XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1148
ze dne 31. července 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/792 xx xxx 11. května 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 6, 8, 9 x 10, čl. 4 odst. 4, xx. 7 odst. 6 x xx. 9 xxxx. 4,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxx stálých xxxxxxxx sazbách (HISC-SD), xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx NOV) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICBN). |
|
(2) |
Podle čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/792 xx Xxxxxx měla x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, začlenit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2214/96 (3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2602/2000&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), nařízení Xxxxxx (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 (12), nařízení Xxxx (XX) č. 701/2006&xxxx;(13), nařízení Xxxxxx (XX) x. 330/2009 (14), xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1114/2010 (15) a xxxxxxxx Komise (EU) x. 93/2013&xxxx;(16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95&xxxx;(17) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx státy xx měly každoročně xxxxxxxxxxxx xxxx dílčích xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvození xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx transakce v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx pojem „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx s cenami. |
|
(6) |
HISC xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o čisté xxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx očišťování. |
|
(7) |
Harmonizované xxxxxx xx měly být xxxxx řetězené indexy Xxxxxxxxxxxx typu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace x xxxxxxxx metody kombinace xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x aby Komise (Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xxxx HISC. |
|
(9) |
Harmonizované xxxxxx a jejich xxxxx xxxxxx, které xxx byly zveřejněny, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xx xxxxxx měly xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx spolehlivé x srovnatelné xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx metodický xxxxx xxx sestavování XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx předávat index xxx XXX a XXXX podle stanoveného xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx předávat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxx x souladu xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pokud xxx x kvalitativní očišťování, xxxxxxxxxxx indexů a xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) č. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) č. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) č. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx xxxx xxx zrušena. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxx statistický xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx daňových sazbách (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (xxxxxx cen XXX) x xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxx spotřebu domácností, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxx účelu (ECOICOP) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (EU) 2016/792, xxxxx jsou xxxxxxxx do XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ HISC xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu domácností; |
|
4) |
„nabízeným xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x místem xxxxxx a podmínkami xxxxxx x xxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxx významné xxxxxxx x kvalitě a xxx něž xx xxxxxxx průměrná xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx výběrem“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejichž xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx sestavení XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, časem x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx postup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištěné ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx cenou“ xx xxxxxx spotřebitelská xxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx cenou“ xx xxxxxx cena xxxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxxxx odhadu; |
|
13) |
„elementární xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexem“ xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x rámci elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, při které xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x b) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x), xxxxxxx x indexem, xxxxx porovnává xxxxxx x) x b) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx reverzibilitou“ xx xxxxxx vlastnost, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x) x x) rovná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi obdobími x) a x); |
|
17) |
„xxxxxxx“ xx rozumí částečná xxxx xxxxx platba xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodů 4.108 až 4.110 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx jen „xxxxxxxx x ESA 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx dočasná) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx zvýšením množství xxxxxxxx, bezplatným přiložením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebiteli; |
|
19) |
„skutečným xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx 16.51 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„náhradami x xxxxxxxxxxx pojištění“ xx xxxxxx náhrady xx xxxxxx bodu 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx produkt, jejž xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. V závislosti xx konkrétním xxxxxx xx u takového xxxxxxxx xxxxx xxx x sezónní xxxxxx, xxxx mimosezónní období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx. cena xxx xxxxxxxxx na konci xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx xxxxxx postup, xxx se ceny xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx kontra-sezónního xxxx celosezónního xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
|
26) |
„celosezónním xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx platí:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxx sezónní xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx x podmínek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem). Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX za xxxxxx xxxxxxxxxx měsíc; |
|
30) |
„předběžnými xxxxx“ xx rozumí indexy xxxx váhy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pozdějším xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí ústřední xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sociálního zabezpečení xx xxxxxx bodů 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x produktů“ xx xxxxxx xxxx, jež xx platí x xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 až 4.20 přílohy A xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnutými xxx účely HISC-SD“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produktů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx domácností x xxxx zahrnuty v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx členění příjmů x daní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx X nařízení x ESA 2010:
|
XXXXXXXX 2
HARMONIZOVANÝ XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX CEN X XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX SAZBÁCH
Článek 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých x xxxxxx xx xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xx xxxxxxxx podílů xxxxxx xx xxxxxxxx x jejich rozdělení xx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx rok x–2 x veškeré xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z šetření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx údajů. Xx 1. ledna 2023 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx rok x–2, xxxxx xxx doplnit xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x jiných xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výdajů xx xxx x–2 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rok x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx agregace se xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx roku x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxx konstantní, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx odrážel xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXXX xx xxxxx součtu vah xxxxxxx indexů kategorií, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podtřídy.
6. Váhy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby.
7. Výdaje na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx plateb provedených xxxxx pojišťovnami se xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Výběr vzorků x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx cílový výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx tyto elementární xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx váze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx příslušných jednotlivých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx výběr xxxxxxxx stále reprezentativním xxx celkový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastoupeny xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výdajů xxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx.
Článek 5
Zacházení x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x sestavení XXXX xxxxxxxx xxxx. Odhadované xxxx použijí xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 9, 11 a 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx ceny vázané xx xxxxx, xxxxxx xx x XXXX xxxx xxxxx xxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx ze xxxx x indexu.
5. Jsou-li podmínkou xxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x XXXX xxxx xxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx se jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx následně, xxxxxx se xx x XXXX xxxx xxxxxxx cen. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zohlední xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
lze xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x době nákupu. |
Je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xx slevy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx za xxxxxx v poměru x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx poplatky, xxx xxxx xxxxx účtovány xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatek xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxx stanovena xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zjištěná xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx se x XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
3. Jestliže xxxx xxxxx xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx výrobku se xxxxxx xx XXXX xx měsíc, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zahrne xx XXXX xx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx služby xxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x polovině měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx cena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx zjištěná xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jeden xxxxx.
Xxxxxx 9
Odhad xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že nelze xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše xx dobu dvou xxxxxx x poté xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odstavec xx nepoužije na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx jednotlivé xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabízenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xx xxxxxxx podobné xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx očišťování
1. Pokud xxxx zaměněným x xxxxxxxxxxx produktem neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx přímo. X opačném případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkovému cenovému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx m, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx vhodný xxxxx kvalitativního xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx cenové xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx tranzitivního xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxx; nebo |
|
b) |
indexový xxxxxx, který zajišťuje xxxxxxx reverzibilitu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxx tranzitivity. |
2. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 13
Začlenění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období
Každý xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx do XXXX xx xxxxxxxx referenčním xxxxxx, se xxxx x prosinci xxxxxxxx xxxx x používá xx od xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 14
Sezónní produkty
V xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx x xxxxx elementární agregace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sestavení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx metodu xxxxxxxxx xxx.
Článek 15
Xxxxxxx předběžného xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx HISC.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx indexy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxx předání xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxxx chyb
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx indexů Komisi (Xxxxxxxxx) xxx zbytečného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Ostatní revize
1. Načasování, xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx revizí xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx 16 a 17 xxxx být xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX nejpozději xxx xxxxxx před plánovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 16 se xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx sestavování HISC.
Xxxxxx 20
Revize vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Harmonizovaný index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x HISC-SD, xxxx činit xxxxxxx 90 % xxxxxx xxxxx zahrnutých jednotlivých xxxx xxxxxxxxx sektorem xxxxxxxx institucí.
3. HISC-SD xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx XXXX, pouze x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx daní x produktů xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx referenčním obdobím xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových xxxxx xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx uplatněna na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zjištěné xxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX již xxx xxxx xxxxx. Xxxxx sazeb, xxxxx xxxxxxx x platnost x pozdějšímu xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX CEN NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX CEN XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Členění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx na xxxxxxxxxxx obývané xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx obydlí; |
|
c) |
O.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Koupě xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Výstavba xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxxx domácností; |
|
g) |
O.1.1.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx s vlastnictvím xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx obydlí; |
|
c) |
H.1.2 Xxxxx existujících xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Váhy
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx soubor xxx xxx xxxxxx xxx XXX x xxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 23.
Článek 25
Sestavování indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xx xxxxxxx na xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Článek 26
Standardy xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx standardy xxx xxxxxx statistických údajů x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(19) musí být xxx předání Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx označeny.
Xxxxxx 27
Lhůty xxx xxxxxx metadat
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX a XXXX-XX xx xxxxx xxx x předají xx Xxxxxx (Eurostatu) do 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx xxx XXX x XXXX za xxxxx xxx a xxxxxxx je Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (ES) x. 1617/1999, (ES) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (ES) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. července 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96 xx dne 9. xxxx 1996, kterým xx stanoví počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): předávání x zveřejňování xxxxxxx xxxxxx XXXX (Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1687/98 xx xxx 20. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1749/96, pokud xxx x uvádění xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, s. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98 ze dne 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 xx dne 23. xxxxxxxx 1999, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (ES) č. 2214/96 (Úř. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2166/1999 xx dne 8. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2601/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx x dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx x harmonizovaném indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 xx xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 261, 29.9.2001, x. 46).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1921/2001 xx xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2602/2000 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx dne 19. xxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 274, 20.10.2005, x. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 701/2006 xx xxx 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 330/2009 ze xxx 22. xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se sezónními xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), a xxxxxxx nařízení Komise (XX) č. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 xx xxx 1. února 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, s. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. března 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností
1.
Peněžní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx domácností jsou xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (EU) 2016/792.
2.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X nařízení x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), d), x) x x), |
|
— |
xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx službu. |
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx pod xxx X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx peněžních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
písmena x), b) a x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 xxxx. x) xx x) xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bydlení, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 přílohy X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.78 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
důchod x xxxxxxxxxxx, vymezený x xxxx 4.41 přílohy X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vymezené x bodě 4.92 xxxxxxx A nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xx neživotní xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.112 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
běžné xxxxxxxxx xxxx domácnostmi, vymezené x bodě 4.129 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
pokuty x penále, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxx xxxx kvazisoudní xxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.132 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx získávají aktiva xxxxxxxxx v měnových xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkách, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.