PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/1799
ze xxx 21. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidu, domů x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 ze dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Euratom, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx ploch, konkrétně xxxx xxxxx x xxxxx 1 km2, xx xxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx cenzu.
(2) Xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 může Xxxxxx xx zvláštních a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx akci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx přímá statistická xxxx by xxxx xxxxxxxx sběr xxxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lidu, domů x xxxx x xxxx 2021 vykázat xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx geokódované x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2; Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistickým xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyznívá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx poskytovaných Komisí.
(4) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx celoevropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozlišené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, cílem xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx soubor s xxxxxxxxx xxxxxx sčítání xxxx, xxxx a xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxx 1 xx2. Xxxxx toho je xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxx 1 xx2. X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x statistická xxxxxxxx pro takovou xxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metadata (3), xxxxxx formát (4) x xxxxxx služby (5) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxxx XXX týká xxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat x x xxxxxxx x xxxxx 10 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx sady xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx“.
(8) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx v xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxxx (Eurostat), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx and Metadata xXxxxxxx (SDMX)) týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x metadat, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. SDMX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx ochrany údajů xx xxxxxxx xxxx x ESS (Harmonised xxxxxxxxxx xx census xxxx xx xxx XXX), x něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx Xxxxxxxx statistický systém,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a šíření vybraných xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 (xxxx xxx „xxxxx x xxxx 1 xx2“) xx xxxxxx přechodná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a konstantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx 1 km2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejich rozdělení, xxxxxxxx xxxxxxx a metadata xxx šíření xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx v roce 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxx“, „buňkou xxxxxxxxxxxx xxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx síť, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„celkovým počtem xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx buňky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
3) |
„údajovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx měření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být „xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx celé číslo xxxxx nebo xxxxx xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pozorovanou xxxx imputovanou informaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx prozrazena, xxx xxxx chráněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx položku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteristiky dané xxxxxxx údaje. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s oddílem 1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) č. 1089/2010 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx1&xxxx;xx2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síť „Xxxx_XXXX89-XXXX1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souřadnicovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.1 xxxxxxx II xxxxxxxxx nařízení xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx souřadnice xxxx 900 000 a 5 500 000 metry.
2. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx hodnota pro xxxxxxx souřadnice x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové sítě x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxx xx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bodu xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uveřejněných Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx „_“, xx xxxxxx před xxx buňky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx o ploše 1 xx2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021 se použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Program údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx má xxx xxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xx referenční xxx 2021, je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazují speciální xxxxxxxx „není x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx výstupů
1. Aby xx xxxxxxxxx porovnatelnost x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k šíření harmonizovány. Xx xxxxx xxxxxx xx co nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolehlivost informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
údajové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obyvatel xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx týkající xx celkového počtu xxxxxxxx s pozorovanou xxxxxxxx „0“ xx neoznačí xxxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) metadata xxx údaje v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 v souladu x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx datum
Referenční xxxxx xxx xxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Článek 9
Datum xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Pro xxxxxxx údajů x xxxxxxx xx použije xxxxxxxxx xxxxxx SDMX, xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předání na xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2034.
Článek 11
Požadavky xx kvalitu
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 223/2009.
3. Na xxxxxx Komise (Xxxxxxxxx) xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) rozšíří xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx metadata xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a metadat x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xxxx xxx předány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy rozšiřují xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008, (XX) x.&xxxx;976/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx xx metadat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/712 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2017, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx statistických xxxxx a metadat xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/543 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/881 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx o způsob zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxxx údajů, a kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, x.&xxxx;6).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx témat xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx témat xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx téma xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xx xxxxxxxx xx svým xxxxxx z přílohy nařízení (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxx se xxxxxxxxx vztahují x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxx následuje rozdělení xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx součty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx. |
Xxxx: Xxxxx obvyklého xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tématu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx o ploše 1&xxxx;xx2 v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx plocha xxxxxxxx část xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx virtuální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx zohlednily xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x ploše 1 xx2 (1) |
GEO.G. |
|
|
x. |
Všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxx k území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx buňka souřadnicové xxxx za xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určité osoby xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx pokryto referenční xxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxx buňky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx virtuální xxxxx souřadnicové sítě XXX.X.x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx: Pohlaví
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx v příloze nařízení (XX) 2017/543.
Xxxx: Věk
Vykazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 let |
2. |
|
3. |
65 xxx x více |
3. |
Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, xxxxxxxx xx věk x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dosažený x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx CAS.L. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543:
|
Xxx současné xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx kategorie se xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tématu XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx EU |
2.1. |
|
3. |
Místo xxxxxxxx xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním
Vykazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx před xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx“ (XXX.2.1.), xxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země ze xxxxxxxxx“ (XXX.2.2.).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx „x.“ xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx článek 3. Kód „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „unallocated“ (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx stanoví xx. 3 odst. 3.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5
Program xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx xxxxx dvojrozměrné xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z rozdělení xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx počet xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Xxxxxx 15 let |
3. |
|
4. |
AGE.G.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 let x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi |
7. |
|
8. |
POB.L.2.1.: Xxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx EU |
8. |
|
9. |
POB.L.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Místo obvyklého xxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xx vykazující xxxx xx xxxxxxxxx |
12. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx x xxxxx možností, x xxxxxxxxxx xx dostupnosti xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx metadata xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 uvedená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příznaky:
|
|
2. |
Pouze hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx se vykazují xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx opatří příznakem „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „obydleno“ se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „upraveno“ xxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou údajovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou „není x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxx příznakem „xxxxxxx“. |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx každému xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx poskytují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx k získání xxxxxxx xxxxx pro dané xxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx s buňkou o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxx, |
|
— |
xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx konkrétních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx „místo xxxxxxxxx xxxxxx“, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx GEO.G.y. |
Referenční xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx položkami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2:
|
— |
Xxxxxxx 3.3. „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx doplní dodatečnou xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xx k tématu) xxxxxxxx používané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2“. |
|
— |
Položka 3.4. „Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxx harmonizovanou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (daty) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ xx xxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx pokrytí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, polohovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx příznak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).