XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/1148
ze xxx 31. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx stanoví metodické x xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/792, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/792 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 odst. 6 x xx. 9 xxxx. 4,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx stálých xxxxxxxx xxxxxxx (HISC-SD), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (indexu xxx XXX) x xxxxxx cen bytových xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx měla x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1687/98&xxxx;(4), nařízení Xxxxxx (XX) č. 2646/98 (5), xxxxxxxx Komise (XX) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000&xxxx;(9), nařízení Xxxxxx (XX) č. 1920/2001&xxxx;(10), nařízení Komise (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005&xxxx;(12), nařízení Xxxx (ES) č. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 330/2009 (14), xxxxxxxx Komise (XX) x. 1114/2010&xxxx;(15) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 (16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95&xxxx;(17) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx aktů. |
|
(3) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cílového xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří změny xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Aby xxx pojem „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx cen, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx elementárních xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx Komise (Xxxxxxxx) mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx indexy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být revidovány. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx měly provádět. |
|
(10) |
Aby xx získávaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxx stanoven a xxxxxxxx xxxxxxxx metodický xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx předávat xxxxx xxx XXX a XXXX xxxxx stanoveného xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) údaje x xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx údajů a xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxx x sestavování XXXX, xxxxxxx xxxxx jde x kvalitativní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) č. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) č. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) č. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) č. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) č. 93/2013 by xxxx xxx zrušena. |
|
(15) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx jednotné podmínky xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (HISC) x harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx daňových sazbách (XXXX-XX) a |
|
b) |
indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (xxxxxx xxx NOV) x xxxxxx xxx xxxxxxxx nemovitostí (XXXX). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x příloze; |
|
2) |
„váhou xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx kteroukoli x kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxx účelu (ECOICOP) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2016/792, xxxxx xxxx xxxxxxxx do XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ HISC xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx produktem“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cena; |
|
6) |
„jednotlivým xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx produkt; |
|
7) |
„cílovým xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údaje se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, časem a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx očišťováním“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vhodného xxxxxxx odhadu; |
|
13) |
„elementární agregací“ xx rozumí nejmenší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx vrstvu x rámci elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x), xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx porovnává xxxxxx x) a b) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx index xxxxxxxxxxxx xxxxxx a) x b) xxxxx xxxxxxxxxx hodnotě téhož xxxxxx xxxx obdobími x) a x); |
|
17) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplná platba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.108 až 4.110 xxxxxxx A xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx jen „xxxxxxxx o ESA 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx přiložením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebiteli; |
|
19) |
„skutečným pojistným“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
20) |
„implicitním xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 16.51 přílohy X nařízení o XXX 2010; |
|
21) |
„náhradami x xxxxxxxxxxx pojištění“ se xxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„sezónním xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxx xxx opakovaně ve xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxx. V závislosti xx konkrétním měsíci xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxx x různých xxxxxx xxxxxxx; |
|
23) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx odhadovaná xxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx. cena xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx xxxxxx postup, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodávaných x mimosezónním období xxxxxxxx pomocí xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního produktu, xxx němž platí:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx němž xxxxx:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ xx xxxxxx xxxxxx nakládání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x mimosezónním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nulu; |
|
28) |
„tarifem“ xx xxxxxx seznam xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zakoupeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx rozumí změna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx měsíc; |
|
30) |
„předběžnými údaji“ xx rozumí xxxxxx xxxx váhy, které xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, místní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2.113 až 2.117 xxxxxxx A nařízení x ESA 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x produktů“ xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx transakce, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 až 4.20 přílohy A xxxxxxxx o XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnutými xxx xxxxx XXXX-XX“ xx rozumí jednotlivé xxxx z produktů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx domácností a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategoriích vymezených x tabulce 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx příjmů x daní x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) v xxxxxxx X nařízení x ESA 2010:
|
XXXXXXXX 2
HARMONIZOVANÝ INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX A XXXXXXXXXXXXX INDEX SPOTŘEBITELSKÝCH XXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých v xxxxxx xx xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xx zjištění xxxxxx xxxxxx za podtřídy x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x národních xxxx xx rok x–2 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx údajů. Xx 1. xxxxx 2023 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použijí údaje x xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxx x–2 xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rok x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx xxxx x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zachovají konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zachová xxxxxxxxxx, xxxx-xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx odrážel xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ECOICOP xx xxxxx součtu xxx xxxxxxx indexů xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx. Xxxxxx všech xxx dílčích indexů xx na každé xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx rovná xxxxxx xxx elementárních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx neživotního xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxxxxxxx kryté xxxxxxxxx x neživotního xxxxxxxxx xxxxxx plateb provedených xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxx xxxxxxx indexů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx x reprezentativnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vyberou xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty.
2. Počet xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxxxxxxxx agregací xxxxxx xx váze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx výběr xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx provedou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru x xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx výběru musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zacházení x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx ceny. Odhadované xxxx použijí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9, 11 x 14.
2. Jako xxxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX vykáží xxxxx xxxxxxxxxx cen nebo xxxxxxxx tarifu.
4. Pokud jsou xxxxxxxx xxxx vázané xx xxxxx, vykáží xx x HISC xxxx změny cen xx změny, které xxxxxxxxx xx změn x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxxxxx, vykáží xx x XXXX jako xxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxx cen, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxx pojistné.
7. Pokud byl xxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x cena xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx to x XXXX xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xx naopak cena xxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxx, vykáže xx xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
lze xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx na xx xxxxxxxx nárok x xxxx nákupu. |
Je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 10 x 11.
Xxxxxx 7
Poplatky xx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx transakcí
1. HISC xxxxxxxx poplatky, xxx xxxx xxxxx účtovány xxxxxxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx poplatek xxxx xxxx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx transakce, použije xx jako zjištěná xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
2. Jako xxxxx xxx xx x HISC xxxxxx xxxxx poplatku xx xxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx výrobku se xxxxxx xx HISC xx měsíc, xx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx XXXX xx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx služby xxxxxx na tom, xxxx doba uplyne xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx nákup xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny se xxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxx pracovní xxxxx x polovině xxxxxx xxxx přibližně x xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx známo, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx než jeden xxxxx.
Xxxxxx 9
Odhad xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivého xxxxxxxx v cílovém xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx cena nejvýše xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx budou xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nepoužije xxxxx zjištěná cena, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.
Xxxxxx 10
Záměny
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx nabízenému xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Kvalitativní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx očištění xxxxxxxxxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx m, pouze xxxxx xx lze xxxxxxx xxxx vhodný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Elementární cenové xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx agregují za xxxxxx xxxxxxx elementárních xxxxxxxx indexů pomocí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tranzitivitu. Xxx xxxxxxx tranzitivního vzorce xxxxxx se neprovádí xxxxxx cenového indexu xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxx reverzibilitu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v běžném xxxxxx x cenami xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx měnit, pokud xxxxxx změna xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx agregaci xx xxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dílčí xxxxx, který xx xxxxxxxx do XXXX xx indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx, se váže x prosinci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Sezónní xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx x xxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém HISC.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx předběžných xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát předá xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx váhy xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx předání xxxxx za následující xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxx chyb
1. Členské státy xxxxxx chyby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Ostatní revize
1. Načasování, xxxxx x xxxxxxxxx xx HISC x xxxxxxx revizí xxxxxx xxx revizí podle xxxxxx 16 x 17 musí xxx xxxxxxxxxxxx x Komisí (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Zveřejnění xxxxxx
X xxxxxxxx revizí xxxxx xxxxxx 16 se xxxxxx celkového XXXX xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxx vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, váhy xxxxxxx indexů xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx daňových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx zahrnutá xxx xxxxx XXXX-XX xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejméně 2 % součtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x HISC-SD, xxxx xxxxx nejméně 90 % xxxxxx xxxxx zahrnutých jednotlivých xxxx xxxxxxxxx sektorem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX xx xxxxxxx stejným způsobem xxxx XXXX, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx zjištěné xxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx sledovaném období xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x měsíci, x xxxx xx nová xxxxx uplatněna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nebo |
|
b) |
v prvním xxxxx měsíci, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvního dne xxxxxx, xx promítnou xx HISC-SD již xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pozdějšímu xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xx xxx xxxxxxxxxxx měsíc. |
KAPITOLA 3
XXXXX XXX NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX VLASTNÍKY X XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx indexu xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Koupě xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Výstavba xxxxxx xxxxxxxxx a větší xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Existující xxxxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pořizováním obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
i) |
O.1.2.1 Větší xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 23
Xxxxxxx indexu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx vah xxx xxxxxx xxx XXX x jeden xxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 22 x 23.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x sektoru xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x vlastnictvím obydlí x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 26
Standardy xxx xxxxxx údajů a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy předávají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx standardy pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx předání Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx označeny.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxx xxxxxx metadat
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX a XXXX-XX xx běžný rok x předají je Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx metadata xxxxx xxxxxx cen XXX x XXXX xx xxxxx xxx a xxxxxxx xx Komisi (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (ES) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (ES) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (ES) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx xxxxxxx.
Článek 29
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 xx dne 9. xxxx 1996, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4) Nařízení Xxxx (ES) č. 1687/98 xx dne 20. července 1998, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96, xxxxx xxx x uvádění xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98 xx xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 xx dne 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x pojištěním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx se jedná x dobu zachycení xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, s. 16).
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 xx xxx 28. září 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx k hodnotám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1921/2001 ze xxx 28. září 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Xx. věst. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12) Nařízení Komise (XX) x. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 274, 20.10.2005, x. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 701/2006 xx dne 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, pokud jde x časový rozsah xxxxxxxxxx cen harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xxx x minimální xxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexů spotřebitelských xxx (XXXX), x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (Xx. věst. L 316, 2.12.2010, s. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 xx xxx 1. února 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx o stanovení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 33, 2.2.2013, s. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. věst. X 257, 27.10.1995, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů v Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 bodě 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x), x) x i), |
|
— |
část xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxx x), která xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx službu. |
Peněžní výdaje xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod kód X.632 xxxxxxxx v xxxx 4.109 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010.
3.
Do xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
písmena x), b) a x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xx nezahrnou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 xxxx. x) až f) xxxxxxx A nařízení x XXX 2010 x výjimkou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 xxxxxxxx v xxxx 4.109 přílohy X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
daně x xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.78 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
důchod z xxxxxxxxxxx, vymezený x xxxx 4.41 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxxx x xxxx 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
čisté xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnostmi, xxxxxxxx x bodě 4.129 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
pokuty x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, vymezené x xxxx 4.132 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazují xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx jednotkách, xxxx xxxxxxxxxxx transakcemi.