XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1148
xx xxx 31. července 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/792 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95 (1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 9 xxxx. 4,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx cen nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/792 xx Xxxxxx měla x xxxxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, začlenit příslušná xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), nařízení Komise (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Komise (XX) x. 1617/1999 (6), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000&xxxx;(9), nařízení Xxxxxx (ES) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005&xxxx;(12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006&xxxx;(13), nařízení Xxxxxx (XX) x. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1114/2010&xxxx;(15) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 (16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95&xxxx;(17) x současně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktů. |
|
(3) |
Členské státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx transakce x xxxxx celkového cílového xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří změny xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xxx xxx pojem „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x cenami. |
|
(6) |
HISC xx xxx poskytovat xxxxxxxxx x čisté xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx záměny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx HISC x xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx odvodit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle stejného xxxxxxx jako XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx indexy, které xxx xxxx zveřejněny, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xx xxxxxx měly xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX x XXXX xxxxx stanoveného xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) údaje a xxxxxxxx v xxxxxxx xx stanovenými standardy x xxxxxxx pro xxxxxx údajů a xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek měření x xxxxxxxxxxx HISC, xxxxxxx pokud jde x kvalitativní očišťování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) č. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) č. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) č. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) č. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx xxxx xxx zrušena. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňových sazbách (XXXX-XX) a |
|
b) |
indexu cen xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx (xxxxxx cen XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„podílem xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebu domácností, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx dílčího xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxx (ECOICOP) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2016/792, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx svými vlastnostmi, xxxxx a místem xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi kterými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxxx průměrná xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx týkají transakcí x xxxxxxxxx cílového xxxxxxx x jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro sestavení XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx rozdílem“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx má xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x cílovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx očišťováním“ se xxxxxx xxxxxx spočívající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi; |
|
11) |
„zjištěnou xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx za jednotlivý xxxxxxx použitá členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx cena xxxxxxxxx xx základě vhodného xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí nejmenší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Laspeyresova xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx agregaci nebo xxxxx pro xxxxxx x rámci elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x), xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx porovnává období x) x b) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx se index xxxxxxxxxxxx xxxxxx x) x x) rovná xxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxx xxxx obdobími x) x x); |
|
17) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx částečná xxxx úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx A nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013&xxxx;(18) (dále xxx „xxxxxxxx o XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx pojistné smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupován pouze xx xxxxxxx část xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx postup, xxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x mimosezónním xxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx celosezónního odhadu; |
|
25) |
„kontra-sezónním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx sezónního produktu, xxx xxxx platí:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx xxxx xxxxx:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zakoupeného xxxxxxxx, načasování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx rozumí změna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx). Xx revizi xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odhadem x XXXX za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí indexy xxxx xxxx, xxxxx xx členský stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx institucí“ xx rozumí ústřední xxxxxx xxxxxxxxx, národní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx instituce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx daně, xxx xx platí z xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx definováno v xxxxxx 4.16 xx 4.20 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx daněmi zahrnutými xxx účely XXXX-XX“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zahrnuty v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx členění xxxxxx x daní x xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxx daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) v xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
HARMONIZOVANÝ INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXX STÁLÝCH XXXXXXXX SAZBÁCH
Článek 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx index x váhy elementárních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xx zjištění xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podtřídy xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx za rok x–2 x veškeré xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z šetření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx údajů. Xx 1. xxxxx 2023 se ke xxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx xx xxx t–2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x posledního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxx t–2 xx xxxxxxxxxxx x aktualizují xxx, aby byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x příslušnou xxxxx xxx xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx roku x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxx konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konstantní, xxxx-xx xxxxxx elementárních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx upraven xxx, xxx xxxxxxx významné xxxxx v celkovém xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx ECOICOP xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx. Xxxxxx všech xxx dílčích xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxx xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx náhradami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plateb provedených xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx do xxx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx XXXXXXX.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx váze xxxxxxxx x rozptylu pohybu xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx výběr xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxx xxx celkový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně provedou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty.
4. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastoupeny xxxxxxxx, xxxxxxx podíl xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx s xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx HISC xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely stanovené x xxxxxxxx 9, 11 x 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní xxxx, vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, vykáží xx x HISC xxxx xxxxx xxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xx změn x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx podmínkou xxxxxxxx cenu příjmy xxxxxxxxxx, xxxxxx se x XXXX xxxx xxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxx cen, které xxxxxxxxx ze xxxx xxxxxx domácností.
6. V případě xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxxxxxx produkt poskytnut xxxxxxxxxxxxx nejprve bezplatně x xxxx xx xxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxxx xx xx x HISC xxxx xxxxxxx cen. Pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxx, vykáže se xx x HISC xxxx snížení xxx.
Xxxxxx 6
Slevy a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zohlední xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx článků 10 x 11.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx v poměru x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx poplatky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx a které xxx vyjádřit jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx transakce. Xx-xx xxxx xxxxxx stanovena xxxx poměrná xxxx xxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxx zjištěná xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
2. Jako xxxxx xxx xx x XXXX vykáží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové transakce.
3. Jestliže xxxx možné xxxxx xxxx reprezentativní jednotkové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx XXXX xx měsíc, ve xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx cenu.
2. Zjištěná xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx HISC za xxxxx, xx xxxxxx xxxx spotřeba služby xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx cena služby xxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx cena v xxxxxxx měsíce xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxx než xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že nelze xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílovém xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx jednotlivé produkty, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odhadovaná xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabízenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Kvalitativní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx produktem neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíl, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx očištění.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx kvalitativní očištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi zaměněným xxxxxxxxx v měsíci x–1 x xxxx xxxxxxxxxxx produktem x xxxxxx m, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Elementární xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx agregují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů pomocí xxxxx z těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx tranzitivního vzorce xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx cenového indexu xxxxxxxxxxx období; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v běžném xxxxxx x xxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vede x závažnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xx použije xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx vzorci xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx HISC xx indexním referenčním xxxxxx, xx xxxx x prosinci xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx od ledna xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 14
Sezónní xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx jsou xx xxxxxx v xxxxx elementární agregace xxxxxxxx sezónní xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vah.
Článek 15
Xxxxxxx předběžného xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx odhady ke xxxx dílčím xxxxxxx xx svém XXXX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx předběžných xxxxx
X případě, že xxxxxxx stát předá xxxxx indexy nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx následující xxxxx.
Xxxxxx 17
Revize x xxxxxx chyb
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo váhy xxxxxxx indexů Komisi (Xxxxxxxxx) xxx zbytečného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx x příčině xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Ostatní revize
1. Načasování, xxxxx a začlenění xx HISC x xxxxxxx revizí xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx 16 x 17 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx revize.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx HISC.
Xxxxxx 20
Revize xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx články 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Harmonizovaný index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx sazbách
1. Jednotlivá xxx xxxxxxxx xxx xxxxx HISC-SD se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % součtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v XXXX-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vybraných sektorem xxxxxxxx institucí.
3. HISC-SD xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, pouze x tím xxxxxxxx, xx zjištěné xxxx xx očistí tak, xxx sazby xxxx x xxxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, x xxxx xx nová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
x prvním xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nová xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx promítnou xx HISC-SD xxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx promítnou xx XXXX-XX až xxx xxxxxxxxxxx měsíc. |
KAPITOLA 3
XXXXX CEN XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Členění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Výstavba xxxxxx xxxxxxxxx x větší xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx obydlí, xxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
i) |
O.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x údržba; |
|
j) |
O.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxx xxx indexy cen XXX x xxxxx xxxxxx xxx ICBN xxxxx členění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 23.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx pořízení“, xxxxxx xx měří xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxx, xxx jsou xxxx v sektoru xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx smyslu nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) náležitě xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx metadata svého XXXX x HISC-SD xx xxxxx xxx x xxxxxxx je Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 31. března.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx cen XXX x XXXX xx xxxxx rok x xxxxxxx je Komisi (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (ES) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (ES) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (ES) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (ES) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (ES) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 a (XX) x. 93/2013 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (HISC): předávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1687/98 xx xxx 20. července 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2646/98 ze xxx 9. prosince 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx (Úř. věst. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2166/1999 xx dne 8. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2601/2000 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx x dobu xxxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2602/2000 xx dne 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx slevami x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1920/2001 ze dne 28. září 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, s. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1921/2001 ze dne 28. xxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Xx. věst. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx dne 19. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 701/2006 xx xxx 25. dubna 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 2494/95, pokud xxx x xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 122, 9.5.2006, s. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Úř. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xxx x minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vážení xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 ze xxx 1. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx obydlí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. L 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 o Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 ze xxx 11. xxxxxx 2009 x evropské statistice x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1101/2008 x předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství (Xx. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností
1.
Peněžní xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 bodě 20 xxxxxxxx (EU) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
písmena x), d), x) x x), |
|
— |
xxxx písmene x), xxxxx xx xxxx přímo účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx bydlení, xxxxx xxxxxxx xxx xxx X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx peněžních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010:
|
— |
písmena x), b) a x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx součástí xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) až f) xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 vymezený x xxxx 4.109 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxx z xxxxxxx, vymezené v xxxx 4.78 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
důchod x xxxxxxxxxxx, vymezený v xxxx 4.41 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx sociální xxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxxx x xxxx 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezené x xxxx 4.112 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
běžné transfery xxxx domácnostmi, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x penále, které xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kvazisoudní xxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.132 přílohy X nařízení x XXX 2010. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce, xxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxx poukazují nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx získávají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výměnu za xxxxxx xxx xxxxxx xx závazky vyjádřené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nepeněžními xxxxxxxxxxx.