Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 se Xxxxxx xxxxxxxx nevznést xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx RON (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „podnik CNU“) (3). X xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx“) xxxx Komise xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „pokyny xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, rumunské xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx šesti xxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx záchranu).

(2)

Dne 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU (xxxx jen „první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). V xxxxxx od 9. xxxxx 2017 xx 13. prosince 2017 xxxxxxxx řada výměn x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx rumunských xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxxx xx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxx 19. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx připomínek x xxxxxxx, žádné připomínky xxxx neobdržela.

(5)

Rumunské orgány xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx ze xxx 7. srpna 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžádala xxxxxx vysvětlení ohledně xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 a xxx 19. xxxxx 2019 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. června 2019 xx Xxxxxx xxxx sešla s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x uranových xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxx XXX těží xxxxxxxx xxxx, xxxxxx zpracovává xxxxxxx xx uranový xxxxxxxxxx, ten xxxxxxx xx xxxxx uranin (X3X8) x nakonec xxx xxxxxxxxx na xxxx uraničitý (UO2). Xxxxxx CNU xxx xxxxxxx x xxxx 1997 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx vlastnictví xxxxx. X roce 2017 xxx xxxxxx XXX 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Rumunska) x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x obci Xxxxxxxxx (xxxx Xxxșxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ukazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech:

(11)

Podnik XXX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx UO2 x xxxxxx xxxxxx xxx svou jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, a Xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx x speciálních xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXXX“) xxxxxxxxxx U3O8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxx 95 % příjmů xxxxxxx CNU.

(12)

Společnost SNN xxxx zřízena x xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx rumunského energetického xxxxxxx x xx xxxx 2013 xx xxxxxxxx xx bukurešťské xxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxxxxx XXX vyrábí xxxxxxxxxxx a tepelnou xxxxxxx x jaderné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Cernavodă x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – XXX – x Xxxxșxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím ministerstva xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx XXX je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rady prostou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, schvalování xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoje, xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx rada, xxxxx xx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx čtyři xxxx xxx xxxxxxxxx správci. Xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které nedosahují xxxxxxx hodnoty ve xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx diverzifikovaná x je silně xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx připadá xxxx xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 xxxxxx xxxxxx XXX x dva xxxxxxx odběratele, xxxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU a xxxxxxxxxx ANRSPS xxxxxxxxxx xxxxxx dodavatelskou xxxxxxx. X xxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX2 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU x xxxxxxxx dodavatel Cameco, xxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx rumunské orgány, xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx 2016 a 2018) podniky XXX x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SNN. X xxxx, kdy xx společnost SNN xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s podnikem Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx x 72 %. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx podstatně vyšší xxxx než xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, a xx v xxxxxxx xx + 39 % do +99 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXX týkajících xx 120 t XX2 (potřebného xx xxxx xxxxx xxxxxx) x období 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxx nakládání x xxxxxx, x značně xx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) v xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x roce 2016 xxx podnik CNU xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx ztráty x x xxxx 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX vysvětluje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ložisek xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx činnost xxxxxxx XXX znamená xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx CNU xxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ložiska xxxxxxx rudy x xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx XXX xxxx xxxx rostoucím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (environmentální xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: uranový koncentrát (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8) x (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenami x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx produktem pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Cameco), xxxxx xxxx společnosti (registrované) x Evropě, xxxx xx Orano (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Billiton. X xxxxxxxxxxx xx mimoto x xxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx a xx Xxxxxxxxx, Finsku x Xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Orano xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 podniku XXX dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svého xxxx x Nigeru. Xxxxxxxxxx Orano uvedla, xx xx schopna xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx CNU xxxxxxxxx x xxxxxx UO2 xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxx oba xxxxxxxx v elektrárně Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se xxxx xxxxxxx X3X8 xx XX2, xxxxxxx Xxxxxx x CNU xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xx použít x xxxxxx jaderného xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Areva), xx mimoto technické xxxxxxxx x může x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tento xxx xx přitažlivý x xxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx x bude xxxxxxx xxxxxxxx produkt. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx neobohacený XX2, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Mimoto xxxxxxxx i xxxxx, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) UO2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Argentina), XXXX (Čína), XXXX (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválena xxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx EUR) (10), oznámilo Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxx x roce 2021.

(25)

V xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx celkové náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx x 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx EUR) a x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx XXX xx xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 milionu XXX)&xxxx;(11) (tj. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto pěti xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x 20. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx názor, xx xxxxx Rumunska týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx slučitelnost xxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. až 46. xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 44. xx 70. xxxx odůvodnění).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx navržené Rumunskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, které xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx prvé, xx xx týká xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění, Xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x 27. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přispění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy, xxxx xx peněžní xxx. Co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx pouze xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispění nezahrnovalo xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx zásadní xxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxx „xxx, nebo xxxx“ uzavřená xx xxxxxxxxxxx SNN, xxxxx xxxx xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx předpokládaná xx smlouvě xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (xx. 423 XXX xx kgU xxx dotace) x xxxxxxxxxxxx částka xx xxxx 110 USD (100 XXX) za xxX (bez xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX za kgU) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu: xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxx CNU xx xxxxx ceny x xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nevyhovujícího materiálu xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, například x porovnání x xxxxxx typickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx investor nebo xxxxxxx, xxx to xxxxx v úmyslu. Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx dokládal x xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx Rumunsko předložilo x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxx xxxxxxx aktiv. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx tržní xxxxxxx těchto aktiv, xxxxxxxxxxx prodeje, a xx je xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx plán restrukturalizace xxxxxx x obnovení xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx CNU zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx prvé xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jak xx xxxxxxxxxx) soubor hlavních xxxxxxxxxxxx ukazatelů pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx x výrobních nákladech x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxx (xxx Crucea-Botușana, xxxxx Feldioara, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX na konci xxxxxx restrukturalizace.

(38)

Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx i xxx započítání cenové xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cenou XX2 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx XXX xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise xx xxxxx vyslovila xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunské xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X3X8 xx xxxx 460 RON (97 XXX) na xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx ve výši 22 USD (20 XXX) xx libru X3X8 xxxxxxx na xxxxx xxxxx 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx uranu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 51 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxx x životaschopnosti nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladech xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x jednání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx upustil xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podnicích x xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednoznačná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potenciální podporou.

(42)

Na xxxxxx od tvrzení Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX dodává, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, a xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předložila Xxxxxx xxxx úvah.

(43)

Komise xx xxxx uvedla, že xx se týká xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX sice x xxxxxxxxxxx v EU xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x EU xxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závodů x xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxx. Tak xx xxxx například x xxxxxxx společnosti Orano (xxxxx Areva), xxxxx xx EU dováží xxxxxxxxxx xxxxx pocházející x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, jako je Xxxxx: xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ložiska xxxxx a pro xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx plánují nové xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxx elektrárny s xxxxxxxxx XXXXX x XX xxxxxxxx xxxxx xxxx společnost, xxxx xxxx jsou však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxx trh xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx, že xxx xxxxx, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx jinde. Xxxxx xxxxxxx Cameco mohou xxxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxxxx XXXXX nabízet x xxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxxxxxx x Číny xxxx Indie.

(45)

Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx určitá protichůdná xxxxxxx, když naznačilo, xx podnik CNU xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: x) s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx) další xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx objevit, pokud xxx x zpracování xxxxx. Zdálo xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(47)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x některé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xx xx xxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx druhém plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x xx opatření x), x) a x), xxx je xxxxxxx x 26. bodě xxxxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory, která xx xxx poskytnuta, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 milionů XXX) xx 125,1 xxxxxxx RON (26,4 xxxxxxx EUR). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) a xxxxx ve xxxx 64,8 milionu XXX (13,7 xxxxxxx XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x 941 xxxxxxx XXX (198,5 milionu XXX) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. částkou xx xxxx 125,1 milionu XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx novou xxxxxxxxxx xx společností SNN. X xxxx souvislosti xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obavy Xxxxxx xxxxxxx v 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnikem XXX, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx však x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diverzifikace xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx podnik XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na základě xxxx strategie xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořizováním X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx XXX xx zahrnoval xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x prostorách xxxxxxx XXX x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxxxxx XXX: před xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli X3X8 xx určení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx skutečně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nemá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodavatelů X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, pokud jde x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jaderného paliva xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxx x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx rumunském xxxxx x společnost XXX xxxx tento produkt xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx CNU, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx XXX xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx CNU, a xx podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxx, kdy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dosud xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 63. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že smlouva xxxx XXX x XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx […] xX XX2 za xxxx xx xxxx […] XXX xx xxX (bez XXX), xx. […] XXX xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX podniku XXX xxxxxxx, xx xxxxx objednávka na xxxxxxxx […] tU XX2 nebude xxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX a SNN xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX dodávat společnosti XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx […] tU XX2 za xxxx xx xxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx XXX)) xx xxxxxxx výše xxxxxxx rámcové dohody (18).

(56)

Po xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx konala xxx 3. prosince 2018 x během xxx xxx projednáván druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nahrazoval xxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx x původních xxxx opatření podpory x xxxxx částkou x porovnání s xxxxxx xxxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) a xx) grant xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 milionu EUR), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx nová xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx XXX) k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx EUR) xxxxxxx x tabulce 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xx xxxx 178,1 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx příjmů.

Tabulka 3

Xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxx CNU, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx příjmů xxxxxxx XXX

(61)

Xxx dokládá xxxx xxxxxxx tabulka, Xxxxxxxx uvádí, že xxxxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx XXX, ANRSPS x Conversmin. Rumunsko xxxxxx xxxxxxxx popsalo xxxxx xxxx podnikem XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx a nezahrnující xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xx xxxx, xxx xx popsáno x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx x. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx zákona xxxx podnik XXX xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx provozuje společnost XXX. Xxxxx § 2 xxxx. 4 xxxxx zákona má xxxxxx XXX rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 v Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxx XX2 x xxxxxxxxxx X3X8) jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 jsou uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Rumunsko. Xxxxxxxxx xxxx UO2 xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx tří xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ceny X3X8, náklady na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %. V § 2 xxxx. 5 xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU doložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kupujícím, xxxxx 50 % xx promítne do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxx, xx xxxx promítne xx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity.

(65)

Rumunsko xxxxxxxxxx xxxx analýzu xxx xxxxxx ceny XX2. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, ten byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 351 RON/kg (74 XXX/xx). Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx přibližně […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Tato složka xxxx již zahrnuje 5 % ziskové xxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxxx xx výši […] xX UO2 xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx měsíců. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xx xxxx 4 %, jež Rumunsko xxxxxxxx xx konzervativní xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx použitými xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] a byly xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX pro společnost XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxx 2018 xxxxxxxx podnik XXX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx XXX) x xxx rok 2019 xxx xxxxxx XXX zajistil xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxxxxx XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx smlouvy xxx xxx 2018 xxxxxx 4,7 xxxxxxx XXX (1,0 xxxxxx XXX), x možností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, xx xx xxxx smluv xxxx XXX x XXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se podrobnosti xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx třetí, pokud xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx služby x xxxxxxx údržby xx xxxxxxx ročních smluv, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, opravdové x že xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Crucea-Botușana x určitými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx Tulgheș-Grințieș, xx níž xx xxxxxxx předpoklad Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, uvedly xxxxxxxx xxxxxx toto: Xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx x otevření xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1986, 2004, a xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx rumunské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx se domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povrchových, a xxxxxx podzemních xxxxx, xxxxx těžba xxxx xxxxxxxx. Rumunské orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxxx proveditelnosti, xxxxx by měla xxx x dispozici x listopadu 2019.

(73)

Xx xx xxxx technologických xxxxx závodu Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpadu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx účelem xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx toků, xxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx zpracování.

(74)

Rumunsko xxxx xxxxxx, xx z xxxxxxx 4 je xxxxxx, xx navrhovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU, jelikož xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 milionů XXX, xxxxxxx součet očekávaných xxxxxxxxxx peněžních toků xx období 2017–2023 xx xxxxx než 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x tabulce 5. X xxxx xxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx snížení xxxxxxx dojde xxxxx Xxxxxxxx x župě „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx stávající důl Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místa

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx obsažené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx současných xxxxxx uranu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx trhu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje (xxxx. X&xxx;X Global Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxx xxxxx xxxx xxxx 2018 x 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x němž se xxxxxxx, že na xxxx panuje xxxxx xxxxxxx toho, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(77)

Xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx odolné xxxx významným změnám xxxxxxxxxxx nebo tržních xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx měl xxx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx o 25 %, xxxx xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx snížila x 60 % x že xxxx xxxxxxx významně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx s xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (a xx xxx xxxxxxxxxxxxx trh – xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx být xxxxx pouze minimální. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx připadá méně xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 pomocí xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx podniků xx světě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2. Xxxxxxxx také xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostatečných xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x mohly představovat xxxxxxx xxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxx na xxxxx nový trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx CNU z xxxx x xxxxxx xxxxxx závislost xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx ztratilo xxxxxxxx xxx xxxxx jaderným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx z této xxxxxxx xxxxxxx dodavatelé XX2/X3X8, a xxxxxxx xxxxxx Cameco, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uranu ve xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že neexistuje xxxxx proveditelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rumunsko xxxxx, xx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx činnosti může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozhodnutí X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx být splněna xxxx kumulativní xxxxxxxx: x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx, tj. zvýhodňovat xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, x iv) xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Komise posoudí xxxxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženém rumunskými xxxxxx (xxxxxxxxxxx viz xxxxxxx 3), tj.:

(86)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahují státní xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, Xxxxxx podotýká, xx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx pokládala xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, musí a) xxx odvozena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přichází xxxx x možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x kterou xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát, xxx opatření přičíst xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rumunského xxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx provedena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou x dispozici xxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx těžby a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Mimořádné xxxxxxxx vlády x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory xx záchranu, xx xxxxxx xxxxx podniku XXX a není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx podporu, identifikace xxxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx podnik xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx podnik XXX xxx, že uvolní xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx zapotřebí xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dané společnosti xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx – přinejmenším xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx proto xxxxx schopen xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx záchranu tudíž xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, které xx plánují xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xx za těchto xxxxxxxx nemohl získat xxxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx proto xxxxxx CNU zvýhodňují.

(94)

Xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxx obchodu xxxxxx Xxxx, xx třeba xxx xx to, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxx ovlivněn (24). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxx především xx xxxx xxxxxx xxxxx výroby xxxxx: xx těžby po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx je xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx němž xxxxxx XXX působí, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čelí skutečné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Orano, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x EU, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, Maďarsku x Xxxxxxxxx x XX.

(97)

Xx xx xxxx XX2, xxx xx xxxxxxx x 23. bodě xxxxxxxxxx, UO2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxx podnik XXX, nýbrž XX2 xx xxxxxx meziproduktem xx xxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx producentů XX2 x xxxxxx x reaktory CANDU (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) stojí rovněž xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zpráva o xxxxxx Xxxxxxx náležejícím xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x instalaci zařízení, xxx xxxx schopno xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, který xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodním trhu (26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx XX2.

(98)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU x xxx, xxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doly x Xxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jinde v Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyrábí xxxxxx XXX, a xx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxxxx xxxx konkurenční postavení xx vnitřním xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(101)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Komise xxxxx, xx odpis xxxxxx xx záchranu x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx státní podporu xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx posoudí xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx podotýká, xx Rumunsko xxxxxxx xxx plány, xx xx týká státní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx 75,5 xxxxxxx RON, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 213 milionů RON x xxxxxxx závazků xxxxxxx XXX xx xxx 30. března 2017 xx xxxx 13,3 xxxxxxx RON xx xxxxxx rumunského xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx tato xxxxxxxx xxxxxx provedena. Posouzení xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx k tomu, xx se Rumunsko xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, dokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se jednání xxxxxxxxx v xx. 108 xxxx. 3 XXXX a tato xxxxxxxx se považují xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx formě xxxxxx na záchranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, a x xxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x nezákonnou podporu.

(105)

XXXX xxxxxxx podmínky, xx xxxxx lze podpory xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx byla x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x povaze dotyčné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx je státní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení rozptylují xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popsaných xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x to x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx) absencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx nepůsobí x odvětvích xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x bodě 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx podle xxxx 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), a xxxxxxxx x odvětvích xxxxx uhlí, ocelářství xxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx požaduje xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x vlastních xxxxxx příjemce podpory, xxxx akcionářů či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podniku – xxxx je XXX – xxxxxxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx pro podporu xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx musí být xxxxxxxx, xx nejvyšší, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci patří x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx narušují nejvíce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx přispění xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx toho, xx xxxx xxxx x xxxxxxx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předložilo Rumunsko xxxxxxx příspěvek ve xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 milionu XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3.1). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx: x) xx společností XXX xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx, xx) xx společností XXXXXX, iv) se xxxxxxxxxxx CONVERSMIN a x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx 4).

(113)

Xxx analýze xxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího xxxxxxx xxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx komerčních xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo nový xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx spočívají v xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx CONVERSMIN: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ceně.

(115)

Konkrétně, xxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) určených xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx pocházet ze xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, xxx xxxx xxx uzavřeny xxxx XXX x XXX xxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx (jak xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxx mít xx to, že xxxx příjmy – xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem použije Xxxxxx xxxxxxx logiku x xxxxxxxx, xxxx xxxx analyzována v xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx x tomto oddíle xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. bodě odůvodnění, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx XXX jako platbu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx realizovat podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní prostředky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx kontrolovat veřejný xxxxxx, jenž xx xxxxxx xx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xxxxxxxx, xx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx za státní xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx využívání jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(28). Soudní xxxx stanovil xxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zahrnují xxxx xxxx intenzitu dohledu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxx xxxx případné xxxxx nepřímé důkazy xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx CNU, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx společnost XXX xxxxxxxxx nakupovat XX2 xx xxxxxxx XXX xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelské xxxxxxx uzavřené xxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx UO2 x xxxxxxxx CNU a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x podobné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Hidroelectrica, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % xxxxx), xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx S.A, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zahrnovaly xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx podnik XXX xxxxxxx xxxxxxx zajistit – by xxxxxxxx xxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxx vztahu xxxx XXX x XXX, xxxxx uložil xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(121)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx odůvodnění), který xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnosti XXX xxxxxx xxxxx, xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN (xx xxxxx xxxxxx xxx podnik XXX), xxx xx xxxxxxxx xxx kontrolou státu, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. xxx odůvodnění).

(123)

Zákon x. 193/2018 xx xxxx pouze xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Zákon x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx podnik XXX získá v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx prodej xxxx xxxxxxxx XX2 společnosti XXX za xxxx, xxxxx pokrývá xxxx xxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx podnik XXX neměl jistotu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x dřívější xxxxxxx, xxx společnost SNN xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx UO2 na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx potvrzuje tabulka 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx podstatně xxxxx než ceny xxxxxxx Cameco. Xxxxxx xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx platné vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx restrukturalizaci podle xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků v xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx XXX mohl přispět x plánu, 76,2 xxxxxxx XXX (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 50 %. X kdyby se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN i x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, provozní xxxxxx plynoucí podniku XXX xx byly xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx skutečný a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, proto xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 % (35) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx než 50 % xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 107 odst. 3 xxxx. a), xxx xx xxxxxxx x xxxx 98 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx strategická xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkurenta xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X daném případě xxxxx Xxxxxx nezjistila xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx od xxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxx minimální xxxx xxxxxxxxx přispění na xxxxxxx na restrukturalizaci.

(129)

Rumunsko xxxxxx nezdůvodnilo skutečnost, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. bod xxxxxxxxxx), x sice xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx peněžní xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx jde o xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx UO2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx byly xxxx xxxxxx skutečné, opravdové x xxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx (xxx 127. bod xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, opravdové x xxx xxxxxxx.

(131)

Podle xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vylučovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nevztahuje. Xxxxx bodu 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx musí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x slabé xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (nejhorší xxxxx). Xxxxx bodu 52 pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx životaschopnosti dosaženo, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x důkladnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

V 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx další podpory (xxxxxxxx xxxxxx) x xx plánovaný xxxx xxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xx xx xxxxx, xx podnik XXX xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx odhadům, které xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx ve xxxx 14 % (11,4 % v xxxx 2023) x návratnost xxxxxxxxxxxxx kapitálu (ROCE) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x roce 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx životaschopnost podniku XXX xxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx svém podání xxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx peněžních xxxx xxxxxxxxxx (jak se xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1), byly xxxx xxxxxxxxxx podnikem CNU xx xxxxxxx 120 xX XX2 společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx 2015 do xxxxx 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 39 % xx 99 % vyšší. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku XXX (v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx podniku Cameco, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nákladů podniku XXX ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace je xx xxxx 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) xxxxx. Xxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxx, které xx x xxxx 2023 (196,8 milionu RON) (41,5 milionu EUR) xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx: x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důl Xxxxxx do xxxx 2023 zcela xxxxxxx; xxxxx se xxxxx, xx xx uzavření xxxxxx dolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zmíněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx roku 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx z U3O8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rumunské xxxxxx xx skutečnosti xxxxx vypočítaly výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx provozní xxxxxxx (xxxx alternativně xxxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxx o 25 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odůvodnily xxxx podrobně posoudily xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podniku XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xx nový xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx zadaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Cepromin Xxxx) se xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx proto konstatuje, xx xxxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx úpravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepostačuje x xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxx X3X8 na xxxxxxxxxxxx trhu (viz 39. xxx odůvodnění). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zůstávají na xxxxx úrovni xx xxxx přibližně 25 XXX (22,6 EUR) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dosahující […] XXX ([…] EUR) xx xxxxx X3X8, xxx Rumunsko předpokládalo x prvním plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnilo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánu x xxxx 2011, xxxxxxx xx v xxxxx xxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dole, neuvedlo xxxx srovnání se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenami. Nová xxxxxx zahrnutá xx xxxxxx plánu restrukturalizace (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx na uzavření xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxxxxxx zásoby z xxxxxx ekologické obnovy xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx x xxxxx dole. Komise xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak xx x objasněno xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx vyplývá, xx xxx další xxxxxx xxxxxxx není návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jelikož dodávky xxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx představovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v tabulce 5, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxx 2023 XXX xx xxxx maximálně 2,2 % x XXXX xx výši 0,9 %. Xxxxxxxxxx xx výši 2,2 % xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů x xxxxxxxxxxx splatností xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx mnohem xxxxx xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Rumunsko pokládá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx kapitál v xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxxx Paks II (xxx 65. bod xxxxxxxxxx). Referenční xxxxxxx XXXX, kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxx než x případě xxxxxxx xxxxxxxxx paliva. Činnost xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxx, která xx xxxxxxxxx vývoji xxx xxxxxxxxx koncentrátu, x xxxx zpracování xx xxxx uraničitý. Vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx XXX ve xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx jako rozmezí x podání Rumunska (40). Xxxxxxxxxx hodnoty XXX x XXXX podniku XXX na xxxxx xxxxxx restrukturalizace x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx 5 %, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx příjmy zahrnující xxxxxxx. Xxxxx tudíž xxx xx to, xx bez xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU.

(140)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx očekávané xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (xxxxxxx xxxxxxx Cameco x xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 XXX xx xxX X3X8) xx xxxxxxx šestiměsíčního historického xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxxxxxxx XX2 xx základě xxxxxxxxxx U3O8 xxxxx xxxx za UO2 (380,4 RON xx xxX) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx X3X8 (350,4 XXX xx xxX), xxx činí xxxxxxxxx 30 XXX xx kgU. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx XX2 xx xxxxxxx dováženého X3X8 by xx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopná.

(142)

Na xxxxxxx informací předložených Xxxxxxxxx by xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx cenu xx XX2 (380,4 XXX xx xxX) x xxxxxxx integrované xxxxxxx UO2 na xxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx dolu Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxx XX2 nabídnutá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) UO2 xx xxxxxxx interně xxxxxxxxx X3X8 z xxxxxxxxxxx xxxxxx dolu xx xxxxx xxxx ztrátová. Xx tomto základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx by xxxxxx XXX xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ceny xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, co xx xx stalo, kdyby xxxxxx XXX prodával XX2 z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx plánovaného xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx (380,4 XXX za kgU). X xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rumunskými orgány (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx RON ročně, xxx xx xxxxxx […] XXX za xxX, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, že xx xxxxxx x xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xX UO2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx uhrazení nákladů xxxxxx Feldioara x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx RON xxxxx) xx podniku CNU xx uhrazení nákladů (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx uranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] RON xx kgU UO2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx cena xx xxxx 350 XXX za xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx dosahující […] XXX xx xxX, xxxxx Rumunsko předložilo xxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 prokazuje, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx oznámeného xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX2 za xxxxx cenu, x xx xxx za (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (včetně náležitého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx) odpovídají xxxxxxxx xxxxx xxxx uranového xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX xx kgU X3X8). Příjmy z xxxxxxx XX2 xx xxxxx cenu xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podniku CNU. Xxxx xxxxxxxxx XXX, XXX x XXXX xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ceny xxx podnik XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx ani x xxxxxxxxx x xxxxxx dolu.

Tabulka 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku CNU (xxxxxx UO2 xx xxxxx cenu)

(145)

Xxxxx xxxx 76 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx v případě xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx převážily nad xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx strukturálních opatření, xx. jasný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx odprodeje xxxxxxxxxx činností, xxx xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx by xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx. To xx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu a/nebo xxxxxxxxxxx k externímu xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požadavku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, má i xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrazující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hazardu x xxxxxxxxx společností, xxxxx xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx zisku, xxxxx xx k němu xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. až 82. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nejprve uvádí, xx v xxxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xx uvedeno x 125. bodě odůvodnění, xxxxx mít xx xx, xx ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi XXX a XXX xxxxxxxx se XX2 (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx xxxx xxx 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx EUR) (x období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Rumunska) xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx připočítat k xxxxxxx ve xxxx 178,3 xxxxxxx RON (37,6 milionu XXX), xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx činí 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxx Rumunsko xxxxxx v xxxxxx xxxxx restrukturalizace (440,8 xxxxxxx RON, tj. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxx x nesnížila xx o 60 %, xxx uvedlo Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx opakuje xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nichž vyslovila Xxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebná xxx možná, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologii XXXXX x Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx informací xxxxxxxxx x 21. až 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x oddíle 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx zpracování.

(150)

Co xx xxxx tvrzení Xxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace, Xxxxxx xxxxx, že xx xxxx týkající xx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Areva xxxx xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) xxxxxxxxxx francouzskému xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx zaměření xx podniku XXX xx xxxxxxx těžby x odprodej činnosti x oblasti zpracování xxxx samostatného xxxxxxx xxx přerušení jeho xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx se zdá, xx: x) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohla potenciálně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx narušování hospodářské xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x bodě 76 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Co xx xxxx podpory xx xxxxx půjčky na xxxxxxxx, Xxxxxxxx se x xxxxxxx s xxxxx 55 písm. x) pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kroky xxxxxxx x likvidaci xxxxxxx XXX, a xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx informováno, že xxxx restrukturalizace (xxxxx Xxxxxxxx předložilo v xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx náležité vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx návrat xxxxxxx XXX k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx restrukturalizace a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhu) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) tři xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(154)

Komise xxxx xxxxxxxx přihlíží ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx potřebné nástroje x xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, energetické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx agentura Xxxxxxxx (XX), která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx x Evropě xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx tohoto úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uživatelů x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyrobený ve Xxxxxxxxxxxx a výlučné xxxxx uzavírat xxxxxxx x dodávkách rud x xxxxxxxxx paliva.

(156)

V xxxxxx 67 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx je xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx.

(157)

X xxxxx xxxxxxx xx agentura XXX xxxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx XXX, a jak xx uvedeno x 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx objednávek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx přednosti uživatelů xx Společenství v xxxxxxx x xx. 2 písm. d) Xxxxxxx o Euratomu x xxxxxxxxxx odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx Společenství. Smlouva x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ze střetu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutích x státní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx podpora xxxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx č. 193/2018 x rozhodnutí xxxxx x. 126/2019 s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx povinnosti Xxxxxxxx podle Xxxxxxx x Xxxxxxxx, co xx týká xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx činnost.

(160)

V xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx SFEU xxxx x xxxxxxxxxx xx xx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx x bezpečnost xxxxx x zpracování uranu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že závod Xxxxxxxxx, ať xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx UO2 pro xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, opodstatněná a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxx rozhodnutí musí xxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx členský stát xxxx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, že není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodl, xx povinnost členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx prohlásila xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxx x xxxxxxxx dřívějšího xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx stanovil, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ztrácí xxxxxx, kterou xxx xx xxxx ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx stav, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, xx „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Podpora ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, byla poskytnuta x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 SFEU, x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx podporu. Půjčka xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stav, xxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx se xxxxxxxxx podpory mělo xxxxxxxxx xx dobu xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx půjčky dána xxxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxxx, až do xxxxxx skutečného navrácení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx částek souvisejících x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohod x xxx xx xxxxx přičíst x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných xxx xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx z bezplatného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxx, kdy byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, do xxx xxxxxx navrácení (54). Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, během xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx po vydání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CNU a xxxx xxxxxx budou xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunsku x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX může xxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x nebude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nepředstavuje xxxxxx důvod xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx zapsáním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem soudu. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx k definitivnímu xxxxxxxx činnosti xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx CNU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx půjčky xx xxxxxxxx protiprávní podporu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, x nikoli odepsána, xxx xx zamýšlí xxxxxx Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx rovněž x xxxxxx, xx další xxxxxxxxx podpora na xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s uzavřením xxxx Crucea-Botușana, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș x modernizací xxxxxx Xxxxxxxxx xx výši 117,9 xxxxxxx RON xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním trhem x xxxxxx by xxx xxxxxxx XXX xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bere xx vědomí, xx Xxxxxxxx xxx nemá x úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a ohledně xxxxx vyslovila xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxx xxxxxx plynoucí xxxxxxx CNU při xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 blíže upřesněného xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,