ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/984
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx-Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu (2019–2024)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx x) a odst. 7 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 17. xxxxxx 2008 přijala Xxxx xxxxxxxx (XX) x. 241/2008&xxxx;(2) o xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx-Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „dohoda“). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2008, xxxxxxxx xxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx a dohoda xx stále x xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx xxx 28. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Republikou Xxxxxx-Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pozbyl xxxxxxxxx xxx 23. listopadu 2017. |
|
(4) |
Xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx protokolu. Xxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxx 15. xxxxxxxxx 2018. |
|
(5) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2019/1088&xxxx;(4) xxx xxx 15. června 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Guinea-Bissau x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (2019–2024) (dále xxx „protokol“). |
|
(6) |
Protokol je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx podpisu. |
|
(7) |
Cílem xxxxxxxxx xx umožnit Unii x Xxxxxxx-Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při podpoře xxxxxxxx udržitelného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxx a úsilí Xxxxxxx-Xxxxxx o rozvoj xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xxx být schválen. |
|
(9) |
Článkem 10 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx x xxxxxxx x uvedeným článkem x x článkem 5, xx. 6 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výbor x xxxxxxxx případech přijímat xxxxxxx změny xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocněna xxxx xxxxx schvalovat xxxxxx Xxxx zjednodušeným xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx XX ke xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx stanovit Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijaty, xxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxx xxx stanoven x xxxxxxx se Smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (2019–2024) xx xxxxxxxxx jménem Xxxx.&xxxx;(5)
Xxxxxx 2
Předseda Xxxx xxxxx jménem Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 protokolu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 17. června 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 241/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 x uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 75, 18.3.2008, x. 49).
(3) Úř. xxxx. L 342, 27.12.2007, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1088 xx dne 6. xxxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxx Guinea-Bissau x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (2019–2024) (Xx. xxxx. X 173, 27.6.2019, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úř. věst. X 173, 27.6.2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx podpisu.
PŘÍLOHA
Postup xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx výbor xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5, čl. 6 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
Xxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
3) |
Xxxxxxxxxxxx navrhovaných xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx přílohy xxxxxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx vlád členských xxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx x xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Existuje-li xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
5) |
Nelze-li v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxx, x xx xxx xxxxx xx místě, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 znovu xxxxxxxx Radě, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6) |
Xxxxxx se xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxx učinila xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7) |
Xxxxxx, který xx Unie xxxxxxxx xx smíšeném výboru x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 4 a xx. 8 xxxx. 2 x 4, xx xxxxxxx x souladu xx Smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |