PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/991
xx xxx 13. xxxxxx 2020
o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x zrušují xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), zejména xx čl. 187 xxxx. 1 xxxx. x) až d) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxx obchodu mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „dohoda“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753 (2). Xxxxxx 2.7 xxxxxx xxxxxxx zejména snížení xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx x souladu x harmonogramy stanovenými x příloze 2-X xxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xxxx 5 až 10 pododdílu 1 xxxxxx X xxxxxxx 2-X xxxxxx má Xxxxxxxx xxxx otevřít xxxxx kvóty pro xxxxx 80 000 xxx xxxx pocházející x Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx toho xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu. X zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jistota. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxx xxxxx kvóty xxxxxxx uvedenou x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1301/2006 (3), (XX) x. 1342/2003 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237&xxxx;(5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx dovozy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx podobdobí a xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit absorpci xxxxxx xx trhu Xxxx. |
|
(5) |
X zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o dovozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx produktu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) a x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx na xxxxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx koncesí xxxxxxxxxx xx xxxx stanovených x xxxxx CXL XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994 (8) uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX&xxxx;(9). |
|
(6) |
Xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech. Xxxxxx xxx převede oznámená xxxxxxxx na typ xxxxxxxxxxx uvedený xxx xxxxxx kvótu, xxx xx buď ekvivalent xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rýže, xxx xxxxx ověřit, xxx xxxxxxxxxx kvótu, x x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x. 1 x dohodě xxxxxxxx xx definice xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mají uplatňovat, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Otevření x xxxxxx celních xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx každoročně xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx 20 000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 nebo 1006&xxxx;20. Xxxxxxxx xxxxx kvóty xx 09.4729; |
|
x) |
xxxxx 30 000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rýže, xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpoložka XX 1006&xxxx;30. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4730; |
|
c) |
kvóta 30&xxxx;000 metrických xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xx xxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx XX ex 1006 10 xxxx 1006&xxxx;20 nebo 1006&xxxx;30 x xxxxx xxxxx xx jedné x xxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxx x příloze X. Xxxx kvótě xxxxxx xxxxxxxx číslo 09.4731. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 začíná xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxx roku.
3. V xxxx 1 se xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi 1. xxxxxx x xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xx 0 XXX za xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 nařízení Komise (XX) x. 1312/2008&xxxx;(11).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006, (XX) x. 1342/2003 x xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2016/1237, xxxxx xx x xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx u příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx prvních sedmi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx se xxxxxxxx xx 23. xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx x dovozní xxxxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx KN. Xxxxx xxxxxxxx xx uvede x kolonce 15 x xxxxxx kód XX x xxxxxxx 16 žádosti o xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licenci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X žádosti x xxxxxxx licenci xx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Xxxx Xxx“ xxxx „Xxxx-Xxx“ xxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxx“. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x původu, xxx je xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 x xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1301/2006 xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxx jednu žádost x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistotu xx xxxx 30 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx množství xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, stanoví Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006 koeficient xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným pro xxxxx pořadové xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx zveřejní xx xxxxxxxxx nejpozději 22. xxx každého xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Byla-li xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx množství x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koeficientem xxxxxxxxx. Množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx koeficient xxxxxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxx, se vydávají x xxxxxx xx 15. xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Platnost dovozních xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx předložení xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku xx 1. xxxxx následujícího xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx platné xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je doba xxxxxxxxx dovozní licence xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1239&xxxx;(12), prodloužení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxx, xx rýže, xxxxx xxxxx do jedné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X, xx vydává xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III.
Formuláře jsou xxxxxxx x vyplňovány x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xx x xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osvědčení x pravosti xx 120 xxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xx-xx opatřeno xxxxxxxx vydávajícího subjektu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmocněných xxxxxxx osvědčení podepsat.
4. Osvědčení x pravosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pořadové xxxxx 09.4731.
Xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx informací uvedených x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 x xxxxxx. Xxxxx o původu xx prohlášení x xxxxxx nebo prohlášení xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo jakémkoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx množství xxx každý xxx XX, xx nějž xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1:
|
x) |
xxxx čtrnáctým xxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvních xxxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx 6. xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx 23. až 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kódy XX, xx xxx xx xxxxxxxx dovozní licence, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x každou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1:
|
a) |
do xxxxxxxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxx žádosti o xxxxxxx pro určitou xxxxx kvótu xxxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxx daného xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x licence xxx xxxxxxx celní kvótu xxxxxx xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužitá xxxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx tyto xxxxxxx vydány.
4. Během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x oznámením xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x množstvím xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Množství xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1239.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. května 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/753 xx xxx 30. března 2020 o uzavření Xxxxxx x volném xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 186, 12.6.2020, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1301/2006 ze xxx 31. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 238, 1.9.2006, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1342/2003 ze xxx 28. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx (Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2016/1237 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013, pokud xxx x pravidla x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2535/2001, (XX) x. 1342/2003, (XX) x. 2336/2003, (XX) x. 951/2006, (XX) x. 341/2007 x (XX) x. 382/2008 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2390/98, (XX) x. 1345/2005, (XX) č. 376/2008 x (XX) x. 507/2008 (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2005/476/XX xx dne 21. června 2005 x xxxxxxxx dohody xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu uplatňovaných xxx z loupané xxxx, x x xxxxx rozhodnutí 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/XX (Xx. xxxx. L 170, 1.7.2005, s. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajskem xx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx koncesí týkajících xx rýže xxxxxxxxxxx x plánu CXL XX xxxxxxxxxx ke XXXX 1994 (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, s. 24).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1183 xx dne 20. xxxxx 2017, kterým xx doplňují nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Úř. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 xx xxx 19. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1239 xx xxx 18. xxxxxx 2016, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x režim xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, s. 44).
XXXXXXX I
|
a) |
Dovozní celní xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x tunách) |
Pořadové xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx v xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. března |
od 1. xxxxx xx 30. června |
od 1. xxxxxxxx do 31. xxxx |
xx 1. října xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30 000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Vietnamu, xx které xx xxxxxxxx xxxxx kvóta xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x):
Xxxxxxx 85
ST 5
XX 20
Nang Xxx 9 (XàxxXxx 9)
VD 20
XXX
XX 4900
OM 5451
Xxx xxxxxx Cho Xxx (Xàxxxxxêx Xxx Xàx)
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxx xxxxxxxxx x pravosti xxxxx xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||
|
No |
ORIGINAL |
||||
|
issued xx (Xxxx and full xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Place and xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
Xxxxx: |
||||
|
||||||