Plné znění - 32020D1167

(1)

Dne 10. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x změnu“) x xxxxxxx s xxxxxxx 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011 (2) x (XX) x. 427/2014&xxxx;(3) x xxxxx prováděcích xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/314&xxxx;(4) x (EU) 2019/313&xxxx;(5) s xxxxx xxxxxxxxx celosvětově harmonizovaný xxxxxxxx postup xxx xxxxx vozidla (XXXX) xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1151&xxxx;(6).

(2)

Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxx výrobci Xxxx XX, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx AG, Daimler XX, FCA Italy X.x.X, Ford-Werke XxxX, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx, Hyundai Xxxxx Xxxxxx Technical Xxxxxx XxxX, Xxxxxx Xxxx Xxxxx XXX, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx XX/XX, Xxxxxxxxxx AG, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX Automotive Xxxxxxx GmbH, Valeo Xxxxxxxxxx systems and Xxxxxxxxxx Electric Corporation, xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „žádost o xxxxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 48 X/12 X XX/XX xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x xxxxxxxx spalováním (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spalovacím xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx nabíjením (NOVC-HEV) xxxx inovativní xxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx CO2, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1151.

(3)

Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x (XX) x. 427/2014 a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (7) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 510/2011 (8) (xxxxx x xxxxxxxx 2018)&xxxx;(9). X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) 2019/631 xxxx x xxxxxxx x xxxxx a k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx provedené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx subjekty.

(4)

Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxx její xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx se žádostí x změnu i xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxxxxxxxx.

(5)

48xxxxxxx motorgenerátor xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přeměňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx standardní alternátor. 48 X/12 X XX/XX xxxxx xxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx energii při xxxxxx požadovaném xxx xxxxx 12xxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx vozidla x/xxxx xxxxxxxx 12xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v účinném 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávaném xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX ve xxxxxxx s 48 X/12 V XX/XX xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx XXXX-XXX prováděcím rozhodnutím (XX) 2019/314, xxxxx x pro xxxxxxx x xxxxxxx užitkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NOVC-HEV prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2019/313 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 způsobem, xx xxxxx se xxx xxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (ES) x. 692/2008&xxxx;(10). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx rozhodnutím Komise (XX) 2020/1102&xxxx;(11).

(7)

Xxxxxx x xxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na WLTP xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1151. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx WLTP xx xxxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx XX2, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx použité x xxxxxxxx 48xxxxxxxxx motorgenerátorech xx spojení x 48 X/12 X XX/XX měničem.

(8)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (EU) 2019/313, (XX) 2019/314 a (XX) 2020/1102 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x schválení bylo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s 48 X/12 V XX/XX xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/631 x kritéria způsobilosti xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) prováděcích xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 x (EU) x. 427/2014.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo lehkých xxxxxxxxxx vozidlech s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxx nekorigované naměřené xxxxxxx spotřeby xxxxxx x emisí XX2 x souladu s xxxxx 1.1.4 xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 k xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) 2017/1151.

(10)

Xxxxxx x změnu x xxxxxx x xxxxxxxxx odkazují na xxxxxxxx určení snížení xxxxx XX2 xxx xxxxxxx účinného 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 48 X/12 X XX/XX měničem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3 přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/313 a (EU) 2019/314, xx. na „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti o xxxxxxxxx xx však xx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x měření xxxxxxxxx 48voltového xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 48 V xxxxx 52 X. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxx pro měření xxxxxxxxx 48 X/12 X XX/XX xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx stanoven xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX měniče xxxxxxxx 14,3 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu XX/XX xxxxxx děleného 14,3 V. Xxxxx xx x xxxxxxx x schválení navrhuje xxxxxx x 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postup xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx na změny xxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (EU) 2019/313 a (XX) 2019/314, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 48 X/12 X XX/XX xxxxxx, je xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx snížení emisí XX2 x xxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledkům. Žadatelé xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zobrazují reálné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx na podporu xxxxxxx x schválení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx u 48 X/12 V XX/XX xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx xx, xx tyto xxxxxxx „samostatné xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxx 3 přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/313 x (EU) 2019/314 xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxx 48voltového motorgenerátoru xx zkušební xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxx popsány xxxxxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx záběh xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zohledněny xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že účinnost 48xxxxxxxxx motorgenerátoru xx xxxxxxx s 48 X/12 V xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx záběhu, xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxx zvýšením xxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx metodiku xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxx xx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x NEDC (33,58 xx/x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX (46,6 km/h). Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx „samostatné xxxxxx“ xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 48 X/12 V XX/XX xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx výstupní napětí 48xxxxxxxxx motorgenerátoru, xx. 52 V. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx hodnota vstupního xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 52 X.

(16)

Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx schvalovací orgán x certifikaci xxxxxxx xxxxx XX2 dosaženého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx k žádosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedeném nezávislým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, že xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí splňuje x xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanoveno x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x tomto rozhodnutí.

(17)

Pro xxxxxx zavádění dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx vozidel xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx výrobce xxxxxx možnost xxxxxxx x certifikaci snížení xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx 48voltových motorgenerátorů xx spojení s 48 V/12 V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jediné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx využití xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX2.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxxx musí důkladně xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx splněny. Xxxxx xx udělena xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx certifikaci vzaty x úvahu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uchovávány xxxxxxxx xx xxxxxxx x ověření x xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx Komisi.

(19)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx I, XXXX x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/46/XX&xxxx;(12), xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

(20)

Xx xxxx 2021 xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě emisí XX2 stanovených v xxxxxxx x postupem XXXX. Xxxxxxx xxxxx XX2 použitím inovativní xxxxxxxxxxx certifikované odkazem xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 výrobců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2021,