XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1026
xx dne 24. xxxxx 2020
x xxxxxxx Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Unie x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 100 odst. 2 xx spojení s xx. 218 odst. 5 x 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. března 2016. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 25. července 2019. |
|
(2) |
Xxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x pozastavení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro přijímání xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx dohody. |
|
(4) |
Dohoda by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx Xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Evropskou xxxx x Japonskem xxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uzavření (1).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem Xxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxx (xxxx xxx „společný xxxxx“) zastupuje Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupci.
2. Ve výboru xxx dohled nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 dohody. |
2. Komise xxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx učinit xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx změny xxxxxx xxxxxx přijímané xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Radě. |
Výbor xxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx posoudí, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci písm. x).
Xxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx jménem Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx podpisu (2) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 24. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 4 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx, xx xxxxxxx xxxx dohoda prozatímně xxxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.