XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1799
xx dne 21. xxxxxxxxx 2018
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx akce pro xxxxxx xxxxxxxxx témat xxxxxxx xxxx, domů x bytů x xxxx 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (1), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Šíření na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sčítání lidu, xxxx x bytů xx formátu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxx xxxxx x xxxxx 1 km2, xx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstupem pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (ES) x. 223/2009 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx akci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx datu pro xxxxxxx xxxx, domů x bytů x xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2; Unie xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných Komisí.
(4) Xxxx akci xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeba celé Xxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výstup x zaměřených zejména xx xxxxxxxxxxxx utváření xxxxxxxxxx politiky.
(5) Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, cílem xx xxxxxxxxx xx jeden xxxxxxx stát jeden xxxxxx soubor x xxxxxxxxx tématy sčítání xxxx, xxxx x xxxx v xxxx 2021 geokódovanými v xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx 1 xx2. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx poskytne xxxxxx x roce 2021, xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxx 1 km2. Xxxxx xxxx xx xxxxx stanovit vybraná xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2. X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxx definovat požadovaná xxxxxxxxxx x statistická xxxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxx.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX (2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx metadata (3), xxxxxx xxxxxx (4) x xxxxxx služby (5) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 1 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x v xxxxxxx x bodem 10 xxxxxxx III xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx“.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 763/2008 (6) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxx xxxxxx (9).
(9) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x elektronické xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Mezinárodní xxxxxx xxxx, Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Světová banka xxxxxxxx iniciativu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx and Metadata xXxxxxxx (XXXX)) xxxxxxxx xx statistických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. SDMX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se předávání xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx technický xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Komise (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ochrany údajů xx xxxxxxx lidu x XXX (Harmonised xxxxxxxxxx xx census xxxx xx the XXX), x něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
(11) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xx účelem xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx v roce 2021 geokódovaných x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o ploše 1 xx2 (dále xxx „xxxxx v síti 1 km2“) xx zavádí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro Evropu, xxxxx sestává z buněk x xxxxx 1 xx2. Stanoví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx sčítání xxxx, xxxx x xxxx v roce 2021 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) č. 763/2008.
Použijí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě“ a „bodem xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx souřadnicové xxxx x xxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1089/2010; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx osoby buňky xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nachází x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx měření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx číslo xxxxx nebo xxxxx xxx „0“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx číselná hodnota, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx imputovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která nesmí xxx prozrazena, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx v údajové xxxxxxx xxxxxxx číselné xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx kód, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteristiky dané xxxxxxx xxxxx. |
Článek 3
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.5 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xxxx být statistickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o ploše1 km2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx „Grid_ETRS89-LAEA1000“. Xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaném xxx xxxxxxxx síť v oddílu 2.2.1 přílohy XX xxxxxxxxx nařízení xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;7&xxxx;400&xxxx;000&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 900&xxxx;000 x&xxxx;5&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.4.1.1 přílohy XX xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx referenční souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2 xxxxxxxx jedinečným kódem xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx „XXX3035XXX1000xX“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v metrech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx následuje xxxxxxx X, xx xxxxxx xx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxx souřadnice x&xxxx;xxxxxxx xxxx souřadnicové xxxx v levém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx předávajícího xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, po němž xxxxxxxxx xxxx „_“, xx umístí před xxx xxxxx xxxxx xxxxx souřadnicové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx specifikace témat xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 km2 x xxxxxx rozdělení
Xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2021 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543. Rozdělení xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx v souřadnicové xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, který xx xxx xxxxxx každým xxxxxxxx státem Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx referenční xxx 2021, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx speciální xxxxxxxx „není k dispozici“.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx harmonizovány. Xx tímto xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnotami xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx zajistila dostatečná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx počtu obyvatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxx „0“ xx xxxxxx příznakem „obydleno“ x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotou „0“ se xxxxxxxx xxxxxxxxx „obydleno“. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 1 xx2 v souladu x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxx
Referenční xxxxx xxx xxxxx v souřadnicové xxxx s buňkou x xxxxx 1 xx2 předávané každým xxxxxxxx státem musí xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/712.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx předání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) ověřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, členské xxxxx poskytnou Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxxxx údajů a metadat xx použije technický xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Census Xxx. Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxx případné xxxxxxxx předání xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx a metadata xx 31. prosince 2034.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx na kvalitu
1. Členské xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx soubory x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx v článku 5 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx metadata xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xxxx být předány xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se směrnicí 2007/2/XX a jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ES) č. 1205/2008, (XX) č. 976/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1089/2010.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 87, 31.3.2009, x.&xxxx;164.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (XXXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1205/2008 xx xxx 3. prosince 2008, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX xxxxxxxx xx metadat (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 4.12.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES, xxxxx jde o interoperabilitu xxx prostorových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 8.12.2010, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;976/2009 xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 20.10.2009, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, domů x&xxxx;xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/712 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx referenční xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a metadat xxx xxxxxxx lidu, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;763/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 21.4.2017, s. 1).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/543 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 23.3.2017, s. 13).
(9) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/881 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;763/2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx o způsob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2017, x.&xxxx;6).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sčítání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx předkládají x&xxxx;xxxx xxxxxx:
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2017/543. |
|
— |
Použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k danému xxxxxx. |
|
— |
Xxxx následuje xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx. |
Xxxx: Xxxxx obvyklého xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx buňky x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 v referenční xxxxxxxxxxxx xxxx vymezené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souřadnicové sítě xx xxxxxxx xxxx, xxx xx zohlednily xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x buňkou x ploše 1 xx2 (1) |
GEO.G. |
|
|
x. |
Všechny buňky xxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxx x xxxxx xxxxxx členského státu |
x. |
|
y. |
Jedna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx |
x. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xx pokryto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí, není xxxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx použít xxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx metody statistického xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X.x. xxxxxx členského xxxxx.
Xxxx: Xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Téma: Věk
Vykazují xx xxxxxxxxxxx podkategorie:
|
Věk |
AGE.G. |
|
|
1. |
mladší 15 xxx |
1. |
|
2. |
15 xx 64 let |
2. |
|
3. |
65 xxx x více |
3. |
Jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543, vykazuje xx xxx v celých xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx: Typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (počet xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx CAS.L. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity |
CAS.L. |
|
|
1. |
Zaměstnané xxxxx |
1.1. |
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vymezení „xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543.
Xxxx: Země/místo xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.X. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Země/místo xxxxxxxx |
XXX.X. |
|
|
1. |
Xxxxx narození ve xxxxxxxxxx zemi |
1. |
|
2. |
Místo narození x xxxxx členském xxxxx EU |
2.1. |
|
3. |
Místo narození xxxxx |
2.2. |
Xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) 2017/543:
|
Místo xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx |
XXX. |
|
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx |
1. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx země |
2.1. |
|
3. |
Přestěhování xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx |
2.2. |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vykazující xxxx“ (XXX.2.1.), xxxx xxxx „Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxxx“ (XXX.2.2.).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx „x.“ xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx souřadnicové sítě, xxx xxxxxxx xxxxxx 3. Xxx „x.“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „unallocated“ (nezařazeno), xxxxxxx xxxxxxxxx kód xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXX II
Program xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2, xxxxx xx xxx xxxxxx xx referenční xxx 2021, má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxx buněk xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.X. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
Xxxxxxxxx témat xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síti x buňkou x xxxxx 1 xx2 |
XXXX.X. |
|
|
0. |
XXX.0.: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0. |
|
1. |
XXX.1.: Xxx |
1. |
|
2. |
XXX.2.: Žena |
2. |
|
3. |
AGE.G.1.: Xxxxxx 15 xxx |
3. |
|
4. |
XXX.X.2.: 15 xx 64 xxx |
4. |
|
5. |
XXX.X.3.: 65 xxx a xxxx |
5. |
|
6. |
XXX.X.1.1.: Zaměstnané xxxxx&xxxx;(1) |
6. |
|
7. |
XXX.X.1.: Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi |
7. |
|
8. |
POB.L.2.1.: Místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX |
8. |
|
9. |
XXX.X.2.2.: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
9. |
|
10. |
XXX.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
10. |
|
11. |
XXX.2.1.: Xxxxx obvyklého xxxxxx jeden rok xxxx sčítáním: přestěhování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
11. |
|
12. |
XXX.2.2.: Xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zahraničí |
12. |
(1) Údaje x xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx osoby“ xx xxxxxxxxx x xxxxx možností, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx metadata xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx státy xxxxxxxx položku případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykázané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx opatří příznakem „xxxxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxxx „obydleno“ xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxx hodnoty údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx nutno uvést xxxxxxxxxxxx text. |
|
5. |
Každou údajovou xxxxxxx, jejíž důvěrná xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou „xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“, xx nutno xxxxxxx příznakem „důvěrné“. |
Metadata x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2017/712 poskytnou xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx poskytují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx k získání xxxxxxx xxxxx pro dané xxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 km2. Metadata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxxxxx souřadnicové xxxx s buňkou x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;xx2, včetně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x&xxxx;xxxxx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx XXX.X.x. |
Xxxxxxxxxx metadata
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/881 xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2:
|
— |
Položka 3.3. „Zpracování x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3.3.3. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xx k tématu) xxxxxxxx používané za xxxxxx získání xxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2“. |
|
— |
Xxxxxxx 3.4. „Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k harmonizované xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx 1&xxxx;xx2, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a prováděcí pokyny xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v síti 1&xxxx;xx2. |
|
— |
Xxxxxxx 4.2. „Včasnost a dochvilnost“ xx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx datem (daty) xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1 km2 x&xxxx;xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx 4. „Hodnocení xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx podpoložkou 4.7 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – kvalita xxxxx“ xxxxxxxxxx xx k zásadám xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a úplnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx u údajových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x).