Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1156

xx xxx 4. xxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 ze xxx 7. xxxxx 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx od 17,2 % xx 27,9 %. Všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 26,1 % x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %.

(2)

Uvedená xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako „xxxxxx xxxxxxxx“ x šetření, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „původní xxxxxxx“.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx

(3)

Xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obcházena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx změnu x sebou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx cla.

(5)

Důkazy, xxxxx má Xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx prošetřit xxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(3) (dále jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx“) x z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek x xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření

(8)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx železa nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potažené nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem x žádným xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, plechů zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky. Xxxx xx xxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx původní opatření.

(10)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x křemíkem, podrobené xxxxxxxx pasivaci, xxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,12 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx studena (xxxxxx za studena) xxx dále xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v 8. xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7210 90 80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x ex 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.

1.4.   Šetření

(12)

Komise x zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxxxx xxxx dotčení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(13)

Podle čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách GŘ xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x požádaly x slyšení ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že při xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxx xxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx., Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Iron &xxx; Steel Co., Xxx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxx Corp., Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Hongkong) Xxxxxxx x Shougang Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) GmbH („xxxxxxx Xxxxxxxx“),

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Co., Ltd., XX Xxxxx XXXXX Xxxx Xxxxxx Sheet Xx. Xxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxx & Steel Xxxx Kong Limited, Xxxxx Iron xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx XxxX, Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx (skupina) Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xx., Xxx. x Benxi Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx („xxxxxxx BSP“).

(17)

V xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx zorganizovala xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx stejného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x období šetření

(19)

Období xxxxxxx xx vztahovalo xx xxxx xx 1. xxxxx 2013 xx 30. xxxx 2019. Xxxxx xxx x xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxx údajné xxxxx obchodních xxxx. Xx období od 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxx existoval xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ŠETŘENÍ

2.1.   Obecné xxxxxxx

(20)

X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxxxxx x XXX, zda xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx neexistuje dostatečné xxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx byly xxxxxx z hlediska xxx x/xxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, a xxx xxxxxxxx xxxxx x dumpingu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx spolupráce

(21)

V xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx vyzváni ke xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx deklarovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxx 1 % celkového dovozu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

(23)

Xx základě xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx záměru nezohlednit xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx BSP xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx této xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx včas zaslala xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky.

(25)

Skupina XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, protože x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadruhé skupina xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním číslům xxxxxxx, xxxxx určila Xxxxxx. Skupina XXX xxxx xxxxxx, že xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nevyžadují x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měří a xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx Komise, Xxxxxx potvrdila xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx BSP xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx než 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Unie xxxxx sledovaného období. Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Shougang xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx rozšířených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx osvobozena.

2.3.   Změna xxxxxxxxxx xxxx

(29)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx, analyzovala Xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx šetření.

(30)

Dotčený xxxxxxx x výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají do xxxxxxxx xxxx KN, xxxxx zahrnují také xxxxx xxxxxxx (tj. xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx XXXXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobkům xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxxx 2016 xxx xxxxxxx xxxxxxx (který xx předmětem antidumpingových xxxxxxxx) x v xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x období xx xxxx 2013 xx xxxx 2016, xxxxxxxxx Komise objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (většinou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kódy XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxx 15 % xxxxxx pod xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX v plném xxxxxxx, dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx shrnuje xxxxxxxxxxx informace.

Tabulka 1 – Xxxxx dovozu (x tunách) xxxxxxxxx xxxxxxx x výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX xx XX

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Xxxxxxxxx období

Dotčený xxxxxxx

755&xxxx;238  (7)

907&xxxx;319  (7)

1 176 071  (7)

1&xxxx;981&xxxx;490  (7)

820&xxxx;017  (8)

754 (8)

204 (8)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

30&xxxx;000 – 35&xxxx;000  (9)

40&xxxx;000 – 45 000  (9)

5&xxxx;000 – 10&xxxx;000  (9)

15&xxxx;000 – 20 000  (9)

977&xxxx;932  (11)

913&xxxx;226  (11)

988&xxxx;937  (11)

Xxxx výrobky (xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl)

100 000 – 105&xxxx;000  (9)

115 000 – 120 000  (9)

200&xxxx;000 – 205&xxxx;000  (9)

330 000 – 335 000  (9)

350&xxxx;000  (12)

450&xxxx;000  (12)

550 000  (12)

Xxxxxx  (10)

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;434

1&xxxx;383&xxxx;613

2&xxxx;331&xxxx;165

2&xxxx;147&xxxx;949

1&xxxx;363&xxxx;980

1&xxxx;539&xxxx;142

Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186, Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x XXX xxxxx x 1&xxxx;857&xxxx;490 xxx xxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxx původního antidumpingového xxxxxxx (xx xxxxx 2015 xx xxxx 2016) xx 204 xxx během sledovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017, xxx Komise zavedla xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku (13).

(35)

Současně s xxx xx dovoz xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, začal xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2017. Dovoz xx xxxx 2017 xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx xxxx 978&xxxx;000 x 988&xxxx;937 xxxxxx, xxxxxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x paralelním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení

(37)

Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují mj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx pod xxxxx xxxx, které nejsou xxxxxxx předmětem xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku, xxxx. mírnou změnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx stejných výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx. v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X pohledu výrobců x xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx skupiny čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x cílem prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx než 1 %) dovozu xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx. Xxxxxx tomu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx vývozců. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx jako dostupné xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obcházení.

(40)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx xxx mírných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx spadal xxx konkrétní celní xxxx, na které xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pod jiný xxx TARIC xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxx xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx dovozci xx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxx nespadal do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx dováželi xxxxxxx, xxxxx měl tenký xxxxxxx xxxxx nebo xxx naolejován xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx začátku x xx konci, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstal xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích, Xxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx obcházení ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x XXX. Xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mírné xxxxxx dotčeného výrobku xxx, aby spadal xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(45)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek zjištěny xxxx xxxxxx jurisdikcemi.

(46)

Austrálie x roce 2016 xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx legovacích xxxxx&xxxx;(14).

(47)

Xxxxxxx xxxxx americké x xxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Malajsie x Spojených arabských xxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xx xxxxx vývozní xxxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xxx

(49)

Xxx xx uvádí x xxxxxxx 1 xxxx, dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx sledovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx činil xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, 53 % xxxxxx působícího xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(50)

Co xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx mezi 4&xxxx;000&xxxx;000 a 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 2 441 000 tun, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xx xxxx xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 xxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 13 %.

(51)

X xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období.

(52)

Jelikož xx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, cílová xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx sledovaném xxxxxx, xxx xx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výrobků x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl. Xxxxxxxx x xxxxx úrovni xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx automobilový xxxxxxx xx x 20 % xxxxx xxx xxxx dotčeného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx podobných xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxx dovozu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx sledovaném období xxxxxx xx xxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx odvětví xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx značnému objemu xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x jeho xxxxx ceně se xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx účinky xxx xxxx mařeny xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dříve pro xxxxxxx xxxxxxx

(56)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vývozní xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx založila Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx upravených xxxxx odhadu výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 53. xxxx odůvodnění.

(58)

Čínská xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolených xxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dumpingu v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxx xxxxxxxxx 14 %.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(60)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxx xxxxxxxxxx výrobku pocházejícího x XXX.

(61)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x Unií, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx x ceny x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro obdobný xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(63)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 odst. 1 základního xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x ČLR.

(65)

Podle xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xx Xxxx xxxxx evidován x xxxxxxx x xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X XXXXXXXXXX

(66)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x XXX požádaly x osvobození xx xxxxxxx rozšířených xxxxxxxx x xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností nezohlednila.

(68)

Jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xx xx té xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků. Xxxxxx xxxx shledáno, xx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obcházení, x Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx skupiny xx xxxxxxxxx.

(69)

Xxx xx xxxxxxx v 17. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x moci xxxxxx přezkum podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(71)

Xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Eurofer, žadatel x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx dospěla Komise, x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, který xxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků ze xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo nelegované xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem a xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž vyloučeny xxxx xxxx xxxxxxx:

– x nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x rychlořezné oceli,

– xx válcování xx xxxxx nebo za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx výrobek je x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x pochází x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x legované xxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx slitině x křemíkem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx olejování nebo xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,12 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a úzkých xxxx.

Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:

— x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,

— xx válcování xx xxxxx xxxx xx studena (xxxxxx xx studena) xxx xxxx neopracované,

— xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku,

v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky.

2.   Toto xxxxxxxxx neplatí xxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Beijing Shougang Xxxx Rolling Xx., Xxx.

X229

Xxxxxxxx Jingtang United Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx

X164

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxx, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní faktura xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x datem x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude formulováno xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) určitých korozivdorných xxxxx xxxxxxx na xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v (dotčené xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková faktura xxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948 x xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Žádosti x xxxxxxxxxx od cla xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xx xxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxx: XXXX 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

2.   Komise může x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 rozhodnutím udělit xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 3

Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1948.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. srpna 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX

xxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx dne 7. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 34, 8.2.2018, x. 16).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/1948 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2019 o xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/186 na xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky x o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2409

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 86, 16.3.2020, x. 6.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 34, 8.2.2018, xxx 64. až 66. xxx xxxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;85 % platných xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxx xxxx období x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx 2016 byl xxxxxx stejný xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx KN xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx 2013–2016. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx do definice xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2013–2016.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pod xxxx KN, včetně xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x trhu pro xxxxxx následující xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 xx dne 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxx/xxxxxx-xxxxxx/040_-_xxxxx_xxxxxx_-_xxx_290_xxx_298_0.xxx

(15)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx