ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1178
xx xxx 27. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 4988)
(Xxxxx xxxxxx znění xx závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X POSTUP
|
(1) |
Dne 27. xxxxx 2020 xxxxxxxx Dánské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (SFEU) Xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx obsahu xxxxxx x hnojivech, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2019/1009&xxxx;(1). |
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předpisy Xxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX
|
(2) |
X xx. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx: |
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze závažných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxxx je Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(…)
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Komise x xxxx xxxxx, pokládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 4 […] za xxxxxxxxx.“
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx hnojiva x xxxxxxxxx „xxxxxxx XX“. Xxxxxxx, které xxxxx x některému x typů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2003/2003 a xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „hnojivo XX“ x uvedeno xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx hnojiv, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpracovatelských xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx vztahuje xxxxxxx xx minerální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx hnojiv, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, obsahují 5 % xxxxx. xxxx více xxxxxxx x ekvivalentu xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5). |
|
(6) |
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, označování xxxx xxxxxx a x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ES. Xxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx ve xxxxxx oběhu na xxxxxxxx trhu xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5 xxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x minerálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx x xxx uvedeno: „Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx lidské xxxxxx x zdraví xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx nezáměrného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx kontaminujících látek.“ |
1.2.2. Nařízení (XX) 2019/1009
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Ke xxx 16. července 2022 zrušuje nařízení (XX) č. 2003/2003. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx výrobek XX xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx (dále jen „XXX“) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx označen x xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx KFV, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecnějším způsobem xxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx kromě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. a) xxxxxxx xx) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx hnojiva xxxx anorganická xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % hmotn. fosforu x xxxxxxxxxxx P2O5. |
|
(13) |
Nařízení xxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx pro kontaminující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kadmia 60 xx/xx X2X5. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nikoliv xxxx xx/xx P2O5, xxx xxxx xx/xx xxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx pohybu xx zakotvená x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nesmějí x důvodů xxxxxxxxxx xx složení, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bránit tomu, xxx xxxx na xxx dodávány xxxxxxx xxxxxxx XX, které xxxx x souladu x xxxxxxxx nařízením. X xxxxxxx s xx. 3 odst. 2 nařízení (EU) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx dni 14. xxxxxxxx 2019 využívá xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx obsah xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx Xxxx použijí harmonizované xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxx nižší xxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě ke xxx 14. xxxxxxxx 2019. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx x xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nižší úroveň. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx režim
|
(16) |
Trh XX s hnojivými xxxxxxx je harmonizován xxxxx částečně. |
|
(17) |
Cílem xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx volný xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xx mohou xxxxxx, xxx budou hnojiva xxxxxx xx trh xxxx „xxxxxxx XX“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx režim x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 x nařízení (XX) 2019/1009 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx XX, x to x xxxxxx souvisejících xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kontaminujícími xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx stát má xx větší či xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx kadmia do xxxxxxxxx prostředí x xxx i expozici xxxxxxx kadmiu. Xx xxxxx druh xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx existují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 223 ze xxx 5. xxxxx 1989 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 223“), x xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní hodnota. |
|
(23) |
Nařízení x. 223 upravuje xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxx. Stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v umělých xxxxxxxxx, získaných z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx obsah xxxxxxx (X) xxxx 1 % hmotn. xxxx xxxx. Xxxxx fosforu (X) 1 % xxxxx. xx xxxxx 2,3 % xxxxx. x xxxxxxxxxxx X2X5. Xxxxx hodnota xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 110 xx Cd/kg xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx 48 mg Cd/kg X2X5. Xxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx získaná x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahem 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 223 xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 223 xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx hnojiva, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 2003/2003. Xxxxxxxx č. 223, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 1989, nebylo Xxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy (4) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx Dánské království xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx x. 223 xxxxxxxx Xxxxxx xxx 19. ledna 1988 xxxxx směrnice Xxxx 83/189/XXX&xxxx;(5) a xx xxxxxxxxxx vnitrostátní mezní xxxxxxx xxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx třemi jinými xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxxx oznámení Xxxxxx království požádalo Xxxxxx x schválení, xxx mohlo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5. Xxxxxx xxxxx, Dánské království xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 2003/2003. |
1.4. Postup
|
(26) |
Dopisem xx xxx 27. xxxxx 2020 zaevidovaným dne 29. ledna 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx svůj úmysl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % hmotn. xxxx xxxx fosforu x ekvivalentu X2X5, xxxxx se xxxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009. X souladu x čl. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxx x životním xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a informovala Xxxxxx království, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. |
|
(28) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx EU předložilo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, o xxxxxxx zachování Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(29) |
X xxxxxxxxxxxx informacích Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx hlavním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx, a tedy x hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hnojiva x vysokým obsahem xxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx je spojena x těmito hnojivy, x že podobné xxxxx se týkají x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vysokým obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, že by xxxx ochotno prozkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku a x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(30) |
Xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6), aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x důvodech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020 Xxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxx 30 xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx od Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Malty. Xxxxx xxx zmíněné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Malta xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx obsah kadmia x hnojivech. |
2. POSOUZENÍ
|
(32) |
Na xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x judikatury Soudního xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“) xxxxx xxxxxxx, xx postup stanovený x xx. 114 xxxx. 4 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xx žádný xxxxxxx xxxx neuplatní xxxxxxxxxxxx pravidla odchylující xx xx harmonizovaných xxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní ustanovení, xxxx by je xxxxxxx x xxxx xx od Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje. (7) |
|
(33) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxxxx před xxxx 14. července 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. |
|
(34) |
Xxxxxx xx xx xx, že výše xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx 19. xxxxx 1988 Dánským xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX xxxx srovnatelné x xxxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 xx 6 Xxxxxxx x fungování XX, jelikož xxxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv zaměřovat xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 223 xxxxx článku 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX neoznámilo xxxx xxxx 14. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx království xxx xxxxxx využívat xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
(36) |
Xxxxx čl. 114 xxxx. 4 x 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX si xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy představují xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx zavedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxx jsou xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx č. 223 xx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx roku 1989. X době xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 tak xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(39) |
Xxx bylo možné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1989 a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx 1998, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx prozkoumat xxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, jež nahradilo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx Xxxx 76/116/XXX&xxxx;(8). |
|
(41) |
Xx vyvolává xxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/116/EHS x xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v platnosti x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. |
|
(42) |
Xx xxxxx straně xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 5 nařízení (XX) 2003/2003 na xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx xx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování EU x xxxxxxxxxx Komise xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Smlouvy x fungování XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 2003/2003, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX, které xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx xx xxxx rozšířeného rozsahu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. |
|
(43) |
Xx xxxxx xxxxxx 11. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU: „V xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx doby, xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx mezní hodnoty xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, měl xx je x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxx Komisi. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát x xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx zavedení. […]“ |
|
(44) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/116/XXX x x xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, jakož x xxxxxxxxxxx, že nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxx xxxxx konstatovat, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nahradilo xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx nově přijaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xx opatření, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx EU (9). |
|
(46) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx mělo být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX vzato x xxxxx, je xx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx, oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování XX xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/116/XXX, xxx xxxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 2003/2003. |
|
(48) |
Xx xxxxxxxx otázku, xxx xx xxx xxxxxx xxx účely xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx před nařízením (XX) 2019/1009, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi čl. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX. |
|
(49) |
Xxxxxxx xx otázku tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx C-3/00 Dánsko x. Xxxxxx Xxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx 95 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx článku 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, rozhodl xxxxx: „Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx xxx, xx v xxxxx xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením. Normotvůrce Xxxxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx nehodlal xx xxxx xx xxxxxx harmonizace řídit. Xxxxxxxx xx xxxxx xx přijatelné, aby xxxxxxx xxxx požádal, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx o XX požaduje, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odůvodněné na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 30 Xxxxxxx x XX nebo aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx ohrozí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx x přijímají se xxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vědecké xxxxxxxx a xx xxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštního xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x tomto členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“&xxxx;(10) |
|
(50) |
X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxx v xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 a xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxx požadavky xx odůvodnění x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 1998. Byly xxxx x platnosti x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, x proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
X xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxx&xxxx;(11), xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly normotvůrci Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. |
|
(53) |
Xxx xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(54) |
Pokud xxx x xxxxxx, xxx xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx kadmia na xxxxxxxxxx hnojiva uvedená x xxxxxxx X xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) a XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xx xxxxxx jiná xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxx, což jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx hodnota xxxxxx x mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxxx, xx. xx X2X5, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházející x xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytují xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx harmonizační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XX KFV 1(X) bodě 3 xxxx. a) xxxxxxx xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě xx) nařízení (EU) 2019/1009 xxxx 60 xx/xx X2X5. Xx xxxxx straně mezní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxx 48 xx/xx P2O5. |
|
(58) |
Oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx a poskytují xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, alespoň x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU v xxxxxxx, v xxxx xx týká fosforečných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(60) |
X souladu x xx. 114 xxxx. 4 x čl. 114 xxxx. 6 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxxx opatření Xxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonného xxxx. Xxxxx je Xxxxxx toho názoru, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, musí navíc xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(62) |
S xxxxxxx na časový xxxxx xxxxxxxxx v xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU musí Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxx za výchozí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxxxx předpisy. |
|
(63) |
Má-li xxxx Xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumat, xxxx vzít Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx. |
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(64) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fosfátu x celkovým xxxxxxx 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x ekvivalentu P2O5 xx motivována ochranou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
X oznámení xxxxxxxxxxx Komisi Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 1989. V současnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx 1998. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx vypracované Národním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx univerzitě („XXX Xøxxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx x používání, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx“ z xxxx 1980. Xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx v dánské xxxxxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxx, bylo xx xxxxxx doporučeno snížit xxxxx kadmia v xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(66) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x XX, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx budoucna xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx zachovat xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx analyzovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx obavy, xxxxx xxx x xxxxxxx lidského zdraví x životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx vedlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx 2O5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půd, jelikož xx bylo pravděpodobnější, xx budou x Xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxx obsahem kadmia. |
|
(68) |
Dánské xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx riziky pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kadmiu xxxxxxxxxxxxxxx potravin. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xx podporu xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx království xxxxx x xxxx vědeckých xxxxxx. Xxxxxxxx zejména xx studii Evropského xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) (12) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xx se xxxxxx vypracovanou Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dietární expozice xxxxxx by měla xxx xxxxxxx. Studie xxxxxxxxxxx Dánskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxx představují xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerovatelný xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx průměrná xxxxxxxx, xxxx považováni x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zeleniny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx obilovin, xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x množstvím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx půdy. |
|
(71) |
Je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v Dánsku xxxx xxxxx – xx písčitých půd x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx. X důsledku xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx xxxxxx xx ostrovech Xxxxxxx, Xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úrovně, zatímco xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx Xxxxxxx královstvím xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx odvozených od xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx pěstování plodin xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx půdy xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx se východní Xxxxxx od západního xxxx, xx xxxxx xxxxx hospodářských zvířat, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k umělým xxxxxxxx. Na Jutském xxxxxxxxxxx převládá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ostrově Xxxxxxx xx rozšířenější pěstování xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v půdních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx více xxxxxxxxx xx východě Dánska, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rostlinnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx x kde jílovité xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotýká, xx x xxxx 2014 se xxxxxxxxxx, xx 91 % xxxxxxx hnojiv x Xxxxxx splňuje xxxxx xxxxxxx 60 xx Xx/xx X2X5, xxxxxxx 68 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 40 xx Xx/xx P2O5. Velká xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx 10–20 xx Xx/xx X2X5, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx 32–36 xx Xx/xx X2X5. |
|
(73) |
Xxxxx toho se xxxxxx podíl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohybuje x xxxxxxx 2–3 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nezaznamenalo žádné xxxxxxxx s dodáváním xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx, x xx xx xxxx 1998, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hnojiva xxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fosforitu, tudíž xx fosforit x Xxxxxx xxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx 1988–2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hnojiv x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Dánské xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxx dokládají xxxxxxx rozvoj obchodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku, xxx pokud jde x vývoz xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
2.2.2. Posouzení stanoviska Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(76) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x zabránit tak xxxxxxx hromadění xxxxxx x půdě. Prostředkem xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxx, že xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x toxický xxxxx a nemá xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ani zvířata. Xxxxxxxxx xxxx kademnatý xxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008&xxxx;(13) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx mohl x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx kadmium xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxx život (14). |
|
(79) |
Široká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x mnoha xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kostí x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x prsu (15). |
|
(80) |
Kadmium xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx nadměrnou produkci xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx expozice xxxxxx. Xxxxxx kritickým xxxxxxx chronické xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x něco xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ledvinách, je x lidského xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kuřáky a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx železa x xxxxxxxxx a/nebo xxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(16) |
|
(82) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx klade za xxx dosáhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dánské království xx xx to, xx xxxxx hromadění xxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx dopady na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xx funkce xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx organické xxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx půd xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobě x Xxxxxx xxxxx k xxxx, že umělá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Dánska, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nejsou chována xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jílovité xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(84) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, již xxxxxxxxx Xxxx ve xxxx usnesení ze xxx 25. ledna 1988&xxxx;(17). Xxxxxxxxxx, že xx důležité xxxxxxxx xxxxx kadmia xx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fosforečná hnojiva, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atd.), x xx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nevyžadující nadměrné xxxxxxx x která xxxxx zohledňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“. |
|
(85) |
V xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x environmentální xxxxxx x závěru, xx xxxxx hodnota 40 xx/xx X2X5 xx vyšší by xxxxx k hromadění xxxxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 xx/xx X2X5 xx nižší xx xxxxx předpokladů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hromadění x xxxx xx xxxx 100 let, xxxxxx-xx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, a xx x xxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Xx xxxx xxxxxx nařízení (XX) 2019/1009&xxxx;(18) Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva mezní xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 x xx 12 let xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v tom, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se kadmium xxxxxxx do xxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(19) |
|
(89) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx mezní xxxxxxx 60 xx/xx P2O5, xxxxx je použitelná xxx xxx 16. xxxxxxxx 2022. Velká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx je krok xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx snížilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x půdách. |
|
(90) |
Jakožto uznání xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx snížení, xxxx-xx xx xxxxx. |
|
(91) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, xx maximální xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx je odůvodněna xxxxxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx. |
2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
a) Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 6 Smlouvy x fungování XX xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třeba, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odlišně x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx nejedná o xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx učinit závěr, xx předmětné vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace. |
b) Vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(94) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, u xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx (EU) 2019/1009. |
|
(95) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxx, by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uváděny na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX mají zabránit xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 uvedeného xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, x tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(20) |
|
(96) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx subjekty usazené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx narušování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xx xxxxx vykládat x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(21) |
|
(97) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátní produkce, xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xxxx xx Xxxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy představují xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx hnojivy
|
(98) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx vztahují xx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přijatelné, xx. na fosforečná xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(99) |
Xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX ukládá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxx podmínka nesmí xxx vykládána xxx, xx brání schválení xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totiž x xxxxxxxx představovat opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxx xx xxxxxxx trh. V xxxxx xxxxxxxxx užitečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x souvislosti x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx nepřiměřený xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(22). |
|
(100) |
Xxx posuzování, xxx xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxx sledují, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, zda úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech dosáhla xxxxx xxxx, kterým xx na xxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxx ochrana xxxxxxxxx prostředí. |
|
(101) |
Komise x xxxxx řadě xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx mezní xxxxxxx kadmia pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojiv, uvádí Xxxxxx xxxxxxxxxxx připomínky: |
|
(103) |
Zaprvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx nezaznamenalo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx splňujících x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx, což xxxxxxx, xx daná mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významnou xxxxxxxx volnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxx, Xxxxxx království xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx vyráběných x Xxxxxx a tím xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xx svých potravinách xxxxxxxxx xxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXXX, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dětí přesahuje xxxxxxxxxxxxx týdenní xxxxxx. Xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx populace, xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx.&xxxx;(24) |
|
(105) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx kadmiu a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x Dánsku obecně xx nižší xxxxxx, xxx je xxxxxx x XX, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx dánské xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxx jde x fosforečná xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxx x environmentální xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx kadmiu x xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x současné xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xx smyslu xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zastřeného xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx hnojiva získaná x xxxxxxxxxx fosfátu x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % až 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5. |
|
(108) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6, x xxx xxxx mají účinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx království xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměřeno xxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx ochrany xxxxxx x životního xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x 55. x 56. xxxx odůvodnění xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx charakter dánské xxxxx hodnoty xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dánská xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovatele. Xxxxxx xxxxx, x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx fungování vnitřního xxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatřené označením XX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x Dánsku, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátními předpisy xx xxxxxxx xxxxxx xxx hnojiva kategorizovat xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx xxxxxx xxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx by se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxx x umělé xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx fosfátu s xxxxxxxx obsahem 2,3 % hmotn. xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx P2O5 podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009,xxxxxx xx xxxxxxx provádět xxx výpočty xxxxxx xxxxxx – xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy byl xx P2O5, x xxxxx, x nějž xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx xx xxxxxx. |
|
(111) |
X xxxxxxx na významnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené těmito xxxxxxx xxx Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx problém, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx tato xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nepřiměřený xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xxx říci, xx xx Komise xxxxxxx, xx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x rozsahu, x xxxx se xxxxxxxx xx jiná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, x aniž xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxxxxxx přípustná, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxx fosforečná xxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) 2019/1009. |
2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(113) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, že xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosažení cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx královstvím, xxxx by být xxxxxxxxxxxx výjimka xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx nižší xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnotě. |
|
(114) |
Harmonizovaná xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnotě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 49 xxxx. b) xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tudíž neměla xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxx xx xxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx stanoví, xx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x nařízení (ES) x. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány, xxxxx se xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných hnojivech, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud se xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaná xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na stejné xxxx nižší xxxxxx xxxxxx dánské xxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(117) |
Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, xxxxx xxxx předložena xxx 27. xxxxx 2020, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(118) |
Xxxxxx dále xxxxxxxx, že v xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, tyto xxxxxxxx:
|
|
(119) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx být schváleny x xxxxxxx, x xxxx se vztahují xx xxxx xxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx jiná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx měly x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx cílem nepřiměřený xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hnojiva, xxxx xxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx kadmia převyšujícím 48 xx/xx X2X5, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx x KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodě ii) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xx xx xxxx, xxxxx se xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je na xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnotě.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XXX 1(X) xxxx 3 písm. a) xxxxxxx xx) a XXX 1(C)(I) bodě 2 písm. x) xxxxxxx xx) přílohy X xxxxxxxx (XX) 2019/1009.
Článek 3
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hnojivých xxxxxxx EU xx xxx x xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1069/2009 x (ES) x. 1107/2009 a zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 (Xx. věst. X 170, 25.6.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006: 2006/347/XX x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, odstavec 41 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, odstavec 40 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 25) x 2006/349/XX x vnitrostátních předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 95 (xx. 100a) Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2002) (Xx. xxxx. X 325, 24.12.2002, x. 33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 109, 26.4.1983, s. 8).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 124, 17.4.2020, x. 19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx X-41/93, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. Komise Xxxxxxxxxx společenství, xxxx 23–30.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 76/116/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx hnojiv (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 21).
(9) Viz xxx C-360/14 X Xxxxxxx v. Evropská xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Dánsko v. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx potvrzeno xxxx. xx věci T-234/04 Xxxxxxxxxx království proti Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx věcech X-366/03 x X-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Komise, bod 62 x ve xxxx X-512/99 Německo x. Komise, bod 41.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxx/10102/2016/XX/XXX-2016-64-X1-XX-XXXX-XXXX-2.XXX; xxx zejména strany 5, 6, 25, 28, 29 x 32 a xxxxxxx X.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx žádost Evropské xxxxxx vypracovala vědecká xxxxxx xxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX Journal (2009) 980, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx a balení xxxxx x xxxxx, x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx je x xxxxxxxxx na adrese xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx, EFSA Xxxxxxx 2012;10(1).
(15)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2012;10(1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx citována x xxxxxxxxx XXX(2016) 64 xxxxx, x. 11.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.1988, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx studie „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx fertilizers xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx in Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ (Xxxxxxxxxxxx x aktualizace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hromadění xxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx), autoři Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxx, zadalo sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2013, xxxxxxxxxx xx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx x týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, C/2018/2721, xxx. 54 (Úř. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/ES, xxx 40 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 19), rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x ES xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, bod 41 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(21) Rozhodnutí Xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dusitanů xx některých masných xxxxxxx, X/2018/2721, bod 55, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 42, xxxxxxxxxx Komise ze xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 43, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Rakouskou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, bod 43.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánskem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, bod 55, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Finskou xxxxxxxxxx podle čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/347/XX, bod 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx v hnojivech, 2006/349/XX, bod 43.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které na xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx řetězci. XXXX Xxxxxxx (2009) 980, x. 1.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kontaminující látky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX Xxxxxxx (2009) 980, x. 1.