XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1023
xx xxx 15. července 2020,
kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx proti xxxxxxxx XXXXX-19
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2011/24/XX xx xxx 9. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2011/24/XX xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx určily xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1765&xxxx;(2) stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx článku 4 uvedeného rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. |
|
(3) |
Vzhledem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx pandemií COVID-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx nacházeli x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx aplikace xxxxxxxxx technologii Xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx 2020 xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilními xxxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x varování. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 8. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sadě xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x boji proti xxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx Komise“) (3). Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vysledování xxxxxxxx&xxxx;(4), xxxxx i xxxxxx xxx interoperabilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx aplikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX&xxxx;(5). Xxxx xxxx xxxxxxxx vysvětluje xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x varování, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx měly být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxx krize XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(6) x Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx údajů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x digitální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx sady xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx elektronické xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx digitální xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx nástroj XX xxx výměnu xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx interoperabilitu vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx, za xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, by xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(8) („xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxx xx odpovědná Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brány xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (10). |
|
(8) |
Federační xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zabezpečené XX xxxxxxxxxxxxxx zajišťující společné xxxxxxxx, kde si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo úřady xxxxxxxxx minimální soubory xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx EU. |
|
(10) |
Zúčastněné xxxxxxx xxxxx, zastoupené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Článek 26 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osobních údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxx na odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx by měl xxxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx základ pro xxxxxxxxxx xx federační xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx bráně xxxx xxxxxxxxxx správců, x je xxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x článku 29 nařízení (XX) 2018/1725 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxx správci a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx zpracovatele. |
|
(12) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2017/46&xxxx;(11). |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxx správce xxxx možnost zajistit xxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx 15 až 20 xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx se proto xxxxxx uplatnit, xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxx článku 11 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(14) |
Stávající přílohu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxxxxxxx x přidání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, který xxxxx xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2020. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 2011/24/EU, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x), x), i), x), x), x), x), n) x x), xxxxx xxxxx:
(*1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1082/2013/XX xx dne 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxxxx a x xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX (Úř. věst. L 293, 5.11.2013, s. 1).“" |
|
2) |
V xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
|
|
3) |
X xx. 6 xxxx. 1 se doplňují xxxxxxx x) a x), která xxxxx:
|
|
4) |
Článek 7 xx mění xxxxx:
|
|
5) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx 7a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 7a Přeshraniční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vysledování a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxx vyměňují přes xxxxxxxxx bránu, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx usnadnění interoperability xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kontinuitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přeshraničním xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx federační xxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx II. Xxxxx členský stát, xxxxx má xxxxx x účast x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxx xxxx vnitrostátními mobilními xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x varování, xxxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx záměru x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx určil jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxxxxx zajistí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a hostování xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x vnitrostátní xxxxxx s xxxxxxxxxx x přístupu do xxxxxxxxx brány xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx účinnost technických x organizačních xxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxxxxx osobních údajů xx federační bráně. 7. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx, xx všechny xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx označuje xxxx příloha X. |
|
7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x XXX ve xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 88, 4.4.2011, x. 45.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1765 xx xxx 22. xxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2011/890/XX (Xx. xxxx. X 270, 24.10.2019, x. 83).
(3) Doporučení Xxxxxx (XX) 2020/518 xx xxx 8. xxxxx 2020 o společné xxxx xxxxxxxx Xxxx xxx využití technologií x xxx x xxxx xxxxx krizi XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x mobilní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 114, 14.4.2020, x. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxx-19_xxxx_xx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xx.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xx vztahu x xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 124 X, 17.4.2020, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 04/2020 x xxxxxxxxx lokalizačních xxxxx x nástrojů x vysledování kontaktů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x prohlášení XXXX xx dne 16. xxxxxx 2020 o xxxxxx interoperability aplikací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x zpracování xxxxxxxx údajů a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 37).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/46 ze xxx 10. xxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxxxx (Xx. xxxx. X 6, 11.1.2017, x. 40). Komise xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx informační xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx_xx
PŘÍLOHA
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1765 se xxxxxxxx přílohy XX x III, které xxxxx:
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZÚČASTNĚNÝCH XXXXXXXXX STÁTŮ XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX XXXX VNITROSTÁTNÍMI XXXXXXXXX APLIKACEMI PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přes xxxxxxxxx bránu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1). |
|
2) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx nařízením x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2002/58/XX. |
|
3) |
Xxxxx správce xxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxx x-xxxxxxxx schránkou, xxxxx bude sloužit xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx správci x xxxx společnými správci x xxxxxxxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4 xxxx mít xx úkol xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x interoperability xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x ze xxxxxxxxxx správcovství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zprostředkovávat zasílání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zpracovateli. Vedle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx federační xxxxx. |
|
5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kterékoli x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx výše. |
|
6) |
Přístup x xxxxxxx údajům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bráně xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx určenými vnitrostátními xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
7) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx účasti ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx 2
Povinnosti x xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů
|
1) |
Každý xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxx xxxxxxxxxxxx mobilní aplikace xxx vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx („subjektům xxxxx“) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů. |
|
2) |
Každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní mobilní xxxxxxxx pro vysledování xxxxxxxx x xxxxxxxx x zpracovává žádosti xxxxxxxx se xxxxxx xxxx subjektů údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x obecným nařízením x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx vyhrazené pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxxx žádostí subjektů xxxxx x xxxxxxxx xx odpovídají neprodleně, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. |
|
3) |
Xxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. |
XXXXX 2
Xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
1) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost při xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx federační xxxxx. |
|
2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
|
|
3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bráně Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případně subjekty xxxxx, pokud je xx požadováno, x xxxxxxx x článkem 33 x 34 xxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx správce potřebuje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 35 x 36 obecného xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx e-mailové xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX JAKO XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX BRÁNY XXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VNITROSTÁTNÍMI XXXXXXXXX APLIKACEMI XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxx vysledování x varování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx brány. Za xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx federační brány xxxx Xxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxx stran xxxx dílčích xxxxxxxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx změnách týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelů nebo xxxxxx nahrazení, a xxxxxxxx tak správcům xxxxxxxxxxx vyslovit xxxx xxxxx změnám xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 1 xxxxxxxxx 1 xxxx 4. Komise zajistí, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2) |
Xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; x takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxx zpracováním, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
3) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
Zpracovatel xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzická x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních backendových xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx připojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx nejmodernější xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x logickým údajům x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x koncepcí x oblasti xxxxxxx xxxx bezpečnosti. |
|
8) |
Spravuje plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
9) |
Xxxxxxx – x reálném xxxx – xxxxxxxxx xxxxx složek xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx federační xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vede xxxxxxx. |
|
10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x angličtině prostřednictvím xxxxxxxx, x-xxxxx xxxx xxxxxxxx portálu a xxxxxxx volání xx xxxxxxxxxxx volajících, jimiž xxxx: koordinátoři xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx možné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanovena x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů. |
|
12) |
Podporuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 35 a 36 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
13) |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx zpracovávané xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. |
|
14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajům. |
|
15) |
Přijme xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi určenými xxxxxxx federační xxxxx. |
|
16) |
Xxxx xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězce xxxx schválenými xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2020, x xxxxxxxxx xx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xxx_xxxxxxxxx_xx#xxxxxx0
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (x. 7) o xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. C 326, 26.10.2012, s. 266).