XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/991
xx xxx 13. xxxxxx 2020
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), zejména xx xx. 187 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx schválena rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/753&xxxx;(2). Xxxxxx 2.7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx druhé smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2-X xxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xxxx 5 xx 10 pododdílu 1 xxxxxx X xxxxxxx 2-X dohody xx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 80 000 xxx xxxx pocházející x Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx toho xx měly xxx xxxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxx x Vietnamu. X xxxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxx kvót xx dovozy měly xxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx, xx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx spravovat xxxx xxxxx kvóty xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 184 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxx xxxx xx se měla xxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1301/2006 (3), (XX) č. 1342/2003 (4) x nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 (5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak. |
|
(4) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dovozy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx by xx xxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny. Xxxxxxxx produktu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x omletou rýži, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňovaných xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) x x xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx koncesí týkajících xx rýže xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX XX přiloženém xx XXXX 1994 (8) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX&xxxx;(9). |
|
(6) |
Xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx převede oznámená xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx uvedený pro xxxxxx xxxxx, což xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx omleté rýže, xxx mohla ověřit, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx vypočítat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx č. 1 x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx správní spolupráce xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx x xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x souladu x uvedeným xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxx správy xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx x platnost. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx pocházející x Xxxxxxxx se každoročně xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 nebo 1006&xxxx;20. Xxxxxxxx číslo xxxxx xx 09.4729; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, vyjádřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx podpoložka HS 1006&xxxx;30. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx je 09.4730; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 metrických tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20 xxxx 1006&xxxx;30 x xxxxx patří xx xxxxx z xxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Této xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podobdobí podle xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 začíná xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx data vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx roku.
3. V xxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi 1. xxxxxx a dnem xxxxxx dohody v xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx kvót uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx 0 EUR za xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1312/2008 (11).
6. Celní xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx metodou uvedenou x čl. 184 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006, (ES) x. 1342/2003 a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1237, xxxxx se x xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx licence xx xxxxxxxx u příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvótového xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx xxxxxxxx od 23. xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx jedno pořadové xxxxx x xxxxx xxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xx uvede x xxxxxxx 15 x xxxxxx kód XX x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X každé xxxxxxx x xxxxxxx licenci xx uvede xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx číslo uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx celou jednotku xxx xxxx xxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X žádosti x xxxxxxx licenci xx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Viet Xxx“ nebo „Xxxx-Xxx“ xxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxx“. Licence jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 x xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx pořadové xxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 30 EUR xx xxxx.
Xxxxxx 3
Koeficient přidělení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxx množství xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku.
2. Pokud xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují žádosti x licenci, překračují xxxxxxxx, která xxxx x dispozici pro xxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxxx Komise x souladu s xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx přidělení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději 22. xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx podána xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx, zveřejní xx koeficient xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx pořadové xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx množství x xxxxxxxxx x dovozní xxxxxxx vynásobí koeficientem xxxxxxxxx. Množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx od 1. xxxxx, xx vydávají x xxxxxx xx 15. xx 31. xxxxxxxx předchozího roku.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od prvního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xx 23. xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx od 1. ledna následujícího xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx čtyři xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx xx xxxxx kvótového xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1239&xxxx;(12), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvótové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx vietnamským xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, v xxxx se xxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxx do jedné x konkrétních vonných xxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx X, xx vydává na xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx uveden x xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x pravé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx číslo xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 120 xxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že jsou xxxxxxx řádně vyplněny x osvědčení xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího subjektu x podpisem xxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x pravosti xx xxxxxxxx celním xxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro pořadové xxxxx 09.4731.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx užitečné při xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx orgánům Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x xxxxxx. Xxxxx x původu xx prohlášení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu x které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx množství xxx xxxxx xxx XX, xx nějž xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx licence xxx každou xxxxx xxxxx uvedenou v xx. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xxxx čtrnáctým xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx 6. xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x licenci xxxxxx ve xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx množství xxx xxxxxxx xxxx XX, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s každou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1:
|
a) |
do xxxxxxxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx pro určitou xxxxx kvótu podány xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. prosince, xxxxx xxxx xxxxxxx x licence xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx byly tyto xxxxxxx vydány.
4. Během posledního xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxx produktu, případně x členění xxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1239.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. srpna 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753 xx xxx 30. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o volném xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 186, 12.6.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1301/2006 ze xxx 31. srpna 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla ke xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencí (Xx. xxxx. X 238, 1.9.2006, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 ze xxx 28. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx x xxxx (Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 ze xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x pravidla x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx jde o xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x propadnutí xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2535/2001, (XX) x. 1342/2003, (ES) x. 2336/2003, (XX) x. 951/2006, (XX) x. 341/2007 x (XX) č. 382/2008 x kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 2390/98, (XX) č. 1345/2005, (XX) x. 376/2008 x (XX) č. 507/2008 (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX ze dne 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňovaných xxx x xxxxxxx xxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxx 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/ES (Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994 (Úř. xxxx. X 346, 29.12.2005, s. 24).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx dne 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x oznamování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 xx dne 19. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239 xx dne 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 44).
XXXXXXX X
|
x) |
Xxxxxxx celní xxxxx 20 000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x):
|
Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx do 30. září |
od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b):
|
Tato xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (množství x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. ledna xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx do 31. xxxx |
xx 1. října xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x):
|
Xxxxx odrůdy rýže xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx celní kvóta xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x):
Xxxxxxx 85
ST 5
XX 20
Nang Hoa 9 (XàxxXxx 9)
XX 20
XXX
XX 4900
OM 5451
Tai xxxxxx Xxx Xxx (Xàxxxxxêx Xxx Dào)
Tato xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
PŘÍLOHA II
Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx venkova Xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx x pravosti podle xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||
|
No |
ORIGINAL |
||||
|
issued by (Xxxx and xxxx xxxxxxx of xxxxxxx xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Place xxx date: |
Signature: |
Stamp: |
||||
|
||||||