Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx nevznést xxxxxxx proti státní xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“)&xxxx;(3). X tomto xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx“) xxxx Komise xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížích (xxxx xxx „pokyny xxx xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx šesti xxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xx xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx restrukturalizace“) x xxxxxx oznámilo, xx xx x úmyslu xxxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). V xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 xx 13. prosince 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx Komise x informace a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 Komise Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx s xxxxxxx xx zmíněnou podporu xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 19. června 2018 zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx připomínek k xxxxxxx, žádné připomínky xxxx neobdržela.

(5)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a nový xxxx restrukturalizace (dále xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xx xxx 7. srpna 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. dubna 2019 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx dnech 24. x 25. xxxxxx 2019 xx Komise xxxx sešla x xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx žádost.

(9)

XXX xx xxxxxxxx společnost xx sídlem x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny x Rumunsku. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uranový xxxxxxxxxx, xxx posléze xx xxxxx xxxxxx (X3X8) x nakonec xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (XX2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx v xxxx 1997 xxxx společnost x xxxxxxx omezením, xxxxx je zcela xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X roce 2017 xxx xxxxxx XXX 772 zaměstnanců.

(10)

Podnik XXX xx xxx provozní xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Crucea-Botușana (xxxx Suceava x xxxxxxxxxxxxxx části Rumunska) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závod x xxxx Feldioara (xxxx Xxxșxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posledních xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX měl xxxxxxxx xxx odběratele, státní xxxxxxxxxx Nuclearelectrica X.X. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx nakupovala XX2 x výrobě paliva xxx xxxx jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx x speciálních xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxx v xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx 2013 je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxxxxx XXX vyrábí xxxxxxxxxxx a tepelnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă x xxxxxxx palivo xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – XXX – x Pitești. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX následující: 82,49 % vlastní rumunský xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx hromada akcionářů, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx záležitostech, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání ročního xxxxxxxx, schvalování xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoje, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 milionů XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx správní rada, xxxxx xx sedm xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x dodavateli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx připadá xxxx xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 xxxxxx xxxxxx XXX x dva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX uzavřela xxxxxxx x konkurentem xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X prosinci 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zadat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx registrovaní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx nakonec zakázku xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx různé cenové xxxxxxx podané (xxxx xxxx 2016 a 2018) xxxxxxx XXX x Xxxxxx x xxxxx jednotlivých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X době, xxx xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, byla nabídka xxxxxxx XXX xxxxx x 72 %. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než nabídky xxxxxxx Xxxxxx, x xx v rozmezí xx + 39 % xx +99 %, xxx mělo xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Souhrnná xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxx xx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxx se společností XXX, která se xxxxxx nakládání s xxxxxx, x značně xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku klesly x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x roce 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx EUR), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podniku CNU.

(17)

Před xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x roce 2016 xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx ztráty x x xxxx 2014 x 2015. Nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpání xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební xxxxxxx xxxxxxx XXX znamená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podnik xxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, dopravní xxxxxxxxxxx xx zvětšují kvůli xxxxxxxx ložisek a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostatečná.

(18)

Podnik XXX xxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ložiska xxxxxxx xxxx x xxxx Tulgheș-Grinties x xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx CNU xxxx xxxx rostoucím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (environmentální xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8) a (xxxxxxxxxxx) UO2.

(21)

Uranový koncentrát xx standardní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx obchoduje x xxxxxxxxxxxx měřítku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx neobohaceného x xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx mimoevropské xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx společnosti (xxxxxxxxxxxx) x Xxxxxx, xxxx xx Xxxxx (dříve Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nacházejí noví xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2017 podniku XXX dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svého xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxx xxxxxx XXX potřebuje x xxxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se xxxx xxxxxxx U3O8 na XX2, xxxxxxx Xxxxxx x XXX mezi xxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vyrábí xxxxxxxxxx xxxxx xxx obohacený xxxx, xxxx xx xx použít k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xx mimoto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx za přitažlivý x xxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslový xxxxxx x závodě Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2, xxx xx jeden x meziproduktů, na xxxxxxxxxxxx trhu (9). Xxxxxx xxxxxxxx i další, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) XX2 xxx technologii XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Čína), XXXX (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 62 xxxxxxx RON (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), oznámilo Xxxxxxxx dne 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx končící x xxxx 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx celkové náklady xx restrukturalizaci 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx EUR) (podrobný xxxxxx xx x xxxxxxxxx x 22. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU ve xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx sestávala x xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace zahrnovalo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku CNU x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x 20. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po předběžném xxxxxxxxx vyslovila Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. až 46. xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x 44. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že zdroje xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx podporu, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx a opravdové xxxxxx vlastního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 63 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Komise podotkla, xx realizovány byly xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispění nezahrnovalo xxxxxxx, Komise měla xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x dodávkách XX2 xxxx „xxx, xxxx xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxx xx xxxx předpokládaná xx xxxxxxx xx xxxx 623 RON (131 XXX) xx xxX (xx. 423 XXX xx kgU xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx částka xx xxxx 110 XXX (100 EUR) xx xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX xx xxX) x 64 %.

(33)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního přispění xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plánovaných xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo, xx xxxxxxxxxx ANRSPS, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx XXX za xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x porovnání s xxxxxx typickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví.

(34)

Za xxxxx, xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nepodpořil xxxx žádný tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x úmyslu. Xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx důkaz, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záměru, xxxxx xx dokládal x prokazoval zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx měla rovněž xxxxxxxxxxx ohledně tvrzení, xxxxx Rumunsko předložilo x xxxxxxxx toho, xx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, jaká xx xxxx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx prodeje, x xx je xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx možné xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxx zjištěno, xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx návrat x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxxxx (jak se xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxx restrukturalizace a xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech x rozdělení xxx xxxxx z hlavních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx (důl Crucea-Botușana, xxxxx Xxxxxxxxx, důl Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly každopádně xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x návrat x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx měla xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cenou XX2 x xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož se xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx životaschopný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních nákladů, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxx, po dokončení xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx Tulgheș-Grințieș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx údajné xxxxxxx xx xxxxxx X3X8 ve xxxx 460 RON (97 XXX) xx kgU (12), x podotkla, že xxxxx xxxxx významně xxxxxxxxxx skutečnou tržní xxxx xx xxxx 22 USD (20 XXX) xx xxxxx X3X8 xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 2018 (13).

(40)

Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx uranu, které xxxxxxxxxx Rumunsko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxx, xxxx zastaralé x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 51 xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxx, xx návrat x životaschopnosti xxxxx xxx závislý xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladech vnějších xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx splněn xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx. Xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx smysluplná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx potenciální podporou.

(42)

Na xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxx úvah.

(43)

Komise za xxxx uvedla, že xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx v xxxxxxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x XX xxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx sloučeniny uranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů x xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxx. Tak je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx společnosti Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx XX xxxxxx xxxxxxxxxx uranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxx: xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx nalezena ložiska xxxxx a xxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx plánují nové xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx zpracovatelských xxxxxxxx, xxxxx podniku Cameco xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX x XX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxx xxxx však xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vstup na xxxxx xxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, že xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx Cameco mohou xxxxxxxxxxx UO2 pro xxxxxxxx CANDU xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx naznačilo, xx xxxxxx CNU xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx portfolia xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxx, xxxxxxx tvrdilo, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx evropský xxx, a že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise proto xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx: i) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx objevit, xxxxx xxx o zpracování xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, že opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostatečná, x že xxxx xxxxxxxx strukturální kompenzační xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a některé xxxxxxxx a předložilo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, co se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto:

(49)

Rumunsko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři x xxxxxx pěti opatření xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x xx xxxxxxxx x), x) a x), xxx xx popsáno x 26. bodě xxxxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) xx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX). Opatřeními xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) a xxxxx xx výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx snížily z 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx EUR) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 xxxxxxx XXX), přičemž xxxxx Xxxxxxxx podnik XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 milionu XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X rámci xxxxxx xxxxxxx plánu restrukturalizace xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívalo, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx státní podpory xxxxxxxx x ceně xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx finančními xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxx společnost XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx zdroj xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx SNN xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podnik XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na jediném xxxxxxxxxx x s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx jaderného paliva. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skladování U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxxxxx XXX: xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxx potřebné xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní strategie Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obci Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx jen „zákon x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx CNU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxxxxxx území x xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx XXX, vyjma xxxxxxx, xxx podnik XXX není schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 x xxxx UO2 dodávaného xxxxxxxx XXX mají xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx CNU, x xx xxxxx rozhodnutí xxxxx, které bylo x xxxx, xxx Xxxxxxxx předložilo druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dosud xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx zákoně xxx 63. xxx odůvodnění) (17). Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx, xx smlouva xxxx CNU a XXX xxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 navrhl xxxxxx XXX dodání […] xX UO2 xx xxxx xx xxxx […] XXX za xxX (xxx XXX), xx. […] XXX xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx SNN podniku XXX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 nebude podniku XXX zadána z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 podepsaly XXX x SNN xxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX UO2.

(55)

V xxxxxxxxx 2018 uzavřely XXX x XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 za xxxx xx výši […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (bez DPH)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Xx videokonferenci x Xxxxxx, xxxxx xx konala xxx 3. prosince 2018 x během níž xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxx částkou x xxxxxxxxx x xxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) a zahrnují x) přeměnu xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxxxx xx xxxxxxx investic xxxxxxx XXX xx xxxx 64,8 milionu XXX (13,7 xxxxxxx EUR), xxxxxx zahájení těžby x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx byla xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx výši 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx EUR) x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx celkové xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 356,4 xxxxxxx RON (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x tabulce 3 xxxxx financovány xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX ve výši 178,1 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(59)

Rumunsko xxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx celkové xxxxxxxx xxxxxxx CNU skutečné, xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx uvedeno x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx příjmů xxxxxxx XXX

(61)

Xxx dokládá xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxx xxxxxx zákazníky: xxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x Conversmin. Xxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za xxxx, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx spolupráci, xxxxx xx zakotvena x zákoně x. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx zákona xxxx podnik CNU xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx § 2 odst. 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x skladování X3X8 v Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxx XX2 x xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 uvádí, xx xxxx xx tyto xxxxxx bude stanovena xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxx CNU.

(64)

V § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxx uvedeny xxxxxx limity regulované xxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ziskové xxxxxxx xx výši 4 %. X § 2 xxxx. 5 xx xxxx xxxxxxx, že snížení xxxxxxx vyplývající z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx cen. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx analýzu xxx xxxxxx ceny XX2. Xx xx xxxx šestiměsíčního průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, ten byl xxx další xxxxxx xxxxxxxx xx výši 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucí k xxxxxx UO2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx složka xxxx xxx xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx […] xX UO2 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve vzorci xx xxxxxxx rozpětí xx výši 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x průměrnými xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxx výstavbě xxxxxxx xxxxxxxxxx Paks XX, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx potvrzeno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

Z xxxxxxxxx xxx složek xxxxxxxxx x 65. xxxx odůvodnění vyplývá xxxx xx výši xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro rok 2018 xxxxxxxx xxxxxx XXX se společností XXX smlouvu x xxxxxxxx xx výši 24,3 milionu XXX (5,1 milionu XXX) x pro xxx 2019 xxx podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zaručení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx SNN rovněž xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2018 činila 4,7 milionu XXX (1,0 xxxxxx EUR), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx druhé, xx xx xxxx xxxxx xxxx CNU a XXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx podrobnosti xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, opravdové x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory: xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podporou xx xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana x určitými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx dolu Tulgheș-Grințieș, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studiích x xxxx 1986, 2004, a xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx rumunské orgány xxxxxxxxx studii x xxxx 2011 za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, jelikož se xxxxxxxxxxxx v prvních xxxxxx xxxxxx plánuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx podzemních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxx společnosti Xxxxxxxx XX studii proveditelnosti, xxxxx by měla xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx xxxx technologických xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx účelem xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx uranové xxxx, x xx modernizací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zpracování.

(74)

Rumunsko také xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxx toky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvek xx xxxxx přibližně 178 xxxxxxx RON, xxxxxxx součet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2017–2023 xx xxxxx než 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 5. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx stávající důl Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(76)

Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, že xx xxxxxx obsažené xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx průzkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx prognóz xxxxxxx, že se xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 x 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x němž xx xxxxxxx, že na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(77)

Xxxx Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 25 %, nebo pokud xx se o xxxxxxx procento xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Rumunsko xxxxxxx zdůrazňuje, xx xx částka xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx snížila x 60 % x xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxx a obchod.

(79)

Rumunsko xxxx uvádí, že xx xxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx – těžba, x xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, může xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx, xx na Xxxxxxxx xxxxxxx méně xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX xx xxxxxx jediným xxxxxxxx XX2 pomocí xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx dvou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx neobohacený xxxxxxxx XX2. Xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostatečných xxxxx, xxx xx zajistily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2 xx xxxxxx xx xxxxx xxxx trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx může odchod xxxxxxx XXX x xxxx s xxxxxx xxxxxx závislost xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Rumunsko xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cyklem, těžili xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Rumunsku. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x maximalizovali xx svůj zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx poskytované v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li Smlouvy xxxxx“.

(84)

X xxxx xxxxxxx, xx aby xx xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxx splněna xxxx kumulativní xxxxxxxx: x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx; ii) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) xxxx být xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví výroby, x xx) narušuje xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy.

(85)

V xxxxxx 4 Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 3), tj.:

(86)

Před posouzením xxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx státem (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Aby xx xxxxxxxx pokládala xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX, musí x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, x xx nepřímo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny, x x) musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx přichází xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx poskytl xx xxxxx xxxxxxxx x kterou xx xxxxxx XXX měl xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rumunský stát, xxx opatření xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx podporu, xxxx xxx selektivní v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx CNU, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x jiných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Mimořádné xxxxxxxx vlády x. 65/2016, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory xx záchranu, xx xxxxxx pouze xxxxxxx XXX x není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx soutěží xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx uranu. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx podporu, identifikace xxxxxxxxxxx výhody x xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (22). Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 107 xxxx. 1 SFEU je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx xxxx 62 milionů XXX (13,1 xxxxxxx EUR) xxxxxxxx podnik CNU xxx, xx uvolní xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účely. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx celé pohledávky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx – přinejmenším xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku. Podnik XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx získat xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x odpis xxxxxx xx xxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx CNU xx xx těchto xxxxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxxx na trhu. Xxxxxx granty proto xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(94)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx obchodu uvnitř Xxxx, je třeba xxx xx xx, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx objasněno v 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, podnik XXX působí xxxxxxxxx xx dvou fázích xxxxx xxxxxx uranu: xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x trh, xx němž podnik XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx x otevřený xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečné x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx společnosti Orano, xxxxx společnosti SNN xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x potenciální xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx jiných subjektů x XX, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, Maďarsku a Xxxxxxxxx x XX.

(97)

Xx xx xxxx UO2, xxx xx xxxxxxx x 23. bodě xxxxxxxxxx, UO2 xxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx XXX, xxxxx XX2 xx xxxxxx meziproduktem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2. Kromě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx producentů XX2 x zemích x xxxxxxxx XXXXX (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Malvési náležejícím xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx schopno xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu (26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mohla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx UO2.

(98)

Zákon xxxxx xxxxxxx podniku XXX x xxx, xxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx doly x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, xx se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxx obchoduje xxxx xxxxx xxxxxx podnik XXX, a xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx XXX xxxxxx setrvat xx xxxx, zlepší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xx zcela činnost, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že odpis xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx granty, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX ve xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx státní podporu xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx xxxxxxx xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx podotýká, xx Rumunsko zrušilo xxx xxxxx, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx výši 75,5 xxxxxxx RON, xxxxxxxx xxxxxx xx výši 213 milionů RON x přeměny xxxxxxx xxxxxxx CNU ke xxx 30. xxxxxx 2017 xx výši 13,3 milionu XXX xx xxxxxx rumunského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx xx xxxxx stalo xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx se Rumunsko xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx záchranu x státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx, splněna xxxxxxxxx xxxxxx xx jednání xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx zákonná, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx. Její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vnitřním trhem. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx by xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x povaze dotyčné xxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, x to x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ocelářství, xxx jsou xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 pokynů.

(108)

Jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx podnik x xxxxxxxx podle xxxx 20 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx může využít xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx významné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x vlastních xxxxxx příjemce podpory, xxxx akcionářů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxx od xxxxxx investorů. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx – xxxx je CNU – xxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, co nejvyšší, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx méně xxxxxxxxx xxxxxxx přiměla x xxxxxxxx podnikání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx takové xxxxxxxx xx známku toho, xx xxxx xxxx x možnost návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX), xxx údajně xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz xxxxx 3.3.1). Zdroji xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx: x) xx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xx) se xxxxxxxxxxx CONVERSMIN a x) ostatní xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 4).

(113)

Xxx analýze xxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího podporu xxxx Komise v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx komerčních xxxx xx xxxxxxxx příspěvku, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nový xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že veškeré xxxxxxxxxx zdroje vlastního xxxxxxxx spočívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx XXX x příslušných xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxx xxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x minulých x xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x příjmy x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tudíž cena xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (přibližně 80 %) určených xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx lze xxx xx to, xx xxxx příjmy – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro společnost XXX – neobsahují xxxxxx podporu. Xx xxxxx účelem xxxxxxx Xxxxxx stejnou logiku x kritéria, jaká xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX plynoucích x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přispění xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.

(117)

Jak xx xxxxxxx x 12. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX převede xxxxxxx XXX jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx se xxxx realizovat podle xxxxxx zákona o xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx x převážné části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát.

(118)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxx, xx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx s xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx případné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx především xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (viz 53. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx nakupovat XX2 od xxxxxxx XXX xxxxx skutečných xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx v xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx XX2, například xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx XXX x xx související xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (zejména xxxx).

(120)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx elektřiny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát (80 % xxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Termoelectrica X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx S.A, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a byly xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). X xxxxx případě je xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a lze xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xx porušily xxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx SNN a XXX, xxxxx xxxxxx xxxx a který xxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxx podporuje xxxxxx xxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xxx povinnost, xxxxxx společnosti SNN xxxxxx xxxxx, xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx valná hromada xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx podílu ve xxxxxxxxxxx XXX většinu. Xxxxxxx rada odpovídá xxxxxxx xx xxxxxxxxx x odvolání vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přímé důkazy xxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx xxxxx platby xxx podnik XXX), xxx xx kupující xxx kontrolou xxxxx, xxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 116. a 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 xx xxxx pouze xxxxxxx XXX x není xxxxxxxx ostatním společnostem, xxxxx s xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, které podnik XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx se xxxx výhody, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX za xxxx, xxxxx pokrývá xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxx. Bez xxxxxx xxxxx by podnik XXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zakázky na xxxxxxx XX2 na xxxxxxxx nabídkového xxxxxx. Xx potvrzuje tabulka 1, xxxxx prokazuje, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx podstatně xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xx xxxxx č. 193/2018 x příjmy, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx při jeho xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx SNN v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx základě xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxxx toků x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxx, 76,2 xxxxxxx XXX (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje xxxxx 21,4 % plánovaných xxxxxxx xx restrukturalizaci xx výši 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). To xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 50 %. X xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xx schopen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX i x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, provozní xxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Pochybnosti, xxxxx Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, proto xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různí dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 % (35) xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x nejméně 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx než 50 % xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), xxx xx xxxxxxx v xxxx 98 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx strategická xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx skupiny Areva, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X xxxxx případě xxxxx Komise nezjistila xxxxxx důvod xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx rozhodovací xxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(129)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení (viz 50. bod xxxxxxxxxx), x sice xx Xxxxxxxx nevysvětlilo, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx budoucí výnosy xxxx peněžní tok xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxxxxxx se smlouvou x xxxxxxxxx UO2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, opravdové x xxx podpory, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx vyvodit závěr xxxxxxx xxxx, zda xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx přispění uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bez podpory.

(131)

Podle xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx proveditelný, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxxxxxx životaschopnost příjemce x přiměřené xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státní podporu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nevztahuje. Xxxxx bodu 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příčiny xxxxxxxxx obtíží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (nejhorší xxxxx). Podle xxxx 52 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx, co pokryl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx schopny v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obnovit samy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci. Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla v xxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x důkladnost a xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxxxx CNU xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) a xx xxxxxxxxx xxxx xxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rumunsko x xxxxxx na xx xxxxx, xx podnik XXX xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018–2023 návratnost vlastního xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx ve xxxx 14 % (11,4 % x xxxx 2023) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X důvodů xxxxxxxxx x následujících bodech xxxxxxxxxx však Komise xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx se xxx) xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx náklady v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU xx dodávky 120 xX XX2 xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od prosince 2015 xx xxxxx 2018 v porovnání x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o 39 % až 99 % xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku XXX (x xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx další xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xx xxxx 2020 x rozmezí [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) ročně. Xxxx částka odpovídá xxxxxxxxx třetině xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxx 2023 (196,8 milionu RON) (41,5 milionu XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženém Xxxxxxxxx (viz xxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx plány: x xxxx plánech xxxx xxxxxxxxx důl Xxxxxx do xxxx 2023 xxxxx vytěžen; xxxxx xx xxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx vysvětlovalo xxxxxx x provozních xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Není tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx z X3X8 xxxxxxxxxx interně na xxxxxxxx U3O8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rumunské xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx za vlastní xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady) byly xxxxx o 25 %, aniž xx xxxxx předpoklad odůvodnily xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na finanční xxxxxx xxxxxxx CNU.

(138)

Rumunsko xxxxxx nepředložilo důkazy, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rumunské xxxxxxxxxx společnosti (Cepromin Xxxx) xx očekává x listopadu 2019. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx 72. bod xxxxxxxxxx), kterou Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx možných xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zastaralá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx plánované xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx X3X8 na xxxxxxxxxxxx xxxx (viz 39. bod xxxxxxxxxx). Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx zůstávají xx xxxxx úrovni xx xxxx přibližně 25 XXX (22,6 EUR) xx libru X3X8&xxxx;(39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx libru X3X8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnilo, xx výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, než xx xxxxxxx předpokládalo x plánu x xxxx 2011, jelikož xx x první xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dolu. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nového dolu xxxx zohledněny xxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx v xxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pochybnosti ohledně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebyly.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx předložené rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX uspokojivě přispívá x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak je x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx z monopolu xx xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx (viz 125. xxx odůvodnění). X xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jelikož dodávky xxx společnost SNN xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládá xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX během období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v tabulce 5, xxx xxxxxx xx nedostatky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženého Xxxxxxxxx xx v xxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dosáhl v xxxx 2023 XXX xx xxxx xxxxxxxxx 2,2 % a XXXX xx xxxx 0,9 %. Návratnost xx xxxx 2,2 % je xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx sazba x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x desetiletou xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřenou xxxxxx xx kapitál x xxxxx odvětví, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxx II (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odměny, xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Činnost xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ROCE xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx rozmezí x podání Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx hodnoty XXX x XXXX podniku XXX xx konci xxxxxx restrukturalizace v xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx 5 %, xxxxx xx neberou x xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU.

(140)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházely z xxxxxxx za tržní xxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx tržní xxxx, xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle xxxxxx Xxxxxxxx xx současná xxxxxxxx cena XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (nabídka xxxxxxx Cameco x xxxxxxxx 2018) a xxxxx cena X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 RON xx xxX X3X8) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx historického xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxxxxxxx XX2 na xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 RON xx xxX) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx U3O8 (350,4 XXX xx xxX), xxx xxxx xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Xxxxxx xxx xxxxx ceně xx velkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx zpracování X3X8 xx UO2 ([…] XXX/xx, včetně 5 % ziskového xxxxxxx). Xxxxx xxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 by xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx xxxxx cenu xx XX2 (380,4 XXX xx kgU) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx UO2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Rumunsko xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx xx xxxxxx xxxx než xxxx XX2 xxxxxxxxx podnikem Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) XX2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3X8 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx byla xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxx předložený Xxxxxxxxx vyvodit závěr, xx by xxxxxx XXX xxx v xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx CNU prodával XX2 z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx plánovaného dolu xxxxxxxxxxx XXX za xxxxx xxxx (380,4 XXX za xxX). X tomto xxxxxxx xx podle informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx představovaly xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxx […] XXX za xxX, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výroba s xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] tU XX2 xxxxx xxxxxxxxx náklady. Xx uhrazení xxxxxxx xxxxxx Feldioara x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (na základě xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného předpokladu xx výši […] xxxxxxx RON xxxxx) xx podniku CNU xx xxxxxxxx nákladů (xxxxxx) dolu x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] RON xx xxX XX2. Xxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tržní xxxx xx výši 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dosahující […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nový xxx x obci Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 prokazuje, xx xx xxxxxx CNU xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, x xx xxx xx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady nového xxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. 350 XXX za xxX X3X8). Xxxxxx x xxxxxxx XX2 xx xxxxx cenu by xxxx ve skutečnosti xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx CNU. Xxxx ukazatele XXX, XXX x XXXX xx proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx záporné. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxx xxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxx xx tržní xxxx xxx podnik XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x očekávané finanční xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx XX2 za xxxxx cenu)

(145)

Xxxxx xxxx 76 xxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přijata opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx obchodní podmínky x xxx xxxxxx xxxxxx převážily xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. jasný odprodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx třeba xxxxxx zrušit za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx podmínky xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx podmínek v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx převzata. To xx pro její xxxxxxxxxx představovalo xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společného xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx odrazující účinek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společností, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx obracejí xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx.

(147)

Xxx je xxxxxxx x 78. xx 82. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x porovnání x xxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpora, xxxxx xx být xxxxxxx XXX poskytnuta, xxxxxxx x více než 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 125. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, xx ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxx XXX x XXX xxxxxxxx se UO2 (xxxxxxxx podle xxxxxx x. 193/2018) ve xxxx xxxx než 250 xxxxxxx XXX (52,7 milionu XXX) (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx ve xxxx 178,3 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje 97,2 % xxxxxxx výše xxxxxxx, kterou Xxxxxxxx xxxxxx v prvním xxxxx restrukturalizace (440,8 xxxxxxx XXX, xx. 93,0 xxxxxxx EUR). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxx x nesnížila xx x 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx nichž xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx možná, xxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Evropě znamená, xx xxxxxxx nemá xx hospodářskou soutěž xxxxx xxxxx. Případný xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx informací xxxxxxxxx x 21. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx posouzeny x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(150)

Xx xx týká tvrzení Xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace, Xxxxxx xxxxx, že xx věci týkající xx xxxxxxx Areva (44) xxxxxxxxx Areva xxxx xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx, společnosti XXX. Xxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x v xxxx xxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxx než 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx podotýká, xx Rumunsko nepředložilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx zaměření xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx těžby x odprodej xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxx xxx přerušení xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 147. xx 150. bodě xxxxxxxxxx se xxx, xx: i) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx potenciálně xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x iii) Xxxxxxxx nenavrhlo pro xxxxxx XXX žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx neexistence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v bodě 76 x následujících xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Rumunsko se x xxxxxxx x xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději šest xxxxxx xxx dne xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xx záchranu xxxx vyplacení xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, nebo xxxxxxxx plán likvidace, x němž xxxx xxxxx odůvodněny xxxxx xxxxxxx x likvidaci xxxxxxx XXX, x xx x rozumné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxx nesplnilo, xxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzí x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podniku XXX k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx restrukturalizace a xxxxxxxxxx vhodné kompenzační xxxxxxxx.

(153)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx závěr, xx x) xxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx) prodloužené xxxxxx xx xxxxxxxx xx podporu na xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 60,4 milionu RON (12,7 xxxxxxx EUR) x xx) xxx xxxxxx granty x xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx RON (24,9 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, energetické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek energie (46).

(155)

Článkem 52 Smlouvy x Xxxxxxxx byla zřízena Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Euratomu (XX), která xx xxxxxxxxxx pravidelné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x Evropě xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x cíli xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. d). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x dodávkách xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Xxxxxxx x Euratomu xx xxxxx, že „nestanoví-li xxxx smlouva jinak, xxxxxxxxx ceny xx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 60; použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx je xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura XXX xxx xxxxx právo x právo uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx.

(157)

X daném xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX stranou xxxxx xxxxxxx xxxx podnikem XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x jak xx uvedeno x 156. bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vázána xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o Xxxxxxxx x nezaručuje odbyt xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx Společenství. Smlouva x Euratomu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx předchozích xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílem Xxxxxxx x Euratomu, a xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podpora xxxxxxxxx odvětví jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx je xxxxxx soulad xxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 s xxxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uranu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx podnik CNU xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx XXXX xxxx x návaznosti xx xx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx splnění xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xxx x bezpečnost xxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zachování schopnosti xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxx vlastní x xxxxxxxxx podnik XXX, xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx nemohou zpochybnit, xxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x rozsahem xxxxxxx na to, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(161)

Xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pozměnit, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(50). Soudní dvůr xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem, slouží x xxxxxxxx dřívějšího xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx, kterou xxx xx trhu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x obnoví xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx ohledu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, xx „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx ve xxxxx prodloužené půjčky xx xxxxxxxx, xxxxx xx stala protiprávní xx okamžiku, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx splacena do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx poskytnuta x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 XXXX, a xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx podporu. Xxxxxx xxxx být mimoto xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx stav, xxxxx xx xxxx existoval xxxx xxxxx poskytnutím. Xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx se xxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxxxxxx na xxxx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx navrácení. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx úroky xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx při navrácení xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných při xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x bezplatného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx dne xxxxxx navrácení (54). Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx bere xx xxxxxx nedávné xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebylo vyloučeno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx s půjčkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inkasního xxxxxxx uloženého Rumunsku x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx podnik XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splatit, nepředstavuje xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx zapsáním xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xx záchranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxx. Xxxxxx-xx Rumunsko xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx půjčky na xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamýšlí xxxxxx Rumunsko. Xxxxxx xxxxxxx rovněž k xxxxxx, xx další xxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx formě xxx grantů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, otevřením xxxxxx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx výši 117,9 milionu RON xxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx by xxx podniku XXX xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxx xx vědomí, že Xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oznámena xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX při xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 zahrnují státní xxxxxxx,