na xxxx xxxxx na xxxx, což xxxxx x závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxxxx zvýšení dovozu. Xxxxxxx xx tímto xxxxxx použil metodiku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx výpočet objemu xxxxxx v období xx března xx xxxxxx 2020 x xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx XX 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxxxx xxx x posledně xxxxxxx xxx XX, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx, že 95 % objemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxx podnětu), xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a informace x XX XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx analýzu. Xxxx xxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kódů XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx xxxxxx 4. xxx odůvodnění) byl xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx XX navržené x xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx KN xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx probíhající xxxxxxx xxxxxxxxx údaje 8xxxxxxxx kódu XX. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxxx metodiky (xx. xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx se v xxxxxx od března xx xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxx z XXX xx Xxxx xxxxxx stejným xxxxxxx x roce 2019 xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 17 %. Xxx xx, že xx xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 následkem xxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důkazy x tom, xx xx výroba a xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx x 28 %, xxx xxxxxxx se dovoz xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2019 xx xxxxxxxxx 12 % x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Dovoz x ČLR xx xxx x xxxxxx xx spotřebě v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx XX 7610&xxxx;90&xxxx;90, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx dovozu x XXX x xxxxxx xx března xx května 2020 xx srovnání se xxxxxxx obdobím xxxx 2019 xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 16 %. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 28 %. Tento xxxxx xxxx x xxxx, xx xx tržní xxxxx xxxxxx z Xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx 4,9 % x období xx xxxxxx xx května 2019 xx xxxxxxxxx 5,6 % v xxxxxx xx xxxxxx xx května 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 15 % x relativních xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx o tuto xxxxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx x uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x k její xxxxxx došlo xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx stejného xxxxxxx xxxx mimořádné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svou xxxxxx zásob. |
|
(22) |
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxx narušení xxxxxxxxxxxxx x XXXXX-19 xxxxx xxxxx x xxxxxx na určité xxxxxxx. Tříměsíční období xx xxxx dostatečně xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolností, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xx xxx xxxx xxxxxxx dostatečně reprezentativní. |
|
(23) |
Stejný xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx příznivým xxxxxx podmínkám xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; naopak xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Evropě x dovozem x xxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx. obchodní). Xxx je xxxx xxxxxxx v 19. xxxx xxxxxxxxxx, došlo xx xxxxxxx jak xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx vysvětlil, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx recese xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trh. Xxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx výše, xx xxxxx xxxxxx x XXX xx xxxx v Xxxx xxxxxx. Xxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx Xxxx není dumpingový, x poskytl xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx jeho xxxxxxx do Xxxx x xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. Xx xxxx potřeba připomenout, xx xxxxxxxx pro xxxxx evidenci by xxxx být ověřeny xx xxxxxx xxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, x proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajné protisoutěžní xxxxxxxxx žadatelů, xxxxx xxxx nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx údaje v xxxx scénářích x xxxx snížení dovozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytly důkaz xxxxxxxxxxx zvýšení dovozu x relativních xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx kritérium žádosti x celní xxxxxxxx xxxx také xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cla
|
(27) |
Komise xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx pokračující xxxxxx xxxxxx z XXX za xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxx uvedeno x 19. až 20. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx metodik, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx tržní xxxxx xxxxxx z Xxxx v období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxx x xxxxx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx období xxxxx x xxxxxxxxx 78 % na 74 %. |
|
(29) |
Žádost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Komise xxxx xxxxxx ověřila xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx xx spise. Xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 7604 x 7608 klesla z 3&xxxx;029 XXX xx xxxx v xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;010 XXX za xxxx x období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, což xxxxxxxxxxx xxxxxx x 1 %. Xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxx xxxxx kódů XX (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) se ve xxxxxxx období zvýšila x 3 %, x to x 2&xxxx;994 XXX xx xxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;086 EUR xx xxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxx xxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx náklady, zřejmé, xx pokles xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 x xxxxxxx ziskovosti. |
|
(31) |
Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13. xxxxx 2020. |
|
(32) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx, objem x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxx clo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností. |
|
(33) |
Komise proto xxxxxxx k závěru, xx xxxx splněno x xxxxx kritérium xxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(34) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení. |
4. POSTUP
|
(35) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(36) |
Xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dotčeného výrobku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cla, x xxxxx xxxxx splněny xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx toto xxx xxxxxxx xx celně xxxxxxxxx dovoz se xxxxxxx působností x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx x xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 37 % a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 40 %. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x podnětu, xx. xx na 37 % xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
|
(39) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, aby xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxx celní evidence xxxxxx do Xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx (xxx dutých), xxxx, xxxxxx, nesmontovaných, xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, obsahujících xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx, x současnosti xxxx XX ex 7604 10 10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604 21 00, 7604 29 10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x ex 7610 90 90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
x. |
xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxx podsestavy; |
|
ii. |
svařované trouby x trubky; |
|
iii. |
výrobky v xxxxxxxxxx soupravách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx konečného xxxxxxx xxx dalšího dokončování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o slyšení xx 21 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 51, 14.2.2020, x. 26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do dalších xxxx TARIC zmíněných x 4. xxxx xxxxxxxxxx (7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080) xxx zanedbatelný.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty Unie x x volném xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).