Plné znění - 32020D1012

(1)

Xxx 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Národní xxxxxxx společnosti (dále xxx „xxxxxx XXX“)&xxxx;(3). X tomto xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx“) měla Komise xx to, že xxxxxx podpora je xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxx pokynů xxx xxxxxx podporu xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci“) (4). Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx restrukturalizace podle xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. června 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx restrukturalizace“) a xxxxxx oznámilo, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx EUR). X xxxxxx od 9. xxxxx 2017 xx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx řada výměn x xxxxxxx Komise x informace a xxxxxxxx rumunských orgánů.

(3)

Dopisem xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx sdělila, že xx x ohledem xx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxx zahájit řízení xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx xxx 19. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx restrukturalizace (dále xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, xxxxx xx konala xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánů vyžádala xxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 a xxx 19. xxxxx 2019 také nový xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx dnech 24. x 25. června 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x uranových xxxxxx x produkuje suroviny xxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Podnik XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ten xxxxxxx xx xxxxx uranin (X3X8) a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx CNU xxx xxxxxxx v roce 1997 jako společnost x xxxxxxx omezením, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx XXX 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Crucea-Botușana (xxxx Suceava v xxxxxxxxxxxxxx části Xxxxxxxx) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Feldioara (xxxx Brașov ve xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Níže xxxxxxx xxxxxx ukazuje xxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxxxxxx xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx jen „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x výrobě xxxxxx xxx xxxx jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx x speciálních xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) nakupující X3X8. Xx tyto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % příjmů xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx SNN xxxx zřízena x xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx 2013 je xxxxxxxx xx bukurešťské xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Cernavodă x xxxxxxx xxxxxx vyrábí x xxxxxx na xxxxxx jaderného xxxxxx – FCN – x Pitești. Podle xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx EUR (6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx rada, xxxxx má sedm xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx správci. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodavateli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX není xxxxxxxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxx. Od xxxx 2016 xxxxxx xxxxxx XXX o dva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXXXXX neuzavřela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx 2015 xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož se xxxxxxxxxx dva registrovaní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU a xxxxxxxx dodavatel Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx xxxxxx kupujícího, x xxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx 2016 x 2018) podniky CNU x Cameco v xxxxx xxxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx x podnikem Xxxxxx, xxxx nabídka xxxxxxx XXX vyšší x 72 %. X xxxxxxx následné xxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Cameco, a xx x rozmezí xx + 39 % xx +99 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx zadávacích řízení xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xxxx xx smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX, xxxxx xx xxxxxx nakládání x xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku klesly x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx RON (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x roce 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx tržeb x roce 2016 xxx podnik XXX xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx ztráty i x xxxx 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky podniku XXX vysvětluje částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, neboť podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údržbu xxxx, xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx CNU xxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rudy x xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx a xx modernizaci svého xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx XXX xxxx xxxx rostoucím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, poplatkům xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx finanční xxxxx xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x období 2014–2023

(20)

Podnik CNU xxxxxx především xxx xxxxxx xxxxx výstupních xxxxxxxx: uranový xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx U3O8) x (xxxxxxxxxxx) UO2.

(21)

Uranový xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodovatelná xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx měřítku s xxxxxxxxx transparentními xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxx mimoevropské xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (registrované) x Xxxxxx, jako xx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx existují xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx konkrétně uvedlo, xx společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svého xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Orano uvedla, xx xx schopna xxxxx veškeré množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx CNU xxxxxxxxx x xxxxxx UO2 xxx společnost XXX xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x elektrárně Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se xxxx xxxxxxx U3O8 na XX2, podniky Xxxxxx x XXX mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxx sloučeniny xxxxx pro obohacený xxxx, jenž xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx společnost Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xx xxxxxx technické xxxxxxxx x může x budoucnu xxxxxxxx xxxxx na tento xxx za přitažlivý x rozhodnout xx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkt. Podle xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2, xxx xx jeden x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (neobohaceného) UO2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), PAEC (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx půjčka xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2021.

(25)

V xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx restrukturalizaci 941 xxxxxxx RON (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx je k xxxxxxxxx v 22. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx financovány xx xxxxxx podpory xx xxxx 441 xxxxxxx RON (93,0 xxxxxxx EUR) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 500 milionů XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx restrukturalizaci sestávala x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx přispění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku XXX x xxxxx (xxxxxxx xxxxx jsou uvedeny x 20. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení):

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zastávala Xxxxxx názor, že xxxxx Xxxxxxxx týkající xx poskytnutí veřejných xxxxxxxxxx na podporu xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx kritéria potřebná x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v obtížích xxxxx xxxx 20 xxxxxx xxx podporu xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovila Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnosti xxxx popsaných opatření x xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx shrnuty x 30. xx 46. xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 44. xx 70. bodě xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx předběžně xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci, xx xx xxxx xxxxxxxxx přispění.

(31)

Za prvé, xx xx týká xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vyvodila xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku uvedených x 27. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přispění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx měla xxxxxxxxx xx xx, xx zásadní xxxxxxx x dodávkách XX2 xxxx „xxx, xxxx xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxx 623 RON (131 XXX) xx xxX (tj. 423 XXX xx xxX xxx dotace) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 USD (100 EUR) za xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (67 XXX–61 XXX xx xxX) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: tyto xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx x plánovaných xxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy a xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo, xx společnost XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx CNU xx xxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společností XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nevyhovujícího materiálu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx typickými dodavatelskými xxxxxxxxx v xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádný tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx v úmyslu. Xxxxxxxx xxxxxx x xx předložit Xxxxxx xxxxxxxx důkaz, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záměru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doložení toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, jaká xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx prodeje, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx míry xx xxxx xxxxx xxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k obnovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a bude xxxxxxx setrvat xx xxxx xxx další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx) soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Crucea-Botușana, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly každopádně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX na konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxx nízká x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunské xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do nového xxxx Tulgheș-Grințieș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx studii, xxxxx xx podpořila xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X3X8 ve xxxx 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve výši 22 XXX (20 XXX) xx xxxxx X3X8 xxxxxxx na xxxxx xxxxx 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx Rumunsko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx zastaralé a xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nového dolu. Xxxxxxx v xxxx 51 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxx x životaschopnosti nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladech xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx splněn tento xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx v jednání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podnicích a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx navrhovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxx negativní xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx tvrzení Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX dodává, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kompenzační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxx XXX sice x xxxxxxxxxxx x EU xxxxxxxx rudu xxxxxx, x XX však xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx sloučeniny uranu xx xxxxxx zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx závodů a xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx společnosti Orano (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx EU dováží xxxxxxxxxx uranu pocházející x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, jako xx Xxxxx: xxx xx xxxxx otevřen hospodářské xxxxxxx. Ve Xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx oznámeny nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx zpracovatelských činností, xxxxx xxxxxxx Cameco xxxx v současnosti x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx UO2 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX x XX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx tak xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinde. Xxxxx xxxxxxx Cameco mohou xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX nabízet x zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Číny xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Rumunsko uvedlo x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx určitá protichůdná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx CNU xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx žádný evropský xxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžně xxxxx, xx: x) x xxxxxxx na těžbu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) další xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zpracování xxxxx. Zdálo xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Rumunsko nové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky přijaté xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxxx tři x xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x), x) x x), xxx xx popsáno x 26. xxxx xxxxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) na 125,1 xxxxxxx RON (26,4 xxxxxxx XXX). Opatřeními xxxxxxx, která zůstanou xxxxxxxxx, jsou přeměna xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xxxxx xx výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx snížily x 941 xxxxxxx RON (198,5 xxxxxxx XXX) xx 250,3 milionu XXX (52,8 xxxxxxx XXX), přičemž podle Xxxxxxxx podnik CNU xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx ve xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx plánu restrukturalizace xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívalo, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxxxx xx již xxxxxxxxx. Rumunsko vysvětlilo, xx xx ukončení xxxxxxx s xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx způsobeno finančními xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx společnost XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dodávek xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokládalo xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx SNN xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x květnu 2018 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx podnik CNU xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx vysvětlilo, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx UO2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x podniku XXX xx zahrnoval xxxxxxxxxx x skladování X3X8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů X3X8 xxxxxxxx CNU: před xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8.

(53)

Rumunsko xxxxx přijalo zákon xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx cyklu a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx provoz xxxxx jaderné xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxx x. 193/2018“). Zákon x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx rumunském území x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx CNU, xxxxx xxxxxxx, xxx podnik XXX xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 a xxxx UO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx podle xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x době, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx 63. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx smlouva xxxx CNU a XXX vstoupí v xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 navrhl xxxxxx XXX xxxxxx […] xX XX2 za xxxx ve xxxx […] RON xx xxX (xxx DPH), xx. […] XXX xx kgU. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx XXX sdělila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 nebude podniku XXX zadána z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 19. xxxxxxxx 2018 podepsaly XXX x XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx SNN x CNU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xx xxxx xx výši […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] milionů XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx XXX)) xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Po xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. prosince 2018 x během xxx xxx projednáván xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nahrazoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x původních xxxx xxxxxxxx podpory x nižší částkou x porovnání x xxxxxx plánem restrukturalizace. Xxxxxxxxx opatření činí xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) x zahrnují x) xxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) a xx) grant xx xxxxxxx investic podniku XXX xx xxxx 64,8 milionu XXX (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx zahájení xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx byla xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, že celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 356,4 xxxxxxx RON (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a z xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx XXX xx xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Náklady xx restrukturalizaci a xxxxxxxxxxx

(59)

Rumunsko xxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX x xxxxxxx xx restrukturalizaci podniku XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Xxx dokládá xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx SNN, XXXXXX x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podnikem XXX x těmito xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za skutečné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za xxxx, xxx xx xxxxxxx x 53. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxx spolupráci, xxxxx je zakotvena x xxxxxx č. 193/2018. Xxxxx § 2 tohoto zákona xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx x Rumunsku XX2 xxxxxxxx pro xxxxxxxx reaktory XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx společnost XXX. Xxxxx § 2 odst. 4 xxxxx zákona xx xxxxxx CNU xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 x Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (tj. xxxxxx UO2 x xxxxxxxxxx X3X8) jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 uvádí, že xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx limity xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Xxxxxxxx. Konkrétně xxxx XX2 xxxxx xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: šestiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxx X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %. X § 2 odst. 5 xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx SNN (19). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx plně xxxxxxxx xx xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity.

(65)

Rumunsko xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxx xxxxxx ceny XX2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxx byl xxx další období xxxxxxxx ve xxxx 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx UO2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx xxxxxx xxxx již xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx objemu xx xxxx […] xX UO2 za xxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xx výši 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x porovnání x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxx ziskové rozpětí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu použitými xxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx Xxxx II, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx je potvrzeno xxxxxx náklady xxxxxxxx x těžební xxxxxxxx, xxx xxxxx odhadů xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) za xxxxxxx XX2 podniku XXX xxx xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxx rok 2018 podepsal podnik XXX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx XXX) x xxx rok 2019 xxx xxxxxx XXX zajistil zálohovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxx smlouvy na xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2018 činila 4,7 xxxxxxx RON (1,0 xxxxxx XXX), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx druhé, co xx xxxx xxxxx xxxx CNU x XXXXXX, Rumunsko xxxxxxxx, xx xx podrobnosti xxxxxxxxx za utajované xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x společnost Xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx skutečné, opravdové x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxx: přeměnou xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o předložení xxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx dolu Tulgheș-Grințieș, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto: Rumunsko xxxxx, že se xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakládá xx xxxxxxxxxxx studiích x roku 1986, 2004, x zejména x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xx neposkytly, Xxxxxxxx xx domnívá, xx předpoklady xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxx v prvních xxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Rumunské orgány xxxxxx společnosti Cepromin XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx k dispozici x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx týká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uranové rudy, x xx modernizací xxxxxxxxxxxxxxx toků, což xxxxxx x vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx z xxxxxxx 4 xx xxxxxx, že navrhovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toky x xxxxxxx vlastního přispění xxxxxxx XXX, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvek xx xxxxx přibližně 178 xxxxxxx XXX, xxxxxxx součet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxx xx období 2017–2023 xx xxxxx než 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také podrobnou xxxxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x tabulce 5. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx v župě „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(76)

Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx uranu xxxx xxxx 2018 x 2020 zvýší o 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx, xx xx xxxx panuje xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Rumunsko xxxxx, xx celkové xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx odolné xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx XXX schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musely xxxxxx x 25 %, xxxx xxxxx xx xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx toky.

(78)

Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx částka xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxx x 60 % x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchod.

(79)

Rumunsko xxxx uvádí, xx xx xxxx s xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxx (x to xxx předcházející trh – xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, která nepřesahuje xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X doložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx.

(80)

Xxxxxx CNU je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 pomocí xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx dvou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx neobohacený xxxxxxxx XX2. Xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržeb, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxx xx xxxxx nový trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx CNU x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx celým xxxxxxxx xxxxxxxxx cyklem, xxxxxx xx z této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx se stal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uranu xx xxxxx UO2 s xxxxxxxxxxx xxx technologií XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx proveditelné strukturální xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí, xx Komise již x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx další xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příležitosti, xxxxxxxxx v rozhodnutí X10/2006 týkajícím se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X toho vyplývá, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podporu ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxx xxxxxxx xxxx kumulativní kritéria: x) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx; ii) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx být xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví výroby, x xx) xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.

(85)

V oddíle 4 Komise xxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženém rumunskými xxxxxx (xxxxxxxxxxx viz xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Před posouzením xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, Xxxxxx podotýká, xx podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxx xxxxxx na záchranu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx xxxxxxx granty xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx granty“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, musí x) xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxxx xx xxxxx zprostředkujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, xxxxxx poskytl xx svého rozpočtu x xxxxxx by xxxxxx CNU xxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx státního rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rumunského xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu a xxxx provedena xx xxxxxxxx prostředků.

(89)

Aby se xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx selektivní x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx pouze určité xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx dostupné všem xxxxxxxx působícím v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx nerostů xxxx x xxxxxx odvětvích x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 65/2016, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx podniku XXX x není xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x státní granty xxxx xxxxx selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx získat za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 62 milionů XXX (13,1 xxxxxxx EUR) xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx. Žádný xxxxx jednající xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku. Podnik XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, xxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxxxx.

(94)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx třeba xxx xx xx, xx xxxxx obchod xx podporou xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx soutěžil x xxxxxxxxx podniky na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži (25).

(95)

Jak xx xxxxxxxxx x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx především xx xxxx fázích xxxxx xxxxxx uranu: xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poté xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx UO2.

(96)

Jak xx xxxxxxx x 20. xx 22. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkt, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxx, x trh, xx němž xxxxxx XXX xxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čelí skutečné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx společnosti XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx subjektů x EU, x xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x XX.

(97)

Xx xx xxxx XX2, xxx xx xxxxxxx x 23. xxxx xxxxxxxxxx, XX2 není xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze podnik XXX, nýbrž UO2 xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX2 v zemích x xxxxxxxx CANDU (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano zmiňuje, xx společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, xxxxx xx bude prodávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx UO2.

(98)

Zákon xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských státech.

(99)

Podnik XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x správy xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x produkty, x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx podnik XXX, x xx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx XXX xxxxxx setrvat xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx převzít xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx, xx odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx výši 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, x proto xxxxxxx xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx podotýká, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx státní xxxxxxx oznámené x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx xx výši 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 213 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx 30. xxxxxx 2017 ve xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx rumunského xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx tato opatření xxxxxx xxxxxxxxx. Posouzení xxxxxx xxx opatření xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx stalo xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v 57. xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx záchranu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, splněna xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX x tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx schválení proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx x nezákonnou podporu.

(105)

SFEU xxxxxxx podmínky, za xxxxx xxx podpory xxxxxxxxx xx slučitelné x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x rozporu se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dotyčné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření popsaných xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, a xx x) existencí xxxxxxxxxx x opravdového xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce nezahrnujícího xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx restrukturalizaci xxxxx využít xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxx, které xxxxxxxx x odvětvích těžby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x podpoře xx záchranu a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, podnik XXX xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(109)

Xxxxx xxxx 62 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na náklady xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ke které xxxxxx, xxxx od xxxxxx investorů. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby vlastní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřené, xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx – xxxx je CNU – xxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx nejvyšší, xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx skutečností, že xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx patří x xxxxxx státní xxxxxxx, xxx hospodářskou xxxxxx narušují xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx známku xxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz xxxxx 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx s xxxxxx subjekty: x) xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x odpady, xx) xx společností XXXXXX, xx) se xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 4).

(113)

Xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vlastním příspěvku, xxxxx by převzaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxx poskytly xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nový xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxx s tržními xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx předložilo xxxxx x minulých x xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx cena xxxxxxxx tržní xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se XX2, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxx XXX x SNN xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxx (xxx je xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudí, xxx lze xxx xx xx, že xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx společnost XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx Xxxxxx stejnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x prodeje XX2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxx xx uvedeno x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní 82,5 % základního kapitálu xxxxxxxxxxx SNN. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx, které společnost XXX xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx zákona x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, automaticky předpoklad, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxx, xx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Xxxxxx xxxx stanovil xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zahrnují xxxx xxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx především za xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, přijal xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX povinnost xxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx XXX xxxxx skutečných xxxxxxx tohoto podniku xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost XXX, zejména v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx XX2, například xx kanadského xxxxxxx Xxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislá obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem zákonodárné xxxx rumunského státu. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx společnosti SNN xxxxxxx smlouvu o xxxxxx XX2 x xxxxxxxx CNU x xx související podmínky xxxxxxx smlouvy (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunský stát (80 % xxxxx), xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Termoelectrica X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx X.X, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx UO2 – xxxxx v případě, xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxx dodávky zajistit – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a XXX, xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohy státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), který xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx zákon, xxxxxx x xxxxx rozhodovací xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vzhledem ke xxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx XXX většinu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jmenování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x dohlíží xx xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx xxxxx platby xxx podnik CNU), xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX x není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX soutěží nebo xxxx v xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Soudní xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx podporu, identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, které podnik XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx xx xxxx výhody, Xxxxxx xxxxxxxx, že regulační xxxxx stanovený xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX za cenu, xxxxx pokrývá xxxx xxxx nákladů x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx jistotu, xx xxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx č. 193/2018 a příjmy, xxxxx xxxxxx CNU xxxxx při xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx Xxxxxx závěr, že xxxxxx plynoucí od xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, x nepředstavují xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx k nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků v xxxxxx 2017–2023 podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu, xxxxxx xx xxxxxx XXX mohl přispět x plánu, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx EUR). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci xx výši 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). Xx xx podstatně xxxx, xxx požadované minimální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 %. X xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že podnik XXX je schopen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenám, provozní xxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx byly xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx dostatečně stálé x předvídatelné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X souladu s xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx použití pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx nižší xxx 50 % xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), xxx xx uvedeno x xxxx 98 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci). Xxxxxx také xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Areva, xxxxxxxxxxxxx konkurenta podniku XXX, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X daném případě xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx pravidel x své xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx minimální xxxx xxxxxxxxx přispění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx řízení (xxx 50. xxx odůvodnění), x xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x dodávkách UO2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx skutečné, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, a nepostačovaly xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx podpory.

(131)

Xxxxx xxxx 45 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxx Xxxxxx v xxxxxxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dalekosáhlý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx určit příčiny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx bodu 52 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pokynech xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxx xxxxxxx samy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla v xxxxx případě xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobé životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx, xx by xx podnik XXX xxxx xxxx životaschopným xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx na xx xxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018–2023 návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROE) v xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x roce 2023) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitálu (XXXX) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx prokázána.

(134)

Komise xxxxxxxx, xx Rumunsko xx xxxx podání xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx 120 xX XX2 společnosti XXX v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2015 do srpna 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniku Xxxxxx o 39 % xx 99 % xxxxx. Xx xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxx podrobné, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx xx mohly xxxxxxx procesy xxxxxxx XXX (x xxxxxxxx xxxxx x zpracování/čištění) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx státní xxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx také xxxxx, xx výše xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xx roku 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx RON ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) ročně. Xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx x roce 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 milionu XXX) xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx významného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvěma plány: x xxxx xxxxxxx xxxx konkrétně xxx Xxxxxx do xxxx 2023 xxxxx xxxxxxx; xxxxx se tudíž, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady, x xxxxx vycházejí xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx závodu Xxxxxxxxx x X3X8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx U3O8. Rumunské xxxxxx xxxxxxxxxxxx pesimistický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodě 50 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Rumunské xxxxxx xx skutečnosti xxxxx vypočítaly xxxx xxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nebo alternativně xxxxxxxxxx náklady) xxxx xxxxx x 25 %, xxxx xx xxxxx předpoklad odůvodnily xxxx xxxxxxxx posoudily xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx nepředložilo xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rumunské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) se xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx studie x xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obav xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zastaralá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx tvrzení Komise xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx U3O8 xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ceny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 XXX) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx xx podstatně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx X3X8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Rumunsko objasnilo, xx výrobní náklady xxxxxx xxxx xxxxx xxx nižší, xxx xx původně předpokládalo x xxxxx x xxxx 2011, xxxxxxx xx v první xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxxxxxx zásoby z xxxxxx xxxxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nového xxxx xxxx možné xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, rozptýleny xxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxx předložené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrat xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx). X xxxx vyplývá, xx xxx xxxxx státní xxxxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx společnost XXX xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládá xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku XXX během období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v tabulce 5, xxx xxxxxx xx nedostatky třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženého Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx příjmů podnik XXX dosáhl v xxxx 2023 ROE xx xxxx maximálně 2,2 % x XXXX xx xxxx 0,9 %. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2,2 % xx xxxxxx xxxxx xxx stávající xxxxx sazba x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx x desetiletou xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % návratnost je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ROCE xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx rozhodnutí ve xxxx Paks XX (xxx 65. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odměny, xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx dodávek xxxxxxxxx paliva. Xxxxxxx xxxxxxx CNU zahrnuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vývoji xxx xxxxxxxxx koncentrátu, x xxxx zpracování na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx XXX ve xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx shodou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x podání Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx xxxxxxx ROE x XXXX xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem nižší xxx výpůjční xxxxxxx Xxxxxxxx xx výši 5 %, xxxxx xx neberou x xxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx za xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxx x xxxxxxx, xx by očekávané xxxxxx xxx existujícího xxxxxxxx vycházely x xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxx CNU skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle xxxxxx Xxxxxxxx se současná xxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 EUR/kg) (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2018) a xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 RON xx xxX X3X8) xx xxxxxxx šestiměsíčního historického xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx podniku XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX2 na základě xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx xx XX2 (380,4 RON za xxX) po odečtení xxxxx ceny U3O8 (350,4 XXX xx xxX), což činí xxxxxxxxx 30 XXX xx kgU. Xxxxxx xxx tržní xxxx xx velkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx xxxxxxx XXX xx zpracování X3X8 xx UO2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % ziskového xxxxxxx). Xxxxx xxxx UO2 xx xxxxxxx dováženého X3X8 by ve xxxxxxxxxxx nebyla konkurenceschopná.

(142)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx CNU obdobně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx společnost SNN xxxxxxx xxxxx xxxx xx XX2 (380,4 XXX xx kgU) x xxxxxxx integrované xxxxxxx XX2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Rumunsko xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx náklady xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činí v xxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx je xxxxxx xxxx xxx cena XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přibližně 80 %) XX2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3X8 z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxx XXX byl x xxxxxxx prodeje za xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx by xx stalo, xxxxx xxxxxx CNU prodával XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dolu xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx cenu (380,4 XXX za kgU). X xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx RON xxxxx, xxx by činilo […] RON xx xxX, při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxxxxxx plné kapacity xxxxxx xx výši […] xX UO2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Feldioara a xxxxxxx xx funkce xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx XXX xxxxx) xx podniku XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) dolu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx dosahující […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nový důl x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 prokazuje, že xx xxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud by xxxxxxxx UO2 za xxxxx xxxx, x xx xxx xx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) odpovídají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. 350 XXX xx xxX X3X8). Příjmy z xxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx ROE, XXX x XXXX xx xxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx záporné. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxx xxxxx, že by x případě prodeje xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx CNU xx trhu xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx x dodávkami z xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x očekávané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Podle xxxx 76 xxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx obchodní xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxx převážily nad xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Opatření x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx strukturálních xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo třeba xxxxxx zrušit za xxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že by xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx převzata. To xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx, by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobený xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společného xxxxx, xx i xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společností, kteří xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, staví xx x xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx shrnuto x 78. až 82. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, která xx být xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx 60 %. Komise xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 125. bodě odůvodnění, xxxxx mít za xx, že xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi XXX x XXX xxxxxxxx se XX2 (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx více než 250 milionů RON (52,7 xxxxxxx XXX) (x období restrukturalizace xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxx je xxxxx xxxxx připočítat x xxxxxxx xx xxxx 178,3 milionu XXX (37,6 milionu EUR), xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx EUR). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou Rumunsko xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx XXX, tj. 93,0 milionů XXX). Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx o 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx opakuje xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko uvádí, xx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx možná, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxxxx, xx podpora xxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21. xx 23. xxxx odůvodnění, xxxxx byly posouzeny x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx dospěla x závěru, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i x oblasti xxxxxxxxxx.

(150)

Xx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozil xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xx věci týkající xx skupiny Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Xxxxx svůj xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx EDF. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x x xxxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx je zaměření xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx x odprodej činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx neexistence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodě 76 x následujících xxxxxx pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Xx se xxxx podpory ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxx 55 písm. x) xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději šest xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu xxxx vyplacení xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx v xxxxxxx xxxxx bez xxxxx xxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzí x dubna 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX x plánu restrukturalizace xxx xxxxxx podniku XXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx závěr, xx x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 milionu XXX) x xx) tři xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx EUR) poskytnuté xxxxxxx XXX nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x přiděleny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx týkají jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek energie (46).

(155)

Článkem 52 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx jadernými xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. d). Xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx palivu x xxxxxxxx XXX má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rud x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Xxxxxxx x Euratomu xx xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ceny xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 60; použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx je nepřípustné“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxx Zásobovací xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura XXX xxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, agenturou XXX x uživatelem.

(157)

V daném xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX stranou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx xxxxxxx v 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akty.

(158)

Systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Smlouva x Euratomu mimoto xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx okolnosti (48).

(159)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podpoře Xxxxxx potvrdila, že xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx je xxxxxx soulad xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx některé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx činnost.

(160)

V xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx SFEU nebo x xxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx těžby x xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx závod Xxxxxxxxx, ať xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx CNU, xx xxxxxx, xx x xxxxxx schopen xxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném kontextu xxxx xxxxxxx zpochybnit, xxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řízení a xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxx XXXX x ustálené xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu, xxxxxx Komise prohlásila xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx dvůr v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx tohoto cíle xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx stav, který xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx ohledu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, xx „xx-xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx stát učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Podpora xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx stala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na záchranu xxxxxx splacena xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx schválení a/nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 SFEU, a xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podporu. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx existoval xxxx jejím xxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx xx xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx okamžiku, xxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, kdy byla xxxxxxx ve formě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx navrácení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx úroku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx státu xxxxx smluvních xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory, x xx ode xxx, kdy byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, do dne xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Rumunskem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x provedení inkasního xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunsku x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx podnik XXX může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nebude xxxxxxx xxxxxxx splatit, nepředstavuje xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto podporou xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx navrácení xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxx Rumunsko. Komise xxxxxxx rovněž x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxx Crucea-Botușana, otevřením xxxxxx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș x modernizací xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 117,9 xxxxxxx RON xxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx by xxx xxxxxxx XXX xxxx x dispozici. Xxxxxx xxxxxx bere xx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oznámena xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx v budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 xxxxx upřesněného xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxxxxx státní xxxxxxx,