Rozhodnutí Úřadu pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxx
xx dne 24. xxxxxxxx 2020
o přístupu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(2020/X 258/02)
XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX POLITICKÉ XXXXXX
x xxxxxxx na xx. 15 xxxx. 3 třetí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014 xx dne 22. října 2014 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací (1), xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
v xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Smlouva xxxxxxxxxxx novou etapu x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx občanům, |
|
(2) |
v souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(2) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dojít x újmě xxxxxxxxx xxxx, |
|
(3) |
xxxxxxxxx (EU, Euratom) x. 1141/2014 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zájmů tím, xx xx x xxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx uvádí, xxxxx xxxxxxxxx x dokumenty xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, |
|
(4) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx evropské xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace xx měl xxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správních řízení x nezávislost xxxxx, xxx xx stanoveno x článku 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014, |
|
(5) |
x xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xx vyřizování žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nemělo ohrozit xxxxxx základních xxxxx x funkcí, xxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx politické strany x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiděleny, tj. xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám a xxxxxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Úřad xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxx“) xxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx osoby x oblast působnosti
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx x dokumentům xxxxx xxxxxxx občané Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx nebo xxxxx x některém xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx bydliště xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx k dispozici, xx znamená xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x které xx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx zájmu, pokud xxx o: xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obranné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx informací, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění vedlo x narušení:
|
a) |
ochrany obchodních xx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x auditů. |
3. Přístup x xxxxxxxxx vypracovanému xxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxx xxxxx.
X v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx přijato, xx xxxxxxx x dokumentu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití v xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx konzultací, xxx xxxxxxxx v rámci xxxxx nebo xx xxxxxx úřadu xxxx xxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Xxxxxx, národními xxxxxxxxxxx místy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odmítne přístup x dokumentu, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1141/2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadacemi xxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti.
5. Pokud xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zbývající xxxxx dokumentu xx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 se xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvede xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx adresována.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx x dokumentu xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx podobě, xxxx xxxxxxxxxxxx, x jednom x úředních xxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx požádán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx formulována x musí jasně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úřad xxxxxxxx, xxx xx upřesnil, x xx xx xxx tom nápomocen.
5. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů, se xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řešení.
6. Pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx široký věcný xxxxxx a xxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx žádost xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxx podstatně narušit xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx pro transparentnost. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx buď xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxx x xxxxxxx odpovědi xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx týká velmi xxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x 15 pracovních xxx, xxxxx žadatel x xxx musí xxx xxxxxx vyrozuměn x xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx na původní xxxxxx ve stanovené xxxxx, je žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.
2. Potvrzující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx potvrzujících xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x požadovanému dokumentu, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x opravných prostředcích, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxx, x jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx nebo podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 263 a 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dokumentů, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxxx xxx, avšak xxxxxxx x xxx xxxx xxx předem xxxxxxxxx x musí xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpověď x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 8
Přístup k xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx není xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne kopie xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx umožněn přístup, x tištěné xxxx xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx obtížné x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx žadatel xxxxxx, xxx do xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx poplatek nesmí xxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zaslání xxxxx. Žadatel musí xxx o těchto xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx x dotázán xx, xxx si přeje, xxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kopie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 xxxxx X4 a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx, xxxx úřad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx x požadovanému xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx může xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx pro komerční xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu úřadu.
2. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx autorských xxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx jednání
Úřad xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx urážlivé nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zahrnuje žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx xxx evropské xxxxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
X. XXXX
xxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 4.11.2014, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými subjekty Xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, s. 39).