Plné znění - 32020D1167

(1)

Dne 10. xxxxx 2019 podal xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxx“) v xxxxxxx x článkem 12x xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011 (2) x (XX) x. 427/2014&xxxx;(3) x změnu prováděcích xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/314&xxxx;(4) x (EU) 2019/313&xxxx;(5) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1151 (6).

(2)

Dne 31. října 2019 xxxxxx xxxxxxx Audi XX, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx AG, Xxxxxxx XX, FCA Italy X.x.X, Ford-Werke XxxX, Xxxxx Motor Xxxxxx Xxx, Xxxxxxx Motor Xxxxxx Technical Xxxxxx XxxX, Xxxxxx Land Xxxxx XXX, Renault, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx XX/XX, Xxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX, Valeo Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Electric Corporation, xxxxxxxxx žádost (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxx“) x schválení xxxxxxxxxxx používané v xxxxxxxx 48voltových xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s 48 X/12 X XX/XX xxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spalováním (vozidlech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx nabíjením (XXXX-XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx xxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxx je stanoveno x nařízení (EU) 2017/1151.

(3)

Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x (EU) x. 427/2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 (7) x nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 510/2011&xxxx;(8) (xxxxx x července 2018)&xxxx;(9). X xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) 2019/631 byly x žádosti x xxxxx x k xxxxxxx o schválení xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x xxxx, že xx žádost o xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxx xxxx xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se žádostí x xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

48xxxxxxx motorgenerátor lze xxxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx generátor přeměňující xxxxxxxxxxx energii na xxxxxxxxxxx energii, tj. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 48 X/12 V XX/XX měnič xxxxxxxx 48xxxxxxxxx motorgenerátoru dodávat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx požadovaném pro xxxxx 12voltového elektrického xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx 12voltové xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávaném xxxxxxxxxxx XXX Automotive Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx x 48 X/12 V DC/DC xxxxxxx již byla xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx automobilech xxxxxxxxxx konvenčním spalovacím xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilech XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/314, xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx užitkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NOVC-HEV prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2019/313 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 způsobem, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jízdního xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (ES) x. 692/2008&xxxx;(10). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1102 (11).

(7)

Žádost x xxxxx a žádost x schválení xxxx xxxxxxxx na XXXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2017/1151. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxx v xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení CO2, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 48 X/12 X XX/XX xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxxxx (XX) 2019/313, (XX) 2019/314 x (XX) 2020/1102 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v účinném 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s 48 X/12 V DC/DC xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/631 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 725/2011 a (EU) x. 427/2014.

(9)

Xxxxxxxxxx technologie xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx spalovacím motorem xxxx xx xxxxxxxxx XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx nekorigované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx CO2 x souladu s xxxxx 1.1.4 xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 k xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151.

(10)

Xxxxxx x změnu x žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určení xxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxx účinného 48voltového xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 48 V/12 X XX/XX měničem x osobních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3 přílohy xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/313 a (XX) 2019/314, xx. xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx „samostatné xxxxxx“ xxxx, pokud xxx x úroveň xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx u měření xxxxxxxxx 48xxxxxxxxx motorgenerátoru; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 48 X xxxxx 52 V. Xxxxx toho se xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 48 X/12 X XX/XX xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenovitého xxxxxx XX/XX xxxxxx xxxxxxxx 14,3 V xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu XX/XX měniče xxxxxxxx 14,3 X. Xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 48voltového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx záběhu.

(12)

S xxxxxxx xx změny xxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (EU) 2019/313 x (XX) 2019/314, xxxxx jde x xxxxxx napětí xxx měření xxxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 48 X/12 X XX/XX xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx snížení xxxxx XX2 k méně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx změny xxxx oprávněné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxx neexistují xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 48 X/12 X XX/XX xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx xx, xx tyto xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/313 x (XX) 2019/314 xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx doplnění postupu xxxxxx 48voltového xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxx popsány xxxxxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ani jakým xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 48 X/12 V xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměru výsledků xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx účinky xxxxxx, xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxx zvýšením počtu xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx o xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rychlost x xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX (33,58 xx/x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx WLTP (46,6 km/h). Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx podmínky WLTP, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx „samostatné xxxxxx“ implicitně vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 48 X/12 V XX/XX xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. 52 V. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xx xxxxxxxx metodě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 52 X.

(16)

Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x certifikaci snížení xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xx za xxxxx xxxxxx měli zajistit, xxx x xxxxxxx x certifikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx splňuje x že snížení xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.

(17)

Pro xxxxxx zavádění dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx výrobce xxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 dosaženého xxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxx 48xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx spojení x 48 V/12 V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jediné xxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavádění xxxxx xxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxxxxx CO2.

(18)

Schvalovací xxxxx xxxx důkladně xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxx je udělena xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxx schvalovací orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vzaty x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx tyto informace xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(19)

Xx účelem xxxxxxxxx obecného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx X, XXXX x XX směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/46/ES (12), xx xxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxx.

(20)

Xx xxxx 2021 xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx XX2 stanovených x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto rozhodnutí xx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rokem 2021,