XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1079
xx xxx 20. července 2020
x xxxxxxxxx a opravě xxxxx uvedených x xxxxxxxx (EU) 2018/956 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx těžkých xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/956 xx dne 28. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx těžkých xxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 8 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Ustanovení xx. 8 xxxx. 2 nařízení (EU) 2018/956 ukládá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vykázaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx opravit nesrovnalosti xxxxxxxx xxx tomto xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těžkých xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (EU) 2018/956 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx motoru xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 595/2009&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx těžkých xxxxxxx, x nichž xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči údajům x certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x souboru xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx nesrovnalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxx registrovaná x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx opravené xxxxx neposkytli, xxxx xx Xxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že výrobci xxxxxxxxx Xxxxxx správné xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx korekčního xxxxxxx xx xxxxx CO2 x xxxxx těžkých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by z xxxxx obsažených v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vozidlech xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx opraveny Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx vozidla, x nichž xx xxx ověřena xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vykázání údajů xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/956 ověří Xxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidel každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 Komise xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vybere xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx. Xxxxx vybraných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 % x 10 % xxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx registrována.
Článek 2
Oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 1 odst. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx výrobci Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx záznamů výrobce xxxxxxxxxxxxx v souladu x částí X xxxxxxx IV xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/2400&xxxx;(3); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx vydaného v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x členské xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx vozidla xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx registrována, poskytnou xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx správnosti xxxxxxx kryptografického xxxxx x údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx hodnoty kryptografického xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxx záznamů xxxxxxx poskytnutého x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx povinností podle xxxxxxx X xxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/956.
V xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx x hodnotách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx Komisi x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ověření.
2. Komise x těžkých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx (EU) 2018/956 s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v originálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2017/2400.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx vykázané x xxxxxxx s xxxxxxxxx 75 xx 78 xxxx 2 xxxxx X přílohy I xxxxxxxx (XX) 2018/956 x odpovídajícími xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx motoru vydaném x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 595/2009.
Článek 4
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2018/956 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx záznamů xxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxxx jsou systematické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 opravené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx předají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 elektronickým přenosem xxxxx xx úložiště xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Oprava xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx spokojena x vysvětlením x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zahrne xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx vozidlech a xxxxxx xxx jako xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx údaji, xxxxx poskytli xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3, Komise:
|
a) |
opraví xxxxx XX2 xxxxxxxxx x x/xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x 3; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx registrovaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx korekčního xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xx xxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x x/xxx u těžkých xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxx opravené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x těžkých xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx opravený.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. července 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 173, 9.7.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x o xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/XX a 2005/78/XX (Xx. věst. X 188, 18.7.2009, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/2400 ze dne 12. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 595/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/46/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 582/2011 (Xx. xxxx. L 349, 29.12.2017, x. 1).