XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/1148
xx xxx 31. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/792 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx cen bytových xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95&xxxx;(1), x zejména xx xx. 3 odst. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 odst. 6 x čl. 9 xxxx. 4,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/792 stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (HISC), xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x rozsahu, v xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, začlenit příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2646/98 (5), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1617/1999 (6), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2602/2000 (9), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), nařízení Komise (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1708/2005 (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 (15) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 (16) přijatých xx základě xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95&xxxx;(17) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly každoročně xxxxxxxxxxxx xxxx dílčích xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx stanovit pravidla xxx odvození xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cílového xxxxxxx XXXX, měla xx xxx stanovena xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxxx „cena“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xx xxxx xxx xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx typu. Za xxxxxx vytvoření elementárních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxxxxxxxx odhadů XXXX x xxx Komise (Xxxxxxxx) mohla odvodit xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx členské xxxxx, xxxxxxx měnou je xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx byly xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx společný metodický xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx index xxx XXX x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(13) |
X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx vypracovány xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx otázek xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pokud xxx x kvalitativní očišťování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) č. 1687/98, (XX) č. 2646/98, (XX) č. 1617/1999, (XX) č. 2166/1999, (XX) č. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) č. 1920/2001, (XX) č. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx měla xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický systém, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx tvorbu:
|
a) |
harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICBN). |
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„podílem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu (XXXXXXX) xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) 2016/792, xxxxx jsou xxxxxxxx xx XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ XXXX xx rozumí všechny xxxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi kterými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě a xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx týkají transakcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxxx, časem a xxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx očišťováním“ xx xxxxxx postup xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx cenou“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odhadu; |
|
13) |
„elementární xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Laspeyresova xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexem“ se xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx elementární xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období x) x b) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx období x), xxxxxxx x indexem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x b) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx reverzibilitou“ se xxxxxx vlastnost, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx obdobími x) x x); |
|
17) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx částečná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx zvýšením množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„sezónním xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. V závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx u takového xxxxxxxx xxxxx xxx x sezónní xxxxxx, xxxx mimosezónní období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou cenou“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není výjimečnou xxxxx, jakou je xxxx. xxxx při xxxxxxxxx xx konci xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx sezónní imputace“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x mimosezónním období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
|
26) |
„celosezónním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx stanovení odhadované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx vah“ xx xxxxxx xxxxxx nakládání xx xxxxxxxxx produkty, xxx xxxx jsou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nulu; |
|
28) |
„tarifem“ xx rozumí xxxxxx xxx a podmínek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx rozumí změna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem). Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX za xxxxxx xxxxxxxxxx měsíc; |
|
30) |
„předběžnými xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxx, které xx členský stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2.113 xx 2.117 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, jež xx platí x xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx transakce, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 xx 4.20 přílohy X xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx HISC-SD“ xx rozumí jednotlivé xxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tabulce 9 („Xxxxxxxx členění xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx X nařízení x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX CEN X XXXXXXXXXXXXX XXXXX SPOTŘEBITELSKÝCH XXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX SAZBÁCH
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxx x takto:
|
a) |
do 31. xxxxxxxx 2022 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx podtřídy použijí xxxxx x národních xxxx xx xxx x–2 x xxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx zdrojů xxxxx. Xx 1. ledna 2023 xx ke xxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx a xxxxxx rozdělení xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x národních xxxx xx rok x–2, xxxxx lze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výdajů xx xxx x–2 se xxxxxxxxxxx x aktualizují xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro rok x–1; |
|
x) |
xxxxxx výdajů za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x příslušnou xxxxx cen xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx xxxx x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx upraven tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXXX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx kategorií, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx indexů xx na xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx součtu xxx elementárních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx náhradami x neživotního xxxxxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx indexů příslušných xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Výběr vzorků x reprezentativnost
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx celkový xxxxxx xxxxxx xxx, xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx elementární xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx reprezentativním xxx xxxxxxx cílový xxxxxx, xxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx podíl xxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx s xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x sestavení HISC xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 9, 11 x 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx produktů x oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen nebo xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xx xxxxx, vykáží xx x HISC xxxx xxxxx cen xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze změn x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu příjmy xxxxxxxxxx, vykáží se x HISC xxxx xxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxx xx jako xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x cena xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx x HISC xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykáže xx xx v HISC xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
lze je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx nárok x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx slevy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatek nebo xxxx xxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poměrná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
2. Jako xxxxx cen se x HISC xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změřit, odhadne xx pomocí odpovídajícího xxxxxxxx indexu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx výrobku se xxxxxx xx XXXX xx měsíc, ve xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx uskutečnit xx xxxx cenu.
2. Zjištěná xxxx xxxxxx xx zahrne xx XXXX za xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx cena xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny xx xxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x polovině xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známo, xx xxxx cena v xxxxxxx měsíce xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílovém xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx cena nejvýše xx xxxx xxxx xxxxxx x poté xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx produkty xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx se nepoužije xxxxx xxxxxxxx cena, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.
Článek 10
Záměny
1. Členské xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx očišťování
1. Pokud xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíl, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvalitativní očištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx xxxx zaměněným xxxxxxxxx x měsíci x–1 a xxxx xxxxxxxxxxx produktem v xxxxxx x, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kvalitativního rozdílu.
Xxxxxx 12
Elementární cenové xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx agregují xx xxxxxx získání elementárních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx tranzitivního vzorce xxxxxx xx neprovádí xxxxxx cenového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx s cenami xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxxxx. Základní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx změna xxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx agregaci xx xxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx cenových indexů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx vzorci xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období
Každý dílčí xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx HISC xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx váže x xxxxxxxx určitého xxxx x xxxxxxx xx xx ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx produkty
V xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sestavení xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx sezónní xxxxxxxx nebo metodu xxxxxxxxx xxx.
Článek 15
Členění xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy, jejichž xxxxx xx euro, xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx HISC.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx váhy xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxx předání xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx chyby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) informace x příčině xxxxx xxxxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx xxxxxx jiných xxx revizí podle xxxxxx 16 a 17 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx.
Xxxxxx 19
Zveřejnění revizí
S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx celkového HISC xxxxxxxx, xxxxxx vysvětlivek, xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.
Článek 20
Revize vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx indexů se xxxxxxxxxx.
Článek 21
Harmonizovaný index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXXX-XX, xxxx xxxxx nejméně 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sektorem xxxxxxxx institucí.
3. HISC-SD xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx HISC, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxx, xxx sazby xxxx x xxxxxxxx byly xx sledovaném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových sazeb xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
x prvním xxxxx xxxxxx, pro xxxxx nová sazba xxxxx. Xxxxx sazeb, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx HISC-SD xxx xxx xxxx měsíc. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX XXX NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX VLASTNÍKY A XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Členění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx NOV xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx obývané xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou nová x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pořizováním obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Větší xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nemovitostí
ICBN xxxxxxxx tyto kategorie xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx nových xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx obydlí. |
Xxxxxx 24
Váhy
Členské xxxxx xxxxxxxxxx sestavují x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx vah xxx indexy xxx XXX x xxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 23.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx pořízení“, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících x vlastnictvím xxxxxx x s převodem xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX PRO XXXXXX ÚDAJŮ A XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx statistických údajů x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) náležitě označeny.
Článek 27
Lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého XXXX x XXXX-XX xx xxxxx rok x předají xx Xxxxxx (Eurostatu) xx 31. března.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx metadata svého xxxxxx xxx XXX x XXXX xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx Komisi (Xxxxxxxxx) do 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (ES) x. 2214/96, (ES) x. 1687/98, (ES) x. 2646/98, (ES) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (ES) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (ES) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 a (XX) x. 93/2013 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2) Nařízení Komise (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (HISC): xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxx xxxxxx XXXX (Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98 ze xxx 20. července 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1749/96, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98 xx xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx tarifů v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a kterým xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 (Úř. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7) Nařízení Xxxx (XX) č. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2601/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se jedná x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 xx dne 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x cenovými slevami x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1920/2001 ze xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx standardy pro xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 46).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001 ze xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2602/2000 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 274, 20.10.2005, x. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006 ze dne 25. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx jde o xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1114/2010 xx dne 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitu vážení xxxxxxxxxxxxxxx indexů spotřebitelských xxx (HISC), a xxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 xx xxx 1. února 2013, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, s. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 ze xxx 21. xxxxxx 2013 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx účtů x Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x evropské statistice x xxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, nařízení Xxxx (XX) č. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx se zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. věst. L 87, 31.3.2009, x. 164).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebu domácností
1.
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (EU) 2016/792.
2.
Při xxxxxxxxxx stanovení kvality xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx A nařízení x ESA 2010:
|
— |
písmena x), x), x) x i), |
|
— |
část xxxxxxx x), která se xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx f), xxxxx xx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx implicitního poplatku xx xxxxxx. |
Xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxx xxxxxx příspěvky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx X.632 vymezený x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010.
3.
Do xxxxxxxxx xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) x x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx konečnou spotřebu xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí výdajů xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) xx x) xxxxxxx A xxxxxxxx x ESA 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.78 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.41 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.92 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnostmi, vymezené x xxxx 4.129 xxxxxxx A xxxxxxxx x ESA 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednotkám xxxxxxx xxxxx nebo kvazisoudní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.132 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010. |
4.
Peněžními transakcemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazují nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx do závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x měnových xxxxxxxxxx. Transakce, xxxxx xxxxxxxxxx výměnu za xxxxxx ani xxxxxx xx závazky vyjádřené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nepeněžními xxxxxxxxxxx.