Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx nevznést xxxxxxx proti státní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx 62 milionů RON (xxxxxxxxx 13,1 milionu XXX&xxxx;(2)), kterou Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx CNU“) (3). X xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x podpoře na xxxxxxxx“) měla Komise xx xx, xx xxxxxx podpora je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx státní podporu xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Jak xx uvedeno v xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, rumunské xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx restrukturalizace podle xxxxxx 3.1.2 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu).

(2)

Dne 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx v úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx restrukturalizaci xx výši 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). X xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 do 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx výměn x žádostí Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx řízení bylo xxx 19. června 2018 xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x nový xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) dopisem xx xxx 7. srpna 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx konala xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx orgány xxxxxx Komisi další xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. xxxxx 2019 také xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. června 2019 se Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x produkuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Podnik XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx uranin (X3X8) a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (XX2). Xxxxxx CNU xxx xxxxxxx x roce 1997 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezením, xxxxx xx zcela xx xxxxxxxxxxx státu. X roce 2017 xxx xxxxxx XXX 772 zaměstnanců.

(10)

Podnik XXX xx xxx provozní xxxxx. Xxxxxxx xxxx x obci Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Suceava x xxxxxxxxxxxxxx části Xxxxxxxx) x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závod x obci Xxxxxxxxx (xxxx Brașov xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) zaměstnával 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx schéma xxxxxxx xxxxxx zdroje příjmů x xxxxxxxxxx letech:

(11)

Podnik XXX xxx tradičně xxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx S.A. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx UO2 x xxxxxx paliva xxx svou jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx správu státních xxxxxx x speciálních xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) xxxxxxxxxx U3O8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx CNU.

(12)

Společnost XXX xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a od xxxx 2013 je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă x xxxxxxx palivo vyrábí x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – FCN – x Xxxxșxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zpráv je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Fondul Xxxxxxxxxxxx XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx hromada xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 milionů XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti SNN xx správní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx čtyři xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxx 50 milionů XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 přišel xxxxxx XXX o xxx xxxxxxx odběratele, když xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx XXXXXX neuzavřela xxxxxx dodavatelskou xxxxxxx. X xxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxx registrovaní x schválení dodavatelé, xxxxxx XXX x xxxxxxxx dodavatel Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx jiného kupujícího, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané (mezi xxxx 2016 x 2018) xxxxxxx CNU x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SNN. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx nabídka xxxxxxx CNU vyšší x 72 %. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx podstatně vyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx v xxxxxxx xx + 39 % xx +99 %, což xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX uzavírala xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Cameco.

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx SNN týkajících xx 120 x XX2 (potřebného xx xxxx xxxxx měsíců) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Příjmy xxxxxxx XXX proto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 milionu XXX) x roce 2015 na 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx XXX), což x roce 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx poklesem xxxxx x xxxx 2016 xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX vysvětluje částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx ložisek xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, dopravní vzdálenosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx CNU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxx rudy v xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na veřejné xxxxxx, poplatkům xx xxxxx a dodatečným xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx především xxx xxxxxx xxxxx výstupních xxxxxxxx: xxxxxxx koncentrát (xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx X3X8) x (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx standardní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx obchoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenami x podmínkami. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx produktem pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XX2, vyrábějí x xxxxxxxxx s xxx mimoevropské společnosti (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx společnosti (registrované) x Xxxxxx, xxxx xx Orano (dříve Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Billiton. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx existují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx konkrétně xxxxxx, xx společnost Orano xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX dodávky uranového xxxxxxxxxxx xx svého xxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx uvedla, xx je schopna xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x výrobě UO2 xxx společnost XXX xxxxxxxx xxx oba xxxxxxxx x elektrárně Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se týká xxxxxxx X3X8 xx XX2, xxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX. Jakákoli xxxxxxxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx obohacený xxxx, xxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (dříve Xxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx přitažlivý x xxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx neobohacený XX2, xxx xx jeden x meziproduktů, xx xxxxxxxxxxxx trhu (9). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x současnosti aktivní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) UO2 xxx technologii CANDU, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), XXXX (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), oznámilo Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx končící x roce 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx xx k xxxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxx Xxxxxxxx financovány xx xxxxxx podpory xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) x x vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx CNU ve xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pěti xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovalo xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx podniku XXX x těžby (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 20. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zastávala Xxxxxx názor, že xxxxx Rumunska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx za xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx popsaných xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x 30. až 46. xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 44. až 70. xxxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx podporu, a xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastního přispění, Xxxxxx vyvodila xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přispění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je peněžní xxx. Co xx xxxx smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx realizovány byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky, x xx pouze částečně.

(32)

Za xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahrnovalo xxxxxxx, Xxxxxx měla xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxx „xxx, xxxx xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 623 RON (131 XXX) xx xxX (xx. 423 XXX xx xxX xxx dotace) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 110 XXX (100 XXX) za xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX xx xxX) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxxxxx podporu: xxxx xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx CNU xx xxxxx xxxx a xx xxxxx plánovaná xxxxxxx xx společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nepodpořil xxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xx předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záměru, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doložení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude i xxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx xxxxx, jaká xx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx prodej úspěšně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx a bude xxxxxxx setrvat xx xxxx bez xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx) soubor hlavních xxxxxxxxxxxx ukazatelů pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx x výrobních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxx Feldioara, důl Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx druhé, xxxxxxxxx podniku XXX xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné snižování xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx předběžně xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx by xxx podnik CNU xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx životaschopný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx za xxxxx vyslovila pochybnosti xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx předložily rumunské xxxxxx, xx dokončení xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Komise xxxxxxx zdůraznila, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X3X8 xx výši 460 XXX (97 XXX) na xxX&xxxx;(12), x podotkla, xx xxxxx xxxxx významně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 22 XXX (20 XXX) xx libru X3X8 xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx vyhlídek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nového xxxx. Xxxxxxx x bodě 51 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, např. kolísání xxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxx xxx pokynů.

(41)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxxxxxxx pouze dvě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předložena smysluplná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potenciální podporou.

(42)

Na xxxxxx od tvrzení Xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, který xxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xx proto nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xx týká xxxxx, žádná jiná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX sice x xxxxxxxxxxx v XX xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů a xxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx společnosti Orano (xxxxx Xxxxx), která xx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx těžebních xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, jako je Xxxxx: xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxx nalezena xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx plánují xxxx xxxxxx na xxx.

(44)

Xx xxxxx, Komise xxxxxx, xx xx xx xxxx zpracovatelských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Cameco xxxx v současnosti x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX v XX xxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx však xxxxxxxx hospodářské soutěži x kterákoli xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxx trh za xxxxxxxxxx x rozhodnout xx, že xxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX nabízet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když naznačilo, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx CNU, xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: i) x xxxxxxx xx těžbu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž a xx) další xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx navržená Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Ve svých xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nové xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx níže.

(48)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx:

(49)

Rumunsko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx opatření c), x) a x), xxx xx popsáno x 26. bodě xxxxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx poskytnuta, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) xx 125,1 xxxxxxx RON (26,4 xxxxxxx EUR). Opatřeními xxxxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) a xxxxx xx xxxx 64,8 xxxxxxx RON (13,7 milionu XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z 941 milionů XXX (198,5 milionu XXX) xx 250,3 milionu XXX (52,8 milionu XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx 50 %, xx. částkou ve xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx společností XXX. X této souvislosti xx Xxxxxxxx domnívalo, xx xxxxx Komise xxxxxxx v 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx po ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU, xxxxxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx se na xxxxxx zdroj xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx rizikové, x xxxxxxxxxx XXX proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx společnosti XXX tuto xxxxxxxxx x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx spojeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx UO2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 při xxxxxx xxxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxxxxx CNU: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli X3X8 xx xxxxxx kvalifikace xx xxxxxx podniku XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní strategie Xxxxxxxx, xxxxx xxx x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Cernavodă (16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx rumunském území x xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, kdy podnik XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx množství. Xxxxxxxx a způsoby xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx bylo x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx o xxxxx zákoně xxx 63. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx roku 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxx XXX dodání […] xX XX2 xx xxxx xx výši […] RON za xxX (xxx DPH), xx. […] XXX xx kgU. Xxx 17. července 2018 xxxxxxxxxx XXX podniku XXX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx […] tU XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx z xxxxxx nabídnuté xxxxxxxxxx xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX a XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX dodávat xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X listopadu 2018 uzavřely XXX x XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xx cenu xx xxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx XXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Po xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dne 3. prosince 2018 x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nahrazoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zachovává xxxxx xxx x původních xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 178,3 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx x) xxxxxxx podpory xx záchranu na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) a xx) grant xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx zahájení xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x tabulce 3 xxxxx xxxxxxxxxxx částečně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,1 xxxxxxx RON (37,6 milionu EUR) xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx příjmů.

Tabulka 3

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xx xxxxxxx přispění xxxxxxx XXX skutečné, xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x podpora xx restrukturalizaci xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx uvedená tabulka, Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx CNU xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx SNN, XXXXXX x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxx stranami, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za skutečné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za prvé, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, podnik CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx zákona xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx v Rumunsku XX2 xxxxxxxx pro xxxxxxxx reaktory XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx společnost XXX. Xxxxx § 2 odst. 4 xxxxx xxxxxx má xxxxxx XXX rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx a skladování X3X8 x Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxx XX2 x xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxx, že xxxx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx CNU.

(64)

V § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxx č. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx limity xxxxxxxxxx xxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx je x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx XX2 nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, náklady na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 4 %. X § 2 xxxx. 5 xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxx efektivity činnosti xxxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx promítne xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx nesouvisí xx xxxxxxxx efektivity, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx analýzu xxx xxxxxx ceny XX2. Co se xxxx šestiměsíčního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Náklady xx xxxxxxxxxx vedoucí k xxxxxx UO2 xxxx xxxxx Rumunska přibližně […] RON/kg ([…] XXX/xx). Xxxx složka xxxx xxx xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx […] xX XX2 za xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx ziskové xxxxxxx xx xxxx 4 %, jež Xxxxxxxx xxxxxxxx za konzervativní xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx ziskové xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výstavbě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] a byly xxxxxxxxx Komisí (20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapitálu x xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

Z xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) za xxxxxxx UO2 xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxx xxx 2018 podepsal xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX smlouvu s xxxxxxxx xx xxxx 24,3 milionu RON (5,1 xxxxxxx EUR) x xxx xxx 2019 již xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uran, xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxx 2018 xxxxxx 4,7 xxxxxxx RON (1,0 milion EUR), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx druhé, xx xx xxxx xxxxx xxxx XXX a XXXXXX, Rumunsko xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údržby xx xxxxxxx xxxxxxx smluv, xxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx skutečné, xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx financován xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nového dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx modernizace xxxxxx Feldioara.

(72)

Na žádost Xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunska x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, uvedly rumunské xxxxxx toto: Rumunsko xxxxx, že xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx předchozích xxxxxxxx x xxxx 1986, 2004, x xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx studii z xxxx 2011 za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plánu jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povrchových, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx týká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx modernizací xxxxxxxxxxxxxxx toků, což xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že z xxxxxxx 4 xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx k xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxx CNU, jelikož xxxxxxxxxx vlastní příspěvek xx xxxxx xxxxxxxxx 178 milionů RON, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2017–2023 xx vyšší xxx 250 milionů RON (52,7 xxxxxxx EUR).

(75)

Rumunsko xxxxxxxxxx také podrobnou xxxxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx 5. Z xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx provozního xxxxx

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx obsažené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx průzkum však xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx xxxx x xxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx prognóz xxxxxxx, že se xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 x 2020 xxxxx o 40 %. Rumunsko xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, x xxxx se xxxxxxx, že xx xxxx panuje xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odolné xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx měl xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x v případě, xx xx se xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx x 25 %, xxxx pokud xx se x xxxxxxx procento snížily xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 60 % x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxx s xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (a xx xxx předcházející trh – těžba, x xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x dopad xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 milionů XXX, xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxx méně xxx 0,1 % xxxxxxxx uranu xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX xx xxxxxx jediným výrobcem XX2 pomocí xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x jedním x xxxxx dvou podniků xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2 xx xxxxxx na xxxxx nový xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX z xxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX xx externích xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxx jaderným xxxxxxxxx xxxxxx, těžili xx x xxxx xxxxxxx externí xxxxxxxxxx XX2/X3X8, x xxxxxxx xxxxxx Cameco, který xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx dodavatelé xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxx příležitosti, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X toho xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritéria: x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví výroby, x xx) xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetím plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženém xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx viz xxxxxxx 3), tj.:

(86)

Xxxx posouzením xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx“) xxx tři xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx státem (dále xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx podporu.

(87)

Xxx xx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx x) xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, a x) musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přichází xxxx x xxxxxxx xxxxxxx půjčky na xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xx xxxxx rozpočtu x xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx opatření přičíst xxxxx. Xxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímo x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Tato opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků.

(89)

Aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx záchranu a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxx CNU, x xxxxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těžby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu, xx xxxxxx xxxxx podniku XXX x není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podporu, identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx zásahu xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx ve xxxx 62 milionů RON (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx zapotřebí xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účely. Žádný xxxxx xxxxxxxxx věřitel xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxx vyhlídky na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx finančních trzích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx granty xxxxx xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxx za to, xx xxxxx obchod xx podporou xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx soutěžil x xxxxxxxxx podniky xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx v 9. x 10. xxxx odůvodnění, podnik XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xx těžby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poté xx xxxxxxxxx koncentrátu po xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx v 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodovatelný produkt, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx, xx němž xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečné x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uranového xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX, a xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x XX.

(97)

Xx xx xxxx UO2, xxx xx uvedeno x 23. bodě xxxxxxxxxx, UO2 není xxxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx xxxxx podnik XXX, xxxxx XX2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2. Xxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxx Cameco x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX2 v xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx zmínku, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zmiňuje, xx společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 t XX2 xxxxx, xxxxx xx xxxx prodávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx kapacita xx proto mohla xxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx společnosti XXX xx XX2.

(98)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

(99)

Podnik XXX obdobně sleduje x spravuje uzavřené xxxxxxx doly x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a správy xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, že se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx obchoduje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, a xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zlepší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním trhu x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx členskými státy.

(101)

Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x státní xxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx xxxxxxx xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx plány, co xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx výši 75,5 xxxxxxx XXX, provozní xxxxxx xx xxxx 213 xxxxxxx RON x přeměny xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx 30. xxxxxx 2017 xx výši 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx opatření xx xxxxxx Komise xx proto stalo xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx se týká xxxxxxxxxxx oznámených opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 odst. 3 XXXX x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta před xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x podpoře na xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nadměrně xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxx, xx se jedná x nezákonnou xxxxxxx.

(105)

SFEU xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx podpory xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) SFEU xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x takové xxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dotyčné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Euratomu.

(106)

V xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, x xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opravdového xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) obnovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx) xxxxxxx smysluplných xxxxxxxxxxxxx opatření.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx využít pouze xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx považoval xx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx 20 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uhlí, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx, ke xxxxx xxxxxx, xxxx od xxxxxx investorů. V xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx je XXX – alespoň 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx bodu 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx, xx nejvyšší, xxxxx zahrnovat podporu xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x druhům státní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx narušují nejvíce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměla k xxxxxxxx podnikání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx takové považuje xx xxxxxx toho, xx trhy věří x možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předložilo Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz xxxxx 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) xx společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxx, xx) se společností XXXXXX, iv) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx (viz tabulka 4).

(113)

Xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx komerčních xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by převzaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx za tržních xxxxxxxx xxxx nový xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx naopak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plynoucích xx xxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo žádné xxxxxxxx doklady xxxx xxxxxx x souladu xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx veřejné xxxxxx, s podnikem XXX x příslušných xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x minulých x xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxx CNU (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude podle Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX a SNN xxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx lze xxx xx to, že xxxx xxxxxx – xxxxxxx příjmy x xxxxxxx pro společnost XXX – neobsahují xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kritéria, xxxx xxxx analyzována x xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU plynoucích x xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx oddíle xx xxxxx ověřit xxxxxxxx bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx přispění xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, které společnost XXX xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN kontroluje xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx kontrolovat veřejný xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxxx, automaticky předpoklad, xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxx dvůr“) objasnil, xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za přičitatelné xxxxx, xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxx svého dominantního xxxxx na xxxxx xxxxxx využívání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxx xxxx stanovil nepřímé xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx intenzitu dohledu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podotýká, že xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx nakupovat XX2 xx xxxxxxx XXX podle skutečných xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx zpracování xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx kanadského podniku Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi XXX a XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx výsledkem zákonodárné xxxx rumunského státu. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx XX2 s xxxxxxxx XXX x xx související xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x podobné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dlouhodobé xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Hidroelectrica, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % podíl), xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X a X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Deva S.A, xxx podnítily státní xxxxxx, zahrnovaly státní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). X xxxxx případě je xxxxxxxxxxxxxx státu ještě xxxxxxxxx a xxx xx přímo zjistit, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 – xxxxx v xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxx dodávky xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx SNN x XXX, který uložil xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohy státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxx společnosti SNN xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX: xxxx členů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx SNN většinu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxxx a xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxx a plnění xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx formě platby xxx xxxxxx XXX), xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. bod odůvodnění).

(123)

Zákon x. 193/2018 se xxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx x podnikem XXX xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Zákon x. 193/2018 x xxxxxx, které podnik XXX získá x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx jeho xxxxxxxx UO2 společnosti XXX za xxxx, xxxxx pokrývá xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX neměl jistotu, xx xxxxx svou xxxxxxxx, stejně xxxx x dřívější xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zakázky na xxxxxxx UO2 na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx potvrzuje xxxxxxx 1, která prokazuje, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nabídnuté xxxxxxxx XXX vždy xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Cameco. Komise xxxxx závěrem konstatuje, xx xxxxx x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx při jeho xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx x nákupem XX2 zahrnují státní xxxxxxx, x nepředstavují xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxx x s xxxxxxxx součtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezahrnující podporu, xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx přispět x xxxxx, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 365 xxxxxxx RON (77,0 xxxxxxx EUR). Xx xx xxxxxxxxx méně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přispění xx xxxx 50 %. X kdyby xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxxxxx XXX i x případě, xx xxxx xxxx odpovídají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx hypotetické, x xxxxxx dostatečně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx vyslovila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 % (35) xxxxxxx na restrukturalizaci x nejméně 44 %&xxxx;(36) těchto xxxxxxx (xxxxxx xxxxx než 50 % lze xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 107 xxxx. 3 xxxx. a), xxx xx uvedeno v xxxx 98 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx strategická xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přispění x xxxxxxx skupiny Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 50 %&xxxx;(37). X xxxxx případě xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx přispění na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. xxx odůvodnění), x sice xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem k xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy xxxx peněžní xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx jde o xxxx příjmy než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx se smlouvou x dodávkách XX2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, opravdové x xxx podpory, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, x nepostačovaly xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx 45 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soudržný x dalekosáhlý plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx obnovení dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx x přiměřené xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxxx obtíží xxxxxxxx x slabé xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napraví. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx pesimistickém (xxxxxxxx xxxxx). Podle bodu 52 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx klíčová xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokynech xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla x xxxxx xxxxxxx týkajícím xx tohoto xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx zmírnění xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx provedení plánu.

(133)

V 54. xx 61. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx XXX xxxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx (xxxxxxxx dotace) a xx plánovaný nový xxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xx xx xxxxx, xx podnik XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xx výši 14 % (11,4 % v xxxx 2023) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx životaschopnost podniku XXX xxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxx podání xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx peněžních xxxx xxxxxxxxxx (xxx se xxx) provozní ani xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, že podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1), byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx 120 xX XX2 xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od prosince 2015 xx xxxxx 2018 v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 39 % xx 99 % vyšší. Ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx podrobné, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx by mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (x segmentu xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx roku 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) ročně. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxx, xxxxx se x roce 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxx plány: x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xx roku 2023 xxxxx vytěžen; xxxxx se xxxxx, xx xx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zmíněnými plány xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx z X3X8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx U3O8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pesimistický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodě 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx posouzením xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx za vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx x 25 %, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na finanční xxxxxx podniku CNU.

(138)

Rumunsko xxxxxx nepředložilo xxxxxx, xx xxxx důl xxxx ziskový, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rumunské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx 2011 týkající xx uranového xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx možných obav xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx plánované xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xx xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 XXX) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx je podstatně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx libru U3O8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnilo, xx xxxxxxx náklady xxxxxx dolu xxxxx xxx xxxxx, xxx xx původně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 2011, xxxxxxx xx x první xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx srovnání se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenami. Nová xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx ukazuje, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ekologické xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x neexistenci studie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zohledněny xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx v xxxxx dole. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr, xx pochybnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, rozptýleny nebyly.

(139)

Komise xx xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxx předložené rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx. Xxx je x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx SNN zahrnují xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx státní xxxxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxx, xxxxxxx dodávky xxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládá se, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 5, xxx xxxxxx xx nedostatky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dosáhl v xxxx 2023 XXX xx xxxx xxxxxxxxx 2,2 % x XXXX xx xxxx 0,9 %. Návratnost xx xxxx 2,2 % xx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx sazba x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % návratnost je xxxxxx mnohem nižší xxx ROCE xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Rumunsko pokládá xx přiměřenou odměnu xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx x odkazem xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx rizika, xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx než x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uraničitý. Xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxx xxx minimální xxxxxx ROCE podniku XXX xx výši xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x podání Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx hodnoty ROE x ROCE xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx výpůjční xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 5 %, xxxxx xx neberou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nelze tudíž xxx za xx, xx bez další xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xx její závěr xxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti xxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxx existujícího xxxxxxxx vycházely z xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxx CNU skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (xxxxxxx xxxxxxx Cameco x xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx U3O8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 XXX xx xxX X3X8) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx by proto xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx poskytování XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 tržní xxxx xx XX2 (380,4 RON xx xxX) po xxxxxxxx xxxxx xxxx U3O8 (350,4 XXX xx xxX), xxx xxxx xxxxxxxxx 30 RON xx xxX. Příjmy xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx xxxxxxx XXX xx zpracování X3X8 xx UO2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % ziskového xxxxxxx). Xxxxx xxxx UO2 xx základě dováženého X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxxxxx by xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 XXX xx kgU) x případě integrované xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx, xx xxxxxxx podniku XXX na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxxxx […] RON/kgU (41), xxx xx xxxxxx xxxx xxx cena XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přibližně 80 %) XX2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3X8 x plánovaného xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx ztrátová. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX byl x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xx stalo, kdyby xxxxxx XXX xxxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pocházejícího x xxxxxx plánovaného xxxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxx cenu (380,4 XXX xx xxX). X xxxxx případě xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX ročně, xxx xx činilo […] XXX za xxX, při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxxx ve výši […] tU XX2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx (xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladu xx výši […] xxxxxxx XXX xxxxx) xx xxxxxxx XXX xx uhrazení xxxxxxx (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx uranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xx xxxx […] RON xx kgU XX2. Xxxx rozpětí je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cena xx výši 350 XXX xx xxX X3X8. Je xxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nový důl x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xx podnik XXX xxxxxxxx xxxxx oznámeného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, x xx ani xx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxx (xxxxxx náležitého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx současné xxxxx xxxx uranového xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX za xxX X3X8). Příjmy x xxxxxxx UO2 za xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx XXX, XXX x ROCE xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx životaschopný, x to xxx x xxxxxxxxx z xxxxxx dolu.

Tabulka 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Podle xxxx 76 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, aby xxxx co nejvíce xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx obchodní xxxxxxxx x xxx kladné xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxx odprodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti.

(146)

Logikou xxxx xxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxx za běžných xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx podporu, vyhlásila xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx. To xx pro xxxx xxxxxxxxxx představovalo xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxx, xx i xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek x xxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společností, kteří xx v xxxxxxx xxxxxx obracejí xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx shrnuto x 78. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx být xxxxxxx XXX poskytnuta, xxxxxxx x xxxx než 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno x 125. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mít za xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxxxxx xx XX2 (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx xxxx než 250 xxxxxxx RON (52,7 milionu XXX) (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx podporu. Tuto xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx 178,3 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx činí 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx EUR). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx restrukturalizace (440,8 xxxxxxx XXX, tj. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx o 60 %, xxx uvedlo Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx opakuje xxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebná xxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologii XXXXX x Xxxxxx xxxxxxx, xx podpora nemá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx informací xxxxxxxxx x 21. až 23. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxx posouzeny x oddíle 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx uranového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečná x potenciální hospodářská xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existuje x x oblasti xxxxxxxxxx.

(150)

Xx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx odprodej xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, Xxxxxx xxxxx, xx xx věci týkající xx xxxxxxx Areva (44) xxxxxxxxx Areva xxxx xxxxxxx (nová Xxxxx XX) zavedenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx představovala xxxxxxx aktiv xxxxxxx Xxxxx a x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx více než 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx CNU, xxxx xx zaměření xx xxxxxxx XXX xx segment těžby x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatného podniku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) x xxxxxxx xxxxx uranu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž by xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 76 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(152)

Xx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, Rumunsko se x xxxxxxx x xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxx odůvodněny kroky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx v xxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x) půjčka xx xxxxxxxx xxxxxx splacena x xx) Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxx předložilo x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx nejnovější verzí x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx návrat xxxxxxx XXX x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx závěr, xx x) xxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx) prodloužené xxxxxx xx záchranu xx podporu na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xx) tři xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx o Xxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x Evropě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx tohoto úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx zásobování založenou xx xxxxxx rovného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rudám x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ESA xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx vyrobený xx Xxxxxxxxxxxx x výlučné xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je nepřípustné“. Xxxxx zjednodušeného postupu xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura XXX xxx opční xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, agenturou XXX x uživatelem.

(157)

V daném xxxxxxx je agentura XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx xxxxxxx x 156. bodě odůvodnění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství v xxxxxxx x čl. 2 písm. x) Xxxxxxx o Euratomu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx mimoto xxxxxx systém, který xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x státní podpoře Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Euratomu, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Aniž je xxxxxx soulad xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx SNN podle xxxxxx č. 193/2018 x rozhodnutí xxxxx x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x případě, že xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx SFEU xxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění splnění xxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx už xxx vlastní x xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx nikoli, je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kontextu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx řízení x xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž ztrácí xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx stav, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) stanoví, xx „xx-xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát učiní xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Podpora xx xxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, která xx xxxxx protiprávní xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU, x xxxxx xx považuje xx protiprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx mimoto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx trhu existoval xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx, xxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxxx, až xx xxxxxx xxxxxxxxxx navrácení. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx zahrnovat xxxxx xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx, které podnik XXX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jež je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory, x xx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Úroky xxxxxxx při navrácení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx na xxxxxx nedávné xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyloučeno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nebude xxxxxxx xxxxxxx splatit, nepředstavuje xxxxxx důvod pro xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto podporou xx xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výši, xxxx xx xxxxxx xxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx závěr, xx Rumunsko poskytlo xxxxxxx CNU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx výši 117,9 xxxxxxx RON xxxxxx xxxx slučitelná x vnitřním trhem x xxxxxx xx xxx xxxxxxx XXX xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxxx již xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx vyslovila xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx plynoucí xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 blíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxxxxx státní xxxxxxx,