Plné znění - 32020R1156

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) Komise uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingová xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17,2 % xx 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxx ve xxxx 26,1 % x xxxxxxx xxxxxxx (nespolupracující) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako „platná xxxxxxxx“ a xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx dále xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(3)

Komise xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že platná xxxxxxxx byla obcházena xxxxxxxxxxxxxxx mírných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x významné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se vývozu x Čínské lidové xxxxxxxxx xx Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx změnu x xxxxx přinesl xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxxxx výrobku x xx xxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx cla.

(5)

Důkazy, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

(6)

Xxxxxx také měla x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x dříve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx prošetřit možné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Komise x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2019/1948&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx“) a z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx obcházením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potažené nebo xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x žádným xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x současnosti xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx možné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x legované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx hořčíkem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, též x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx a xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:

(11)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, ex 7225 99 00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x ex 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxx dotčení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotazníky xxx xxxxxxxxxx výrobce x XXX dány x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx společností x XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie, xxx xx definováno x xxxxxxxx šetření.

(16)

Z výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx rozšířených opatření:

(17)

V xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx šetření (5) Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19. Namísto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu odpovědí xx dotazník, které xxxxxxx předložila.

(18)

Ze xxxxxxxx xxxxxx učinil xxxx xxxxxxx místo účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxx se vztahovalo xx xxxx od 1. xxxxx 2013 xx 30. xxxx 2019. Xxxxx xxx x období šetření, xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx období xx 1. října 2018 xx 30. xxxx 2019 (dále jen „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx případně xxxxx x maření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x zda existoval xxxxxxx.

(20)

V xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi dotčeným xxxxxxxx a mírně xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícím x ČLR, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi, xxx něž kromě xxxxx xxxxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx o xxx, že nápravné xxxxxx cla xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

V xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 19 skupin nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx skupiny xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, ale xxxx xxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období. Úroveň xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx odpovědí xx dotazník byly xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx BSP x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx BSP xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tvrdila, xx s Xxxxxx xxxx spolupracovala tím, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx BSP xxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx nejprve požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadruhé xxxxxxx xxxxxx, xx vytvořit xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou odpovídat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Skupina XXX xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví xx nevyžadují x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx odběratele.

(26)

Jelikož xxxxxxx BSP xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx ke xxxxx závěrů Komise, Xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx a učinit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vývozců xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 99 % celkového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení dostupné xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx, xxxxxxxxxxx Komise xxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx a xxxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx období xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají do xxxxxxxx xxxx XX, xxxxx zahrnují také xxxxx výrobky (tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnou xxxxxx xxxxxx, xxxx přiděleny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v xxxxxxxx 2016 xxx xxxxxxx výrobek (xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného dovozu.

(31)

Pokud xxx o xxxxxx xx xxxx 2013 xx roku 2016, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučených x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx automobilový xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX xxxx dotčený xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxx 15 % xxxxxx pod xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě kódů XX v xxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, dovoz tříd xxx automobilový průmysl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx tabulka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1 – Objem dovozu (x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, z XXX xx XX

(34)

Xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX xxxxx x 1&xxxx;857&xxxx;490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2015 xx xxxx 2016) xx 204 xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx zvláště patrný xx června 2017, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku (13).

(35)

Současně x xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, začal xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2017. Xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx mezi 978&xxxx;000 x 988 937 tunami, xxxxxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pracemi, xxx něž mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem opatření, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx změnou xxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxx úpravy xxxxxx provádět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxxx xxx použít xxxxxx, xx. x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx domácích spotřebičů. X xxxxxxx výrobců x uživatelů by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobkem.

(39)

Pouze xxx skupiny čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xx x xxxxxxxxxx na uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx nezvýšily xxxx prodej xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx (xxxx než 1 %) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx vývozců. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx naznačuje, xx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prokázat, že xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto musela xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, aby spadal xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxxxxxx daná xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení.

(41)

Výrobní xxxxxxx Xxxx předložilo xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx mírnou xxxxxxx se výrobek xxxxxx xxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxxxx výrobek, x xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí x xxxxxxx x xxxxxxxx hořčíku x xxxxxxxxx, že xx xx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxxx opatření.

(43)

Sdružení výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx začátku a xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx svitku xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(44)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, z XXX. Xxxx xxxxxxxx obcházení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxx celní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(47)

Xxxxxxx xxxxx americké x xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí dochází x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xx xxxx třetích xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Spojených arabských xxxxxxx), xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx praktiky naznačují, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, ale xxxx xx další vývozní xxxx.

(49)

Xxx se uvádí x xxxxxxx 1 xxxx, dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx zvýšil. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, 53 % dovozu xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx antidumpingového xxxxxxx.

(50)

Xx xx týče objemu, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sledovaného xxxxxx vykázalo xxxxxx x Xxxx mezi 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 2 441 000 tun, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeba x Xxxx xx xxxx xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 tun. Podíl xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 13 %.

(51)

Z xxxxxxxx cen Komise xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx upraveného výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx dotčeného výrobku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve sledovaném xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(53)

Xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oceli pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx předloženého výrobním xxxxxxxx Unie, xx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxx automobilový xxxxxxx xx o 20 % vyšší xxx xxxx dotčeného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx podobných xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxxxxxx rozdílu v xxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xx xxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xx toto odvětví xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve velké xxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx původních xxxxxxxx, x k xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx k xxxxxx, xx nápravné účinky xxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxx.

(56)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založila Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx vysvětleno x 53. bodě xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x použitím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x původním šetření.

(59)

Srovnání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ceny ukázalo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přibližně 14 %.

(60)

Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR.

(61)

Šetřením xx xxxxxxx, xx xxxxx xx změně ve xxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX a Xxxx, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, pro xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

(62)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinky xxx, xxxxx xx xxxxx x ceny a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byly zjištěny xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx zjištěním xx xxxxxxx k xxxxxx, xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z XXX xx obcházeno xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(65)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xx xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx evidován v xxxxxxx x nařízením x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx tedy xxxx xxxxxxx z xxxxx evidovaného dovozu xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX xx Xxxx.

(66)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR požádaly x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx neposkytla xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezohlednila.

(68)

Jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx uložením xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx zapojena xx praktik xxxxxxxxx, x Komise dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxx této skupiny xx xxxxxxxxx.

(69)

Xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx neprovádět inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x důsledcích výskytu xxxxxxxxxx COVID-19 pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x moci xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx vedly k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, aby se x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x původním šetření, xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx,