XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/1799
xx dne 21. listopadu 2018
x xxxxxxxx přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx témat xxxxxxx lidu, xxxx x bytů v xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x souřadnicové xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1101/2008 o předávání xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sčítání lidu, xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ploch, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tvorbu politik x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx. 14 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xxxx Komise xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem splnění xxxxxxxxxxxxx požadavků rozhodnout x přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxxx přímá statistická xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx referenční xxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx datu xxx xxxxxxx lidu, xxxx x bytů v xxxx 2021 vykázat xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx geokódované v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2; Xxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celkových dodatečných xxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxx xxxx odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxx celé Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozlišením, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výstup x zaměřených xxxxxxx xx celoevropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozlišené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxx k xxxxxxxxx, cílem je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx stát jeden xxxxxx soubor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, domů a xxxx v xxxx 2021 geokódovanými x xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x ploše 1 xx2. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx respondentů.
(6) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx zapotřebí xx xxxxxx Xxxx vymezit xxx konstantních ploch x xxxxxxx o xxxxx 1 xx2. Xxxxx toho xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2. V xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/ES (2) x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx xxxxxx (5) xxx šíření xxxxxxxxxxxx dat. Konkrétně xx bod 1 xxxxxxx XXX týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prostorových xxx x v xxxxxxx x bodem 10 xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xx sady xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – demografie“.
(8) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 763/2008 (6) x související xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, konkrétně xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx metadata (7), xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (8) a xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Mezinárodní xxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Světová xxxxx xxxxxxxx iniciativu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x metadat (Xxxxxxxxxxx Xxxx and Metadata xXxxxxxx (XXXX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nástroj Xxxxxx Xxx. SDMX x Xxxxxx Hub xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx formát x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sčítání xxxx x XXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxx XXX), x xxxxx xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x ploše 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický systém,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 (dále xxx „xxxxx x xxxx 1 km2“) xx zavádí přechodná xxxxx statistická xxxx.
Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx Evropu, xxxxx xxxxxxx z buněk x xxxxx 1 km2. Stanoví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx program a metadata xxx šíření xxxxx xx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti s buňkou x xxxxx 1 km2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx síť, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx buňky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„hodnotou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté datovou xxxxxxxx. Hodnota xxxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“, nebo „speciální xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo větší xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„ověřenými xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informaci xxxxx nejlepšího xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx před použitím xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„důvěrnou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxx, xxxxx může doprovázet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s oddílem 1.5 přílohy IV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souřadnicovou xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše1 km2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx rozsah referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaném pro xxxxxxxx síť v oddílu 2.2.1 přílohy II xxxxxxxxx nařízení se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900 000 a 5 500 000 metry.
2. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xx každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xxxxxxxx jedinečným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xx xxxxxx xx znaků „CRS3035RES1000mN“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rohu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx následuje xxxxxxx X, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx východní souřadnice x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dolním xxxx buňky souřadnicové xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx v Pravidlech xxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx publikace Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx „_“, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx každé xxxxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x xxxxx 1 km2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxx v roce 2021 se xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace témat xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, který xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem Komisi (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx porovnatelnost x&xxxx;xxxxx Xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx co nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx hodnotami xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx položky xxxxxxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x |
|
x) |
xxxxxxx položky týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou „0“ se xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx datum
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Článek 9
Datum předání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx a agregované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů a metadat
Xxx xxxxxxx xxxxx a metadat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, jenž xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx struktury xxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2034.
Článek 11
Požadavky xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Článek 12
Šíření
1. Komise (Eurostat) rozšíří xxxxxx xxxxxxx v síti 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx metadata xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení odpovídá xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy rozšiřují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008, (XX) č. 976/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx Infrastruktury xxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1205/2008 xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/ES xxxxxxxx se xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prostorových dat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/712 xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx statistických xxxxx a metadat xxx xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, s. 1).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx 22. března 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace témat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/881 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;763/2008 o sčítání lidu, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpráv o kvalitě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Úř. věst. L 135, 24.5.2017, s. 6).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx účely tohoto xxxxxxxx předkládají x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx vybrané xxx šíření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx specifikace stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají osob. |
Téma: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souřadnicové xxxx xx xxxxxxx stát, xxx se zohlednily xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx založená xx xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxx x území xxxxxx členského xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx území vykazujícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zdokumentované a veřejně xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xx xxxxxx do virtuální xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě XXX.X.x. xxxxxx členského xxxxx.
Xxxx: Xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx tématu použije xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Věk
Vykazují xx xxxxxxxxxxx podkategorie:
|
Věk |
AGE.G. |
|
|
1. |
mladší 15 let |
1. |
|
2. |
15 xx 64 let |
2. |
|
3. |
65 xxx x xxxx |
3. |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dosažený x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543:
|
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx kategorie xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx narození
Vykazují xx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tématu XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx narození x jiném členském xxxxx XX |
2.1. |
|
3. |
Xxxxx narození xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním |
ROY. |
|
|
1. |
Místo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xx vykáže xxxx „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (ROY.2.1.), nebo xxxx „Přestěhování xx xxxxxxxxxx země ze xxxxxxxxx“ (ROY.2.2.).
(1) Kódy „x.“ xxxx xxxxxxxxxxxxx kódy xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxx xxxxxxx xxxxxx 3. Xxx „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ (nezařazeno), xxxxxxx předchází kód xxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 uvedený v článku 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx xxxxxx za referenční xxx 2021, xx xxxxxx jedné dvojrozměrné xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě GEO.G. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx o xxxxx 1 km2 |
STAT.G. |
|
|
0. |
SEX.0.: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Xxxxxx 15 let |
3. |
|
4. |
AGE.G.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Zaměstnané xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi |
7. |
|
8. |
POB.L.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě EU |
8. |
|
9. |
POB.L.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok před xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zahraničí |
12. |
(1) Údaje o xxxxxxxxx „zaměstnané xxxxx“ xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na dostupnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx metadata xxx údaje x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položkách
|
1. |
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příznaky:
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykázané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx opatří xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx ustanovení čl. 6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „upraveno“ nebo „xxx xxxxxxxxx informace“ xx nutno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, je nutno xxxxxxx příznakem „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx metadat k tématům xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 poskytnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tématu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx údajů a metodice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx síti x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vykazovaných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, včetně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx metodiky xxxxxxx k zařazení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx „místo obvyklého xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx metadata
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx položkami, xxxxx konkrétně odkazují x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2:
|
— |
Xxxxxxx 3.3. „Xxxxxxxxxx a vyhodnocení“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Doplňkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xx k tématu) xxxxxxxx používané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxx harmonizovanou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2. |
|
— |
Položka 4.2. „Včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxx (daty) xxxxxxx a možné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx územní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, polohovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na časovou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obyvatel, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).