Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1184

xx xxx 17. xxxxxxxx 2020

o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx hnojivech

(oznámeno xxx xxxxxx C(2020) 4862)

(Xxxxx maďarské znění xx xxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX

(1)

Xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (SFEU) Komisi xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx

1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o fungování XX

(2)

X xx. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy o xxxxxxxxx EU je xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada, Xxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxx x důvody xxx jejich ponechání.

(…)

6.   Komise xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Komise v xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitrostátní předpisy xxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 […] xx xxxxxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxx Xxxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx státu, že xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx lhůtu xx xxxxx xxxxxx.“

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti hnojivých xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (2) (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou uváděny xx xxx xxxx xxxxxxx s označením „xxxxxxx XX“. Hnojivo, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x splňuje podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx „hnojivo XX“ x uvedeno xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx hnojiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx živin, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpracovatelských xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx vztahuje xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx pravidla vztahují, xxxxxxxx 5 % xxxxx. nebo více xxxxxxx v ekvivalentu xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(6)

Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 stanoví xxxxxx volného xxxxx xxxxxx ES xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx, že xxxxxxx xxxxx nesmějí z xxxxxx xxxxxxx, identifikace, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x z důvodu xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xx xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx ve xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hnojiva ES x obsahem fosforu xxxxxxx 5 % X2X5 bez xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Komise zabývat xx otázkou nezáměrného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003. Xx x xxx uvedeno: „Hnojiva xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx zvířat x xxx životní xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x úmyslu xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx „hnojivé xxxxxxx XX“. Xx xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(10)

Hnojivými výrobky XX xxxx hnojivé xxxxxxx, xxxxx jsou xxx dodání xx xxxxxxx trh opatřeny xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x pro příslušnou xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx XXX, x xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxx xx minerální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003, xxxxxxx xx xx xx vztahují určité xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx toho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003.

(12)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 zavádí xx xxxxxx Xxxx pojem „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx organominerální xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx 5 % X2X5.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hnojivých xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx), xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a XXX 1(C)(I) bodu 2 xxxx. a) xxxxxxx xx), který xx xxxx anorganického xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x příloze I xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx hnojivé xxxxxxx XX, xxxxx jsou x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 14. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx výjimku x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, pokud xxx x xxxxx xxxxxx x hnojivech, xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxxx uplatňovat vnitrostátní xxxxx hodnoty xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, kdy se xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné nebo xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx úroveň. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx režim

(16)

Trh EU x hnojivými výrobky xx harmonizován xxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ES xx xxxxxxxx trhu. Uvedené xxxxxxxx xxxx nemá xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh členských xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxx „xxxxxxx ES“, xxxx xxxx „vnitrostátní xxxxxxx“.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Zajišťuje xxx xxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx EU xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx. Volba xxxxxxx na xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx vyhovující hnojiva XX, resp. hnojivé xxxxxxx EU, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x obsahem xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009. Každý xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx či xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx udržitelnost xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx výrobcích x xxxxx xxxxxx emise xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a tím x xxxxxxxx člověka xxxxxx. Na xxxxx xxxx pravidel xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vnitrostátní předpisy

(22)

Vnitrostátní xxxxxxxx oznámené Xxxxxxxxx (xxxx jen „oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy“) xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxx x. 36/2006 xx xxx 18. xxxxxx 2006 x povolování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxx 1.2 vyhlášky stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kadmium ve xxxx 20 mg/kg X2X5. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: fosforečná xxxxxxx, xxxxxxx XXX x hnojiva NPK xx stopovými xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx P2O5. Xx xxxx dopise xx xxx 27. xxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxx hodnota se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX.

(23)

Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxxxxx předložených Komisi xxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 a xxxxx byla xxxxxx xx xxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx schváleny, xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části XX XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) podbodě ii) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojiv, xxxxx xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(24)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x. 36/2006, s xxxxxxxx mezních hodnot xxxxxx, Maďarsko xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X době xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kompromisu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx x ve xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(26)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 zaevidovaným xxx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx Maďarsko Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx čl. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx x článkem 36 Smlouvy o xxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se dlouhodobé xxxxxxx půdy x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx xxx 26. července 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX začala xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování EU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 2019 x 15. xxxxx 2019 Xxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xx věcné působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx zachování Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o důvodech, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx 30 xxx předložily své xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou členských xxxxx, x xx xx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že nemá xxxxxxx xxxxx úmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech. Xxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx oznámení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2020 (5) xxxxx xx. 114 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x x ohledem xx xxxxxxxxx věci x xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nevznikne nebezpečí xxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx xx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxx 20. července 2020. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxxx přípustnosti, xxxxxxxxx xx Komise, xx x xxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx čl. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX si xxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx ochrany životního xxxx pracovního prostředí, xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx žádá Komisi x udělení výjimky, xxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xx maďarský trh xxxxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (P2O5), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 20 xx xxxxxx/xx X2X5. Maďarsko xx xxxx xxxxxx ze xxx 27. září 2019 objasňuje, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx odchylku xx xxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x makroživinami, xxx organominerálních xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla x zda xxxx xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxx xxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx daná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xx prvé, taxativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 2003/2003 xxxx xxxxxxxx úplně xxxxx xxxxxxxxxx režimem. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsah harmonizace xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx kategorie xxxxxx spadající xx xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ES, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Jinak xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, na něž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 2003/2003 x v současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XX.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx bylo xxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx oznámení Komisi x souladu x xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx XX.

(40)

Xx xxxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxx oznámení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx harmonizace xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx spadat xx xxxx rozšířeného rozsahu xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003.

(41)

Xx druhé xxxxxx 11. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx normotvůrce xxx, že parafrázoval xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxx být xxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX:

„X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x platnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx doby, xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opírající xx x xxxx xxxxxxx poznatky k xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámit Komisi xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdílnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, kdy nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 nejen x xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx případech, xxx xxxx harmonizační xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxx dvůr“) xxxxxxxxx xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na opatření, xxxxx xx xxx xxxxx x úvahu xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(6).

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx x úvahu, xx na Komisi, xxx x souladu x xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx čtvrté, xxx v xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx popsaný xxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx pravidla mohou xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, x to x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xx vztahu k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx harmonizačních xxxxxxxx. Oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx výrobky, xx. xx hnojiva xxxxxxxxxx xxxx „vnitrostátní xxxxxxx“, jak xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxx xxxxx, xxxxx hnojiva xxxxx xx xxx, xxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 2003/2003, xx xxxx Maďarsko x úmyslu xxxxxx xxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(46)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, kdy xx xxxxx x ponechání xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x nikoli x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(47)

Nejprve xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2006. Xxxx xxxx v xxxxxxxxx x době xxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nežádá x zavedení vnitrostátních xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(48)

Na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování XX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ES. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx výrobky XX. Xxx tomu xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx upravit xxx, xxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx ES zůstávají xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 a xx. 114 odst. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(50)

Odpověď xx xxxxxx tohoto rozlišování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx věci X-3/00 Xxxxxx v. Xxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který odpovídá xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx takto:

„Rozdíl xxxx xxxxx situacemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx ten, že x první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Společenství x xxxx tedy xxxxx, ale xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx řídit. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx požádal, xxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x ES xxxx xxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xx druhé xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx problému, který xx objeví x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx judikaturu xx xxxx xxx xxxxx x úvahu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx uložit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx větší xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení harmonizace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxx přijetí harmonizovaného xxxxxxxx normotvůrci xxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xx xxx současné xxxxxx v xxxxxxxxx xx roku 2006. Xxxx tedy v xxxxxxxxx i v xxxx přípravy xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx CE xx xxx&xxxx;(8), je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx vypracovávání nařízení (XX) 2019/1009 xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxx existující xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(54)

Xxx xxxx xxxxxxx výše, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považováno xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxx posuzovány s xxxxxxx na uvedené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009 x zda xxxx přísnější xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009

(55)

Zatímco xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodě ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx 60 xx/xx X2X5,, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20 mg/kg X2X5. Je tedy xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxx xxxxxxxxx.

(56)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxxxxx známy. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx I části XX XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. x) podbodu xx) xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx přísnější xxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009.

(57)

Komise xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx opodstatněnosti

(58)

V souladu x xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx, které umožňují xxxxxxxxx státu ponechat xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx to, zda xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx odůvodněné xx xxxxxxx závažných důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle. Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX prověřit, zda xxxxxxx xxxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovený x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření oznámená xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, vzít za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamujícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx břemeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxxxx opatření.

(61)

Má-li xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx zapotřebí harmonizační xxxxxxxx Unie, od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx takovéto informace xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxx Maďarska, xxxxx xxx x xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, je odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xx xxxxxxxxxxx ochranou lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty 60 xx/xx P2O5 xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx látku, která xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úmrtí xx xxxxxxxx plic. Xxxxx xxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxx xxxxx expozici kadmiu, xxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x obecné populaci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rizikem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx plic, chce Xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx obyvatelstva kadmiu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx zranitelnější xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x toho důvodu xxxxxxxxx xxxxx ochranu.

(66)

Argumentace Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx dávají xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx –, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x osteoporóza (9). Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x x různé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kadmia x xxxx&xxxx;(10). Maďarsko xxxx xx tom, že xxxxxxxx přímá souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x půdě, xxxx xxxxxxxxxxxxx příjmem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví.

(67)

Převážnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hnojiva XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX na maďarském xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 xx/xx X2X5. Xxxxxxxx x tomu, xx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 stanovenou x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx struktura xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx míře xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 20 xx/xx X2X5, xxx xxxxxx x xxxxxxx hromadění xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potravinového řetězce.

2.2.2.   Hodnocení xxxxxxxxxx Maďarska

2.2.2.1.   Odůvodnění na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx oznámených vnitrostátních xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 ve xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(69)

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx nepodstatný a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx oxid xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008&xxxx;(11) klasifikován xxxx karcinogenní xxxxx xxxxxxxxx 2.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x rostlinách x xxxxxx kadmia z xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělem, xx x něm xxxxxx zadržováno a xxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkci xxxx-2-xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx bílkovina, xxxxx se xxxxxxxx x moči x xx xxxxxxxxxxx ukazatelem xxxxxx xxxxxx. Závažnost xxxxxx je dána xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx expozice kadmiu x úrovních x xxxx vyšších xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxx xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x játrech x xxxxxxxxx, xx x lidského těla xxxxxxxxxx jen pomalu x xxxx v xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx toxické xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx statisticky xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x prsu (13). Xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx žijí x blízkosti průmyslových xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx důvodný.

(74)

Navíc xx xxxxx xxxxxxxxx kadmia x půdách xxxxx xxx kromě negativních xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxxx prosakování xx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnostmi xxxx. Mobilita xxxxxx x xxxxxxxxxx dostupnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx polovinu xxx x Maďarsku xxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx kyselé xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadění kadmia x půdě.

(75)

Na xxxxx xxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1988&xxxx;(15). Zdůraznila, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fosforečná hnojiva, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod...), x xx xxxx jiné „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx vhodné technologii xxxxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.

(76)

Xxxxx Komise xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oznámen již x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xx x xxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X xxxx 2002 dospěl Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx hodnota 40 mg/kg X2X5 xx xxxxx by xxxxx x hromadění xxxxxx ve xxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxx. Naopak xxxxx xxxxxxx 20 xx/xx X2X5 xx nižší xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxx x xxxx xx dobu 100 xxx, nejsou-li xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxx kadmia.

(78)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 (16) Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, xx elementární xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx značná xxxxxx xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x do 12 xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na 20 xx/xx X2X5.

(79)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z něhož xx xxxxxxx dostává xx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5, xxxxx xx použitelná xxx dne 16. xxxxxxxx 2022. Velká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx mezní xxxxxxx xxx splňuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx snížilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdách.

(80)

Jakožto uznání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx možné.

(81)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chránit lidské xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx prostředí.

2.2.2.2.   Vyloučení xxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(82)

Xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx&xxxx;(18) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třeba, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx situacemi stejně, xxxxx xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyloučením diskriminace xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx x diskriminaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vyrobené x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxx nasvědčujících xxxxx xxx učinit xxxxx, xx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx

(84)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx uváděny xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxx výrobků x xxxxxx členských států, x tedy prostředek xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx x xxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx harmonizované oblasti x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských státech, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(86)

Xxxxxxxx k neexistenci xxxxxx nasvědčujících xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako prostředek xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx pravděpodobně xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování EU xx xxxxx xxxxx xxxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX jako xxxxxx xxxxxxxxxxx sledovanému xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx posuzování, xxx xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cíle, xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx faktorů. Xxxxxx musí posoudit, xxx xx úroveň xxxxxxx vyplývající x xxxxx hodnoty kadmia xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdraví a xxxxxxx prostředí xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Maďarsko xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxx maďarského obyvatelstva xxxxxxxx x vysokému xxxxx úmrtí na xxxxxxxx plic x xxxxxxxxx xxxx.

(90)

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx unijního x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin. Xxxxx přibližně xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxx kyselé xxxx xxxxxxxx kyselé xxxx, x důsledku xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(91)

Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx výši 20 xx/xx P2O5 xxxx menší xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx dobu 100 xxx.

(92)

Xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx situaci Xxxxxxxx xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x většiny xxxxxx na xxxx xx obsah xxxxxx xxxxx xxx 20 xx/xx X2X5, xxxxxxxx xx v současné xxxx xxxx x xxxxxx XX požadováno. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxxxxxx trhu.

(94)

Uplatnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx omezení xxxxxxxxx, xx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a nemohlo xx jimi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(95)

X ohledem xx tuto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxx xxxx zajištěno, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezená. Tato xxxxxxx by již xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxx mezní hodnota x budoucnu stanovena xx xxxxxx nebo xxxxx úrovni oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 49 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Doba, xx xxxxxx se výjimka xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx normotvůrce.

(98)

Toto xx x souladu x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, který xxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, dokud xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx stejné xxxx xxxxx úrovni xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaná xxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxx nebo xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019, je xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx:

xxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí,

jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Maďarskem xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 xxxxxxx x KFV 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě ii) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 mg/kg X2X5, xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto rozhodnutí xx určeno Maďarsku.

X Bruselu dne 17. července 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

xxxx Komise


(1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx x kterým xx mění nařízení (XX) x. 1069/2009 x (ES) x. 1107/2009 a xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 (Úř. věst. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2003/2003 xx dne 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)  Viz rozhodnutí Xxxxxx ze dne 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, s. 19), 2006/348/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Finskou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, s. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 129, 17.5.2006, s. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx (X(2020) 134 xxxxx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-360/14 P Xxxxxxx v. Evropská xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxx T-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx xxxxxx T-366/03 x T-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx a Rakousko x. Komise, xxx 62 a ve xxxx X-512/99 Xxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx strany 5, 6, 25, 28, 29 x 32 x xxxxxxx X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. HORVÁTH X, XXXXXXXX HORVÁTH X XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „néma xxxxxxxx“. Nővér 2006 (19) 2, XXXXXX X, XXXX X, XXXXXXX X, XXXXXXX X, BALLA X., 2008. Xx xxüxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxüxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ráta xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx 149(2): 77–82 x IARC Xxxxxxxxxx, xxxxxx 100X, Xxxxxxx and Cadmium Xxxxxxxxx. 2012.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX, X.X., 2001. Xxxxx Xxxxxxxx in Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Biogeochemistry, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxxx (2. xxxxxx). Xxxxxxxx-Xxxxxx. New York, XXXXXXX, X.X. (ed)., 1990. Heavy Metals xx Xxxxx. Blackie xxx Xxx Xxx. Xxxxxxx x Londýn. Xxxx Wiley xxx Xxxx Xxx. Xxx Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x x xxxxx nařízení (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx vědecká xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx je k xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Journal 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).

(14)  Zpráva XX x xxxxxxxxx xxxxx ohledně kadmia x oxidu xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX(2016) 64 xxxxx, s. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 30, 4.2.1988, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (COD).

(17)  Viz xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx effect xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx to xxxxxxx accumulation xx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxx Erik Smolders x Laetitia Xxx, xxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x roce 2013,

xxxxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. X-492/14, Xxxxxx Xxxxxxx, x. 80, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 52 (Xx. věst. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Smlouvy o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 38, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/347/XX, xxx 39, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, bod 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2018 o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánskem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 54, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/ES, xxx. 40, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, bod 41, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 41.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Dánskem a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 55 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x hnojivech, 2006/348/XX, xxx. 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 43, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy o XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 43.