XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1799
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxx přechodné přímé xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vybraných témat xxxxxxx xxxx, domů x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx dne 11. března 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx na xxxxxx Xxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx politik x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cenzu.
(2) Podle xx. 14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx sběr údajů xx jeden referenční xxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx měly xxx schopny x xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx lidu, domů x bytů x xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2; Unie xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyznívá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx.
(4) Xxxx akci xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeba xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva s xxxxxxxxxxx prostorovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx utváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx v xxxx 2021 geokódovanými v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nezbytné informace xxxxxxx z xxxxx, xxxxx poskytne xxxxxx x roce 2021, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx respondentů.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výstupů x xxxx Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ploch x xxxxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2. X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx sadu.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx xxxxxx (4) x síťové xxxxxx (5) pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x v xxxxxxx x bodem 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx dat v xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx lidu v xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx metadata (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx předávat své xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxxx (Eurostat), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx banka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx and Metadata xXxxxxxx (XXXX)) týkající xx statistických a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x sdílení xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx nástroj Xxxxxx Xxx. SDMX x Xxxxxx Xxx poskytují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx statistik. Proto xx xxx být xxxxxxx technický xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x XXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx xxxx xx xxx XXX), z xxxxx xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k harmonizované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souřadnicové xxxx x xxxxxx x ploše 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 (xxxx xxx „xxxxx x xxxx 1 km2“) xx zavádí přechodná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx účelem se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a metadata xxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx v roce 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x xxxxx 1 km2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx sítí“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě“ xx xxxxxx souřadnicová síť, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx souřadnicové sítě xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx II nařízení (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„celkovým xxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nachází v dané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxx být „číselnou xxxxxxxx“, nebo „xxxxxxxxx xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx celé xxxxx xxxxx nebo větší xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představuje pozorovanou xxxx imputovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx číselná xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx chráněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx statistických xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxx x xxxxxxx položce xxxxxxx číselné hodnoty; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx položku xx xxxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1089/2010 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnoplochá xxxxxxxxxxxx xxx „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx v oddílu 2.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení se xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx východní xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx severní xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 a 5 500 000 metry.
2. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xx každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx souřadnicové xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, xx kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx souřadnice x&xxxx;xxxxxxx bodu xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxx „_“, xx umístí před xxx buňky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 x xxxxxx rozdělení
Xxx xxxxx xx xxxxxxx v roce 2021 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx pro účely xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx v souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx xxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) za referenční xxx 2021, je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx nahrazují speciální xxxxxxxx „xxxx k dispozici“.
Článek 6
Harmonizace xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci Xxxx, xxxx být xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx harmonizovány. Xx tímto xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx speciálními.
2. Aby xx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx důvěrné; |
|
b) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx příznakem „obydleno“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou „0“ se xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) metadata xxx údaje v souřadnicové xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx datum xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou o ploše 1 xx2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 nařízení (XX) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx předání údajů x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obyvatel do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, členské xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx a agregované xxxxx a metadata xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx formát pro xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx technický xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx státy předají xxxxxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a souvisejícími technickými xxxxxxxxxxxxx stanovenými Komisí (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx předání xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx údaje a metadata xx 31. xxxxxxxx 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx na xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Šíření
1. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx soubory v síti 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx související metadata xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, které xxxx být předány xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, údajům, které xxxxxxx xxxxx rozšiřují xx vnitrostátní úrovni x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 2007/2/XX a jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008, (XX) x.&xxxx;976/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/ES xx dne 14. března 2007 x&xxxx;xxxxxxx Infrastruktury xxx prostorové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx se metadat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx o interoperabilitu xxx xxxxxxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, s. 11).
(5) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;976/2009 xx dne 19. října 2009, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/712 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx a program statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx stanovený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 (Úř. věst. L 105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/543 xx xxx 22. března 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/881 xx xxx 23. května 2017, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, s. 6).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témat xxxxxxx xxxxxxx v článku 4
Technické specifikace xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543 se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládají x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx vybrané xxx xxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xx xxxxxxxx xx svým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx rozdělení mají xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx mezisoučty, které xx týkají xxxx. |
Xxxx: Xxxxx obvyklého xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx plocha xxxxxxxx část území xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx zohlednily xxxxx, které nejsou xxxxxxxx do xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x ploše 1 xx2 (1) |
GEO.G. |
|
|
x. |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx buňka xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podložené, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeny do xxxxx xxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx virtuální xxxxx souřadnicové sítě XXX.X.x. daného členského xxxxx.
Xxxx: Pohlaví
Pro účely xxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SEX. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543.
Téma: Xxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podkategorie:
|
Věk |
AGE.G. |
|
|
1. |
mladší 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 let |
2. |
|
3. |
65 let x více |
3. |
Jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx xxx v celých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Xxx současné xxxxxxxxxx aktivity (počet xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx CAS.L. xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx kategorie xx xxxxxxx xxxxxxxx „zaměstnaní“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx narození
Vykazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx narození xx xxxxxxxxxx zemi |
1. |
|
2. |
Místo narození x xxxxx členském xxxxx EU |
2.1. |
|
3. |
Místo narození xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx v rozdělení xxxxxx XXX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním |
ROY. |
|
|
1. |
Místo xxxxxxxxx pobytu se xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx souřadnicové xxxx xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx“ (XXX.2.1.), xxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx“ (XXX.2.2.).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx „x.“ xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxx stanoví článek 3. Kód „x.“ xxxx xxxxxxxxx řetězec xxxxx „xxxxxxxxxxx“ (nezařazeno), xxxxxxx předchází kód xxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xx být xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx GEO.G. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx rozděleny v xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx xxxxx obyvatel |
0. |
|
1. |
SEX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Xxxxxx 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Zaměstnané osoby (1) |
6. |
|
7. |
POB.L.1.: Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx |
7. |
|
8. |
XXX.X.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok před xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním: přestěhování xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
12. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx „zaměstnané osoby“ xx předávají x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx dostupnosti xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx počtu obyvatel“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx ustanovení xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž důvěrná xxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxx hodnotou „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx příznakem „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx metadat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2017/712 xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze I, xxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx k získání xxxxxxx xxxxx xxx dané xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx síti s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Metadata xxxx xxxxxxxxx zejména:
|
— |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx veškeré xxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx metodiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxx xxxxxx „místo xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2:
|
— |
Položka 3.3. „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2“. |
|
— |
Položka 3.4. „Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rizika xxxxxxxxxx statistických xxxxx xx vztahu k údajům x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace o opatřeních xxxxxxxxxxxx xx k harmonizované xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2, xxxxxxx pokud xxxxxxx osvědčené postupy XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx datem (xxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Hodnocení xxxxxxx údajů“ se xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – kvalita xxxxx“ xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxx na časovou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obyvatel, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).