XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1148
ze xxx 31. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx stanoví metodické x xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/792, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/792 xx dne 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 odst. 4, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 9 xxxx. 4,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx rámec pro xxxxxx harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx stálých xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx NOV) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
(2) |
Xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999&xxxx;(6), nařízení Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000 (9), nařízení Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1708/2005&xxxx;(12), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Komise (XX) x. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 (15) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013&xxxx;(16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95&xxxx;(17) x současně x přiměřené xxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(3) |
Xxxxxxx státy xx xxxx každoročně xxxxxxxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxx. |
(4) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx zjistit xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxxxx cílového xxxxxxx XXXX, měla xx xxx stanovena xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
(5) |
XXXX měří xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s cenami. |
(6) |
HISC xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx záměny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xx měly xxx xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxxx xxx. |
(8) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x aby Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx odvodit xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX. |
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx indexy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx proto nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx metodický xxxxx pro xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX a XXXX podle stanoveného xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
(13) |
X xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx HISC, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx indexů a xxxxxxxxx x xxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) č. 2646/98, (XX) č. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) č. 2601/2000, (XX) č. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 by xxxx xxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbu:
a) |
harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) x harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbách (XXXX-XX) x |
x) |
xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx NOV) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx individuální spotřeby xxxxx xxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (EU) 2016/792, xxxxx jsou xxxxxxxx do XXXX; |
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu domácností; |
4) |
„nabízeným xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vlastnostmi, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxx, xxxx kterými xxxxxx významné xxxxxxx x kvalitě x xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkt; |
7) |
„cílovým xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX; |
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, časem x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx význam x hlediska spotřebitele; |
9) |
„zaměňujícím xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištěné ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxx kvalitativního rozdílu xxxx xxxx; |
11) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx sestavení XXXX; |
12) |
„xxxxxxxxxxx cenou“ xx xxxxxx cena xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxxxx agregací“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx Laspeyresova xxxx; |
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx agregaci xxxx xxxxx pro xxxxxx x rámci elementární xxxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx, při xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a) x b) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx c), xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx; |
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx vlastnost, při xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x) x b) rovná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx obdobími x) x x); |
17) |
„xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení bodů 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX 2010“); |
18) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010; |
21) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění“ se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
22) |
„sezónním xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupován pouze xx určitou část xxxx. X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx mimosezónní období. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
23) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xx konci xxxxxx; |
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx postup, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mimosezónním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontra-sezónního xxxx xxxxxxxxxxxxx odhadu; |
25) |
„kontra-sezónním xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx vah“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx, xxx němž xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nulu; |
28) |
„tarifem“ xx xxxxxx seznam xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujících; |
29) |
„revizí“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
30) |
„xxxxxxxxxxx údaji“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx váhy, které xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; |
31) |
„xxxxxxxx vládních institucí“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu bodů 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010; |
32) |
„xxxxxx x produktů“ xx xxxxxx xxxx, jež xx platí x xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.16 až 4.20 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010; |
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX“ xx rozumí jednotlivé xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
XXXXXXXX 2
HARMONIZOVANÝ XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX CEN X XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX PŘI STÁLÝCH XXXXXXXX SAZBÁCH
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx elementárních xxxxxxxx použitých v xxxxxx xx xxx x xxxxx:
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x jejich rozdělení xx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podtřídy xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2 a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx 1. ledna 2023 xx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinných xxxx x z jiných xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxx t–2 xx xxxxxxxxxxx x aktualizují xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x–1; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx cen xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx roku x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx xxxxx celého kalendářního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxx celého kalendářního xxxx zachová xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx upraven xxx, xxx xxxxxxx významné xxxxx x celkovém xxxxxxx souboru.
4. Váha dílčích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXXX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx všech xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx ECOICOP xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx agregací xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx indexů příslušných xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx soubor xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vyberou xxx xxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx cílový xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cílový xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxx výběru x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty.
4. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx podíl xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x sestavení HISC xxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9, 11 x 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx v XXXX xxxxxx změny xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tarifu.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx x HISC xxxx změny cen xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxx x indexu.
5. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x XXXX xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně x xxxx je xxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxxx se to x XXXX xxxx xxxxxxx cen. Xxxxx xx xxxxxx cena xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxx, xxxxxx se xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které splňují xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
x) |
xxx xx xx uplatnit xxxxx x xxxx nákupu. |
Je-li xx možné, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxx omezenou skupinu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Článek 7
Xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vyjádřit jako xxxxxxxx poplatek xxxx xxxx poměrnou část xxxx transakce. Xx-xx xxxx xxxxxx stanovena xxxx poměrná xxxx xxxx transakce, xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxx vynásobená xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx cen xx x XXXX xxxxxx xxxxx poplatku za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odhadne xx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexu.
Xxxxxx 8
Zjišťování xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx do XXXX xx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx XXXX za xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx jejího zakoupení xx xxxxxxx spotřeby, xxxxxxxx členské xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx nákup xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny xx xxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x polovině měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx cena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Odhad xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílovém xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx a xxxx xx vybere xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odhadovaná xxxx xx nepoužije xxxxx zjištěná xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Záměny
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx původnímu nabízenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxx x xxxxxx reprezentativní.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Kvalitativní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx očištění.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx m, pouze xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx agregují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů pomocí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx vzorec, xxxxx xxxxxxxxx tranzitivitu. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorce xxxxxx se neprovádí xxxxxx cenového xxxxxx xxxxxxxxxxx období; nebo |
b) |
indexový xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ceny jednotlivých xxxxxxxx x běžném xxxxxx s cenami xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vytvoření xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cenových xxxxxx xx xxxxxxx indexový xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Začlenění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dílčí xxxxx, který je xxxxxxxx xx HISC xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx x prosinci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Sezónní xxxxxxxx
X xxxxxxx, že jsou xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vah.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx předběžného xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx předběžných xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx váhy xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Revize x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx x xxxxxxx revidované dílčí xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) bez zbytečného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Ostatní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17 musí xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx revize.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx revizí
S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxxxxxxx HISC xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxx vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, váhy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX xx xxxxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % součtu xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx sektorem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x XXXX-XX, xxxx xxxxx nejméně 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx institucí.
3. HISC-SD xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx x tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxx, xxx sazby daní x xxxxxxxx xxxx xx sledovaném období xx srovnání x xxxxxxx referenčním obdobím xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do XXXX-XX:
x) |
x xxxxxx, x xxxx je nová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nebo |
b) |
v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx XXXX-XX již xxx xxxx xxxxx. Xxxxx sazeb, které xxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx XXXX-XX až xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX XXX NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
X.1 Výdaje na xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníky; |
b) |
O.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
x) |
X.1.1.1.1 Koupě nových xxxxxx; |
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
X.1.1.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx x pořizováním xxxxxx; |
x) |
X.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x údržba; |
j) |
O.1.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
X.1.2.3 Jiné služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
X.1.2 Xxxxx existujících xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx soubor xxx xxx indexy cen XXX x xxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx členění xxxxxxxxx x článcích 22 x 23.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xx xxxxxxx na xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xx měří xxxxx cen placených xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 26
Standardy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontaktního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx předání Xxxxxx (Xxxxxxxxx) náležitě xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx metadata svého XXXX x HISC-SD xx xxxxx xxx x předají xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) do 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metadata xxxxx xxxxxx cen NOV x ICBN za xxxxx xxx x xxxxxxx je Xxxxxx (Xxxxxxxxx) do 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (ES) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 a (XX) č. 93/2013 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2) Nařízení Komise (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): předávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x. 1687/98 xx xxx 20. července 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1749/96, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, s. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98 xx dne 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1617/1999 xx dne 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, a xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2166/1999 xx dne 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2601/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x dobu zachycení xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9) Nařízení Komise (XX) č. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. L 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1920/2001 xx xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx s poplatky xx služby x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 46).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1921/2001 ze dne 28. září 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Xx. věst. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, s. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 701/2006 xx xxx 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x časový rozsah xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen (Xx. věst. X 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx dne 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xxx x minimální standardy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexů spotřebitelských xxx (XXXX), x xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013 xx xxx 1. xxxxx 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxx o stanovení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 33, 2.2.2013, s. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2013 ze xxx 21. xxxxxx 2013 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů x Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. března 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení nařízení (XX, Euratom) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní výdaje na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 bodě 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxx spotřebu zahrnou xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx A nařízení x XXX 2010:
— |
xxxxxxx x), x), x) x x), |
— |
xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx bydlení, které xxxxxxx pod kód X.632 vymezený x xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010.
3.
Do peněžních xxxxxx na konečnou xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx A nařízení x ESA 2010:
— |
xxxxxxx x), x) a x). |
Xx peněžních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx:
— |
xxx 3.96 písm. x) xx x) xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010 x výjimkou xxxxxxxxx xx bydlení, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 vymezený x xxxx 4.109 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
— |
daně x xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.78 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
— |
důchod x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.41 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.92 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010, |
— |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
— |
běžné transfery xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx A nařízení x XXX 2010, |
— |
pokuty x penále, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.132 přílohy X nařízení o XXX 2010. |
4.
Peněžními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazují xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkách, xxxx nepeněžními transakcemi.