Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx výši 62 milionů XXX (xxxxxxxxx 13,1 milionu XXX&xxxx;(2)), kterou Rumunsko xxxxxxxxx poskytnout Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „podnik CNU“) (3). X tomto xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx“) xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx státní podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x podpoře xx záchranu, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx na xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. června 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx restrukturalizace“) x xxxxxx oznámilo, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). V xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 do 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx řada xxxxx x žádostí Komise x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rumunských xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx sdělila, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 19. června 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „druhý plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Rumunské xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 a xxx 19. dubna 2019 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. června 2019 xx Xxxxxx xxxx sešla x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

CNU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxx, která xxxx x uranových dolech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny x Xxxxxxxx. Podnik XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx zpracovává xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx čistý uranin (X3X8) a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx CNU xxx xxxxxxx x xxxx 1997 xxxx xxxxxxxxxx x ručením omezením, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx CNU 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx provozní xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 osob, xxxxxxx zpracovatelský závod x xxxx Xxxxxxxxx (xxxx Brașov ve xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx schéma ukazuje xxxxxx xxxxxx příjmů x posledních letech:

(11)

Podnik XXX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx S.A. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x výrobě xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, a Xxxxxxx správu státních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx tyto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx x xx xxxx 2013 xx xxxxxxxx xx bukurešťské xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxxxxxxxx a tepelnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă x xxxxxxx palivo xxxxxx x závodě na xxxxxx jaderného xxxxxx – XXX – x Xxxxșxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx rumunský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxx hromada xxxxxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoje, xxxxx i xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 milionů EUR (6). Xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx xxxx, xxxxx má sedm xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správci. Xxxxxxx rada odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 50 milionů XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x je silně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxx. Od xxxx 2016 přišel podnik XXX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX uzavřela xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx dodavatelskou smlouvu. X xxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX x xxxxxxxx dodavatel Xxxxxx, xxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxx podané (xxxx xxxx 2016 x 2018) xxxxxxx XXX x Cameco x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx společnost XXX. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU vyšší x 72 %. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku CNU xxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxx xxx nabídky xxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx xx + 39 % xx +99 %, xxx xxxx xx následek, xx xxxxxxxxxx SNN uzavírala xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Cameco.

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxxx zadávacích řízení xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Příjmy xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x značně xx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klesly x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx poklesem tržeb x roce 2016 xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx 2014 x 2015. Nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpání xxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX znamená xxxxxx náklady xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údržbu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nového ložiska xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Feldioara.

(19)

Podnik CNU xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx finanční údaje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x období 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx U3O8) x (xxxxxxxxxxx) UO2.

(21)

Uranový xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx obchoduje x xxxxxxxxxxxx měřítku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx UO2, xxxxxxxx x obchodují x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Xxxxxx, jako xx Xxxxx (dříve Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx fázích xxxxxx nacházejí noví xxxxxxxxx xx tomto xxxx a xx Xxxxxxxxx, Finsku a Xxxxxxxx existují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 podniku XXX xxxxxxx uranového xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v Nigeru. Xxxxxxxxxx Orano xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX potřebuje x xxxxxx UO2 xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx xxxx xxxxxxx X3X8 xx XX2, xxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx se xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx společnost Xxxxx (xxxxx Areva), xx mimoto technické xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx tak xxxxx x bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx společnost Orano x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závodě Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2, xxx je jeden x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx (neobohaceného) XX2 xxx xxxxxxxxxxx CANDU, xxxxxxxxx Dioxitek (Xxxxxxxxx), XXXX (Čína), XXXX (Xxxxxxxx), NFC (Indie).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválena půjčka xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx x 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx RON (93,0 xxxxxxx XXX) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 milionu XXX)&xxxx;(11) (tj. přibližně 53 % xxxxxxx xx restrukturalizaci).

(26)

Oznámená xxxxxxx xx restrukturalizaci sestávala x těchto xxxx xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx přispění xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovalo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku CNU x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 20. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení zastávala Xxxxxx názor, že xxxxx Rumunska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxx, xxx xx považoval xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxx popsaných xxxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x 30. xx 46. xxxx odůvodnění (xxxxxxx podrobnosti xxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení x 44. až 70. xxxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že zdroje xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx restrukturalizace nesplňuje xxxxxxxx požadavky pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx čtyř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx podotkla, xx realizovány xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx pouze xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise měla xxxxxxxxx za to, xx zásadní xxxxxxx x xxxxxxxxx UO2 xxxx „ber, xxxx xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 623 XXX (131 XXX) za xxX (tj. 423 XXX xx xxX xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 EUR) xx xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX za kgU) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxxxxx podporu: tyto xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx správy x xx xxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo, xx společnost XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx CNU xx xxxxx xxxx x xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx podmínek, například x porovnání s xxxxxx typickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví.

(34)

Za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x úmyslu. Xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpořit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx aktiv, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx je nejdůležitější, xx jaké míry xx xxxx možné xxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž pochybovala x tom, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x bude xxxxxxx setrvat na xxxx bez xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jak xx xxxxxxxxxx) xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxx restrukturalizace x xxxxx o ziskovosti x xxxxxxxxx nákladech x xxxxxxxxx pro xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxx nebo plánovaných xxxxxxx (xxx Crucea-Botușana, xxxxx Feldioara, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx nízká x xxx započítání xxxxxx xxxxxx, která měla xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx UO2 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné snižování xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx předběžně xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxx podnik XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx předložily rumunské xxxxxx, xx dokončení xxxxxxxxx xx nového xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx podpořila xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X3X8 ve xxxx 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnou tržní xxxx ve xxxx 22 XXX (20 XXX) xx libru X3X8 platnou xx xxxxx února 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dolu. Xxxxxxx x xxxx 51 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx návrat x xxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxx závislý xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x jednání. Xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx by podnik XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx propagace xxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxxx předložena smysluplná x jednoznačná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxxxx, že pro xxxxxxx, který podnik XXX dodává, neexistuje xxxxxxxx xxx, a xx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xx týká xxxxx, xxxxx jiná xxxxxxxxxx kromě podniku XXX xxxx x xxxxxxxxxxx v EU xxxxxxxx rudu xxxxxx, x XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx EU xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxx: xxx xx xxxxx otevřen xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx ložiska xxxxx a pro xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xx se xxxx zpracovatelských xxxxxxxx, xxxxx podniku Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX v XX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jsou však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trh za xxxxxxxxxx a rozhodnout xx, xx tak xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinde. Kromě xxxxxxx Cameco xxxxx xxxxxxxxxxx UO2 pro xxxxxxxx CANDU nabízet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx konstatovala, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx produkt, který xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx evropský xxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: i) x xxxxxxx na xxxxx xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx objevit, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navržená Xxxxxxxxx xxxxxx dostatečná, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a některé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx:

(49)

Rumunsko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx opatření x), x) x e), xxx xx xxxxxxx x 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) xx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) a xxxxx ve xxxx 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx snížily z 941 milionů XXX (198,5 xxxxxxx EUR) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 milionu XXX), přičemž xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 milionu XXX).

(51)

X xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx souvislosti xx Rumunsko xxxxxxxxx, xx obavy Komise xxxxxxx x 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxx s podnikem XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx surovinu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx zdroj xxxxxxx xx však x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx rizikové, a xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx společnosti XXX xxxx strategii x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na základě xxxx strategie xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxx spojeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x používáním xxxxxxxxxx XX2 při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x podniku XXX xx xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx X3X8 x xxxxxxxxxx podniku XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8 xxxxxxxx XXX: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX xxxx potřebné xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní strategie Xxxxxxxx, pokud xxx x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cyklu x xxxxxxx surovin xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jaderné xxxxxxxxxx x xxxx Cernavodă (16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Zákon x. 193/2018 stanoví, xx xxxxxx CNU xx výhradní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx rumunském xxxxx x xxxxxxxxxx SNN xxxx tento produkt xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx CNU, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx XXX není xxxxxxx xxxxx potřebné množství. Xxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx UO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx stanoveny na xxxxxxx skutečných nákladů xxxxxxx CNU, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, kdy Xxxxxxxx předložilo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx viz 63. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx smlouva xxxx CNU x XXX vstoupí x xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 navrhl podnik XXX xxxxxx […] xX XX2 xx xxxx ve xxxx […] XXX za xxX (xxx XXX), xx. […] EUR xx xxX. Dne 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX zadána z xxxxxx nabídnuté xxxxxxxxxx xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX x SNN xxxxxxxx dohodu, podle xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx […] xX XX2 xx xxxx xx xxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (bez XXX)) xx xxxxxxx výše xxxxxxx rámcové xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018 x během xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx z xxxxxxxxx xxxx opatření podpory x nižší xxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX) x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxxxx na xxxxxxx investic xxxxxxx XXX xx xxxx 64,8 milionu XXX (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx zahájení xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx nová xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx EUR) x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xx xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 milionu XXX) xxxxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(59)

Rumunsko xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx uvedená tabulka, Xxxxxxxx uvádí, že xxxxxx XXX xx xxx hlavní zákazníky: xxxxxxxxxxx XXX, ANRSPS x Xxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxx xxxxxxxx popsalo xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx stranami, xxx xxxxxxxxx, že vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za xxxx, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX novou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx zákona xxxx podnik XXX xxxxxxx x Rumunsku XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx CANDU, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Podle § 2 xxxx. 4 xxxxx zákona xx xxxxxx XXX rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxx XX2 x xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx č. 126/2019 xxxxx, že xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx x souladu x xxxxxxx zásadami, xxx xxxxxxx Rumunsko. Xxxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: šestiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ceny X3X8, xxxxxxx na xxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx xx xxxx 4 %. X § 2 xxxx. 5 se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx promítne xx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx zvýšením efektivity, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxx Rumunska xxxxx xxxxxxxxxxx sdílení nákladů xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, ten byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 351 RON/kg (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx UO2 xxxx xxxxx Rumunska přibližně […] RON/kg ([…] XXX/xx). Tato složka xxxx xxx xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx […] xX XX2 za xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xx výši 4 %, jež Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Komisí (20). Xxxxx Xxxxxxxx xx potvrzeno xxxxxx náklady xxxxxxxx x těžební xxxxxxxx, xxx xxxxx odhadů xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

Z xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] RON/kg ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxx 2018 xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX smlouvu s xxxxxxxx ve výši 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx EUR) x pro xxx 2019 xxx xxxxxx XXX zajistil zálohovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Podnik XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx uran, přičemž xxxxxxx smlouvy pro xxx 2018 xxxxxx 4,7 milionu RON (1,0 xxxxxx XXX), x xxxxxxxx každoročního xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, xx xx týká xxxxx xxxx XXX x XXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx.

(69)

Xx třetí, pokud xxx x společnost Xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údržby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je financován xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory: xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986, 2004, x xxxxxxx x roku 2011; xxxxxxx rumunské xxxxxx xxxxxxxxx studii z xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx neposkytly, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx podzemních zásob, xxxxx těžba xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX studii xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x listopadu 2019.

(73)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx těžebního xxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx účelem je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx toků, xxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx také xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx navrhovaný xxxx zajistí dostatečné xxxxxxx xxxx k xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxx XXX, jelikož xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 xxxxxxx RON, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků xx období 2017–2023 xx xxxxx xxx 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx EUR).

(75)

Rumunsko xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 5. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x hlavnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, kde se xxxxxxx xxxxxxxxx důl Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx provozního xxxxx

(76)

Rumunsko rovněž xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx uranu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx trhu s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle Rumunska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (např. X&xxx;X Global Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Průměr prognóz xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 x 2020 xxxxx x 40 %. Rumunsko xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx shoda xxxxxxx xxxx, xx xx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx měl být xxxxxx XXX schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x v případě, xx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 25 %, nebo pokud xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx toky.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 60 % x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx xx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x xx xxx předcházející xxx – xxxxx, x xxxxxxxxxx trhy – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, může xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rumunské xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx CNU xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 pomocí technologie XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx neobohacený xxxxxxxx XX2. Xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostatečných tržeb, xxx xx zajistily xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx vstupu na xxxxx xxxx trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx UO2/U3O8. Rumunsko xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těžili xx x této xxxxxxx xxxxxxx dodavatelé XX2/X3X8, x xxxxxxx xxxxxx Cameco, který xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uranu ve xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx xxx technologií XXXXX x Xxxxxxxx. Xxxx dodavatelé xx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx dodávaných společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro energetickou xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx proveditelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx bylo xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx jeho hlavní xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí, xx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rozhodnutí X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li Smlouvy xxxxx“.

(84)

X xxxx vyplývá, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xxxx kumulativní kritéria: x) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) musí xxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, x xx) narušuje xxxx může narušit xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxx xx třetím plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx viz xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Xxxx posouzením xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, Komise xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx půjčky xx xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx xxxxxxx granty xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „státní xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, musí x) xxx odvozena ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxxxx xxxx o možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx CNU xxx xxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx prostředky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx přičíst xxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxx proto jednoznačně xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx považovalo za xxxxxx xxxxxxx, musí xxx selektivní x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dostupné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těžby a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xx záchranu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx x úmyslu xxxxxxxx s podnikem XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx záchranu x xxxxxx granty xxxx xxxxx selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xx. bez xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 62 milionů RON (13,1 xxxxxxx EUR) xxxxxxxx podnik CNU xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxx účely. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx celé xxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxx vyhlídky xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx – přinejmenším xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku. Xxxxxx XXX by proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx granty, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, xxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxx. Xxxxxx CNU xx xx xxxxxx xxxxxxxx nemohl získat xxxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxx za to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ovlivněn (24). Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX působí především xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uranu: xx xxxxx xx xxxxxx uranového koncentrátu x xxxx od xxxxxxxxx koncentrátu xx xxxxxx UO2.

(96)

Jak xx xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, uranový xxxxxxxxxx xx obchodovatelný xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx, xx xxxx podnik XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx a otevřený xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxx XXX x současnosti xxxxxxxxx čelí skutečné x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx společnosti Orano, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx jiných subjektů x XX, a xx v důsledku xxxxxxxxxxx dolů xx Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx v EU.

(97)

Co xx týká XX2, xxx je uvedeno x 23. xxxx xxxxxxxxxx, UO2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx XX2 xx xxxxxx meziproduktem xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx konkurence xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Malvési xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano zmiňuje, xx společnost Xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 ročně, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX xx XX2.

(98)

Xxxxx nijak xxxxxxx podniku CNU x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX obdobně sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doly x Xxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x správy xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Xxxx obchoduje x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, a se xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX umožní setrvat xx xxxx, zlepší xxxx xxxxxxxxxxx postavení xx vnitřním xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činnost, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxx xxxxxxxxxx náklady třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxx 178,3 milionu XXX (37,6 xxxxxxx EUR), xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx xxxxxxx xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(102)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx zrušilo xxx plány, co xx týká státní xxxxxxx oznámené v xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxx grantu xx výši 75,5 xxxxxxx XXX, provozní xxxxxx xx výši 213 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx 30. xxxxxx 2017 ve xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx rumunského xxxxx. Rumunsko potvrdilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedena. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v 57. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xx Rumunsko xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, splněna xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x podpoře na xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nadměrně xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx dlouho po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vnitřním trhem. Xxxxx čl. 107 xxxx. 3 písm. x) SFEU může Xxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx byla x rozporu se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech pro xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Euratomu.

(106)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx má podpořit xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozptylují xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření popsaných xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, a xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího xxxxxxx, ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti a xxx) absencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x obtížích, xxx xxxx definovány x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou vymezena x xxxx 15 x 16 pokynů.

(108)

Jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx x x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, podnik XXX splňoval xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx bodu 20 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci (viz 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ocelářství xxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z vlastních xxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby vlastní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx podniku – xxxx je XXX – xxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, co nejvyšší, xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxx očekávané xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměla k xxxxxxxx podnikání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxx věří x xxxxxxx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předložilo Xxxxxxxx xxxxxxx příspěvek xx xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx údajně xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz xxxxx 3.3.1). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: i) xx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxxxxxx UO2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx) xx společností XXXXXX, xx) xx xxxxxxxxxxx CONVERSMIN a x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx 4).

(113)

Xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neúčast xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bank xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx k financování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx s xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxxxx doklady nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, orgánu xxxxxxx xxxxxx, x podnikem XXX x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx předložilo xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx x příjmy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx týkajících xx XX2, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x souvisejícího rozhodnutí xxxxx (xxx je xxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xx xx, xx xxxx příjmy – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx logiku x xxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.

(116)

Analýza xxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx x xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX uvedená x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxx xx uvedeno v 12. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX převede podniku XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x převážné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že prostředky xxxxxxxxxxx XXX kontroluje xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednání x obchodní xxxxxxxxxx xxx přičíst státu. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx dvůr“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx x to xxxxxxxxxx xxxxx dominantního xxxxx xx tento xxxxxx využívání jeho xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Xxxxxx xxxx stanovil xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx orgány veřejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo případné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx CNU, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx nakupovat XX2 od xxxxxxx XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku xx zpracování xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro společnost XXX, zejména x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx zmíněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti SNN x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem zákonodárné xxxx xxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx CNU x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx elektřiny veřejným xxxxxxxx Hidroelectrica, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % xxxxx), xx xxxxxx veřejných xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x S.C Xxxxxxxxxxxxxxx Deva X.X, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zahrnovaly státní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jakékoli jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx x případě, xxxx-xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a XXX, xxxxx xxxxxx xxxx x který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podporuje xxxxxx xxxxx státu xxx xxxxxx společnosti XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xxx povinnost, xxxxxx společnosti XXX xxxxxx xxxxx, plnily x praxi xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti SNN: xxxx členů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vzhledem ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX většinu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx na xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx přímé důkazy xxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahrnuje převod xxxxxxxxxx společnosti XXX (xx formě platby xxx xxxxxx XXX), xxx xx kupující xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komise k xxxxxx, že toto xxxxxxxxx nové opatření xxxxxxxx xxxxxx prostředky (xxx 116. a 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX a není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX soutěží nebo xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx se xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX za xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Bez xxxxxx xxxxx by xxxxxx XXX xxxxx jistotu, xx prodá svou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x dřívější situaci, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx XX2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx nabídnuté xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx konstatuje, xx zákon č. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx plynoucí od xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxx xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(126)

(127)

Xx základě xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017–2023 podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezahrnující xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxx, 76,2 xxxxxxx XXX (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx EUR). To xx podstatně xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přispění ve xxxx 50 %. X xxxxx se xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX je schopen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX i x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx různí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezahrnujícím xxxxxxx až xx xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx nákladů (xxxxxx xxxxx xxx 50 % lze xxxxxxxxxx x podporované xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), jak xx xxxxxxx v xxxx 98 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci). Xxxxxx také xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X daném xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nezjistila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x své rozhodovací xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení (viz 50. xxx xxxxxxxxxx), x sice že Xxxxxxxx nevysvětlilo, xxxx xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem k xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x němž jsou xxxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxx peněžní xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx SNN v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dodávkách XX2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bez podpory, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx vlastního příspěvku (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xx xx splnění xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené Xxxxxxxxx skutečné, xxxxxxxxx x bez podpory.

(131)

Xxxxx xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx proveditelný, soudržný x xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx restrukturalizace nevztahuje. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, jak navrhovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx 50 xx xxxxxxxxx výsledky plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx i ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx 52 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx povaha jaderného xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

V 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx, že podnik XXX xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) v xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x xxxx 2023) a návratnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX není prokázána.

(134)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx Tulgheș-Grințieș.

(135)

Komise rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx (viz tabulka 1), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dodávky 120 xX XX2 společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od prosince 2015 do xxxxx 2018 v porovnání x nabídkou xxxxxxx Xxxxxx o 39 % xx 99 % vyšší. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx procesy xxxxxxx XXX (x segmentu xxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx podniku Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx roku 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx EUR) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetině xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx 2023 (196,8 milionu RON) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženém Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivý důvod xxxxxx významného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: x xxxx xxxxxxx xxxx konkrétně xxx Xxxxxx xx xxxx 2023 xxxxx vytěžen; xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx dolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zmíněnými plány xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozních xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx navíc vůbec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx vycházejí xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x X3X8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X3X8. Rumunské xxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Rumunské xxxxxx ve skutečnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx provozní xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady) xxxx xxxxx o 25 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podniku XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx nepředložilo xxxxxx, xx nový důl xxxx ziskový, jak xx výslovně požaduje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Studie xxxxxxxxxxxxxxx zadaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) se xxxxxxx x listopadu 2019. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx studie x xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dolu (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Rumunsko xxxxxxx předložit ani xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx národní bezpečnosti, xxxxx Xxxxxx lituje, xx xxxxxxxxxx zastaralá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxx. Rumunsko zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx U3O8 xx xxxxxxxxxxxx trhu (xxx 39. bod odůvodnění). Xx základě téhož xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni ve xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 XXX) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx X3X8, xxx Xxxxxxxx předpokládalo x prvním plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Rumunsko objasnilo, xx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánu x xxxx 2011, xxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx těžit xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx dole, xxxxxxxx xxxx srovnání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenami. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx podnik CNU xxxxxxxxxx zásoby z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zohledněny xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx těžbu x xxxxx dole. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx dolu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx návrat xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxx xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx SNN zahrnují xxxxxxx (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx není návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dodávky xxx xxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 5, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženého Xxxxxxxxx by x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxx 2023 XXX xx xxxx xxxxxxxxx 2,2 % a XXXX xx xxxx 0,9 %. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2,2 % je xxxxxx xxxxx než stávající xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; tato 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nižší xxx ROCE xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxxx Paks XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx, náklady x odměny, jež xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxx, která xx xxxxxxxxx vývoji cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx minimální xxxxxx ROCE podniku XXX ve xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxx jako xxxxxxx x podání Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx hodnoty ROE x XXXX xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx 2023 jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výpůjční náklady Xxxxxxxx ve xxxx 5 %, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx příjmy zahrnující xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xx to, xx bez další xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx CNU.

(140)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx očekávané xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházely z xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx CNU skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx ceny, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx současná xxxxxxxx cena XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (nabídka xxxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxx 2018) x xxxxx cena X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 XXX xx xxX U3O8) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx podniku CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxx xxxx xx XX2 (380,4 XXX za xxX) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx X3X8 (350,4 XXX xx xxX), xxx činí xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Xxxxxx xxx xxxxx ceně xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx podniku XXX xx zpracování X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, včetně 5 % xxxxxxxxx rozpětí). Xxxxx xxxx UO2 xx základě xxxxxxxxxx X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx CNU obdobně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud by xx společnost XXX xxxxxxx xxxxx cenu xx UO2 (380,4 XXX xx xxX) x xxxxxxx integrované xxxxxxx XX2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx xx xxxxxx xxxx xxx cena XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Většina xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přibližně 80 %) XX2 xx xxxxxxx interně xxxxxxxxx X3X8 x plánovaného xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx plán předložený Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx by podnik XXX xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ceny na xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxx xxxx (380,4 XXX xx kgU). X xxxxx případě xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx by činilo […] RON xx xxX, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx výroba x xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxxx xx výši […] tU UO2 xxxxx xxxxxxxxx náklady. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx funkce xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx RON ročně) xx podniku XXX xx uhrazení nákladů (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx rozpětí ve xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 350 XXX xx kgU X3X8. Xx rovněž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dosahující […] XXX xx kgU, xxxxx Xxxxxxxx předložilo xxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx CNU xxxxxxxx podle oznámeného xxxxx restrukturalizace dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx UO2 xx xxxxx cenu, x xx xxx za (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx současné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX xx kgU X3X8). Příjmy x xxxxxxx XX2 za xxxxx cenu xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx podniku XXX. Xxxx xxxxxxxxx ROE, XXX a XXXX xx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán restrukturalizace xxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx CNU xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx ani x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Skutečné x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx podniku XXX (xxxxxx XX2 xx xxxxx cenu)

(145)

Podle xxxx 76 pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx obchodní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx převážily xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxx strukturálních xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností, x xxxxxx formu odprodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti.

(146)

Logikou xxxx xxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhlásila xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx. To xx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx k externímu xxxxx. Xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kompenzovat částečně xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek x pomáhá zabránit xxxxxxxxx hazardu x xxxxxxxxx společností, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx zisku, xxxxx xx x xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. až 82. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x porovnání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpora, xxxxx xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx v 125. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx mít xx xx, xx ve xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxxxxx se XX2 (xxxxxxxx xxxxx zákona x. 193/2018) ve xxxx více než 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx XXX) (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výši 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx EUR). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxx Rumunsko xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx XXX, xx. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxx a nesnížila xx x 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx předložena a xxxxxxx nichž xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx možná, xxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativního dodavatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Xxxxxx znamená, xx podpora nemá xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx dopad. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddíle 4.1.4, xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx existuje i x xxxxxxx zpracování.

(150)

Co xx týká xxxxxxx Xxxxxxxx, že by xxxxxxxx odprodej xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx týkající xx xxxxxxx Areva (44) xxxxxxxxx Xxxxx svůj xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému francouzskému xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x x xxxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx je zaměření xx podniku CNU xx xxxxxxx těžby x odprodej činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přerušení jeho xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx nenavrhlo pro xxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx neexistence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 76 x následujících xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(152)

Co se xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x souladu x xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci zavázalo, xx nejpozději xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx záchranu) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxxx platný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ii) Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (který Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dubna 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx závěr, že x) přeměna (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhu) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx EUR) poskytnuté xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Komise také xxxxxxxx přihlíží xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX působí v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx o Xxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovenými x čl. 2 xxxx. d). Xxx xxxxxx tohoto úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx xxxxxx rovného xxxxxxxx všech xxxxxxxxx x rudám x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x výlučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rud x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Smlouvy x Xxxxxxxx xx xxxxx, že „xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxxxxxx ceny ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 60; použití odporujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx nepřípustné“. Xxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii (47) xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx právo x xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, agenturou XXX x uživatelem.

(157)

V daném xxxxxxx je xxxxxxxx XXX xxxxxxx každé xxxxxxx xxxx podnikem XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx uvedeno x 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx vázána xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přednosti xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx, aby ceny xxxxxxxxx ze střetu xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx předchozích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxx cílem Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxx rovněž Evropské xxxx je podpora xxxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx zpracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xx podnik XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy o Xxxxxxxx, xxxxx xxx x bezpečnost xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx už xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnik XXX, xx nikoli, xx x nadále schopen xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx CANDU společnosti XXX. Takováto xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx navrácení xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxx být nutná, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx a zpracování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Podle XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx Komise rozhodnout x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx&xxxx;(50). Soudní xxxx xxxxxx opakovaně rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, slouží x obnovení xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx dvůr x xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx tohoto xxxx xx dosaženo, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ztrácí xxxxxx, xxxxxx měl xx xxxx xx xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxx, a obnoví xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, že „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, která xx stala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 XXXX, x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podporu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx stav, xxxxx xx xxxx existoval xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dobu xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, až xx xxxxxx xxxxxxxxxx navrácení. Xxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx úroky xx xx xxx xxxxxxxxxx navrácení. Úroky xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx úroku či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx státu xxxxx smluvních xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podpory. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx ztrácí příjemce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezplatného xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx, x to ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx dne xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Úroky xxxxxxx při navrácení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Rumunskem, xxxxx xxxxx xxxxxx vyloučeno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x likvidaci xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inkasního xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunsku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x nebude xxxxxxx xxxxxxx splatit, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx záchranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx insolvenčního řízení xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výši, xxxx by řízení xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx vyvozuje xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x která xx xxxx xxx navrácena, x nikoli odepsána, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Rumunsko. Xxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx grantů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș x modernizací závodu Xxxxxxxxx xx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx slučitelná x vnitřním trhem x neměla xx xxx xxxxxxx CNU xxxx k dispozici. Xxxxxx mimoto xxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxxx již xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx restrukturalizační opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 blíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,