XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/1178
xx dne 27. xxxxxxxx 2020
o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2020) 4988)
(Xxxxx dánské znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX
|
(1) |
Xxx 27. xxxxx 2020 xxxxxxxx Dánské království xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(1). |
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předpisy Unie
1.1.1. Ustanovení xx. 114 odst. 4 a 6 Xxxxxxx x fungování XX
|
(2) |
X čl. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx: |
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx harmonizační opatření, xx nezbytné xxxxxxxx xx vlastní vnitrostátní xxxxxxxx xx závažných xxxxxx uvedených x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxxx xx Komisi xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(…)
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Komise v xxxx xxxxx, pokládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 […] xx xxxxxxxxx.“
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hnojivých xxxxxxx
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx&xxxx;(2) (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx výrobky, které xxxx uváděny xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx XX“. Hnojivo, které xxxxx k některému x typů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 a xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx nařízení, xxxx být xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx XX“ x uvedeno xx xxxxxxx oběhu na xxxxxxxx trhu. |
|
(4) |
Příloha I xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 uvádí taxativní xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. X xxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx vztahují, obsahují 5 % xxxxx. xxxx více fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (P2O5). |
|
(6) |
Článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hnojiv XX na vnitřním xxxx x xxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, označování xxxx balení x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omezit xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 nestanoví xxxxx mezní xxxxxxx xxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxxxx z rozhodnutí Xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx ve xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hnojiva XX x obsahem xxxxxxx alespoň 5 % X2X5 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kadmia. |
|
(8) |
Úmysl Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x minerálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx již x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx x něm uvedeno: „Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxx xxxxx představovat riziko xxx lidské xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx toxicitu, ekotoxicitu x xxxxxxx prostředí xx Xxxxxx x xxxxxx zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x x xxxxxxx kontaminujících xxxxx.“ |
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx EU“. Xx xxx 16. xxxxxxxx 2022 zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx výrobek XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a pro xxxxxxxxxx kategorii nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx XX existuje xxxx XXX, x xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx hnojiva. |
|
(11) |
Nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx obecné požadavky xxxxxxxx se jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx toho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. a) xxxxxxx xx) a XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx ii) přílohy X nařízení (XX) 2019/1009 uvedené nařízení xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. xxxxxxx x ekvivalentu P2O5. |
|
(13) |
Nařízení xxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx 60 xx/xx X2X5. Xx jiná xxxxxxx xx vztahují xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx/xx P2O5, xxx xxxx mg/kg xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx volného pohybu xx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 nařízení (EU) 2019/1009, podle xxxxx xxxxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných aspektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx dni 14. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx z nařízení (XX) č. 2003/2003, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xx okamžiku, kdy xx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx ke xxx 14. xxxxxxxx 2019. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx má Xxxxxx do 16. xxxxxxxx 2026 povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snížení těchto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx úroveň. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x půdními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx režim
|
(16) |
Trh XX s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx nařízení však xxxx xxxxx na xxx. vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxx XX“, xxxx jako „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx dodávána xxxxxxxxxx xxxxxxx ES, resp. xxxxxxx xxxxxxx EU, x to z xxxxxx souvisejících mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxxxx kadmia představuje xxx dlouhodobou udržitelnost xxxxxxxxx plodin. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx hnojivých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx kadmia do xxxxxxxxx prostředí x xxx x expozici xxxxxxx kadmiu. Na xxxxx xxxx pravidel xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxx xxx xxxxxxxx společně x vnitrostátními předpisy xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx“) xxxx zakotveny x xxxxxxxx x. 223 xx xxx 5. xxxxx 1989 x xxxxxx xxxxxx x hnojivech obsahujících xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx č. 223“), x souladu s xxxx xx xx xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnota. |
|
(23) |
Nařízení x. 223 xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (X) činí 1 % xxxxx. nebo xxxx. Xxxxx xxxxxxx (X) 1 % xxxxx. xx xxxxx 2,3 % xxxxx. x xxxxxxxxxxx P2O5. Xxxxx hodnota xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 110 xx Cd/kg xxxxxxx, xxx xx ekvivalent 48 xx Xx/xx X2X5. Xxx jiná xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkovým xxxxxxx 2,3 % xxxxx. xxxx více xxxxxxx x ekvivalentu X2X5, xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 223 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 223 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003. Xxxxxxxx č. 223, xxxxx xx v Xxxxxx uplatňuje xx xxxx 1989, xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx královstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(4) v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx xxxxxxxxxx oznámení x souvislosti x xxxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx Dánské království xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 223 xxxxxxxx Xxxxxx dne 19. xxxxx 1988 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX&xxxx;(5) x xx xxxxxxxxxx vnitrostátní mezní xxxxxxx zvýšilo před xxxx xxxxxxxx nařízení, xxx byly zohledněny xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(25) |
Prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx odchylně xx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umělá xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. nebo xxxx fosforu x xxxxxxxxxxx P2O5. Xxxxxx xxxxx, Dánské xxxxxxxxxx xx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx hnojiva x xx xxxxxx jiná xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2020 xxxxxxxxxxxx dne 29. ledna 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx kadmia x xxxxxxx xxxxxxxxx získaných x nerostného fosfátu x xxxxxxxx obsahem 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx P2O5, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009. X xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx s xxxxxxx 36 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx před expozicí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xx dne 30. ledna 2020 Xxxxxx potvrdila přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. |
|
(28) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX předložilo Xxxxxx království xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objasnění xxxxxxxx xx věcné působnosti xxxxxxxxxxxxxx předpisů, o xxxxxxx xxxxxxxxx Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x trhu x xxxxxxx x Dánsku. |
|
(29) |
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx, xx hlavním xxxxxxxxx, který mají xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hnojiva x vysokým xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xx týkají x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx prozkoumat xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s kategoriemi xxxxxx výrobku x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(30) |
Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oznámení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(6), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovány x xxxxxxxxxxxxxx předpisech Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx založeno. Xx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a dala xxx xxxxxxx, aby xx lhůtě 30 xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xx stanovené xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx xxx zmíněné xxxxxxx xxxxx uvedly, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
(32) |
Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“) jasně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 xx 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX má xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla odchylující xx xx harmonizovaných xxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x aniž xx od Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje. (7) |
|
(33) |
Komise xxxxxx poznamenává, xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx vztahuje xxxxx na xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 udělené xxxx xxxx 14. xxxxxxxx 2019 xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx o fungování XX. |
|
(34) |
Xxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 19. xxxxx 1988 Dánským xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 83/189/XXX není xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, jelikož xxxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážkám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx království xxxxxxxx x. 223 xxxxx článku 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx před xxxx 14. července 2019 x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx od článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Nemůže xxxxx využívat xxx xx. 3 odst. 2 nařízení (XX) 2019/1009. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
(36) |
Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU si xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx v xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xx účelem xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxx Komise posoudit, xxx dotčené oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující se xx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx x. 223 xx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1989. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx již xxxx xxxxx xxxxxx. |
2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(39) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx zavedeny v xxxx 1989 x xx své stávající xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 1998, xxxxxxxxxxx xxx účely xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx, nařízení (XX) 2019/1009 nahradí xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, když byly xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. směrnici Xxxx 76/116/XXX&xxxx;(8). |
|
(41) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xx vztahu x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 x x xxxxxxx xx harmonizaci zavedenou xxxxxxxx 76/116/XXX x xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 považovat xx xxxxxxxxx x platnosti x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(42) |
Xx xxxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (ES) 2003/2003 na xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx umožňuje, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x rozhodnutí Komise xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování EU xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hnojivé xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx (EU) x. 2003/2003. |
|
(43) |
Xx xxxxx straně 11. xxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx normotvůrce xxx, že xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, byl xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx mělo být xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX: „X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Pokud xx členský xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxx uplatňovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxx xx je v xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámit Xxxxxx xxxxx x důvody xxx xxxxxx xxxxxxxx. […]“ |
|
(44) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu x xxxxx působnosti nařízení (XX) 2019/1009 ve xxxxxxxx xx směrnicí 76/116/XXX x x xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, jakož x xxxxxxxxxxx, že nařízení (XX) 2019/1009 poprvé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nahradilo xxxxxxxx stávající, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přijaté xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x úvahu xx xxxxxx posouzení xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU (9). |
|
(46) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxx, xx xx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx, zda oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx, oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx 76/116/XXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
|
(48) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx lze přesto xxx účely xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx (XX) 2019/1009, a xxxxxx xx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly být xxxxxxxx podle xx. 114 odst. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(49) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přináší judikatura Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx X-3/00 Xxxxxx x. Komise Soudní xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článku 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, rozhodl xxxxx: „Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx předpokládanými xxxxxxx 95 xx xxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jimi za xxxxxx harmonizace xxxxx. Xxxxxxxx xx proto xx přijatelné, aby xxxxxxx xxxx požádal, xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Smlouva x XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx v článku 30 Xxxxxxx x XX nebo aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx samozřejmě xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx zohlednit. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Smlouvy x ES xxxxxxxxxxxx x přijímají se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochrany životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxx členský stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xx zvláštního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(10) |
|
(50) |
X ohledem xx xxxxxxxxx judikaturu xx xxxx být xxxxx x úvahu, xx xxxxxx rozlišování xxxx xx. 114 xxxx. 4 a xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx vyšší xxxxxxxxx xx odůvodnění v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx podobě x xxxxxxxxx od xxxx 1998. Byly xxxx x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, x xxxxx rovněž xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx nařízením. |
|
(52) |
Z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hnojivých xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xx trh (11), xx dále zřejmé, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. |
|
(53) |
Xxx tak učinit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx. |
2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(54) |
Pokud xxx o otázku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. a) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedená kategorie xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx X2X5, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxx, pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházející x xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cílí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tak xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ochranu než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx soubory předpisů, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx II KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(X)(X) bodě 2 xxxx. a) xxxxxxx xx) xxxxxxxx (EU) 2019/1009 činí 60 xx/xx P2O5. Na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia stanovená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xx/xx X2X5. |
|
(58) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x daném xxxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxx královstvím xx přípustné podle xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(60) |
X xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 a čl. 114 xxxx. 6 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x fungování XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x fungování XX xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí x xxx nepřekračují xxxxx toho, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sledovaného zákonného xxxx. Pokud xx Xxxxxx toho názoru, xx vnitrostátní předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx navíc xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(62) |
S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx při zkoumání, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX důvodné, xxxx xx xxxxxxx xxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy. |
|
(63) |
Má-li však Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace při xxxxxxxxxx oznámených vnitrostátních xxxxxxxx v úvahu. |
2.2.1. Stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(64) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkovým xxxxxxx 2,3 % hmotn. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx P2O5 xx xxxxxxxxxx ochranou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
X oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Dánské xxxxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od roku 1989. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnota xx xxxxxxxxx xx xxxx 1998. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vypracované Národním xxxxxxxxxxxx institutem xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX Xøxxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx kadmiem – xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx“ x xxxx 1980. Xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxx, xxxx ve xxxxxx doporučeno xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx. |
|
(66) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx jsou x Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v XX, xx Dánské xxxxxxxxxx xxxx názoru, xx přijatá xxxxxxxx x dosažení xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx úspěšná. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx budoucna proto Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat xx xxxx xxxxx sníženou xxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 xxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty 60 xx/xx 2X5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx x nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx v Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx souvisejícími x expozicí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poukazuje na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x potravinách xxxxxxxxxx v Dánsku x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx potravinách xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx opírá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odkazuje zejména xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) (12) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx expozice xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx děti představují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx expozice xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerovatelný xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx než průměrná xxxxxxxx, xxxx považováni x xxxxxxxxxxx. Největší xxxxxxxx xxxxxx pochází x xxxxxxxxx obilovin x zeleniny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx obilovin, xxxxxxx x mrkve. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dánské xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxx – xx xxxxxxxxx xxx x západních částech xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx. X důsledku xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Zealand, Xxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx poloostrova jsou xxxxx xxxxxx, zatímco xx západě Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx půd x xxxxxx nižší úrovně xxxxxx. Demografické informace xxxxxxxxxx Xxxxxxx královstvím xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx faktorech zemědělské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx faktorem, x xxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx převládá xxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xx ostrově Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx hnojiva jsou xxxxxxx více používána xx xxxxxxx Dánska, xxx jsou rozšířenější xxxxxxxxxxxx s rostlinnou xxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kde jílovité xxxx obsahují vyšší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 2014 xx xxxxxxxxxx, xx 91 % xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx Xx/xx X2X5, zatímco 68 % xxxxx xxxxxx splňovalo mezní xxxxxxx 40 mg Xx/xx X2X5. Xxxxx xxxx hnojiv xx xxxxxxxxx trhu xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx 10–20 mg Cd/kg X2X5, zatímco xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x rozmezí 32–36 xx Cd/kg X2X5. |
|
(73) |
Xxxxx xxxx se xxxxxx podíl xx xxxxxxxxx xxxx umělých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2–3 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nezaznamenalo xxxxx xxxxxxxx x dodáváním xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx, x xx xx xxxx 1998, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx všeobecné xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxx, xx Dánsko xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx fosforit x Xxxxxx xxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxx království xxxx poskytlo statistiku xxxxxxxxxx, že v xxxxxx let 1988–2018 xx xxxxxxxx zvyšoval xxxxx xxxxxx hnojiv x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Dánské xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezabránila xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx naopak dokládají xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokud jde x vývoz umělých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(76) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosáhnout xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x zabránit xxx xxxxxxx hromadění xxxxxx x půdě. Prostředkem xxx dosažení tohoto xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx kadmium xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx využití xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx oxid xxxxxxxxx xxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1272/2008&xxxx;(13) klasifikován xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kategorie 2. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a příjem xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je x xxx účinně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x těle xx xxxx xxxxx&xxxx;(14). |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx kouření x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýznamnější xxxxx příjmu xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x je statisticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxx;(15). |
|
(80) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkci xxxxxxxx v xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx v xxxxxxxx x něco xxxxxxx xxx úrovně, kdy xx xxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxx x moči, xx poškození kostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, je x lidského xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x může x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx kuřáky a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zásoby xxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(16) |
|
(82) |
Xxxxxx království xx navíc kromě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx dosáhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx za xx, xx další xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx organické xxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx půd xxxx na kvalitu xxxxxxxx vody. Toxicita x xxxxxxxxxx dostupnost xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy. |
|
(83) |
Rozdíly v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobě x Xxxxxx vedou x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx, kde xxxx rozšířenější xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jílovité xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(84) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988&xxxx;(17). Zdůraznila, že xx důležité snižovat xxxxx xxxxxx xx xxxx ze xxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx hnojiva, xxxx z čistíren xxxxxxxxx vod xxx.), x xx mimo xxxx „vhodnými kontrolními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx regionech Xxxxxxxxxxxx“. |
|
(85) |
X xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxx 40 xx/xx X2X5 xx xxxxx xx xxxxx x hromadění xxxxxx xx xxxxxxx xxx v Unii. Xxxxxx xxxxx hodnota 20 xx/xx X2X5 xx nižší xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx 100 xxx, xxxxxx-xx brány x xxxxx další xxxxxx xxxxxx kadmia. |
|
(86) |
Úmysl Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oznámen xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xx x jeho 15. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(18) Komise xx xxxxxxx vědeckých xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika xxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 x xx 12 let xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxxxxxxxxxx zdrojem, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do půdy x xx potravního xxxxxxx.&xxxx;(19) |
|
(89) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx této mezní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxx významně xxxxxxx xxxxxxxxxx hromadění kadmia x půdách. |
|
(90) |
Jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládá xxxxxxxx (XX) 2019/1009 Xxxxxx povinnost xxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx snížení, xxxx-xx xx možné. |
|
(91) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odůvodněna xxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx. |
2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx pro vyloučení xxxxxxxxxxxx třeba, aby xx xxxxxxxxxxxxx situacemi xxxxxx zacházeno xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opaku xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace. |
b) Vyloučení xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(94) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx xx hnojiva, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
|
(95) |
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx xx trh, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xx normálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xx kvůli takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Podmínky xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kritérií stanovených x odstavcích 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiných členských xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(20) |
|
(96) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xx xxxx, že xx. 114 odst. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxx vykládat v xxx smyslu, že xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(21) |
|
(97) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx vnitrostátní produkce, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx tedy xx Xxxxxx, xxx xxxxxxx, zda oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(98) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxx vnitřního trhu Xxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, x xxxx se vztahují xx hnojiva, u xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx přijatelné, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
|
(99) |
Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX ukládá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilujícího x vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx totiž v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxx. X xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx proto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(22). |
|
(100) |
Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx přiměřené a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx úroveň xxxxxxx vyplývající z xxxxx xxxxxxx kadmia xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech dosáhla xxxxx xxxx, xxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx a na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. |
|
(101) |
Komise x xxxxx řadě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kadmia xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x nařízení (XX) 2019/1009. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxxx poskytuje harmonizované xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx oznámených vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvádí Xxxxxx následující xxxxxxxxxx: |
|
(103) |
Xxxxxx, Xxxxxx království xxxxxxxxxxxxx xxxxx problémy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx daná mezní xxxxxxx nepředstavuje významnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxx, Xxxxxx království xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx děti x vegetariány, xxxxx xx svých potravinách xxxxxxxxx xxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zdraví. Xxxxxx XXXX, xx niž Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přesahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kadmia než xxxxxxxx populace, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.&xxxx;(24) |
|
(105) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx kadmiu x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x Dánsku xxxxxx xx nižší úrovni, xxx xx xxxxxx x EU, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx půdy xxxx xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxx xxxx x dispozici, xx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť nejsou xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují x na jiná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fosfátu x celkovým xxxxxxx 2,3 % až 5 % xxxxx. xxxx xxxx fosforu x ekvivalentu P2O5. |
|
(108) |
Pro xxxxx posouzení xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastřené xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 114 xxxx. 6, x xxx xxxx mají účinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx problémem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 a xx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minerální hnojiva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zdraví x životního prostředí, Xxxxxx uvádí, xxx xx xxx xxxxxxxxx x 55. x 56. bodě xxxxxxxxxx xxxx, že pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia x xxxxxxxxx charakterem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mezní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, u xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx možné stanovit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxx xxx určit, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hnojivé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx vážné administrativní xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx výrobci museli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2019/1009, ale xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx by xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x umělé xxxxxxx odvozené z xxxxxxxxxx fosfátu s xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5 podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2019/1009,xxxxxx xx výrobci xxxxxxxx xxx výpočty obsahu xxxxxx – xxxxx, x kterého by xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xx P2O5, x xxxxx, u xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx kg xxxxxx. |
|
(111) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx hnojiva než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx, že pokud xx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xxx xxxx, xx xx Komise xxxxxxx, xx zachování xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x fungování XX x xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva. Proto, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(113) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx dosažení cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx královstvím, xxxx by být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx časově xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla harmonizovaná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nižší xxxxxx xxxxxx dánské xxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti dánské xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxxx s přezkumem xxxxxxxx x čl. 49 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx uděluje, xx xxxxx xxxxxx xxx omezena ke xxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx x takovýmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx kadmia, xxxxxxx x nařízení (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxx xxx nadále uplatňovány, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx obsah kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx revidovaná harmonizovaná xxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(117) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností by xxx být xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxxx předložena xxx 27. ledna 2020, xx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxx předpisy:
|
|
(119) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx tato xxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxx nepřiměřený xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x názoru, xx xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx zamítnuto, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákaz xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx převyšujícím 48 xx/xx X2X5, xx schvalují x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) podbodě xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xx xx doby, xxxxx xx na xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zamítají x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xx xxxx než fosforečná xxxxxxx xxxxxxx x XXX 1(X) bodě 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) a XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx X nařízení (EU) 2019/1009.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 27. července 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx BRETON
člen Komise
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, kterým xx stanoví pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1069/2009 x (ES) x. 1107/2009 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Xx. xxxx. X 170, 25.6.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, xxxxxxxx 41 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, xxxxxxxx 40 (Xx. xxxx. L 129, 17.5.2006, x. 25) x 2006/349/ES x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. věst. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 95 (ex. 100a) Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2002) (Úř. xxxx. X 325, 24.12.2002, s. 33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů (Xx. věst. L 109, 26.4.1983, s. 8).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 124, 17.4.2020, x. 19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx C-41/93, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v. Komise Xxxxxxxxxx společenství, body 23–30.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 76/116/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx hnojiv (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 21).
(9) Viz xxx X-360/14 X Xxxxxxx v. Xxxxxxxx xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, bod 58, xxxxxxxxx xxxxxx X-366/03 x T-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 62 a xx xxxx X-512/99 Německo x. Xxxxxx, xxx 41.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx posouzení dopadů xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hodnoty kadmia, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx xxxxxx 5, 6, 25, 28, 29 a 32 x příloha X.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx obsahu kadmia x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxxx vypracovala vědecká xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. EFSA Xxxxxxx (2009) 980, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx a xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxx x roku 2012, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx, XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).
(15)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).
(16) Zpráva XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX(2016) 64 xxxxx, x. 11.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 30, 4.2.1988, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxx updating xxx effect xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx accumulation xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ (Xxxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxxxxxx xxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx), autoři Xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxx, xxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Europe x xxxx 2013, xxxxxxxxxx xx http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/environmental_risks/docs/scher_o_168_rd_en.pdf
(20) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, C/2018/2721, bod. 54 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 40 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 19), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, xxx 41 (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(21) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, C/2018/2721, xxx 55, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného obsahu xxxxxx x hnojivech, 2006/348/XX, xxx 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx se maximálního xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rakouskou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, bod 43.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Dánskem x týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 55, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským královstvím xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 43, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 43.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx Evropské komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinovém xxxxxxx. XXXX Xxxxxxx (2009) 980, s. 1.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx řetězci. XXXX Journal (2009) 980, s. 1.