Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1184

xx xxx 17. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarskem xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2020) 4862)

(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx závazné)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 této xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX

(1)

Xxx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Komisi xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Unie

1.1.1.   Ustanovení xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX

(2)

X xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada, Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx jejich ponechání.

(…)

6.   Komise xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx schválí nebo xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, xxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxx xxxxx, pokládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 […] xx xxxxxxxxx.

Xx-xx xx opodstatněné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxx Xxxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedená x xxxxx odstavci xxxx xxx prodloužena o xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.“

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (2) (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x označením „xxxxxxx XX“. Hnojivo, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx XX“ a uvedeno xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu.

(4)

Příloha X xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx hnojiva jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx například xxxxxx živin, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zpracovatelských xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx vztahuje xxxxxxx na minerální xxxxxxx. Některé xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(6)

Xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx volného oběhu xxxxxx ES na xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nesmějí z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx balení x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx zakázat, xxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxxx požadavkům uvedeného xxxxxxxx, xx xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vycházejících x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx o fungování XX&xxxx;(3) xxxx mohou xxx xx volném xxxxx xx vnitřním xxxx hnojiva XX x xxxxxxx fosforu xxxxxxx 5 % X2X5 xxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003. Xx x xxx uvedeno: „Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle potřeby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x u dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (EU) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx výrobky XX“. Xx xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodání na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE. Hnojivý xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x xxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx označen v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx označování stanovenými x xxxxxxxx nařízení. Xxx hnojivé xxxxxxx XX xxxxxxxx sedm XXX, x nichž xxxxx se vztahuje xx hnojiva.

(11)

Nařízení (EU) 2019/1009 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx kvality x bezpečnosti. Nařízení (XX) 2019/1009 se xxxxx xxxx vztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hnojiva, xxxxx xxxxxxxxx do věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003.

(12)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 zavádí na xxxxxx Xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s makroživinami xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % P2O5.

(13)

Nařízení xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro kontaminující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxx xx), xxxxx xx xxxx anorganického xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x příloze I xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu 60 mg/kg X2X5.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx něhož členské xxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx aspektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx hnojivé výrobky XX, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. V xxxxxxx s xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 14. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 2003/2003, pokud xxx o obsah xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxxxx, xxx xx xx úrovni Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxxxxx mezní hodnotě.

(15)

Kromě xxxx xx Komise xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx úroveň. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotní xxxxxxx x socioekonomické xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx režim

(16)

Trh XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx harmonizován xxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx oběh xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci si xxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxx XX“, nebo xxxx „vnitrostátní xxxxxxx“.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx režim x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx vnitřním trhu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Volba xxxxxxx xx xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx tomu, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxx XX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx XX, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezní hodnoty, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x kontaminujícími xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hnojivých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009. Xxxxx členský xxxx xx xx xxxxx xx menší xxxx obavy x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx udržitelnost xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx tak xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy

(22)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx Maďarskem (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova x. 36/2006 xx xxx 18. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyhláška x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxx 1.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxxx ve xxxx 20 mg/kg X2X5. Tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX x hnojiva NPK xx stopovými xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx X2X5. Xx xxxx dopise xx dne 27. xxxx 2019 Maďarsko xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota se xxxxxxxxxx xx hnojiva XX.

(23)

Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx a dodatečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výše xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx použít xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) 2019/1009 a xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx v Xxxxxxxx. Konkrétně se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx-xx xxxxxxxxx, uplatní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxxxx I xxxxx XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě ii) xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(24)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36/2006, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx nařízení (XX) 2019/1009, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx, neboť nemá x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx Maďarsko, Xxxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, v xxxx vyjádřily politování xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx kadmia xx fosforečných xxxxxxxxx x ve xxxxxx xxx uvedly, xx xxxxxxxxx vnitrostátní odchylky xx xxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování XX.

(26)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx čl. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx s xxxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU je xxxxxxxxxx Maďarska xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxx půdy x x ní vyplývající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx xxx 26. července 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Na podporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxx maďarské xxxxxx xxxxxx xx xxx 27. září 2019 x 15. xxxxx 2019 Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xx xxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Maďarsko xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(4), aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úmyslu Maďarska xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x oznámení informovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx možnost, xxx xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxx xxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx dvou členských xxxxx, a xx xx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Lotyšsko xxxxxx, že nemá xxxxxxx xxxxx úmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech. Xxxxx republika xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx sdělení x Úředním xxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámeném dne 17. xxxxx 2020&xxxx;(5) xxxxx xx. 114 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx XX x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xx. 114 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která skončí xxx 20. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxx x xxxx, že složitost xxxx souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx x přípustnosti oznámení xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy o xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx oznámí Xxxxxx x Komise je xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx žádá Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx které xx xxxx možné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx oxidu xxxxxxxxxxxx (X2X5), xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 20 xx xxxxxx/xx X2X5. Maďarsko ve xxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 2019 objasňuje, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kadmium xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx existence oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů

(35)

Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, xx daná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx xxxx, taxativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxx xxxxxxxx úplně xxxxx xxxxxxxxxx režimem. Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxx xxxxxxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kategorie xxxxxxx xxx hnojiva. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx opatřením XX xxx xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx, nařízením (XX) x. 2003/2003 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, avšak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jinak xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx na taková xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxx nebyla xxxxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx upravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, Xxxxxxxx nepožádalo x xxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 2003/2003 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxx hodnotu xxxxxx xxx hnojiva ES.

(39)

Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx oznámení Komisi x souladu s xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(40)

Xx xxxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní opatření, xxxxx se xx xxxxxxx oznámení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX zákonně xxxxxxxxx xx hnojiva, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx na hnojivé xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx potvrzuje, xx nařízení (EU) 2019/1009 xx pokračováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003.

(41)

Xx xxxxx straně 11. xxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, že normotvůrce xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx mělo xxx xxxxx v xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX:

„X xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx v platnosti x xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx mezních hodnot xxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx uplatňovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX oznámit Komisi. Xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx hnojivech, opírající xx o nové xxxxxxx poznatky k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámit Komisi xxxxx x důvody xxx xxxxxx zavedení. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx rozdílnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 nahrazuje xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxx nutno xxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření stávající, Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx na xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx x xxxxx xx účelem posouzení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX&xxxx;(6).

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx x úvahu, xx xx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx x požadavkem xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX prověřila, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nařízením.

(45)

Za čtvrté, xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx i xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx uplatňován xxxxxxxxx xxxxx popsaný výše, xxx znamená, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxxx pravidly EU, x xx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx harmonizačních xxxxxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx se dosud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx tyto xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx je xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na trh, xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovány jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xx xxxx Maďarsko x úmyslu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(46)

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx x ponechání xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(47)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx tedy x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx uvedeným xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(48)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx pochybovat x xxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxx současné xxxxxx nevztahují xx xxxxxxx XX. Záměrem Xxxxxxxx je však xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xx xxxxxxx výrobky EU. Xxx tomu tak xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

(49)

Aby xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx představují již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxx xx xxxx nutné xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxx ES zůstávají xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxx rozlišování xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozlišování xxxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 95 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx oběma situacemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx ten, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxx nehodlal se xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx proto za xxxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx vlastní předpisy xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xx tímto účelem Xxxxxxx x XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx o ES xxxx xxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx je pravděpodobnější, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizaci. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 30 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stát předloží xxxx xxxxxxx poznatky x xx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X ohledem na xxxxxxxxx judikaturu xx xxxx xxx vzato x xxxxx, xx xxxxxx rozlišování mezi xx. 114 xxxx. 4 x čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nebyl xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohledněn.

(52)

Jak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx xxxx v xxxxxxxxx i x xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx hnojivých xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxx&xxxx;(8), xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. Xxxxx by xxxx xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovány za xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(54)

Jak xxxx xxxxxxx výše, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxx xxxx přísnější než xxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx k nařízení (XX) 2019/1009

(55)

Zatímco xxxxx xxxxxxx xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stanovena xx 60 xx/xx X2X5,, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx kadmium xx 20 xx/xx X2X5. Je xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x jsou xxxxxxxxx.

(56)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx považovány xx xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x 2) xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(57)

Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(58)

X xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 a xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující se xx harmonizačního xxxxxxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx toho xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX prověřit, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(60)

X ohledem xx xxxxxx xxxxx stanovený x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX xxxx Komise xxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamujícím členským xxxxxx. Xxxxxxx břemeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xx-xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, od xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranou xxxx x z ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx a životního xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2019/1009 na svém xxxxxxx území. Xxxx xxxxx hodnota vyvolala xxxxx obavy, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx prvky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxx xx kadmium xxxxxxx xx potravinového xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx unijního i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plic. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se do xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxx xx statisticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx plic, chce Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx týkajících xx lidského xxxxxx Xxxxxxxx rovněž uvádí xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranou xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx kyselé, a xxxx zranitelnější xxxx xxxxxxxx kadmia, a x xxxx důvodu xxxxxxxxx větší ochranu.

(66)

Argumentace Xxxxxxxx xx opírá x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx –, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxx se xx xxxx oznámení xxxxx x o xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx kadmia x xxxx&xxxx;(10). Maďarsko xxxx xx tom, že xxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x nepříznivými účinky xx lidské zdraví.

(67)

Převážnou xxxxxxx fosforečných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx většina xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 mg/kg P2O5. Xxxxxxxx x xxxx, xx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2019/1009, Xxxxxxxx se obává, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x důsledku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx míře xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxx xxx 20 mg/kg P2O5, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdě a xxxx xxxxxxxxxx přenášení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx na xxxxxxx závažných důvodů xxxxxxxxx v xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Prostředkem x dosažení tohoto xxxx xx zachování xxxxx maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 ve xxxxxxxx x harmonizovanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009.

(69)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x života, je xxxxx uvést, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prvek x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Konkrétně xxxx xxxxxxxxx byl podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (11) klasifikován xxxx karcinogenní xxxxx xxxxxxxxx 2.

(70)

Přítomnost xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx x dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v něm xxxxxx zadržováno x xxxxxxx xx v xxx po xxxx xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx beta-2-mikroglobulinu, xxx je bílkovina, xxxxx xx xxxxxxxx x moči x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Závažnost xxxxxx xx xxxx xxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice kadmiu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx než xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bílkovina xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x moči, xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x játrech x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx těla xxxxxxxxxx jen xxxxxx x xxxx x xxx zůstat xx xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx veřejnost xx xxxxxxxxx kadmiu x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx z kouření. X xxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmu xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kostí x je statisticky xxxxxxxxx se zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x prsu (13). Xxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxx pro dospělé xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx železa x xxxxxxxxx x/xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kadmia x půdách xxxxx xxx xxxxx negativních xxxxxx na xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy x xxxx x xx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx organické xxxxx), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxxx prosakování xx xxx. Toxicita x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kadmia xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx kadmia x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx vápenitých/vápencových xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kyselé xxxx, x důsledku čehož xx tento xxxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kadmia x půdě.

(75)

Na xxxxx xxxxxxx rizik, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1988&xxxx;(15). Zdůraznila, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx...), x xx mimo xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou založena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.

(76)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oznámen již x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xx v xxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X xxxx 2002 dospěl Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx hodnota 40 xx/xx P2O5 xx vyšší by xxxxx k hromadění xxxxxx ve xxxxxxx xxx v Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xx/xx X2X5 xx nižší xx xxxxx předpokladů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx dobu 100 xxx, nejsou-li xxxxx x úvahu další xxxxxx xxxxxx kadmia.

(78)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(16) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx značná xxxxxx xxx zdraví. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x do 12 xxx xx xxxxxxxxxxxxx nového nařízení xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx snižovat xx 20 mg/kg P2O5.

(79)

Panuje xxxx všeobecná xxxxx x tom, že xxxxxxx x hnojivech xx jednoznačně nejvýznamnějším xxxxxxx, x xxxxx xx kadmium dostává xx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupných xx xxxxxxxxx trhu xxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx směrem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládá xxxxxxxx (XX) 2019/1009 Xxxxxx povinnost xxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx snížení, bude-li xx možné.

(81)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného je xxxxx xxxx x xxxxx, že maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx prostředí.

2.2.2.2.   Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace

(82)

Ustanovení xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(18) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třeba, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně, xxxxx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyloučením xxxxxxxxxxxx xx rozumí, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx k diskriminaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vyrobené v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu

(84)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx x výrobků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx Xxxx zákonně uváděny xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zabránit uplatňování xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx x nevhodných důvodů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx členských států, x xxxx prostředek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx x tomu, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro hospodářské xxxxxxxx usazené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(86)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xx Xxxxxx, aby xxxxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx Xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vykládána tak, xx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního opatření, xxxxx xxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilujícího x vytvoření x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx vliv xx xxxxxxx xxx. V xxxxx xxxxxxxxx užitečnosti xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování EU xx xxxxx třeba xxxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx přiměřené x xxxxxxxx pro dosažení xxxxx cíle, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx se zabrání xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx. Maďarsko xx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx maďarského obyvatelstva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plic a xxxxxxxxx půdy.

(90)

Maďarsko xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x světového xxxxxxxx xxxxx xx rakovinu xxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx do těla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(91)

Xxxx bylo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx 20 xx/xx P2O5 xxxx menší xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxx v půdě xx dobu 100 xxx.

(92)

Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx cílů, které xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x většiny xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 xx/xx P2O5, xxxxxxxx xx v současné xxxx není x xxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x nemohlo xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(95)

S xxxxxxx xx tuto xxxxxxx xx Komise domnívá, xx podmínka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx splněna.

2.2.2.3.   Časové omezení

(96)

Aby xxxx zajištěno, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxxx xxxx sledovaných Xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xx xxxxx být stanovena xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxx mezní hodnotě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, např. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx uvedeným x xx. 49 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Doba, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tudíž xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx by být xxxxxxx x takovýmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxx xx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, který xxxxxxx, xx xxxxx xxx o obsah xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx uplatňovány, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na stejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx proto xxxx být použitelné, xxxxx se xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx měl xxx učiněn xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace,

nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxx schváleny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Vnitrostátní předpisy xxxxxxxx Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx uvádět xx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 xxxxxxx x XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, s xxxxxxx kadmia převyšujícím 20 xx/xx X2X5, xx schvalují xx xxxx, xxxxx xx xx úrovni Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Maďarsku.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU na xxx x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1069/2009 x (ES) x. 1107/2009 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Úř. xxxx. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx (Úř. věst. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. ledna 2006: 2006/347/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Švédským xxxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech (Úř. xxxx. L 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 129, 17.5.2006, s. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarskem xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx (X(2020) 134 xxxxx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx C-360/14 P Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxx T-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx xxxxxx T-366/03 x X-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx a Xxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 62 x xx xxxx C-512/99 Xxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx posouzení dopadů xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 final, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx xxxxxx 5, 6, 25, 28, 29 x 32 x xxxxxxx X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. HORVÁTH X, XXXXXXXX XXXXXXX X XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „xxxx xxxxxxxx“. Nővér 2006 (19) 2, XXXXXX X, XXXX X, XXXXXXX X, XXXXXXX X, XXXXX J., 2008. Az idült xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx szükségessé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx számítását. Xxxxxx Xxxxxxx 149(2): 77–82 a XXXX Xxxxxxxxxx, svazek 100X, Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx. 2012.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. ADRIANO, X.X., 2001. Trace Xxxxxxxx in Terrestrial Xxxxxxxxxxxx. Biogeochemistry, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxxx (2. vydání). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx Xxxx, XXXXXXX, X.X. (ed)., 1990. Xxxxx Metals xx Xxxxx. Blackie xxx Son Xxx. Xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx Xxxxx xxx Xxxx Inc. Xxx Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxx, x změně a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozici kadmiu x evropské xxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Journal 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia x oxidu xxxxxxxxxxx, xxx je citována x dokumentu XXX(2016) 64 xxxxx, s. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 30, 4.2.1988, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx and updating xxx effect xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx

Xxxxxxxx agricultural xxxxx“, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Six, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x roce 2013,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. X-492/14, Xxxxxx Xxxxxxx, x. 80, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. května 2018 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 52 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Smlouvy x XX týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, bod 38, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 39, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Rakouskou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, bod 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 54, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x hnojivech, 2006/348/XX, xxx. 40, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41, xxxxxxxxxx Komise xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 41.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, C/2018/2721, xxx 55 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, s. 7), xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x hnojivech, 2006/348/ES, xxx. 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 43, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 43.