Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1156

xx xxx 4. xxxxx 2020,

xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 ze xxx 7. xxxxx 2018 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(1)

Prováděcím nařízením Xxxxxx (EU) 2018/186 (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „ČLR“). Xxxxxx individuální xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x rozmezí xx 17,2 % xx 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx uloženo xxx ve výši 26,1 % x xxxxxxx xxxxxxx (nespolupracující) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ x šetření, xx jehož základě xxxx původním nařízením xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx dále xxxxxxx xxxx „xxxxxxx šetření“.

1.2.   Zahájení x moci xxxxxx

(3)

Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx platná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mírných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxxxxx xx desetičíselné xxxxxx XXXXX ukázaly, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx do Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx tuto xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce není xxxxx jiné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, poukázaly xx xxxxxxxxxx, že xxxx mařeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x množství x xxxx.

(6)

Xxxxxx také měla x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, že xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx facie xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1948&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx“) x z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa nebo x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx hliníku, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx míru a xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobky:

z nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlořezné xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x současnosti xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx původní opatření.

(10)

Výrobkem, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, též x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx olejování xxxx xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x rychlořezné xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx za studena (xxxxxx xx studena) xxx dále xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše x 8. xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, ex 7210 61 00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7210 90 80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxx informovala xxxxxx XXX, vyvážející výrobce x XXX známé xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(13)

Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx vyvážející výrobce x XXX dány x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx předložily svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zjištění mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(15)

Přihlásilo xx xxxx xxxxxx společností x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

X xxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení požádaly x osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

Beijing Xxxxxxxx Cold Xxxxxxx Xx., Xxx., Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Iron &xxx; Steel Xx., Xxx. a xxxxxx xxxxxxxx partneři ve xxxxxxx China Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trade &xxx; Xxxxxxxxxxx Xxxx., Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) GmbH („xxxxxxx Xxxxxxxx“),

Xxxxxxx Steel Xxxxxx Co., Ltd., XX Steel POSCO Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxx & Steel Xxxx Kong Limited, Xxxxx Iron xxx Xxxxx Xxxxx Europe XxxX, Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx (xxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxx Xx., Ltd. x Xxxxx Iron Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx („xxxxxxx XXX“).

(17)

X xxxxxxx x oznámením x xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šetření (5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se skupinou Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxx předložila.

(18)

Ze stejného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx účasti xx požadovaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx od 1. ledna 2013 xx 30. xxxx 2019. Xxxxx xxx x xxxxxx šetření, xxxx shromážděny xxxxx xx účelem prošetření xxxx jiné údajné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx od 1. xxxxx 2018 xx 30. září 2019 (dále jen „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx existoval xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ŠETŘENÍ

2.1.   Obecné xxxxxxx

(20)

X xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, xxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx uložení xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx nebo x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx cla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx existuje xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx spolupráce

(21)

V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čínští vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xx xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx požádaly x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx skupiny xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx dovozu z Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx než 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, během xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a nespolehlivé. Xxxxxx proto informovala xxxxxxx XXX o xxxx xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupiny na xxxxxxx dostupných údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx BSP xxxxxxxxxx připomínky k xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a tvrdila, xx x Xxxxxx xxxx spolupracovala xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že vytvořit xxxxxxx x kontrolními xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx určila Xxxxxx. Xxxxxxx BSP xxxx xxxxxx, xx xxxxxx poskytnout přesné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxx BSP xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxx xx xxxxx závěrů Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpověď xxxxxxx BSP xx xxxxxxxx x učinit xxxxxxxx ohledně této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx odhadnut xx více xxx 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Shougang xxxxxxxxxxxxxx, x jak je xxxxxxx x xxxxxx 4 níže, byla xx rozšířených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

(29)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxx, analyzovala Xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají xx xxxxxxxx kódů XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxx automobilový xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx přiděleny xxxxx výrobkům xxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xx. x xxxxxxxx 2016 xxx xxxxxxx xxxxxxx (který xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu.

(31)

Pokud xxx o období xx xxxx 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Komise objem xxxxxx xxxxxxx vyloučených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxxxxxx xxxxx xxx automobilový xxxxxxx) spadajících xxx xxxxxx xxxx XX xxxx dotčený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx zhruba 15 % dovozu xxx xxxxxx kódy XX xxxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx období, celkový xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx kódů XX v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kódech XXXXX, xxxxx tříd xxx xxxxxxxxxxxx průmysl xxx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx a xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1 – Xxxxx dovozu (x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, z XXX xx EU

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Sledované xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

755&xxxx;238  (7)

907 319  (7)

1&xxxx;176&xxxx;071  (7)

1&xxxx;981&xxxx;490  (7)

820 017  (8)

754 (8)

204 (8)

Výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx

30&xxxx;000 – 35&xxxx;000  (9)

40&xxxx;000 – 45&xxxx;000  (9)

5&xxxx;000 – 10&xxxx;000  (9)

15&xxxx;000 – 20&xxxx;000  (9)

977&xxxx;932  (11)

913 226  (11)

988&xxxx;937  (11)

Xxxx xxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

100&xxxx;000 – 105&xxxx;000  (9)

115&xxxx;000 – 120 000  (9)

200 000 – 205&xxxx;000  (9)

330&xxxx;000 – 335 000  (9)

350 000  (12)

450&xxxx;000  (12)

550&xxxx;000  (12)

Celkem  (10)

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;434

1&xxxx;383&xxxx;613

2&xxxx;331&xxxx;165

2&xxxx;147&xxxx;949

1&xxxx;363&xxxx;980

1&xxxx;539&xxxx;142

Xxxxx: Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/186, Xxxxxxxx x odhady xxxxxxxxx odvětví.

(34)

Celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxxxx x 1&xxxx;857&xxxx;490 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx října 2015 xx xxxx 2016) xx 204 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx zvláště xxxxxx xx xxxxxx 2017, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(35)

Xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2017. Xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx 978&xxxx;000 x 988 937 xxxxxx, xxxxxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx uložení antidumpingových xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x paralelním nárůstem xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx významnou xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx

(37)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx toků byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x xx za xxxxxxxxxxx, xx úprava xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, mají xxxxxx základní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx xxxx nátěru. Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxx použít stejně, xx. x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx domácích spotřebičů. X xxxxxxx xxxxxxx x uživatelů xx xxx xxx dotčený xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaly xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx 1 %) dovozu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx. Oproti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nízká xxxxxx xxxxxxxxxx naznačuje, xx xxxxx čínští xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, nebyli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na které xx nevztahovala daná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci různých xxxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x testu na xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxx hořčíku do xxxxxx. Xxxxx mírnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pod jiný xxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx něj xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx poskytlo xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorných xxxxx x nátěrem s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxxx opatření.

(43)

Sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozci xx snažili o xx, aby jejich xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xxx tenký xxxxxxx xxxxx nebo xxx naolejován pouze xx několika xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx, včetně xxxxxx svitku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, z XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx spadal xxx kódy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem opatření.

(45)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jurisdikcemi.

(46)

Austrálie x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx zjistila, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků (14).

(47)

Spojené xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 rovněž xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Číny xx xxxx xxxxxxx xxxx (Kostariky, Malajsie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), kde xxx xxxxxxxxx mírného xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx naznačují, xx čínští xxxxxxx xxxxxxx praktiky obcházení xxxxx s ohledem xx vývoz xx Xxxx, xxx také xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyrovnávacích účinků xxx

(49)

Xxx xx uvádí x xxxxxxx 1 xxxx, dovoz xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, 53 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xx xx týče objemu, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Unii mezi 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx 2 441 000 tun, x čehož vyplývá xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xx výši xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 xxx. Podíl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na více xxx 13 %.

(51)

X xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xx ceny a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(53)

Xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx upraveného xxxxxxxxx výrobku a xxxxxxxx tříd xxxxxxx x oceli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vývozců x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxx předloženého výrobním xxxxxxxx Unie, že xxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x 20 % vyšší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků.

(54)

Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobkem, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx dovozní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, cenové xxxxxxxxx xxxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx sledovaném období xxxxxx xx xxxx 4 %. Výrobní xxxxxxx Unie také xxxxxxxxxx údaje, x xxxxx vyplývá, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx značnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx původních opatření, x x jeho xxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xx nápravné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx výrobek

(56)

V souladu x xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx na xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxx dovozní cena xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotu xx xxxxxx s použitím xxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolených xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x váženou xxxxxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 14 %.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(60)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx na xxxxx dotčeného výrobku xxxxx definice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(61)

Xxxxxxxx se xxxxxxx, že došlo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a Unií, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx neexistuje dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx účinky cla, xxxxx xx xxxxx x ceny x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(63)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX je xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(65)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx se xxxx xxxx vybírat x xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího x XXX xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X XXXXXXXXXX

(66)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR požádaly x osvobození xx xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x osvobození v xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx prodávala xxxx objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx doby xxxxxxx x žádné xxxxx obchodních xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxx zapojena xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(69)

Xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx skupin společností, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxx přezkum podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(71)

Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx xxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Eurofer, xxxxxxx x původním šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx Xxxxxx, xxx sledovala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx od uložení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a úzkých xxxx a pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny xxxx tyto xxxxxxx:

– x nerezavějící oceli, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x rychlořezné xxxxx,

– xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) již xxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xx x současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxx o xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx železa nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, též x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx olejování xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,12 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

— x nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,

— xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

— dotčený xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.

2.   Toto xxxxxxxxx neplatí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx.

X229

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx

X164

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států předložena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení x datem x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude formulováno xxxxx: „Já, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vyrobila společnost (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový kód XXXXX) x (dotčené xxxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxx uvedené x xxxx faktuře jsou xxxxx a xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozšířené xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948 x xx. 13 odst. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Žádosti o xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxx xxx podepsány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Žádost xxxx xxx xxxxxxx xx adresu Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxx: CHAR 04/039

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může x xxxxxxx s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/186, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 3

Celní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1948.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 4. xxxxx 2020.

Xx Komisi

Ursula XXX XXX LEYEN

předsedkyně


(1)  Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uloženého na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 34, 8.2.2018, x. 16).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx určitých korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2409

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 86, 16.3.2020, x. 6.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 34, 8.2.2018, xxx 64. xx 66. xxx xxxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;85 % xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx pro xxxx období x xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxx 2016 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobků jiných xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření představoval xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xx základě zjištění xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx 2013–2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx x xxxxxx 2013–2016.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dovoz xxx xxxx KN, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví xxxxxxxx na informacích x xxxx xxx xxxxxx následující xx xxxxxxxx šetření.

(13)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx dne 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(14)  https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/040_-_final_report_-_rep_290_and_298_0.pdf

(15)  https://www.trade.gov/press-release/us-department-commerce-announces-preliminary-rulings-self-initiated-circumvention