Plné znění - 32020R1156

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x rozmezí xx 17,2 % xx 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx ve výši 26,1 % a xxxxxxx ostatní (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx výrobci podléhají xxxxxxxxxx xxx ve xxxx 27,9 %.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxx, xx xxxxx základě xxxx původním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „původní šetření“.

(3)

Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx desetičíselné xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx po uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx x významné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx tuto xxxxx x sebou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx jiné opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx xxx uložení cla.

(5)

Důkazy, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

(6)

Xxxxxx také xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx srovnání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx tomto xxxxxxxx Komise informovala xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“) a z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx válcované výrobky xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, plechů zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobky:

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(10)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx obcházení, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx x legované xxxx nelegované oceli, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zinkem a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx slitině x xxxxxxxx, podrobené xxxxxxxx pasivaci, xxx x jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

(11)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x ex 7226 99 70 (kódy XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky.

(12)

Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX známé xxxx xxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(13)

Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotazníky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX dány x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxx předložily svá xxxxxxxxxx x požádaly x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny strany xxxx informovány o xxx, že xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx společností x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

X výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

(17)

V xxxxxxx x oznámením x xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx antidumpingová x xxxxxxxxxxxxx šetření (5) Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x prostorách společností, xxxxx požádaly o xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19. Namísto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se skupinou Xxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx předložila.

(18)

Ze stejného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx požadovaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxx se vztahovalo xx dobu xx 1. xxxxx 2013 xx 30. xxxx 2019. Xxxxx xxx x xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prošetření xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx období xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx jen „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx x xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx došlo x maření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

V xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x mírně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ČLR, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx uložení xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx x/xxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxx čínští vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazník, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx stávajícím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx dovozu x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou XXX považovány xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zjištění ohledně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných údajů xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Komise, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tvrdila, xx s Xxxxxx xxxx spolupracovala xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, protože x xxxx řadě Komise xxxx nejprve požádat x objasnění nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadruhé skupina xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s kontrolními xxxxx výrobku xxxx xxxxx a xx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslům xxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx složení xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxx BSP xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx závěrů Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx BSP xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ohledně této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xx více xxx 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Xxxxxxxx spolupracovala, x xxx je xxxxxxx v xxxxxx 4 níže, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x objem xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxx období šetření.

(30)

Dotčený xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají xx xxxxxxxx kódů XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výrobky (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx kódy XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxxx 2016 pro xxxxxxx xxxxxxx (který xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x v xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného dovozu.

(31)

Pokud xxx x xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučených x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (většinou xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě důkazů xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, tj. xx zhruba 15 % xxxxxx xxx xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX x plném xxxxxxx, xxxxx dotčeného xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx automobilový průmysl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1 – Objem dovozu (x xxxxxx) dotčeného xxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, z XXX xx XX

(34)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx x 1 857 490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2015 do xxxx 2016) xx 204 xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento pokles xxx xxxxxxx xxxxxx xx června 2017, xxx Xxxxxx zavedla xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku (13).

(35)

Současně s xxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx teprve xx xxxx 2017. Dovoz xx xxxx 2017 xx sledovaného období xxxxxxx xxxx 978&xxxx;000 x 988 937 xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx x paralelním nárůstem xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změna xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx pod xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxx provedením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výrobek x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxx použít stejně, xx. x odvětví xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx domácích spotřebičů. X pohledu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxx výrobkem.

(39)

Pouze xxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxx skutečnými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x že v xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x Xxxx. Xxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx 1 %) xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx x původním antidumpingovém xxxxxxx spolupracovalo 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx čínští vývozci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebyli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx drobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx jako dostupné xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx obcházení.

(40)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx příklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx při mírných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxx obcházení.

(41)

Výrobní xxxxxxx Xxxx předložilo xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx uvádí xxxxxxx hořčíku do xxxxxx. Xxxxx mírnou xxxxxxx se výrobek xxxxxx pod xxxx xxx TARIC než xxxxxxx výrobek, a xxxxxxx opatření xx xxx na xxx xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx navíc poskytlo xxxxxxxx materiál čínského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nátěrem x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx se xx xxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozci xx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tenký xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx konci, včetně xxxxxx svitku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(44)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x ČLR. Xxxx xxxxxxxx obcházení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx kódy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx uvedeného xxxx xxxxxx xxxxxxxx obcházení x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxx x roce 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx galvanizovaná xxxx xxxx mírně xxxxxxxx xxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(47)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx u některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tam, xxx xxx výrobek xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx (Kostariky, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx byl xxxxxxxxx mírného xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx praktiky obcházení xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(49)

Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, 53 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x průběhu sledovaného xxxxxx vykázalo prodej x Xxxx xxxx 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx 2&xxxx;441&xxxx;000 xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx ve výši xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 tun. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 13 %.

(51)

X xxxxxxxx cen Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx upraveného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx sledovaném xxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xx ceny x xxxxxxx xx původního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx srovnala xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx sledovaném xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(53)

Xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx Eurostatem je xxxxxxxxx xxxxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tříd výrobků x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx úrovni xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx pro automobilový xxxxxxx je o 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platí xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx představují xxxxxx ceny dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, cenové xxxxxxxxx oproti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxx ve xxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx vyplývá, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx značnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx velké xxxx nahradil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx původních xxxxxxxx, x k jeho xxxxx xxxx xx xxxxxxx k závěru, xx nápravné xxxxxx xxx xxxx mařeny xxx z hlediska xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx ceny.

(56)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, jak xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx odůvodnění.

(58)

Čínská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x použitím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ukázalo xxxxxx dumpingu x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 14 %.

(60)

Xxxxxx dospěla na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx dovozem mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR.

(61)

Šetřením xx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx obchodu xxxx XXX x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(62)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x dumpingu xx xxxxxx x xxxxx hodnotě stanovené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího x ČLR.

(65)

Podle čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx na dovoz, xxxxx je xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx evidován x xxxxxxx x xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX do Xxxx.

(66)

Xxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x XXX požádaly x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx xx xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, jedna xxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx společností nezohlednila.

(68)

Jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx té xxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by tato xxxxxxx xxxx zapojena xx xxxxxxx obcházení, x Komise xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xxxx skupiny xx oprávněné.

(69)

Jak je xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x bylo jim xxxxxxxx, aby se x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx dospěla Komise, x xxxxxx Komisi, xxx sledovala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx od uložení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,