XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/1799
xx xxx 21. xxxxxxxxx 2018
o xxxxxxxx přechodné přímé xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vybraných témat xxxxxxx xxxx, domů x bytů x xxxx 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx o xxxxx 1 km2
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 o xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství (1), a zejména xx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Šíření na xxxxxx Xxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx.
(2) Podle xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 223/2009 xxxx Xxxxxx xx zvláštních a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x přechodné přímé xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.
(3) Tato xxxxxxxxx přímá statistická xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx, domů x bytů x xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x ploše 1 xx2; Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyznívá xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxx celkových dodatečných xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx prostorovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výstup x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozlišené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx jeden xxxxxx soubor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x ploše 1 xx2. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx z údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxx porovnatelných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx zapotřebí na xxxxxx Xxxx vymezit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxx 1 xx2. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vybraná xxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx, x této xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx o xxxxx 1 km2. X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx požadovaná xxxxxxxxxx x statistická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx sadu.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx xxxxxx (5) pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxxx III xxxx xxxxxxx systémů statistických xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx prostorových xxx x x xxxxxxx x xxxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx sady xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 763/2008 (6) x související xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx v xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Světová banka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x metadat (Statistical Xxxx xxx Metadata xXxxxxxx (XXXX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxx a sdílení xxxxx a metadat, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Census Xxx. XXXX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx standardy.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) byla původcem xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lidu x XXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of census xxxx in xxx XXX), x xxxxx xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x harmonizované xxxxxxx xxx zveřejňování xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
(11) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx účelem xxxxxx, xxxxxx a šíření vybraných xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 (xxxx xxx „xxxxx x xxxx 1 xx2“) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Za xxxxx účelem se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a konstantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souřadnicová xxx pro Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Stanoví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a metadata xxx xxxxxx xxxxx xx sčítání xxxx, xxxx a bytů x xxxx 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Použijí xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1089/2010; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx měření obsažené x xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté datovou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx „číselnou xxxxxxxx“, nebo „speciální xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx statistickou informaci x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx údaji“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx imputovanou informaci xxxxx nejlepšího vědomí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx prozrazení xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx číselná xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx chráněna statistická xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx doprovázet xxxxxxx údajovou xxxxxxx xx účelem popisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s oddílem 1.5 xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xxxx xxx statistickou xxxxxxxxxx souřadnicovou sítí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 pro xxxxxxxxxxxx použití stejnoplochá xxxxxxxxxxxx xxx „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx v oddílu 2.2.1 přílohy II xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900 000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 přílohy XX uvedeného nařízení xx každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souřadnicové sítě, xxxxx xx xxxxxx xx znaků „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx rohu xxxxx souřadnicové xxxx, xxxx xxxxxxxxx písmeno X, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v levém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoven x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx jednotnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxx „_“, xx umístí xxxx xxx xxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxx v roce 2021 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II.
2. Případnou xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx nahrazují xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx k dispozici“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx výstupů
1. Aby xx xxxxxxxxx porovnatelnost x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx k šíření xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx speciálními.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx důvěrné; |
|
b) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxx „0“ se xxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „0“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) metadata xxx xxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx datum xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údaje a metadata xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1, členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx a agregované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Hub. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx předání xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx 31. prosince 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx na xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx hodnocení kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) rozšíří xxxxxx soubory v síti 1&xxxx;xx2 uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxx údajů a metadat x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2007/2/XX a jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ES) č. 1205/2008, (XX) x.&xxxx;976/2009 a (EU) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (INSPIRE) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/712 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx stanovený nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, s. 1).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/881 xx xxx 23. května 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů, xxxxx xxx o způsob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, x.&xxxx;6).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témat sčítání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1 km2 xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx všechny součty xxxx mezisoučty, které xx xxxxxx xxxx. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx buňky x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 v referenční souřadnicové xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx část území xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx jednou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx buňka xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí, není xxxxx, lze pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zdokumentované x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx buňky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě XXX.X.x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx: Pohlaví
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tématu XXX. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 xxx x xxxx |
3. |
Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, vykazuje xx věk v celých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx kategorie rozdělení xxxxxxxx v rozdělení XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543:
|
Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity |
CAS.L. |
|
|
1. |
Zaměstnané osoby |
1.1. |
U xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „zaměstnaní“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx narození
Vykazují xx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx narození x xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU |
2.1. |
|
3. |
Místo xxxxxxxx xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx kategorie rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx země |
2.1. |
|
3. |
Přestěhování xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx“ (XXX.2.1.), xxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx“ (XXX.2.2.).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx „x.“ xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx souřadnicové xxxx, xxx xxxxxxx článek 3. Kód „x.“ xxxx xxxxxxxxx řetězec xxxxx „xxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2, xxxxx má být xxxxxx xx referenční xxx 2021, xx xxxxxx jedné dvojrozměrné xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx v příloze I s těmito xxxxxxxxxxx vybranými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I:
|
Kategorie témat xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rozděleny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x buňkou x xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Xxxx |
2. |
|
3. |
XXX.X.1.: Mladší 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Zaměstnané xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi |
7. |
|
8. |
POB.L.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: přestěhování x xxxxx vykazující xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Místo obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním: xxxxxxxxxxxx xx vykazující země xx zahraničí |
12. |
(1) Údaje o xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx osoby“ xx xxxxxxxxx v xxxxx možností, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA III
Požadovaná xxxxxxxx xxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxx xxxxxx příznaky:
|
|
2. |
Xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“, xxxxx xx vykazují xxxxx čl. 9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx opatří xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxxx xxxxx u údajových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx počtu obyvatel“ xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx hodnoty údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „upraveno“ nebo „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž důvěrná xxxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxx xxxxxxxx „není x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx nutno xxxxxxx příznakem „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx metadat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx každému tématu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a metodice xxxxxxx k získání hodnoty xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
|
— |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a přesnosti vykazovaných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k odhadu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx „xxxxx obvyklého xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx GEO.G.y. |
Referenční xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/881 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odkazují x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2:
|
— |
Položka 3.3. „Xxxxxxxxxx a vyhodnocení“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xx k tématu) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o opatřeních xxx řízení rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k údajům x&xxxx;xxxx 1 km2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxxxxx se k harmonizované xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxx (daty) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Hodnocení xxxxxxx údajů“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx informace – xxxxxxx údajů“ xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx časovou xxxxxxxxxx a úplnost xxxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položek x&xxxx;xxxxxxxx počtu obyvatel, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxx. x).