Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1156

xx xxx 4. srpna 2020,

kterým xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2018/186 ze dne 7. xxxxx 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných ocelí

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx čl. 13 odst. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxx individuální antidumpingová xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx od 17,2 % do 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 26,1 % a xxxxxxx ostatní (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxx 27,9 %.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxx dále xxxxxxx xxxx „původní xxxxxxx“.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx úřední

(3)

Komise xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx desetičíselné xxxxxx XXXXX ukázaly, xx po uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx do Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce xxxx xxxxx xxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx cla.

(5)

Důkazy, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx mařeny vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx x množství x xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx, že vývoz xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x xxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zavést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(3) (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“) a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx obcházením xxxx xxxxxx válcované výrobky xx xxxxxx xxxx x legované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potažené xxxx xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % hmotnostních vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx míru x xxxxxx pásů.

Vyloučeny xxxx xxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x rychlořezné xxxxx,

xx válcování xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je výrobek, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(10)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx možné obcházení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx slitině x křemíkem, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 1,1 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,12 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávané xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x úzkých xxxx.

Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

po xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x 8. xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je v xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky.

1.4.   Šetření

(12)

Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovala orgány XXX, xxxxxxxxxx výrobce x XXX xxxxx xxxx dotčení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(13)

Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x XXX xxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 18 základního nařízení x zjištění xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx definováno x xxxxxxxx šetření.

(16)

Z výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dvě předložily xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxx s čl. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd., Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxx Xxxx., Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx a Shougang Xxxxxxxxxxxxx (Rakousko) GmbH („xxxxxxx Shougang“),

Bengang Steel Xxxxxx Xx., Xxx., XX Xxxxx XXXXX Xxxx Rolled Xxxxx Xx. Xxx a xxxxxx xxxxxxxx partneři xx spojení Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xxxxx Europe XxxX, Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx (skupina) Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxx Xx., Xxx. x Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx („xxxxxxx BSP“).

(17)

V xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční šetření (5) Xxxxxx xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19. Namísto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podání.

1.5.   Sledované xxxxxx x xxxxxx šetření

(19)

Období xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. ledna 2013 xx 30. xxxx 2019. Xxxxx xxx x xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx od 1. října 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“) byly xxxxxxxxxxx podrobnější údaje x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx existoval xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(20)

X xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx došlo xx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mírně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pracemi, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx uložení xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod, zda xxxxxxxx důkazy x xxxx xxxx x xxx, xx nápravné xxxxxx cla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xxx xxxxxxxx xxxxx x dumpingu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

(21)

X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxx čínští vyvážející xxxxxxx vyzváni xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx obcházení.

(22)

Zatímco xx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx 19 xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx skupiny xxxxxxxxxxx. Xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxx x nespolehlivé. Xxxxxx proto informovala xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x tvrdila, xx x Komisí xxxx spolupracovala xxx, xx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxx výrobků používané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslům xxxxxxx, xxxxx určila Xxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nevyžadují x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxx odběratele.

(26)

Jelikož xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezohlednit xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx odhadnut xx xxxx xxx 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x oddíle 4 níže, xxxx xx rozšířených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodních xxxx

(29)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN, xxxxx zahrnují xxxx xxxxx výrobky (tj. xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnou úroveň xxxxxx, xxxx přiděleny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxxx 2016 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného dovozu.

(31)

Pokud xxx o xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx pod xxxxxx kódy XX xxxx dotčený xxxxxxx xx základě důkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xx. xx xxxxxx 15 % xxxxxx xxx xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, celkový xxxxx xxx stanoven xx základě xxxx XX x plném xxxxxxx, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx tříd xxx automobilový xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1 – Objem dovozu (x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x XXX xx XX

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Xxxxxxxxx období

Dotčený xxxxxxx

755&xxxx;238  (7)

907&xxxx;319  (7)

1&xxxx;176&xxxx;071  (7)

1&xxxx;981&xxxx;490  (7)

820&xxxx;017  (8)

754 (8)

204 (8)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx

30&xxxx;000 – 35&xxxx;000  (9)

40&xxxx;000 – 45&xxxx;000  (9)

5&xxxx;000 – 10&xxxx;000  (9)

15&xxxx;000 – 20&xxxx;000  (9)

977&xxxx;932  (11)

913&xxxx;226  (11)

988&xxxx;937  (11)

Xxxx výrobky (xxxxx xxx automobilový xxxxxxx)

100&xxxx;000 – 105&xxxx;000  (9)

115&xxxx;000 – 120 000  (9)

200 000 – 205 000  (9)

330 000 – 335&xxxx;000  (9)

350&xxxx;000  (12)

450&xxxx;000  (12)

550 000  (12)

Xxxxxx  (10)

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;434

1&xxxx;383&xxxx;613

2&xxxx;331&xxxx;165

2&xxxx;147&xxxx;949

1&xxxx;363&xxxx;980

1&xxxx;539&xxxx;142

Xxxxx: Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/186, Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxxxx x 1 857 490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2015 xx září 2016) na 204 xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx patrný xx xxxxxx 2017, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku (13).

(35)

Současně x xxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, začal xxxxxxxx teprve xx xxxx 2017. Xxxxx xx roku 2017 xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx 978&xxxx;000 x 988&xxxx;937 tunami, xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kombinaci x xxxxxxxxxx nárůstem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(37)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Praktiky, xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx provedením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho nátěru. Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx provádět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxx xxxxxx stejně, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx domácích xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x uživatelů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, stejným xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že x xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodej xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx (xxxx než 1 %) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, ve sledovaném xxxxxx. Xxxxxx tomu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 19 xxxxxx čínských xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebyli xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx drobné úpravy xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxx, xxx získala xxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx příklady xxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx celní xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxxx daná xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Touto xxxxxx xxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxx xxxx xxx TARIC xxx xxxxxxx výrobek, a xxxxxxx xxxxxxxx se xxx na xxx xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorných ocelí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx někteří dovozci xx xxxxxxx x xx, xxx jejich xxxxx nespadal xx xxxxxxx působnosti platných xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx dováželi xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx naolejován pouze xx několika xxxxxxx xx začátku a xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx svitku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstal xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila existenci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX. Xxxx xxxxxxxx obcházení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, aby spadal xxx kódy xxxxx xxxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx předmětem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx zjištěny xxxx jinými xxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(47)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Číny xx xxxx xxxxxxx xxxx (Kostariky, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabských xxxxxxx), xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx naznačují, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx vývoz xx Xxxx, xxx také xx xxxxx vývozní xxxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xxx

(49)

Xxx se xxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx zvýšil. Xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, 53 % dovozu působícího xxxx x xxxxxxxx xxxxxx antidumpingového xxxxxxx.

(50)

Xx xx xxxx objemu, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxx prodej x Unii xxxx 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 2&xxxx;441&xxxx;000 tun, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeba x Xxxx ve xxxx xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 tun. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xx více xxx 13 %.

(51)

X xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx upraveného xxxxxxx x xxxxxxxx cenou xxxxxxxxx odvětví Unie xx sledovaném období.

(52)

Jelikož xx ceny a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx neodrážela xxxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku s xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(53)

Xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx Eurostatem je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tříd výrobků x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx úrovni xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxx výrobků x xxxxx xxx automobilový xxxxxxx xx o 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků.

(54)

Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mezi dotčeným xxxxxxxx a výrobkem, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx sledovaném období xxxxxx xx xxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx vyplývá, že xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx značnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxx ceně xx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx byly xxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

(56)

X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx x zanedbatelné xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založila Xxxxxx xxxxxxx cenu na xxxxxxx Xxxxxxxxx upravených xxxxx odhadu výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolených xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření.

(59)

Srovnání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ukázalo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 14 %.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(60)

Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxxx dovozem mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(61)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xx změně xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX a Xxxx, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(62)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinky cla, xxxxx xx xxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxx obdobný xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(63)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivdorných xxxxx pocházejících x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx tedy měla xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ČLR.

(65)

Podle čl. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx při xxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením x zahájení xxxxxxx, x antidumpingové xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X OSVOBOZENÍ

(66)

Dvě xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x XXX požádaly x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx x podaly žádost x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx xx xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, x Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx společností nezohlednila.

(68)

Jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objem výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx té xxxx xxxxxxx k žádné xxxxx obchodních xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(69)

Xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx neprovádět inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx oznámení Xxxxxx x důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx oblasti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx cestování, xxxxxxx x xxxx xxxxxx přezkum xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního nařízení.

5.   POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX

(71)

Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx, žadatel x původním šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x vyzval Komisi, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx xx uložení xxxxxxxx osvobozen.

(72)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Konečné antidumpingové xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobky:

– x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

– xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx výrobek xx x současnosti xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované oceli, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zinkem a/nebo xxxxxxxx a/nebo hořčíkem, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, podrobených xxxxxxxx pasivaci, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, s obsahem xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, dodávaných xx xxxxx svitků, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx:

— z nerezavějící xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlořezné xxxxx,

— po xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) již xxxx xxxxxxxxxxxx,

— dotčený xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x současnosti xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, ex 7210 61 00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7212 50 90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Shougang Xxxx Rolling Xx., Xxx.

X229

Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx

X164

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, jménem x xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, který xxxx fakturu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/x, potvrzuji, xx (xxxxx) určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vyrobila společnost (xxxxx x adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/1948 a xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1.   Žádosti o xxxxxxxxxx od cla xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu žádajícího x osvobození. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx adresu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade

Office: XXXX 04/039

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/186, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx podle xxxxxx 1 tohoto nařízení.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 2 nařízení (EU) 2019/1948.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX LEYEN

předsedkyně


(1)  Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 34, 8.2.2018, s. 16).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1948 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x zahájení xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/186 na xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové republiky x x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).

(4)  https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2409

(5)  Úř. xxxx. X 86, 16.3.2020, x. 6.

(6)  Úř. xxxx. X 34, 8.2.2018, xxx 64. xx 66. bod xxxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;85 % xxxxxxxx xxxx XX definovaných pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx 2016 xxx xxxxxx stejný xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx jiných xxx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxx x xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, před uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx 2013–2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období 2013–2016.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pod xxxx KN, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x jiných xxxxxxx xx dovozu xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x trhu pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx dne 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(14)  https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/040_-_final_report_-_rep_290_and_298_0.pdf

(15)  https://www.trade.gov/press-release/us-department-commerce-announces-preliminary-rulings-self-initiated-circumvention