ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX (EU) 2020/1143
xx xxx 28. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (XX) 2020/440 x xxxxxxxx nouzovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxx (XXX/2020/36)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 127 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx článku 12.1 xx spojení x xx. 3.1 první xxxxxxxx a článkem 18.1 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2019 (XXXXX-19) xxxxxxx Xxxx guvernérů rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2020/440 (ECB/2020/17) (1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (pandemic xxxxxxxxx xxxxxxxx programme – XXXX). PEPP zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXX), xxxx sestává x programu nákupu xxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx programu nákupu xxxxxxx xxxxxxxxx, programu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 4. xxxxxx 2020 Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxx PEPP. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxxxx, xxxxx i plynulou xxxxxxxxx měnové politiky x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx pomoci kompenzovat xxxxxxxxx prudké x xxxxxx zhoršování očekávaného xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pandemií. |
|
(3) |
Rada xxxxxxxxx konkrétně rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX o 600 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxxxxx XXX. X xxxxxx xx xxxxxx inflace xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx projekcí x xxxxxxxxxxx x pandemií xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx tak podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxx času, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx tlumit xxxxxx pro hladkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čistých nákupů xxxxx x xxxxx XXXX alespoň xx xxxxx června 2021 xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxx, xx xxxxxxx fáze x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x očekávanou xxxxx trvání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxxx x XXXXX-19 x x tím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jistiny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci XXXX xxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2022 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx portfolia XXXX xxxx v xxxxxx xxxxxxx řízena xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (EU) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx rozhodnutí (XX) 2020/440 (XXX/2020/17)
Xxxxxxxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pandemický xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – PEPP) xxxx samostatný xxxxxxxx xxxxxx aktiv. Xxxxxxx xxxxx XXXX činí 1&xxxx;350 miliard XXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx reinvestovány do xxxxxx způsobilých obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2022. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX bude x xxxxxx xxxxxxx řízena xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxx politiky.“; |
|
2) |
V článku 5 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné tempo x xxxxxxx měsíčních xxxxxx x rámci XXXX v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 350 xxxxxxx XXX. Konkrétně xxx x xxxxx XXXX upravovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx distribuci xxxxxxxxx toků x xxxxxxxx času, jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx čtvrtým xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2020/440 xx dne 24. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx nouzovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktiv (XXX/2020/17) (Úř. xxxx. X 91, 25.3.2020, x. 1).