Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/1184

xx dne 17. xxxxxxxx 2020

o vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 4862)

(Xxxxx maďarské znění xx xxxxxxx)

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX

(1)

Xxx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Komisi xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předpisy Xxxx

1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX

(2)

X čl. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(…)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Komise x xxxx xxxxx, pokládají xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx v odstavcích 4 […] za xxxxxxxxx.

Xx-xx xx opodstatněné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxx Xxxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx lhůtu xx xxxxx xxxxxx.“

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pravidla x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx jsou uváděny xx xxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxx XX“. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx XX“ a xxxxxxx xx volného oběhu xx vnitřním xxxx.

(4)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxx hnojiva jsou xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx vztahuje xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxx xxxxxx, xx xxx xx pravidla xxxxxxxx, xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx fosforečného (X2X5).

(6)

Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx volného xxxxx xxxxxx ES na xxxxxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx ES. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování XX&xxxx;(3) tedy mohou xxx ve xxxxxx xxxxx na vnitřním xxxx hnojiva XX x xxxxxxx fosforu xxxxxxx 5 % X2X5 bez ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Komise zabývat xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hnojivech byl xxxxxxx již v 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. Xx v xxx xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zvířat a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu a xxxxxxx prostředí xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se otázkou xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Podobné přezkoumání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (EU) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Ke dni 16. července 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Hnojivý xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku (xxxx xxx „XXX“) x xxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx materiálů x xxx xxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xx označování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx výrobky XX xxxxxxxx sedm XXX, x xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2003/2003, xxxxxxx xx na xx vztahují xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x bezpečnosti. Nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx organická x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003.

(12)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 zavádí xx xxxxxx Unie xxxxx „xxxxxxxxxx hnojiva“, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s makroživinami xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň 5 % P2O5.

(13)

Nařízení xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Na xxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 písm. x) podbodu xx), xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii), xxxxx xx xxxx anorganického xxxxxxx s makroživinami, x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx obsah kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu 60 mg/kg P2O5.

(14)

Zásada xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, označení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxx členský xxxx, který xx xxx 14. července 2019 využívá xxxxxxx x nařízení (ES) x. 2003/2003, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x hnojivech, xxxxxxxx x souladu x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xx úrovni Xxxx xxxxxxx harmonizované mezní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx úrovni oproti xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx má Komise xx 16. července 2026 xxxxxxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

(16)

Xxx XX x xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx hnojiva uváděná xx trh xxxxxxxxx xxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx jako „xxxxxxx XX“, xxxx xxxx „vnitrostátní xxxxxxx“.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Zajišťuje xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx výrobků XX xx xxxxxxxx xxxx x umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx výrobci.

(19)

Na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 i xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx XX, x xx x důvodů xxxxxxxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx považují xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx menší xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx hromadění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Většina xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx výrobcích x xxxxx xxxxxx emise xxxxxx do životního xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx člověka xxxxxx. Xx xxxxx xxxx pravidel se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx tak xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy

(22)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova x. 36/2006 ze xxx 18. xxxxxx 2006 o povolování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyhláška x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxx 1.2 xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx mezní hodnotu xxx xxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx X2X5. Tato xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx hnojiv: xxxxxxxxxx xxxxxxx, hnojiva NPK x xxxxxxx XXX xx stopovými xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx obsah X2X5. Xx xxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 a xxxxx xxxx dodána xx trh v Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jako odchylka xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodě xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx anorganických a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 % xxxxx. nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(24)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x. 36/2006, x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx, Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxx podléhají xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx odchýlit xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxxxxxx politování xxx nízkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx kterém xxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(26)

Xxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2019 zaevidovaným xxx 19. xxxxxxxx 2019 oznámilo Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx týkající se xxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx s článkem 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxx Maďarska založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxx xxxx x x ní vyplývající xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx dne 26. července 2019 Xxxxxx potvrdila přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, že xxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx ze xxx 27. září 2019 x 15. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovány x xxxxxx Maďarska xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx založena. Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx Lotyšska a Xxxxx republiky. Lotyšsko xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx ohledně xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx sdělení x Úředním věstníku xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. ledna 2020&xxxx;(5) xxxxx čl. 114 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nevznikne nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu uvedenou x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2020. Vzhledem x xxxx, xx složitost xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Komise, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX si xxxx xxxxxxx xxxx xx přijetí harmonizačního xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxx tyto vnitrostátní xxxxxxxx oznámí Komisi x Komise je xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x udělení xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxx xxxxx uvádět xx maďarský trh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (P2O5), která xxxxxxxxxx více než 20 mg kadmia/kg X2X5. Maďarsko ve xxxx dopise xx xxx 27. září 2019 objasňuje, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx kadmium xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s makroživinami, xxx organominerálních xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla x zda xxxx xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxx účely xxxxxx posouzení xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx prvé, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxx nahrazen úplně xxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxx nahradí tyto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx harmonizace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, nařízení (XX) 2019/1009 se xxxx vztahovat na xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx harmonizovány xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, a xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením EU xxx xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxx sice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ES, avšak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Jinak xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx zaměřeny oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx na taková xxx vztahovala x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxx, jež xxxx upravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.

(38)

Za xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XX.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx na harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx zachované x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(40)

Na xxxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 rozšiřuje xxxxxxxx odchylky od xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) 2019/1009, čímž xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU zákonně xxxxxxxxx na hnojiva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hnojivé xxxxxxx XX, které xxxxx xx základě xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxx spadat xx xxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(41)

Xx xxxxx xxxxxx 11. xxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx parafrázoval xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx mělo být xxxxx v xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU:

„V xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x platnosti xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx kadmia xx fosforečných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x do xxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx mezní hodnoty xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx v xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX oznámit Xxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx prostředí, x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003 nejen x xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

(43)

Xx rovněž nutno xxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx x úvahu xx xxxxxx posouzení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(6).

(44)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování EU xxxxx v xxxxx, xx xx Komisi, xxx x souladu x xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x nařízení (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx znamená, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly EU, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako harmonizační xxxxxxxx, avšak xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xx trh xx základě harmonizačních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xx tyto xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „vnitrostátní xxxxxxx“, xxx je xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx. Z xxxx důvodu je xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003, xx xxxx Maďarsko x úmyslu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(46)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x zavedení vnitrostátních xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

(47)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009, a proto xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx uvedeným xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxx bylo x xxxxxxx oznámení xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(48)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx pochybovat x xxx, xxx xx jedná o xxxxxxxxx xx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své současné xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx XX. Záměrem Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx výrobky EU. Xxx xxxx xxx xxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisy xx smyslu xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx tak, xxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxx rozlišování xxxx xx. 114 xxxx. 4 a xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(50)

Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx rozlišování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx X-3/00 Xxxxxx v. Xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 114 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx ten, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx před harmonizačním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx nehodlal xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řídit. Xxxxxxxx xx proto xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx požádal, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Xx tímto xxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x článku 30 Xxxxxxx o XX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ve druhé xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 30 Smlouvy x XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že potřeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx problému, xxxxx xx objeví v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu xx xxxx xxx vzato x xxxxx, že xxxxxx rozlišování xxxx xx. 114 odst. 4 a čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx uložit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x případech, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x nebyl tak xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxx již xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx své xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx tedy v xxxxxxxxx i x xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009, x xxxxx rovněž existovaly xxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.

(53)

X posouzení xxxxxx, xxxxx xx připojeno x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx CE xx xxx&xxxx;(8), je xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx normotvůrci Unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009 xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(54)

Xxx bylo xxxxxxx výše, xxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zbývá přezkoumat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylkou xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 x zda xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení.

2.1.2.   Přísnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(55)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X části XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx 60 xx/xx X2X5,, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kadmium xx 20 xx/xx X2X5. Xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x jsou xxxxxxxxx.

(56)

X xxxxxxx na výše xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx normotvůrci xxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx existující xxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX x 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxx X části XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx přísnější xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(57)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, že oznámení xxxxxxxxxx Maďarskem je xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o fungování XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx opodstatněnosti

(58)

V xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 x xx. 114 odst. 6 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx podle xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX prověřit, zda xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(60)

X ohledem na xxxxxx rámec stanovený x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, vzít xx xxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důkazní xxxxxxx xxxx žádající xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx vnitrostátní opatření.

(61)

Má-li xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylují, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů v xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Maďarska

(62)

Stanovisko Maďarska, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x z ní xxxxxxxxxxx ochranou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxx hodnoty 60 xx/xx P2O5 xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2019/1009 na xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxxxx látku, xxxxx xx zařazena xxxx xxxxxxxxxxxxx prvky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx potravinového xxxxxxx. Xxxxxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx úmrtí xx rakovinu plic. Xxxxx xxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx dostává prostřednictvím xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx x xxxx, xx expozice xxxxxx x xxxxxx populaci xx xxxxxxxxxxx spojována xx xxxxxxxx rizikem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, chce Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx týkajících xx lidského xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx svém xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kadmia, x x xxxx důvodu xxxxxxxxx větší ochranu.

(66)

Argumentace Xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx souvislosti x xxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx plic – xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx –, xxx xxxx chronická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx opírá x x různé xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx&xxxx;(10). Xxxxxxxx xxxx xx tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x krmiv x xxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx maďarském trhu xxxxx hnojiva ES. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx nižší než 20 xx/xx P2O5. Xxxxxxxx x xxxx, xx 95 % xxxxxxxxxx hnojiv již xxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2019/1009, Xxxxxxxx xx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 20 xx/xx X2X5, xxx povede k xxxxxxx hromadění xxxxxx x xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarska

2.2.2.1.   Odůvodnění xx xxxxxxx závažných xxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxxxxx kadmiu, tím, xx se xxxxxxx xxxxxxx hromadění xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(69)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx nepodstatný x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxx rostliny ani xxxxxxx. Konkrétně oxid xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 (11) klasifikován xxxx karcinogenní xxxxx xxxxxxxxx 2.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx x dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxx je kadmium xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x něm xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx beta-2-mikroglobulinu, xxx xx bílkovina, xxxxx xx vylučuje x xxxx a xx biologickým xxxxxxxxxx xxxxxx ledvin. Xxxxxxxxx xxxxxx xx dána xxxxx trvání a xxxxxx expozice xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxx x xxxx vyšších xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bílkovina xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx poškození kostí. Xxxxxxx xx ukládá xxxxxxx x xxxxxxx x ledvinách, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxx x xxxx v xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx veřejnost je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmu xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxx;(13). Xxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx a/nebo xxxx x blízkosti průmyslových xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na rakovinu xxxx, x xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx expozici xxxxxx důvodný.

(74)

Navíc xx xxxxx hromadění xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx negativních xxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx i xx xxxxxx půdy (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmoty), xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prosakování xx xxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x biologická xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx půdách x xxxxx xx vápenitých/vápencových xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Maďarsku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx půdy, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(75)

Xx obavy xxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1988&xxxx;(15). Zdůraznila, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx...), a xx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nadměrné náklady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.

(76)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xx v jeho 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx mezní xxxxxxx 40 mg/kg P2O5 xx vyšší xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 mg/kg X2X5 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx dobu 100 xxx, xxxxxx-xx brány x xxxxx další xxxxxx vstupu xxxxxx.

(78)

Xx xxxx návrhu xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(16) Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, že elementární xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx značná xxxxxx xxx zdraví. Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxx hnojiva mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x xx 12 xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 mg/kg P2O5.

(79)

Panuje xxxx všeobecná shoda x xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jednoznačně nejvýznamnějším xxxxxxx, z xxxxx xx kadmium xxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxxx řetězce. (17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx mezní xxxxxxx 60 xx/xx X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx mezní hodnotu xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xx krok xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx významně snížilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdách.

(80)

Jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty znovu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.

(81)

Xx základě xxxx uvedeného xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a život x životní xxxxxxxxx.

2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx

(82)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX požaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx&xxxx;(18) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxx situacemi xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejícího x xxxxxx členských xxxxx.

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx učinit závěr, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu

(84)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na trh, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohly být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx členských států, x tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx harmonizované xxxxxxx x xxx hospodářské xxxxxxxx usazené v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(86)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx členskými xxxxx. Xx tedy xx Xxxxxx, xxx uvážila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

c)   Vyloučení xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxx Xxxxxx povinnost xxxxxxxx, zda zachování xxxxxxxxxx opatření nenarušuje xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx brání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, xxxxx xxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxxx opatření usilujícího x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx totiž v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx pravděpodobně xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx cíle, xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx faktorů. Xxxxxx musí posoudit, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maďarskými xxxxxxxx xxxxxxxx účinná, pokud xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k vysokému xxxxx úmrtí xx xxxxxxxx plic x xxxxxxxxx xxxx.

(90)

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx unijního x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. S xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx do xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx. Xxxxx přibližně xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx kyselé xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zranitelný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(91)

Xxxx bylo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx 20 mg/kg P2O5 xxxx xxxxx konstatováno, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobému xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx xxxx 100 xxx.

(92)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx dále xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxxx kadmia xxxxx než 20 xx/xx X2X5, xxxxxxxx xx v současné xxxx xxxx x xxxxxx ES xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx sledovaného xxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx nepřiměřené x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(95)

X xxxxxxx xx tuto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx podmínka týkající xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxx xxxx zajištěno, xx xx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx sledovaných Xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx výjimka xxxxxx omezená. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx nezbytná, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné nebo xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě.

(97)

Harmonizovaná xxxxx xxxxxxx by xxxxx být stanovena xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezní hodnotě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx, např. x souvislosti x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 49 písm. x) nařízení (XX) 2019/1009. Xxxx, na xxxxxx xx výjimka xxxxxxx, xx tudíž xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxxxx datu, ale xxxx by xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxx xx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) 2019/1009, který xxxxxxx, xx pokud xxx x obsah xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 udělené x xxxxxxx x čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx hnojivech, které xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaná xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě.

3.   ZÁVĚRY

(100)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx, xx xxxxxxxx Maďarska xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx nařízení (EU) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2019, je xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílům,

neslouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxx x obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. zákaz xxxxxx xx maďarský xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 uvedená x XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodě xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, s xxxxxxx xxxxxx převyšujícím 20 xx/xx P2O5, xx schvalují xx xxxx, xxxxx xx xx úrovni Unie xxxxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx maďarské mezní xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2020.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hnojivých xxxxxxx XX xx xxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1069/2009 x (ES) x. 1107/2009 a zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Xx. věst. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx (Xx. věst. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)  Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, s. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx maximálního přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oznámených Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy (X(2020) 134 final).

(6)  Viz xxx X-360/14 X Xxxxxxx v. Evropská xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, bod 58. Xxxx potvrzeno např. xx věci X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, bod 58, xxxxxxxxx xxxxxx X-366/03 x X-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 62 a xx xxxx X-512/99 Xxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxx/10102/2016/XX/XXX-2016-64-X1-XX-XXXX-XXXX-2.XXX; xxx zejména strany 5, 6, 25, 28, 29 x 32 a příloha X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX X, XXXXXXXX HORVÁTH X XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „xxxx xxxxxxxx“. Xőxxx 2006 (19) 2, XXXXXX X, XXXX X, XXXXXXX X, KÁRPÁTI X, XXXXX X., 2008. Xx idült xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxüxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ráta xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx 149(2): 77–82 a IARC Xxxxxxxxxx, xxxxxx 100X, Xxxxxxx xxx Cadmium Xxxxxxxxx. 2012.

(10)  Např. ADRIANO, X.X., 2001. Xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Biogeochemistry, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx of Xxxxxx (2. vydání). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx York, XXXXXXX, X.X. (ed)., 1990. Xxxxx Metals xx Xxxxx. Xxxxxxx xxx Son Xxx. Xxxxxxx a Londýn. Xxxx Xxxxx xxx Xxxx Xxx. New Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a směsí, x xxxxx a xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx vědecká zpráva Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx populaci x xxxx 2012, xxxxx je k xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Xxxxxxx 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia x oxidu kademnatého, xxx je xxxxxxxx x dokumentu XXX(2016) 64 final, s. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.1988, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxx xxx xxxxxx of xxxxxxxxx fertilizers to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Six, xxxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx x roce 2013,

xxxxxxxxxx na adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. X-492/14, Essent Xxxxxxx, s. 80, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2018 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x týkajících se xxxxxxxxx dusitanů xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 52 (Xx. xxxx. L 118, 14.5.2018, x. 7), rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, bod 38, xxxxxxxxxx Komise ze xxx 3. ledna 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 39, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES týkajících xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, bod 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 54, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Finskou xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 40, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, bod 41, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx předpisech oznámených Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 41.

(20)  Rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Dánskem a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 55 (Xx. xxxx. L 118, 14.5.2018, s. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 43, rozhodnutí Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 43.