PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/977
ze xxx 7. července 2020,
xxxxxx xx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x (ES) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007 xx dne 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ekologických produktů x x zrušení xxxxxxxx (EHS) x. 2092/91&xxxx;(1), x zejména xx xx. 28 xxxx. 6, čl. 30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 písm. x), x) x x) uvedeného nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xx třetích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx členské státy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 889/2008&xxxx;(2) x (XX) x. 1235/2008&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 889/2008 a (ES) x. 1235/2008. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/625 (4), xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/466&xxxx;(5) umožňuje členským xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxxx a rostlin x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxx x x nich xxxxxxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x omezené xxxx. Xxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx x subjekty xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžně navštěvovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxxx době x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx omezeno, xxx by mít xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místo toho xxxxxxx založit své xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx dálku. Xx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, byly xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami dokladů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv, xxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xx subjektům xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kontrol x odběru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Až do xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 xx však xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx. |
|
(6) |
Xx nanejvýš xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx vhodné stanovit, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontrolní orgány x subjekty xxxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx později. |
|
(7) |
Omezení xxxxxx uplatňovaná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xx xxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx doručována xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole xx xxxxxx, která xx vyžadují xxx xxxxxxxx zásilky. X xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx tištěnou xxxxx xxxxxxxxx x kontrole. |
|
(10) |
Toto xxxxxxxx by se xxxx použít do xxxxx září 2020. Xxxx xx xxxx xxx povoleno, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx stanovil na xxxxxxx posouzení rizika xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx fyzické kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxxxx 2020. X ohledem xx informace získané xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zpětnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. března 2020. Xxxxx xxxx se x průběhu xxxx 2020 xxxxxxxx počet xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neohlášených kontrol. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxxxx Čína xx xxxxxxx xxxxx 2020 xxxxxxxx omezení. X tohoto důvodu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x Číně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx ekologické xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Odchylky od xxxxxxxx (ES) č. 889/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 omezen xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx stanovil na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx příslušný xxxxx, případně kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx kontroly dokladů xxxxx xxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx režimem xxxxxxxxxx xxxxxxxx poprvé, x xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx uznávání, se xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxxxxx, jakmile xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x souvislosti x pandemií XXXXX-19 xxxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx činnosti. Do xx doby xxxxx xxx kontroly xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 889/2008 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx nebo subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 % z celkového xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, podle xxxx xxxx xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 65 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 92x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) nařízení (ES) x. 889/2008 xx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od článku 92x nařízení (XX) x. 889/2008 lze „xxxxx xxxxxxxx“ kontrolního xxxxxxxx uvedenou v xxxxx xxxxxx, která xx plánována do 30. xxxx 2020, xxxxxxxx „xxxxxx auditem xx xxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx od xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 vystavuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx subjekt xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxxxx 18 x obchodním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx System, XXXXXX). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxx, že validuje xxxxxxx 20 v xxxxxxx XXXXXX, a x tomto systému xx xxxxxxxx první xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx 20 x systému XXXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 4 prvního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xxxx být xxxxxxx xx oznámení x nevyhovujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 se xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 3, 5 a 6 xx použijí xx 1. xxxxx xx 31. prosince 2020.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Číně xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 30. září 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. července 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 889/2008 xx xxx 5. xxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 834/2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 250, 18.9.2008, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx třetích zemí (Xx. věst. X 334, 12.12.2008, x. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxxxx prováděných x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466 x dočasných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin x pro dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19) (Xx. xxxx. X 98, 31.3.2020, x. 30).