PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/1023
ze xxx 15. července 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilními xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ohledem xx xxx xxxxx pandemii XXXXX-19
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2011/24/EU xx xxx 9. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx práv pacientů x přeshraniční zdravotní xxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2011/24/EU má Xxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx elektronické xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1765&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx pro zřízení, xxxxxx x fungování xxxx vnitrostátních orgánů xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysledování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xx testování xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viru, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikací, xxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařízeními. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx cestování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx června 2020 xxxxxxx, mělo xx xxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v síti xxx elektronické zdravotnictví xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilními aplikacemi, xxxxx xxxxxxxxx vysledování xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxx 8. dubna 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx nástrojů Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dat x boji xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x mobilní xxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxx“)&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podpory Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vysledování xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxx x pokyny xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mobilní aplikace xxx xxxxxxxxxxx kontaktů x EU (5). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mobilní aplikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být odstraněny, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx krize COVID-19 xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(6) x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů (7) pokyny x xxxxxxxx aplikacím x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Návrh xxxxxxxxx aplikací xxxxxxxxx xxxxx a digitální xxxxxxxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx sady xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx interoperabilita vnitrostátních xxxxxxxxx aplikací pro xxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx XX xxx výměnu údajů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“. |
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx brány xxx xxxxxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxxxx x varování, za xxx xxxx odpovědné xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2016/679&xxxx;(8) („xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX&xxxx;(9). Zpracování xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx odpovědná Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(10). |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx měla sestávat xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx s osobami xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákaze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
(9) |
Toto rozhodnutí xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx brány v xxxxx EU. |
(10) |
Zúčastněné xxxxxxx xxxxx, zastoupené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxx, xxxxxxxx stanoví xxxx x prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx 26 xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vymezilo xxxxx Unie nebo xxxxxxxxx státu, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Každý xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zpracovává pseudonymizované xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společných správců, x xx tedy xxxxxxxxxxxxx. Podle článku 28 obecného xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x článku 29 nařízení (XX) 2018/1725 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smlouvou xxxx právním xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx federační xxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2017/46 (11). |
(13) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nutně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxxx xxx správce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Práva podle xxxxxx 15 až 20 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx, když xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2019/1765 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx rozhodnutí mělo xxxxxx od xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. |
(17) |
V xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2020. |
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 2011/24/XX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Prováděcí rozhodnutí (XX) 2019/1765 se xxxx takto:
1) |
V xx. 2 xxxx. 1 xx doplňují xxxxxxx x), x), i), x), x), x), x), x) x x), která znějí:
(*1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX (Úř. věst. L 293, 5.11.2013, s. 1).“" |
2) |
X xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
|
3) |
V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x) x x), která xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 7a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikacemi xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx přes federační xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaje xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx formátu. 3. Pseudonymizované osobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx federační xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje ve xxxxxxxxx bráně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxx x účast x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx záměru x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx určil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx povinnosti zpracovatele xxxxxxxxx x příloze XXX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx osobních údajů xx xxxxxxxxx bráně. 7. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx příloha X. |
7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x III xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. července 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 88, 4.4.2011, x. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxx 22. xxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx sítě vnitrostátních xxxxxx odpovědných za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2011/890/XX (Úř. věst. X 270, 24.10.2019, x. 83).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/518 xx xxx 8. dubna 2020 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dat x xxxx xxxxx krizi XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx aplikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx (Xx. věst. X 114, 14.4.2020, x. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxx-19_xxxx_xx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xx.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Pokyny x aplikacím xxxxxxxxxxxx xxx proti pandemii XXXXX-19 ve xxxxxx x ochraně xxxxx (Xx. xxxx. X 124 I, 17.4.2020, x. 1).
(7) Pokyny 04/2020 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxx EDPB xx xxx 16. xxxxxx 2020 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxx kontaktů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, obojí x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o volném xxxxxx těchto údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x soukromí x elektronických komunikacích) (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2017/46 xx xxx 10. xxxxx 2017 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxxxx (Úř. xxxx. X 6, 11.1.2017, x. 40). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx standardech xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx informační systémy Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXXX
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxxxxxxx xxxxxxx II x III, xxxxx xxxxx:
„XXXXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx 1
Rozdělení xxxxxxxxxx
1) |
Xxxxxxxx správci zpracovávají xxxxxx xxxxx přes xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1). |
2) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x směrnicí 2002/58/XX. |
3) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude sloužit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
4) |
Xxxxxxx podskupina xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví podle xx. 5 odst. 4 xxxx xxx xx úkol zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a ze xxxxxxxxxx správcovství souvisejícího xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxxxx pokynů Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovat xx společném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k době xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx federační xxxxx. |
5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zasílá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx správců xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxx uvedené xxxx. |
6) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaným xx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx osoby xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady. |
7) |
Každý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správcem xx data xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxx bráně. Zůstane xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve federační xxxxx, x němuž xxxxx xxxx tímto xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1) |
Xxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikace xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů. |
2) |
Každý správce xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx pro uživatele xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx x zpracovává xxxxxxx xxxxxxxx se výkonu xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxx, x souladu x obecným xxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx správce xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nespadá xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ji předá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx neprodleně, xxxxxxxxxx však xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
3) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. |
XXXXX 2
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx údajů
1) |
Společní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentů, xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx federační xxxxx. |
2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx požadováno, x xxxxxxx x xxxxxxx 33 a 34 xxxxxxxx (EU) 2016/679 xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXX 3
Posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, xxx splnil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 35 x 36 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX JAKO XXXXXXXXXXXX XXXXX FEDERAČNÍ XXXXX XXX ÚČELY PŘESHRANIČNÍHO XXXXXXXXXX XXXX VNITROSTÁTNÍMI XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX KONTAKTŮ X XXXXXXXX
Xxxxxx:
1) |
Xxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vysledování x xxxxxxxx členských xxxxx účastnících xx xxxxxxxxx brány. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx správcům xxxxxxxxxxx vyslovit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 bodě 4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. |
2) |
Xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx; x takovém xxxxxxx Xxxxxx správce informuje x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxx zpracováním, xxxxxx by toto xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzická a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx:
|
5) |
Xxxxxx xxxxxxx nezbytná bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxxx:
|
6) |
Xxxxxx nejmodernější xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise:
|
7) |
Podnikne xxxxx x ochraně své xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx x koncepcí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnosti. |
8) |
Spravuje plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
9) |
Xxxxxxx – x xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxx složek xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx federační xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu všem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x angličtině xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x-xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx volajících, xxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx asistenční xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx možné, při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 35 a 36 xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx údajů. |
13) |
Zajišťuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. |
14) |
Xxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajům. |
15) |
Přijme xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx federační xxxxx. |
16) |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle čl. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválenými aplikacemi xx dne 16. xxxxxx 2020, x xxxxxxxxx na: https://ec.europa.eu/health/ehealth/key_documents_cs#anchor0
(2) Protokol (x. 7) x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X 326, 26.10.2012, x. 266).