XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1799
xx xxx 21. listopadu 2018
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vybraných témat xxxxxxx xxxx, xxxx x bytů v xxxx 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxx 1 xx2
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 223/2009 ze xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice x xxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x. 1101/2008 x předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Šíření xx xxxxxx Unie harmonizovaných xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x bytů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ploch, konkrétně xxxx xxxxx o xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx politik x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx akci, která xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Všechny členské xxxxx xx xxxx xxx schopny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 vykázat xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx geokódované x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxx 1 xx2; Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům finanční xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx prospěch xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí.
(4) Xxxx xxxx odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxx celé Xxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx prostorovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z harmonizovaných xxxxxxxxx xx výstup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Harmonizované, xxxxxxxxxx rozlišené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx soubor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx a xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx o xxxxx 1 xx2. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x údajů, xxxxx xxxxxxxx cenzus x xxxx 2021, xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx zapotřebí na xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x buňkami x xxxxx 1 xx2. Xxxxx xxxx je xxxxx stanovit vybraná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2. X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxx definovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx formát (4) x xxxxxx služby (5) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Konkrétně xx bod 1 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat x v xxxxxxx x xxxxx 10 xxxxxxx III xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx tématu „Rozložení xxxxxxxxxxxx – demografie“.
(8) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx specifikace témat xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx státy xx xxxx předávat xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formátu, který xxxxxxx Xxxxxx. Banka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx iniciativu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxx xXxxxxxx (XXXX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. SDMX a Xxxxxx Hub xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx technický xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxx lidu x ESS (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx in xxx XXX), x něhož xxxxxxxxx osvědčené postupy x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
(11) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx xxxxxx vývoje, xxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxx sčítání lidu, xxxx a bytů x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 (xxxx xxx „xxxxx x xxxx 1 km2“) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx harmonizovaná a konstantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro Xxxxxx, xxxxx sestává x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Stanoví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejich rozdělení, xxxxxxxx xxxxxxx a metadata xxx šíření xxxxx xx sčítání lidu, xxxx x xxxx v roce 2021 xxxxxxxxxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx sítí“, „buňkou xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„celkovým počtem xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
3) |
„údajovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být „xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „speciální xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx číslo xxxxx xxxx xxxxx xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx statistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„ověřenými xxxxx“ xx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx číselná xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx údajů ze xxxxxxx v roce 2021, xxxxxxx před použitím xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx prozrazení xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx; |
|
9) |
„speciální xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx položce xxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx kód, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx údaje. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s oddílem 1.5 přílohy XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1089/2010 xxxx být statistickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 xxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souřadnicovém xxxxxxx definovaném xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.1 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 900 000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx a na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900 000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každá jednotlivá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o ploše 1&xxxx;xx2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxx „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx souřadnice v metrech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx následuje xxxxxxx X, za kterým xx umístěna xxxxxxx xxx východní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx v levém xxxxxx xxxx xxxxx souřadnicové xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx v Pravidlech xxx jednotnou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx znak „_“, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx sčítání x xxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou o ploše 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údajů v souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx (Xxxxxxxxx) za xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx v příloze XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „není x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx porovnatelnost v rámci Xxxx, musí xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx co nejvíce xxxxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx speciálními.
2. Aby xx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx jako důvěrné; |
|
b) |
údajové xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx příznakem „obydleno“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „0“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) metadata xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou o ploše 1 xx2 x xxxxxxx s přílohou XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx datum
Referenční datum xxx xxxxx v souřadnicové xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx stejné jako xxxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) ověřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se celkového xxxxx xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů a metadat
Xxx xxxxxxx xxxxx a metadat xx použije xxxxxxxxx xxxxxx SDMX, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx struktury xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými Komisí (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx předání na xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2034.
Článek 11
Požadavky xx kvalitu
1. Členské xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx předávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy rozšiřují xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) č. 1205/2008, (XX) č. 976/2009 a (EU) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx Infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23. listopadu 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prostorových dat x&xxxx;xxxxxx prostorových xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/ES, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, domů x&xxxx;xxxx (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/712 xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx a program statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, s. 1).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/543 xx xxx 22. března 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, s. 13).
(9) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/881 xx xxx 23. května 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;763/2008 o sčítání lidu, xxxx a bytů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxx xx mění nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Úř. věst. L 135, 24.5.2017, s. 6).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témat sčítání xxxxxxx v článku 4
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543 se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx šíření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 se xxxxxxxx xx svým xxxxxx z přílohy nařízení (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny součty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osob. |
Téma: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx buňky x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jednou virtuální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stát, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do jiné xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx založená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxx k území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx buňka xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zdokumentované x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxx zařazeny do xxxxx buňky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx virtuální xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě XXX.X.x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx: Xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx SEX. xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxx
Xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 let x xxxx |
3. |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx xxx v celých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity (xxxxx xxxxxxxxxxxx osob)
Vykazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543:
|
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx „zaměstnaní“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx narození
Vykazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozdělení tématu XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Země/místo xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx narození x xxxxx členském xxxxx EU |
2.1. |
|
3. |
Místo xxxxxxxx xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx obvyklého xxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním |
ROY. |
|
|
1. |
Místo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vykazující xxxx“ (ROY.2.1.), xxxx xxxx „Přestěhování do xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx“ (ROY.2.2.).
(1) Kódy „x.“ xxxx identifikační kódy xxxxx souřadnicové xxxx, xxx xxxxxxx článek 3. Xxx „y.“ xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx „unallocated“ (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, jak stanoví xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sčítání xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx xxxxx dvojrozměrné xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě XXX.X. xxxxxxxxxx v příloze I s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I:
|
Kategorie xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 |
STAT.G. |
|
|
0. |
SEX.0.: Xxxxxxx xxxxx obyvatel |
0. |
|
1. |
SEX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Xxxxxx 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx a xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Zaměstnané osoby (1) |
6. |
|
7. |
POB.L.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
7. |
|
8. |
XXX.X.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx jinde |
9. |
|
10. |
ROY.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním: xxxxxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xx vykazující xxxx xx zahraničí |
12. |
(1) Údaje x xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx osoby“ xx předávají x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX III
Požadovaná metadata xxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2 uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Pouze hodnoty xxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykázané xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „obydleno“ xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „upraveno“ xxxx „xxx připojené xxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž důvěrná xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou „není x&xxxx;xxxxxxxxx“, je xxxxx xxxxxxx příznakem „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 poskytnou xxxxxxx xxxxx metadata xx každému xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
|
— |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx buněk xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx metadata
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx metadat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v síti 1&xxxx;xx2:
|
— |
Xxxxxxx 3.3. „Xxxxxxxxxx a vyhodnocení“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Doplňkové xxxxxxxxx o všeobecné (nikoli xxxxxxxxxx se k tématu) xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx doplní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2. Členské xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy XXX x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxx harmonizovanou xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxx a možné xxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx podpoložkou 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx pokrytí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).