PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1148
xx xxx 31. července 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/792, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 odst. 4, xx. 7 odst. 6 a xx. 9 odst. 4,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx xxx stálých xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx (ICBN). |
|
(2) |
Podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x rozsahu, x xxxxx je xx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Komise (XX) č. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000&xxxx;(9), nařízení Xxxxxx (XX) č. 1920/2001&xxxx;(10), nařízení Komise (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1708/2005&xxxx;(12), xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Komise (XX) č. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010&xxxx;(15) a xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013 (16) přijatých xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95&xxxx;(17) x xxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dílčích xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je proto xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří změny xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Aby xxx xxxxx „cena“ xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx záměny a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx indexy Xxxxxxxxxxxx typu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx elementárních xxxxxxxx indexů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx zveřejněny, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x srovnatelné výsledky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx stanoven x xxxxxxxx společný metodický xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx předávat xxxxx xxx XXX x XXXX podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být vypracovány xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x cenami. |
|
(14) |
Nařízení (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) č. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) č. 1921/2001, (XX) č. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (EU) č. 93/2013 by xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický systém, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbách (XXXX-XX) a |
|
b) |
indexu xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x indexu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICBN). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxx kteroukoli x kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální spotřeby xxxxx účelu (XXXXXXX) xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (EU) 2016/792, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ HISC xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx domácností; |
|
4) |
„nabízeným xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a podmínkami xxxxxx a jehož xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě a xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkt; |
|
7) |
„cílovým xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cílového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údaje se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx x hlediska spotřebitele; |
|
9) |
„zaměňujícím xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný jednotlivý xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx očišťováním“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx cenou“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx agregací“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Laspeyresova typu; |
|
14) |
„elementárním xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx agregaci xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období x) x x) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x), xxxxxxx s indexem, xxxxx xxxxxxxxx období x) x x) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx reverzibilitou“ xx xxxxxx vlastnost, při xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx obdobími x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxx institucí sloužících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany domácností xxxxx xxxxxxxxxx bodů 4.108 až 4.110 xxxxxxx A nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx jen „xxxxxxxx x ESA 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx (často xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnutím jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxxxx stanoveného období; |
|
20) |
„implicitním xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„náhradami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx opakovaně xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxx. V xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedná xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx mimosezónní období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x různých xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakou xx xxxx. cena xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí postup, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mimosezónním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontra-sezónního xxxx celosezónního xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx xxxx xxxxx:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx sezónního produktu, xxx xxxx platí:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx vah“ xx xxxxxx způsob nakládání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v mimosezónním xxxxxx nulové xxxx xxxxxxxxx na xxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zakoupeného xxxxxxxx, načasování xxxxxxxx xxxx charakteristik xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem). Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odhadem a XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx údaji“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxxx x pozdějším xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 2.113 až 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„daněmi x xxxxxxxx“ xx xxxxxx daně, xxx xx platí x xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx transakce, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 až 4.20 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx domácností x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tabulce 9 („Xxxxxxxx členění xxxxxx x daní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx B xxxxxxxx x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXXXXXX INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX PŘI STÁLÝCH XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Váhy
1. Členské xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých v xxxxxx za xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxx z xxxxxxxxx xxxx za rok x–2 x xxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxx údajů. Xx 1. xxxxx 2023 se xx xxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx xxxxxxx údaje x národních xxxx xx xxx t–2, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinných xxxx x x jiných xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxx t–2 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx t–1 a xxxxxxxxx xxxx t–1. |
2. Váhy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx celého kalendářního xxxx xxxxxxxxx konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxx souboru.
4. Váha xxxxxxx xxxxxx x každého xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ECOICOP xx xxxxx součtu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx dílčích xxxxxx xx xx každé xxxxxx XXXXXXX rovná 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podtřídy.
6. Váhy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx domácností xx implicitní poplatky xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxxxxxxx kryté xxxxxxxxx x neživotního pojištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vyberou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé produkty.
2. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x rozptylu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx cílový xxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxx xxx celkový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podíl xxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zacházení x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x sestavení XXXX xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 9, 11 x 14.
2. Jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx úhrad.
3. Jako xxxxx xxx xx x XXXX vykáží změny xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx tarifu.
4. Pokud jsou xxxxxxxx ceny vázané xx index, vykáží xx v HISC xxxx xxxxx xxx xx změny, které xxxxxxxxx xx změn x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se x XXXX xxxx xxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt poskytnut xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxxx xx to x HISC xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx u jednotlivého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxx, xxxxxx se xx x HISC xxxx xxxxxxx cen.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zohlední xxxxx, xxxxx splňují xxxx podmínky:
|
a) |
lze xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx nárok x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx dostupné xxxxx xxx omezenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx poplatky, jež xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x které xxx vyjádřit jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx transakce. Xx-xx xxxx xxxxxx stanovena xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zjištěná xxxx xxxx poměrná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx cen xx x XXXX vykáží xxxxx poplatku xx xxxxxx, které vyplývají xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové transakce.
3. Jestliže xxxx xxxxx změnu xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pomocí odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx výrobku se xxxxxx xx XXXX xx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx se zahrne xx XXXX xx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx cena xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x případě jednotlivého xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx kolísá, xxxx xx zjištěná xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx nelze xxxxxxx cenu jednotlivého xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx cena nejvýše xx dobu dvou xxxxxx a xxxx xx xxxxxx zaměňující xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odhadovaná xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxxx, xxxxx ji nelze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Záměny
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dostupný, xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx reprezentativní.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktem neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx m, xxxxx xxxxx xx lze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx tranzitivitu. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorce xxxxxx xx neprovádí xxxxxx cenového xxxxxx xxxxxxxxxxx období; nebo |
|
b) |
indexový xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxx reverzibilitu x xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx v běžném xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx měnit, xxxxx xxxxxx změna xxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexů xx použije xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Začlenění dílčích xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dílčí xxxxx, který je xxxxxxxx do XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx produkty
V xxxxxxx, xx jsou xx xxxxxx x xxxxx elementární agregace xxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sestavení cenového xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx sezónní xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Členění xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx indexy nebo xxxxxx váhy xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Revize x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx chyby a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx chyby xxxxxxxxxx při předání xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx x začlenění xx XXXX x xxxxxxx revizí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Komisí (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před plánovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx revize.
Článek 19
Xxxxxxxxxx revizí
S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxxx vysvětlivek, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sestavování XXXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx zahrnutá xxx xxxxx HISC-SD xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy z xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v XXXX-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx XXXX, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx zjištěné xxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx x produktů xxxx xx sledovaném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových sazeb xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x měsíci, x xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx produkt x xxxxxxxx xx zjištěné xxxx, nebo |
|
b) |
v prvním xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Změny sazeb, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx HISC-SD xxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pozdějšímu xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xx xxx xxxxxxxxxxx měsíc. |
KAPITOLA 3
XXXXX CEN NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX XXX BYTOVÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx obývané xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Koupě xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x větší xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Existující obydlí, xxx jsou xxxx x xxxxxxx domácností; |
|
g) |
O.1.1.3 Xxxx xxxxxx související x pořizováním xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx s vlastnictvím xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Členění indexu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx obydlí. |
Xxxxxx 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sestavují x xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx soubor xxx xxx indexy cen XXX x xxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx členění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 23.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xx založen xx xxxxxxxx „čistého xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxx xxxxx cen placených xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících x vlastnictvím xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX PRO XXXXXX ÚDAJŮ A XXXXXXX
Xxxxxx 26
Standardy pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx x metadata x xxxxxxxxxxxx podobě prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009&xxxx;(19) xxxx být xxx xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x XXXX-XX xx xxxxx rok x xxxxxxx xx Xxxxxx (Eurostatu) do 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx cen XXX x XXXX za xxxxx rok x xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (ES) x. 2214/96, (ES) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (ES) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (ES) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 a (XX) x. 93/2013 xx zrušují.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx dne 9. xxxx 1996, xxxxxx xx stanoví počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): předávání x zveřejňování dílčích xxxxxx HISC (Úř. xxxx. L 296, 21.11.1996, s. 8).
(4) Nařízení Xxxx (ES) x. 1687/98 ze dne 20. července 1998, xxxxxx se mění xxxxxxxx Komise (ES) x. 1749/96, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x služeb x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, s. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2646/98 xx xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6) Nařízení Komise (XX) x. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zacházení x xxxxxxxx slevami x xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 xx xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým xx xxxx nařízení (ES) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1921/2001 ze dne 28. září 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx standardy pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2602/2000 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx dne 19. xxxxx 2005, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 701/2006 xx xxx 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 ze xxx 22. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), x xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 xx xxx 1. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx obydlí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 549/2013 ze xxx 21. xxxxxx 2013 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 o xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x statistice Xxxxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro statistické xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 bodě 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnou xxxxxxxxxxx příklady xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
písmena x), x), x) x x), |
|
— |
xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, část xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx implicitního xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx X.632 xxxxxxxx v xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010.
3.
Do peněžních xxxxxx na konečnou xxxxxxxx xx nezahrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
písmena x), x) a x). |
Xx peněžních xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) xx x) xxxxxxx A nařízení x ESA 2010 x xxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxx z xxxxxxx, vymezené v xxxx 4.78 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.41 přílohy X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxxx x bodě 4.92 xxxxxxx X nařízení x ESA 2010, |
|
— |
čisté xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezené x xxxx 4.112 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
běžné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x bodě 4.129 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010, |
|
— |
xxxxxx x penále, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.132 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010. |
4.
Peněžními transakcemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.