XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2020/1178
xx xxx 27. xxxxxxxx 2020
x vnitrostátních xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2020) 4988)
(Xxxxx dánské xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx čl. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX A XXXXXX
|
(1) |
Xxx 27. ledna 2020 xxxxxxxx Xxxxxx království xx základě čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) Xxxxxx svůj úmysl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1009&xxxx;(1). |
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 x 6 Xxxxxxx x fungování XX
|
(2) |
X xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU je xxxxxxx: |
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxx xxxxxx ponechání.
(…)
6. Komise xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Komise v xxxx lhůtě, xxxxxxxxx xx vnitrostátní předpisy xxxxxxx v odstavcích 4 […] xx xxxxxxxxx.“
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pravidla v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx&xxxx;(2) (XX) č. 2003/2003 se xxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx hnojiva x xxxxxxxxx „hnojiva XX“. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X nařízení (ES) x. 2003/2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném nařízení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx ES“ x xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxx taxativní xxxxxx typů hnojiv, xx která xx xxxxxxxx harmonizační pravidla. X každého typu xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx například xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, obsahují 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x ekvivalentu oxidu xxxxxxxxxxxx (X2X5). |
|
(6) |
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 stanoví zásadu xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx vnitřním xxxx a xxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx z důvodu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hnojiv XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného nařízení, xx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 nestanoví xxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx několika výjimek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx EU (3) xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx oběhu xx xxxxxxxx trhu hnojiva XX x xxxxxxx xxxxxxx alespoň 5 % P2O5 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x minerálních hnojivech xxx xxxxxxx xxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003. Xx x xxx xxxxxxx: „Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx představovat riziko xxx lidské xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx toxicitu, ekotoxicitu x xxxxxxx prostředí xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě. Podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx i x xxxxxxx kontaminujících xxxxx.“ |
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Ke xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodání xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxxxx xxxx KFV, x xxxxx xxxxx se xxxxxxxx na hnojiva. |
|
(11) |
Nařízení (XX) 2019/1009 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecnějším způsobem xxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x organominerální xxxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 2003/2003. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 písm. a) xxxxxxx xx) a XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx xx) přílohy X xxxxxxxx (EU) 2019/1009 uvedené xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx pojem „fosforečná xxxxxxx“, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x makroživinami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % hmotn. fosforu x xxxxxxxxxxx X2X5. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hnojivých xxxxxxxxx XX. X xxxxxxxxxxxx hnojiv je xxxxx xxxxxxx xxxxxx 60 mg/kg P2O5. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxx hodnoty, které xxxx vyjádřeny xxxxxxx xxxx xx/xx X2X5, xxx xxxx xx/xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, označení xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx hnojivé xxxxxxx EU, které xxxx x souladu x uvedeným xxxxxxxxx. X souladu x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2019 využívá xxxxxxx x nařízení (XX) x. 2003/2003, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, udělenou x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, nadále uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx okamžiku, xxx xx na xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx hnojivech, které xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2019. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx má Xxxxxx do 16. xxxxxxxx 2026 povinnost xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí zohlednit xxxxxxxxxxxxxxx faktory, x xx zejména v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
(16) |
Xxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx volný xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mohou xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx „xxxxxxx XX“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx volitelný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx x umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx hnojivé xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx xxxxx bránit xxxx, xxx xxxx na xxx dodávána xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx XX, x to z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx či xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx pravidla omezující xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „oznámené vnitrostátní xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 223 xx xxx 5. dubna 1989 x xxxxxx xxxxxx x hnojivech xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 223“), x xxxxxxx s xxxx se xx xxxx 1998 uplatňuje xxxxxxxxx mezní xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x. 223 xxxxxxxx xxxxxx pro použití x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x umělých xxxxxxxxx, získaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (X) činí 1 % hmotn. xxxx xxxx. Obsah xxxxxxx (X) 1 % xxxxx. xx xxxxx 2,3 % xxxxx. x ekvivalentu X2X5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 110 xx Cd/kg fosforu, xxx je ekvivalent 48 xx Xx/xx X2X5. Pro xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx získaná x xxxxxxxxxx fosfátu x xxxxxxxx obsahem 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X2X5, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 223 žádnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx x. 223 uplatňuje xxx xx xxxxxxxxxxxx hnojiva, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xxxxxxxx č. 223, xxxxx xx v Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1989, nebylo Xxxxxx Dánským královstvím xxxxxxxx xxxxx článku 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx předchůdců xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy (4) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx č. 223 xxxxxxxx Xxxxxx dne 19. xxxxx 1988 xxxxx směrnice Xxxx 83/189/XXX&xxxx;(5) x xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesené po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxxx oznámení Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x schválení, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fosfátu x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx P2O5. Xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x úmyslu xxxxxxxxxx vnitrostátní mezní xxxxxxx kadmia xx xxxxxxxxxx hnojiva x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx ze xxx 27. ledna 2020 xxxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2020 xxxxxxxx Dánské xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x ekvivalentu X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. X xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx s xxxxxxx 36 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxx důvodech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2020 Xxxxxx potvrdila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx prozkoumání xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxx 30. července 2020. |
|
(28) |
Xx podporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx království xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zachování Dánské xxxxxxxxxx usiluje, jakož x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(29) |
X xxxxxxxxxxxx informacích Xxxxxx xxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xx spojena x xxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(30) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6), xxx xxxx xxxxxxxxxx strany informovány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x o xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatní členské xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx. První xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Malta xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx proti tomu, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx ponechalo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia x xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
(32) |
Xx úvod Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxx xxxxxxx, xx postup xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 až 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní ustanovení, xxxx by je xxxxxxx x xxxx xx xx Komise xxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje. (7) |
|
(33) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxx xxxxx na odchylky xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx před xxxx 14. xxxxxxxx 2019 na základě xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. |
|
(34) |
Xxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx oznámení návrhu xxxxxx xxx 19. xxxxx 1988 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 83/189/XXX není xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 xx 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx odchylky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xx harmonizačního xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 223 xxxxx článku 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxxx 2019 x Komise xx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx království xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003. Xxxxxx xxxxx využívat xxx xx. 3 odst. 2 nařízení (XX) 2019/1009. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
|
(36) |
Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU si xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí Komisi x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválí. |
|
(37) |
Za xxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx zavedeného xxxxxxxxxxxxxx pravidla Xxxx x zda xxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx x. 223 xx x Dánsku xxxxxxxxxxx od roku 1989. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxx xxx xxxx xxxxx platné. |
2.1.1. Předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx
|
(39) |
Xxx xxxx možné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1989 x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se uplatňují xx xxxx 1998, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx prozkoumat xxx faktory. |
|
(40) |
Zaprvé, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx uplatňovala xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. směrnici Xxxx 76/116/EHS (8). |
|
(41) |
To xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zavedenou xxxxxxxx 76/116/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. |
|
(42) |
Xx xxxxx straně xx. 3 odst. 2 nařízení (XX) 2019/1009 rozšiřuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2003/2003 na xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování XX x rozhodnutí Xxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx uplatňují xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) 2003/2003, uplatňovala xxxxxx na hnojivé xxxxxxx XX, které xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. |
|
(43) |
Xx xxxxx straně 11. xxx odůvodnění xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx xxxx být xxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování EU: „V xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x po přijetí xxxxxxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oproti xxx uplatňovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl xx je v xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx, xxxxx by xxxxxxx stát x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavést nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, opírající xx x nové xxxxxxx poznatky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx, x důvodu zvláštního xxxxxxxx, který se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. […]“ |
|
(44) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdílností xxxxxxxxxxx režimu a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/116/XXX x x xxxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 poprvé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro kadmium. |
|
(45) |
Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v minulých xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající, Xxxxxx xxxx odkazoval xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx posouzení podle xx. 114 odst. 4 Smlouvy o xxxxxxxxx EU (9). |
|
(46) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX vzato x xxxxx, je xx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování EU xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy existovaly xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx, oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx oznámeny xxxxx článku 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX nebo podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/116/XXX, xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003. |
|
(48) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxx přesto xxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1009, a xxxxxx xx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování EU. |
|
(49) |
Odpověď xx otázku tohoto xxxxxxxxxxx přináší xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx X-3/00 Xxxxxx x. Komise Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, rozhodl xxxxx: „Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx předpokládanými xxxxxxx 95 je xxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx jimi xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx jeho vlastní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Smlouva x XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx odůvodněné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 30 Xxxxxxx o XX nebo xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx situaci xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx přijetí xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx samozřejmě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX nezohledňují x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx nové vědecké xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx zvláštního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.“ (10) |
|
(50) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu xx mělo xxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx vyšší xxxxxxxxx xx odůvodnění x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož daný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x době přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrci xxxx, a xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohledněn. |
|
(51) |
Jak xxx xxxx prokázáno, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxx 1998. Byly xxxx x xxxxxxxxx i x době přípravy xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx nařízením. |
|
(52) |
Z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x označením XX xx xxx&xxxx;(11), xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx normotvůrci Xxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx. |
|
(53) |
Xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009
|
(54) |
Xxxxx xxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x příloze I xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) a XXX 1(X)(X) bodě 2 xxxx. x) podbodě xx) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 i na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx záležitostí, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hnojiva x xxxxxxx obsahem xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 vyjádřena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. kg X2X5, xxxxxxx kg xxxxxx xxxxxx výrobku xx všemi xxxx xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházející z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ochranu než xxxx zavedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx hnojiva. |
|
(57) |
Mezní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxx II KFV 1(X) bodě 3 xxxx. a) xxxxxxx xx) a XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxx xx) nařízení (EU) 2019/1009 činí 60 xx/xx X2X5. Xx xxxxx straně xxxxx xxxxxxx kadmia xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xx/xx P2O5. |
|
(58) |
Oznámené vnitrostátní xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx ochranu než xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, alespoň x xxxxxxx, x xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že oznámení xxxxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx fosforečných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(60) |
X xxxxxxx x xx. 114 odst. 4 x xx. 114 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x fungování XX xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování EU xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x nenarušují xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(62) |
X xxxxxxx na xxxxxx xxxxx stanovený v xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX musí Xxxxxx při zkoumání, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámené xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX důvodné, xxxx xx výchozí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx břemeno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ponechat x platnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xx-xx však Xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx odchylují, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvahu. |
2.2.1. Stanovisko Xxxxxxxx království
|
(64) |
Dánská xxxxx xxxxxxx kadmia v xxxxxxx hnojivech získaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkovým obsahem 2,3 % hmotn. xxxx xxxx fosforu x xxxxxxxxxxx X2X5 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx kadmiu v xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi Dánské xxxxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx od roku 1989. X xxxxxxxxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xx uplatňuje xx xxxx 1998. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Národním xxxxxxxxxxxx institutem při Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX Xøxxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx“ z roku 1980. Xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxx, bylo xx xxxxxx doporučeno snížit xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(66) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx expozice xxxxxx x jeho xxxxx do zemědělských xxx xxxx x Xxxxxx obecně na xxxxx úrovni, xxx xx xxxxxx x XX, je Dánské xxxxxxxxxx toho názoru, xx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí i xx xxxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovat xx xxxx xxxxx sníženou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxxx království xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obavy, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xx vedlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx 2X5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do dánských xxxxxxxxxxxx xxx, jelikož xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx hnojiva x xxxxxx obsahem kadmia. |
|
(68) |
Dánské xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx kadmiu xxxxxxxxxxxxxxx potravin. Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dánsku x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx potravinách xxxxxxxxx xxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx království xxxxx x řadu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(12) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx ji se xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx univerzitou, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx dietární expozice xxxxxx by měla xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odhaluje, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerovatelný xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx průměrná xxxxxxxx, xxxx považováni x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx, brambor x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x množstvím kadmia xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(71) |
Xx xxxxx xxxxx, xx půdní xxxxxxxx x Dánsku xxxx xxxxx – xx xxxxxxxxx xxx x západních xxxxxxx xxxx až po xxxxxxxx půdy xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx – x jílovitých xxxxxx xx ostrovech Zealand, Xxx a ve xxxxxxx východních částí Xxxxxxxx poloostrova xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx půd x xxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx půd xx xxxxxxxxxx pěstování plodin xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxx xxxxxxxx půdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx východní Xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Na Jutském xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx chovu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x půdních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx hnojiva xxxx xxxxxxx xxxx používána xx východě Xxxxxx, xxx xxxx rozšířenější xxxxxxxxxxxx s rostlinnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx obsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kadmia. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 2014 xx xxxxxxxxxx, xx 91 % xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx splňuje mezní xxxxxxx 60 xx Xx/xx P2O5, xxxxxxx 68 % xxxxx xxxxxx splňovalo xxxxx xxxxxxx 40 xx Xx/xx X2X5. Velká xxxx hnojiv xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx splňuje xxxxxxx xxxxx hodnotu. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx 10–20 xx Cd/kg X2X5, zatímco xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v rozmezí 32–36 xx Xx/xx X2X5. |
|
(73) |
Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx umělých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2–3 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx splňujících x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx od xxxx 1998, xxx xxxxxxxxx x platnost. |
|
(74) |
Oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx hnojiva pro xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxx, xx Dánsko xxxx xxxxx přirozená xxxxxxx fosforitu, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx 1988–2018 xx xxxxxxxx zvyšoval xxxxx dovozu hnojiv x xxxxxx členských xxxxx. Dánské království xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezabránila xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxx členskými xxxxx. Oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx států. |
2.2.2. Posouzení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
2.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(76) |
Xxxxx oznámených vnitrostátních xxxxxxxx xx dosáhnout xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx jde x expozici xxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx kadmium xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008&xxxx;(13) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kategorie 2. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx. Xxxxx jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je x něm xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx v xxxx xx xxxx xxxxx&xxxx;(14). |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx kouření x příjmu xxxxxxxx. X nekuřácké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmu xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kostí x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxxxx plic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx měchýře x xxxx&xxxx;(15). |
|
(80) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nadměrnou xxxxxxxx xxxxxxxx x moči. Xxxxxxxxx účinku je xxxx dobou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dalším kritickým xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx v xxxxxxxx x něco vyšších xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx kostí. Xxxxxxx se ukládá xxxxxxx x xxxxxxx x ledvinách, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxx nelze vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x organismu x/xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(16) |
|
(82) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kromě xxxxxx na xxxxxx xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dánské království xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozmanitost půdy x xxxx i xx xxxxxx xxxx (xxxx. rozkládání xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx půd xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x biologická dostupnost xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy. |
|
(83) |
Rozdíly v xxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx vedou k xxxx, xx umělá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx používána xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx rozšířenější xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx chována xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(84) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx představuje xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxxxx Rada ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988&xxxx;(17). Zdůraznila, xx xx důležité xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx hnojiva, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atd.), x xx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nevyžadující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. |
|
(85) |
X xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxx 40 xx/xx X2X5 xx xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx většině xxx v Xxxx. Xxxxxx mezní hodnota 20 xx/xx X2X5 xx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx 100 let, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxx další xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx již x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, x xx x xxxx 15. xxxx odůvodnění. |
|
(87) |
Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(18) Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx při posuzování xxxxxx, dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx značná xxxxxx xxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxxx hnojiva mezní xxxxxxx 60 mg/kg X2X5 x xx 12 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5. |
|
(88) |
Xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdrojem, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx půdy x do xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(19) |
|
(89) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 mg/kg X2X5, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx dne 16. xxxxxxxx 2022. Velká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxx významně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kadmia x xxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 Xxxxxx povinnost xxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx snížení, xxxx-xx xx xxxxx. |
|
(91) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx vzít x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(92) |
Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako prostředek xxxxxxxx diskriminace. Podle xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x odlišnými xxxxxxxxx stejně, pokud xx nejedná x xxxxxxxxxx odůvodněné příčiny. |
|
(93) |
Oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx dovážené x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nasvědčujících xxxxx xxx učinit závěr, xx předmětné vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(94) |
Xx xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování obchodu Xxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx hnojiva, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx. na fosforečná xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(95) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je skutečnost, xx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx členských xxxxxxx Xxxx zákonně xxxxxxx xx trh, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podmínky xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxxxx sloužící x xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx členských xxxxx, x tedy xxxxxxxxxx nepřímé ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(20) |
|
(96) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazené x jiných členských xxxxxxx, xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx narušování fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(21) |
|
(97) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů nasvědčujících xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx tedy xx Xxxxxx, aby xxxxxxx, zda oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(98) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x rozsahu, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx přijatelné, xx. na fosforečná xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(99) |
Xxxxxxxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prověřit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilujícího x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totiž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxx. X xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx xxxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x souvislosti x xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU jako xxxxxx xxxxxxxxxxx sledovanému xxxx&xxxx;(22). |
|
(100) |
Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené a xxxxxxxx xxx dosažení xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kadmia xxxxxxxxx x oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx na jedné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxx v xxxxx xxxx konstatuje, xx mezní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kadmia pro xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
(103) |
Xxxxxx, Xxxxxx království nezaznamenalo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezní hodnotu xxxxxx, což znamená, xx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx a tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx děti x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx zdraví. Studie XXXX, xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx, že děti xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx expozice xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjem. Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx.&xxxx;(24) |
|
(105) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx vstup do xxxxxxxxxxxx půd jsou x Xxxxxx xxxxxx xx nižší xxxxxx, xxx je xxxxxx x EU, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úspěšná. |
|
(106) |
Pokud xxx x fosforečná xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Dánské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxx xxxx x současné xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx usuzuje, xx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 114 odst. 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx získaná x xxxxxxxxxx fosfátu x celkovým obsahem 2,3 % až 5 % hmotn. xxxx xxxx fosforu x xxxxxxxxxxx X2X5. |
|
(108) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 114 xxxx. 6, x xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx uvádí, xx Xxxxxx království potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009 a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxx zaměřeno především xx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx cíl x xxxxxx xxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx, Xxxxxx uvádí, xxx xx xxx naznačeno x 55. x 56. bodě odůvodnění xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxx srovnávat xxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx charakterem xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx bez znalosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanovit, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(110) |
Pokud xxx x dopad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fungování vnitřního xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx hospodářským xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx hnojiva xx xxx x Dánsku, xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx hnojiva xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2019/1009, ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxx xx se x xxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fosfátu x xxxxxxxx obsahem 2,3 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx P2O5 podle xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx nikoli x xxxxxxxxxx hnojivo xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009,xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočty xxxxxx xxxxxx – jeden, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx P2O5, x xxxxx, x nějž xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx souladu x xxxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx kg xxxxxx. |
|
(111) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx hnojiva xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skutečnostmi, xx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, x že znečištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro Dánské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx by x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování vnitřního xxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xxx xxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 114 xxxx. 6 Smlouvy x fungování EU x xxxxxxx, x xxxx xx vztahují xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxx oznámení přípustná, xx xxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx se xxxxxxxx na xxxx xxx fosforečná hnojiva xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
2.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(113) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx časově xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovena xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dánské xxxxx hodnotě. |
|
(114) |
Harmonizovaná xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx nižší xxxxxx oproti xxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, např. x xxxxxxxxxxx x přezkumem xxxxxxxx x xx. 49 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx, xx xxxxxx xx výjimka uděluje, xx xxxxx xxxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxx x takovýmto xxxxxxxx rozhodnutím spolunormotvůrců. |
|
(115) |
Toto xx xxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx stanoví, že xxxxx xxx o xxxxx kadmia, xxxxxxx x nařízení (XX) x. 2003/2003 xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány, xxxxx xx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní hodnoty xxx obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, xxxxx xx xx stejné xxxx nižší xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(117) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx být učiněn xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ponechat si xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2020, je xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, tyto xxxxxxxx:
|
|
(119) |
X xxxxxx xxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx se vztahují xx xxxx xxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx jiná než xxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009, Komise xxxxxxxx, xx xx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxx nepřiměřený xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dánským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx o obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákaz xxxxxx xx dánský xxx xxxxxxx s xxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx 48 xx/xx X2X5, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x KFV 1(B) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxx X nařízení (XX) 2019/1009, a xx xx xxxx, xxxxx se xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnotě.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zamítají x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená v XXX 1(B) bodě 3 xxxx. a) xxxxxxx xx) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxx xx) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2019/1009.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009 xx dne 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx XX na xxx x xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1069/2009 x (XX) č. 1107/2009 a xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 (Xx. xxxx. X 170, 25.6.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx (Úř. věst. X 304, 21.11.2003, x. 1).
(3) Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006: 2006/347/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x hnojivech, xxxxxxxx 41 (Úř. věst. X 129, 17.5.2006, x. 19), 2006/348/ES x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou republikou xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx 40 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, s. 25) x 2006/349/ES x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. věst. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(4) Zejména článek 95 (xx. 100a) Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2002) (Úř. xxxx. X 325, 24.12.2002, x. 33).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických předpisů (Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, s. 8).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 124, 17.4.2020, x. 19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx X-41/93, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v. Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 23–30.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 76/116/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 21).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx C-360/14 P Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 58. Xxxx potvrzeno xxxx. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, bod 58, xxxxxxxxx xxxxxx X-366/03 x X-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 62 x xx xxxx X-512/99 Německo x. Xxxxxx, bod 41.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zaměřeno xx xxxxx hodnoty xxxxxx, XXX(2016) 64 final, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx xxxxxx 5, 6, 25, 28, 29 x 32 x příloha X.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x potravinách, které xx xxxxxx Evropské xxxxxx vypracovala xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX Journal (2009) 980, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX a x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2012, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx, XXXX Journal 2012;10(1).
(15)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2012;10(1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x dokumentu XXX(2016) 64 xxxxx, s. 11.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.1988, s. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 final – 2016/084 (COD).
(19) Viz studie „Xxxxxxxxxx and updating xxx effect xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx accumulation in Xxxxxxxx agricultural soils“ (Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx), autoři Erik Xxxxxxxx x Laetitia Xxx, zadalo sdružení Xxxxxxxxxxx Europe v xxxx 2013, zveřejněno xx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx masných xxxxxxx, X/2018/2721, xxx. 54 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), rozhodnutí Xxxxxx ze dne 3. ledna 2006 x vnitrostátních předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxx republikou xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 40 (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 25), rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx maximálního přípustného xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 41 (Xx. věst. X 129, 17.5.2006, x. 19), xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 41 (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 55, xxxxxxxxxx Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx republikou podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/XX, xxx 42, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/347/XX, xxx 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, bod 43.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, X/2018/2721, xxx 55, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hnojivech, 2006/348/ES, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Švédským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia v xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 43, rozhodnutí Komise xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 43.
(23) Vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX Xxxxxxx (2009) 980, x. 1.
(24) Vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které na xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx řetězci. XXXX Journal (2009) 980, s. 1.