XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1799
ze xxx 21. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxx přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 223/2009 ze xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) č. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro statistické xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Šíření xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxx, xxxx x bytů xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx buněk x xxxxx 1 xx2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tvorbu xxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cenzu.
(2) Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přechodné přímé xxxxxxxxxxx akci, která xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
(3) Tato xxxxxxxxx xxxxx statistická xxxx by měla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxx x bytů x xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx geokódované x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x ploše 1 xx2; Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistickým xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům finanční xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xx prospěch této xxxx vyznívá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí.
(4) Xxxx akci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx potřeba xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxxx na výstup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozlišené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx Xxxx jsou k xxxxxxxxx, cílem xx xxxxxxxxx za jeden xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx v xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxx respondentů.
(6) Za xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ploch x xxxxxxx o xxxxx 1 xx2. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx vybraná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x této xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxx 1 xx2. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx definovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx sadu.
(7) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx metadata (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx služby (5) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxxx III týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx x bodem 10 xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xx sady xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v elektronické xxxxx, ve vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxxx (Eurostat), Mezinárodní xxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Metadata xXxxxxxx (SDMX)) týkající xx statistických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx nichž je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. XXXX x Xxxxxx Hub xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxx technický formát x xxxxxxx x xxxxxx standardy.
(10) Xxxxxx (Xxxxxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x XXX (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxx XXX), x něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x pokyny pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k harmonizované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx účelem vývoje, xxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 (dále též „xxxxx x xxxx 1 km2“) xx xxxxxx přechodná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx harmonizovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxx xxx Evropu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx 1 xx2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozdělení, xxxxxxxx program x xxxxxxxx xxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x xxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 763/2008.
Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx sítí“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ a „bodem xxxxxxxxxxxx sítě“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx síť, xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx II nařízení (XX) č. 1089/2010; |
|
2) |
„celkovým počtem xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nachází x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxx xxx „číselnou xxxxxxxx“, xxxx „speciální xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx „0“, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx položku; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx hodnota, xxxxx xxxxxxxxxxx pozorovanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
8) |
„xxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx prozrazena, aby xxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx statistických údajů; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v údajové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajovou xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx charakteristiky xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Článek 3
Technické xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s oddílem 1.5 přílohy XX xxxxxxxx (EU) č. 1089/2010 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souřadnicovou xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše1 km2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „Grid_ETRS89-LAEA1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx v souřadnicovém xxxxxxx definovaném xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro východní xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx souřadnice xxxx 900 000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 přílohy XX uvedeného nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xxxxxxxx jedinečným kódem xxxxx souřadnicové xxxx, xxxxx se xxxxxx xx znaků „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxx xx umístěna xxxxxxx xxx východní souřadnice x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx buňky souřadnicové xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uveřejněných Úřadem xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx „_“, xx umístí před xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxx v roce 2021 xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx témat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx údajů v souřadnicové xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx předán xxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx referenční xxx 2021, xx xxxxxxx v příloze XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazují xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx výstupů
1. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx k šíření xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxx hodnotami xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu obyvatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxx „0“ se xxxxxx příznakem „xxxxxxxx“ x |
|
x) |
xxxxxxx položky xxxxxxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „0“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxx xxx xxxxx v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Referenční xxxxx xxx údaje v souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxx stejné jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Článek 9
Datum xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1, členské xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx a agregované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx a metadat
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx Census Xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx struktury xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předání xx xxxxxx Komise (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2034.
Článek 11
Požadavky xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Komise (Xxxxxxxxx) xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxx xxxxxx soubory v síti 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a metadat x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xxxx xxx předány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozšiřují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejími prováděcími xxxxxxxxxx (XX) č. 1205/2008, (XX) x.&xxxx;976/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 21. listopadu 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164.
(2) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1205/2008 xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX xxxxxxxx se xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx xxx 23. listopadu 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prostorových xxx x&xxxx;xxxxxx prostorových dat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 976/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/712 xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx referenční xxx a program statistických xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/543 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení (Úř. věst. L 78, 23.3.2017, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/881 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, s. 6).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 4
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze nařízení (XX) 2017/543 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx vybrané xxx xxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx z přílohy xxxxxxxx (XX) 2017/543. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, které se xxxxxxxxx vztahují k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx následuje xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osob. |
Téma: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx virtuální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx referenční souřadnicové xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 &xxxx;(1) |
XXX.X. |
|
|
x. |
Xxxxxxx buňky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
x. |
|
x. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za členský xxxx |
x. |
Xxxxx místo obvyklého xxxxxx určité xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, lze xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xx virtuální xxxxx souřadnicové sítě XXX.X.x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx: Pohlaví
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
xxxxxx 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 až 64 xxx |
2. |
|
3. |
65 xxx x xxxx |
3. |
Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543, vykazuje xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k referenčnímu xxxx.
Xxxx: Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (počet xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543:
|
Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
1.1. |
X xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Xxxx/xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tématu XXX.X. vymezeném v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxxx/xxxxx xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX |
2.1. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx v rozdělení tématu XXX. vymezeném v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
2.1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země ze xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jako „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (ROY.2.1.), xxxx xxxx „Přestěhování xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx“ (ROY.2.2.).
(1) Kódy „x.“ xxxx identifikační xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx stanoví článek 3. Kód „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „unallocated“ (nezařazeno), xxxxxxx xxxxxxxxx kód xxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, jak stanoví xx. 3 odst. 3.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2021, xx xxxxxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx sada xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx v příloze I s těmito xxxxxxxxxxx vybranými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx rozděleny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x buňkou x xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx počet xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Xxxx |
2. |
|
3. |
XXX.X.1.: Mladší 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 let x xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx zemi |
7. |
|
8. |
POB.L.2.1.: Místo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU |
8. |
|
9. |
POB.L.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx jinde |
9. |
|
10. |
ROY.1.: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Místo obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx sčítáním: přestěhování x rámci xxxxxxxxxx xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rok xxxx sčítáním: přestěhování xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
12. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxx „zaměstnané xxxxx“ xx xxxxxxxxx x xxxxx možností, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX III
Požadovaná xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nepovažují za xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx obyvatel“ xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx nutno xxxxx xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla nahrazena xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx metadat k tématům xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2017/712 xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx síti x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2. Metadata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a přesnosti vykazovaných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše 1&xxxx;xx2, xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx osob v rámci xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx metadata
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/881 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx položkami, xxxxx konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2:
|
— |
Položka 3.3. „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Doplňkové xxxxxxxxx o všeobecné (nikoli xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, zejména xxxxx xxxxxxx osvědčené xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx harmonizovanou ochranu xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2. |
|
— |
Položka 4.2. „Včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (daty) xxxxxxx a možné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx údajů“ xxxxxxxxxx xx k zásadám xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx příznak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx položek x&xxxx;xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).