XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1023
xx xxx 15. července 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilními xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x varování x ohledem xx xxx xxxxx pandemii XXXXX-19
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/24/EU xx xxx 9. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2011/24/EU xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx sítě spojující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx členské xxxxx (dále jen „xxx pro elektronické xxxxxxxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2019/1765&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx elektronické xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx elektronických zdravotních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx krizi v xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx mobilní xxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx vystaveni xxxx, xxxxxxx xx nacházeli x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx blízkosti xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx omezení cestování xxxx členskými státy xx června 2020 xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx mobilními aplikacemi, xxxxx xxxxxxxxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dne 8. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxx využití xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx xxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o mobilní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dat o xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxx“)&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxx x síti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktů (4), xxxxx x xxxxxx xxx interoperabilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX&xxxx;(5). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx skutečnost, že xx xxxx být xxxxxxxxxx, schválené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(6) x Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ochranou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx aplikací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX, výše uvedených xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých v xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxx interoperabilita vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxxx, vyvinuly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, za xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx nástroj XX xxx výměnu xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedena xxxxxxxxxx x roli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mobilních aplikací xxx xxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx, xx xxx xxxx odpovědné xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/679&xxxx;(8) („obecné nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX&xxxx;(9). Zpracování xxxxxxxx údajů, xx xxx xx odpovědná Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx federační xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(10). |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxx xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxx informovaly xxxxxxx x xxxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brány v xxxxx EU. |
|
(10) |
Zúčastněné xxxxxxx xxxxx, zastoupené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx stanoví xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx federační brány, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx státu, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx. Každý ze xxxxxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx zpracovává xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx federační bráně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 28 obecného nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx správci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2017/46 (11). |
|
(13) |
Vzhledem x tomu, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikacích xxx xxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx, nutně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx. Xxxxx podle xxxxxx 15 až 20 xxxxxxxx nařízení x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1765 xx xxxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxx nutno xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2019/1765 by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prvního xxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 nařízení (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 9. července 2020. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 směrnice 2011/24/XX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx písmena x), h), x), x), k), l), x), x) x x), xxxxx xxxxx:
(*1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX (Úř. věst. L 293, 5.11.2013, s. 1).“" |
|
2) |
X xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
|
|
3) |
V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x) a x), která xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 7a, xxxxx zní: „Článek 7x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxx vyměňují přes xxxxxxxxx bránu, xxxxxxxxxx xx omezí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování kontaktů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přeshraničním xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx informace:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vnitrostátní orgány xxxx xxxxx zpracovávající xxxxxx údaje xx xxxxxxxxx bráně jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x účast x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx x uvede vnitrostátní xxxxx nebo úřad, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správce. 5. Komise xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oprávněním x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx brány pravidelně xxxxxxx, posuzují a xxxxxxx xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx bráně. 7. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, provoz xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíče xxxx federační xxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X. |
|
7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x XXX ve xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. července 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 88, 4.4.2011, x. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxx 22. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/890/XX (Úř. xxxx. X 270, 24.10.2019, x. 83).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/518 ze xxx 8. xxxxx 2020 x xxxxxxxx xxxx nástrojů Xxxx xxx využití xxxxxxxxxxx x dat x xxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x mobilní aplikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 114, 14.4.2020, x. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxx-19_xxxx_xx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xx.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxx XXXXX-19 ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xx. věst. C 124 X, 17.4.2020, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 04/2020 x xxxxxxxxx lokalizačních xxxxx a nástrojů x vysledování kontaktů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x prohlášení EDPB xx dne 16. xxxxxx 2020 o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, obojí x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx těchto údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2017/46 ze xxx 10. xxxxx 2017 o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 6, 11.1.2017, x. 40). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx informační systémy Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx_xx
PŘÍLOHA
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxxxxxxx přílohy XX x XXX, xxxxx xxxxx:
„XXXXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXX
XXXXX 1
Pododdíl 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přes xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti xxx elektronické xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1). |
|
2) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx a xxxxxxxx 2002/58/XX. |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx e-mailovou schránkou, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx správci a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxx xxx xx xxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperability xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx federační bránu. |
|
5) |
Pokyny xxxxxxxxxxxx xxxxxx kterékoli x xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxx uvedené výše. |
|
6) |
Přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bráně xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx nebo úřady. |
|
7) |
Každý xxxxxx vnitrostátní orgán xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správcem xx data xxxxxxx xxx účasti xx xxxxxxxxx bráně. Xxxxxxx xxxx odpovědným xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x němuž xxxxx před tímto xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxx při vyřizování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů
|
1) |
Každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx („subjektům xxxxx“) informace o xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx ve federační xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x články 13 x 14 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a varování x zpracovává žádosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uživatelé xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní kontaktní xxxxx vyhrazené xxx xxxxxxx obdržené od xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx od subjektu xxxxx, xxxxx nespadá xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx. |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. |
XXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů
|
1) |
Společní xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bráně. |
|
2) |
Společní xxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
|
3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx (EU) 2016/679 xxxx po xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxx splnil xxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 35 x 36 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 pododdíle 1 xxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx poskytl.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXX ZPRACOVATELE XXXXX FEDERAČNÍ XXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování x xxxxxxxx členských xxxxx účastnících se xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dílčích zpracovatelů; Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nahrazení, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 bodě 4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx členského xxxxx; x takovém případě Xxxxxx správce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
3) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
4) |
Xxxxxx xxxxxxx nejmodernější xxxxxxxxxxx, fyzická a xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxx federační xxxxx. Xx tímto xxxxxx Komise:
|
|
5) |
Xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx backendových xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx zavede Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx připojení backendových xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, v xxxxx xx nachází vybavení xxxxxxxxx brány, a xxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
9) |
Xxxxxxx – x reálném xxxx – výkonnost xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x vede xxxxxxx. |
|
10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu všem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x-xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určené Xxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxx xxxxxx povinnosti správců xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxx stanovena x xxxxxxxx XXX obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 35 x 36 xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních údajů. |
|
13) |
Zajišťuje, xxx údaje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bráně xxxx nesrozumitelné xxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx přístupu k xxxxx údajům. |
|
14) |
Přijme veškerá xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx federační xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajům. |
|
15) |
Přijme xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx brány. |
|
16) |
Vede xxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020, k xxxxxxxxx xx: https://ec.europa.eu/health/ehealth/key_documents_cs#anchor0
(2) Protokol (x. 7) o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X 326, 26.10.2012, s. 266).